使用 Google Meet 的翻譯字幕功能


               

想讓貴公司使用進階 Google Workspace 功能嗎?

立即試用 Google Workspace!

 

 

重要事項:你可以使用翻譯字幕功能互譯特定語言。

如果需要在會議中顯示字幕,請參閱這篇文章,瞭解如何使用 Google Meet 的字幕功能。

重要事項:正如之前所宣布,Google Meet 翻譯字幕功能僅供 Gemini for Google Workspace 客戶使用。這項政策將於 2025 年 1 月 22 日生效,屆時現有和新客戶將無法再透過 Google Workspace 訂閱方案存取翻譯字幕。目前翻譯字幕功能僅適用於 Gemini Enterprise、AI Meetings and Messaging 和 Gemini Education Premium 等 Gemini 外掛程式。

我們會持續開發這項功能,並透過新增語言和自動語言偵測來改善翻譯字幕。除了翻譯字幕,Gemini for Workspace 外掛程式還提供其他生成式 AI 功能,例如強化會議音訊和影像品質、幫我做筆記 (Alpha 版) 等。瞭解 Gemini for Google Workspace 外掛程式

Google Workspace 版本的適用情形

翻譯字幕功能目前僅適用於下列 Workspace 版本:
  • Business Standard
  • Business Plus
  • Enterprise Starter
  • Enterprise Standard
  • Enterprise Plus
  • Teaching & Learning Upgrade
  • Education Plus
你可以使用翻譯字幕功能,將英文與下列語言互譯:
  • 法文
  • 德文
  • 葡萄牙文
  • 西班牙文
你可以使用翻譯字幕功能,將英文翻譯成下列語言:
  • 荷蘭文 (Beta 版)
  • 印尼文 (Beta 版)
  • 日文
  • 中文 (簡體)
  • 瑞典文
  • 土耳其文 (Beta 版)
  • 越南文 (Beta 版)

Gemini 版本和 AI Meetings and Messaging 外掛程式的供應情形

部分字幕翻譯語言僅供公司帳戶使用者透過 Gemini Enterprise、Gemini Education Premium 和 AI Meetings and Messaging 外掛程式使用。

在 Meet 中使用 Gemini 將字幕翻譯為下列語言:
  • 南非荷蘭文
  • 阿爾巴尼亞文
  • 阿姆哈拉文
  • 阿拉伯文
  • 亞美尼亞文
  • 亞塞拜然文
  • 巴斯克文
  • 孟加拉文
  • 保加利亞文
  • 緬甸文
  • 加泰隆尼亞文
  • 中文 (簡體)
  • 中文 (繁體)
  • 捷克文
  • 荷蘭文
  • 英文
  • 愛沙尼亞文
  • 菲律賓文
  • 芬蘭文
  • 法文
  • 加里西亞文
  • 喬治亞文
  • 德文
  • 希臘文
  • 古吉拉特文 (印度)
  • 希伯來文
  • 北印度文
  • 匈牙利文
  • 冰島文
  • 印尼文
  • 義大利文
  • 日文
  • 爪哇文
  • 卡納達文 (印度)
  • 哈薩克文
  • 高棉文 (柬埔寨)
  • 韓文
  • 寮文
  • 拉脫維亞文
  • 立陶宛文
  • 馬其頓文
  • 馬來文
  • 馬拉雅拉姆文
  • 馬拉地文
  • 蒙古文
  • 尼泊爾文
  • 挪威文
  • 波斯文
  • 波蘭文
  • 葡萄牙文
  • 羅馬尼亞文
  • 俄文
  • 塞爾維亞文
  • 錫蘭文
  • 斯洛伐克文
  • 斯洛維尼亞文
  • 西班牙文
  • 巽丹文
  • 斯瓦希里文
  • 瑞典文
  • 泰米爾文
  • 泰盧固文
  • 泰文
  • 土耳其文
  • 烏克蘭文
  • 烏都文
  • 烏茲別克文
  • 越南文
  • 祖魯文

開啟翻譯字幕功能

  1. 在電腦上前往 Google Meet
  2. 在會議中,依序按一下「更多選項」圖示 更多下一步「設定」圖示 設定下一步「字幕」圖示
  3. 選取「會議語言」
  4. 開啟「翻譯字幕」切換鈕
  5. 選取字幕語言。

提示:錄製會議時,選取「錄製字幕」即可在會議影片中嵌入字幕。

true
搜尋
清除搜尋內容
關閉搜尋
Google 應用程式
主選單