在 Google Meet 中使用字幕和翻譯字幕


               

想讓貴公司使用進階 Google Workspace 功能嗎?

立即試用 Google Workspace!

 

 

你可以在會議期間開啟字幕功能,以便在每位參與者發言時查看字幕。開啟字幕後,只有你會看到字幕。

你可以使用翻譯字幕功能,互譯某些語言。

開啟或關閉字幕

所有使用者都能使用下列語言的字幕
  • 南非荷蘭文 (Beta 版)
  • 阿爾巴尼亞文 (Beta 版)
  • 阿姆哈拉文 (Beta 版)
  • 阿拉伯文 (阿拉伯聯合大公國) (Beta 版)
  • 阿拉伯文 (埃及) (Beta 版)
  • 阿拉伯文 (黎凡特) (Beta 版)
  • 阿拉伯文 (馬格里布) (Beta 版)
  • 亞美尼亞文 (Beta 版)
  • 澳洲英文 (Beta 版)
  • 巴斯克文 (Beta 版)
  • 孟加拉文 (孟加拉) (Beta 版)
  • 保加利亞文 (保加利亞) (Beta 版)
  • 緬甸文 (Beta 版)
  • 加泰隆尼亞文 (Beta 版)
  • 中文 (華語,繁體)
  • 中文 (簡體)
  • 荷蘭文
  • 英文
  • 英文 (印度) (Beta 版)
  • 英文 (菲律賓) (Beta 版)
  • 英文 (英國)
  • 愛沙尼亞文 (Beta 版)
  • 波斯文 (Beta 版)
  • 菲律賓文 (Beta 版)
  • 芬蘭文
  • 法文
  • 法文 (加拿大)
  • 加里西亞文 (Beta 版)
  • 喬治亞文 (Beta 版)
  • 德文
  • 古吉拉特文 (印度) (Beta 版)
  • 希伯來文
  • 印度文
  • 匈牙利文 (Beta 版)
  • 印尼文 (Beta 版)
  • 科薩文 (南非) (Beta 版)
  • 義大利文
  • 日文
  • 爪哇文 (Beta 版)
  • 卡納達文 (印度) (Beta 版)
  • 高棉文 (柬埔寨) (Beta 版)
  • 盧安達文 (盧安達) (Beta 版)
  • 韓文
  • 拉脫維亞文 (Beta 版)
  • 馬其頓文 (Beta 版)
  • 馬拉雅拉姆文 (印度) (Beta 版)
  • 馬拉地文 (印度) (Beta 版)
  • 蒙古文 (Beta 版)
  • 尼泊爾文 (Beta 版)
  • 北索托文 (南非) (Beta 版)
  • 挪威文 (Beta 版)
  • 波蘭文
  • 葡萄牙文
  • 葡萄牙文 (巴西)
  • 羅馬尼亞文
  • 俄文
  • 瑟索托文 (南非) (Beta 版)
  • 錫蘭文 (Beta 版)
  • 斯洛伐克文 (Beta 版)
  • 斯洛維尼亞文 (Beta 版)
  • 西班牙文 (墨西哥)
  • 西班牙文 (西班牙)
  • 巽他文 (Beta 版)
  • 史瓦帝文 (南非) (Beta 版)
  • 瑞典文 (瑞典)
  • 泰米爾文 (印度) (Beta 版)
  • 泰盧固文 (印度) (Beta 版)
  • 泰文
  • 溫達文 (南非) (Beta 版)
  • 札那文 (南非) (Beta 版)
  • 土耳其文
  • 烏都文 (Beta 版)
  • 烏茲別克文 (Beta 版)
  • 越南文
  • 尚加文 (南非) (Beta 版)

  1. 在電腦上前往 Google Meet
  2. 加入會議。
  3. 按一下底部的「開啟字幕」圖示 或「關閉字幕」圖示

開啟翻譯字幕功能

重要事項:Google Meet 翻譯字幕功能未來僅可透過 Gemini Enterprise 和 AI Meetings and Messaging 外掛程式使用。在這項異動生效前,我們會至少提前 6 個月通知現有的 Google Workspace 客戶。

翻譯字幕功能目前僅適用於下列 Workspace 版本:
  • Business Standard
  • Business Plus
  • Enterprise Starter
  • Enterprise Standard
  • Enterprise Plus
  • Teaching & Learning Upgrade
  • Education Plus
您可以使用翻譯字幕功能,將英文與下列語言互譯:
  • 法文
  • 德文
  • 葡萄牙文
  • 西班牙文
您可以使用翻譯字幕功能,將英文翻譯成下列語言:
  • 荷蘭文 (Beta 版)
  • 印尼文 (Beta 版)
  • 日文
  • 簡體中文 (華語)
  • 瑞典文
  • 土耳其文 (Beta 版)
  • 越南文 (Beta 版)

部分字幕翻譯語言僅供公司帳戶使用者透過 Gemini Enterprise 和 AI Meetings and Messaging 外掛程式使用。

在 Meet 中使用 Gemini 將字幕翻譯為下列語言:
  • 法文與所有非英文語言互譯 (Beta 版)
  • 德文與所有非英文語言互譯 (Beta 版)
  • 西班牙文與所有非英文語言互譯 (Beta 版)
  • 葡萄牙文與所有非英文語言互譯 (Beta 版)
  • 簡體中文 (華語) 與所有語言互譯 (Beta 版)
  • 泰文與所有語言互譯 (Beta 版)
  • 義大利文與所有語言互譯 (Beta 版)
  • 繁體中文 (華語) 與所有語言互譯 (Beta 版)
  • 北印度文與所有語言互譯 (Beta 版)
  • 俄文與所有語言互譯 (Beta 版)

重要事項:如要在錄製的會議片段中嵌入字幕,請選取「錄製字幕」。

  1. 在電腦上前往 Google Meet
  2. 在會議中,依序按一下「更多選項」圖示 更多下一步「設定」圖示 設定下一步「字幕」圖示
  3. 開啟「字幕」切換鈕
  4. 選取「會議語言」。
  5. 開啟「翻譯字幕」切換鈕
  6. 選取字幕語言。
true
搜尋
清除搜尋內容
關閉搜尋
主選單
8095908189548801969
true
搜尋說明中心
true
true
true
true
true
73122
false
false