Pelajari konten yang disengketakan

Saat menggunakan Google Terjemahan, Anda mungkin menemukan pesan terkait kata-kata yang ditandai sebagai konten yang berpotensi disengketakan. Pesan ini dimaksudkan untuk memberi tahu Anda jika terjemahan mungkin dianggap salah.

Jika Terjemahan mengidentifikasi konten apa pun yang berisi info yang disengketakan oleh pengguna sebagai salah atau tidak pantas, Anda mungkin mendapatkan pesan, " Berisi bahasa (kata/frasa) yang disengketakan".

Pesan terkait konten disengketakan dapat muncul jika:

Jika Terjemahan memberikan pesan bahwa konten disengketakan, alasannya mungkin juga akan dijelaskan.

Kami tidak dapat selalu memperbaiki terjemahan yang disengketakan karena terjemahan tersebut mungkin terdengar  salah bagi sebagian pengguna dan benar bagi pengguna yang lain. Agar Anda dapat menentukan apakah terjemahan sesuai dengan tujuan Anda, kami akan menampilkan pesan bahwa konten tersebut disengketakan jika terjemahan mungkin dianggap tidak inklusif, salah, atau berbahaya.  

Tips: Jika menurut Anda pesan terkait konten yang menyinggung atau disengketakan tidak akurat, Anda dapat mengirimkan masukan kepada kami.
Apakah ini membantu?
Bagaimana cara meningkatkannya?
Telusuri
Hapus penelusuran
Tutup penelusuran
Aplikasi Google
Menu utama
Pusat Bantuan Penelusuran
true
73122
false