Бажаєте отримати розширені функції Google Workspace для бізнесу?
Спробуйте Google Workspace уже сьогодні!
За допомогою функції перекладу субтитрів ви можете переглядати їх іншими мовами.
Якщо вам потрібні субтитри під час зустрічей, дізнайтесь, як використовувати їх у Google Meet.
Важливо. Нещодавно ми оголосили, що функції на основі ШІ від Google буде додано безпосередньо в плани Google Workspace Business і Enterprise. У межах цього оголошення клієнти версій Business Standard, Business Plus, Enterprise Standard та Enterprise Plus зможуть і надалі використовувати функцію перекладу субтитрів зі своїми наявними підписками.
Доступність різних версій Google Workspace
Функція перекладу субтитрів зараз доступна лише для таких версій Workspace:- Business Standard;
- Business Plus;
- Enterprise Starter (доступна до 30 червня 2025 року);
- Enterprise Standard;
- Enterprise Plus;
- Teaching and Learning Upgrade;
- Education Plus.
Важливо. Запуск функції ще не завершено, тому вона може бути недоступна для таких мов:
- африкаанс;
- албанська;
- амхарська;
- арабська;
- вірменська;
- азербайджанська;
- баскська;
- бенгальська;
- болгарська;
- бірманська;
- каталанська;
- китайська (спрощена);
- китайська (мандаринська, традиційна);
- чеська;
- нідерландська;
- англійська;
- естонська;
- філіппінська;
- фінська;
- французька;
- галісійська;
- грузинська;
- німецька;
- грецька;
- гуджараті (Індія);
- іврит;
- гінді;
- угорська;
- ісландська;
- індонезійська;
- італійська;
- японська;
- яванська;
- каннада (Індія);
- казахська;
- кхмерська (Камбоджа);
- корейська;
- лаоська;
- латвійська;
- литовська;
- македонська;
- малайська;
- малаялам;
- маратхі;
- монгольська;
- непальська;
- норвезька;
- перська (фарсі);
- польська;
- португальська;
- румунська;
- російська;
- сербська;
- сингальська;
- словацька;
- словенська;
- іспанська (Іспанія);
- сунданська;
- суахілі;
- шведська;
- тамільська;
- телугу;
- тайська;
- турецька;
- українська;
- урду;
- узбецька;
- в’єтнамська;
- зулу.
Як увімкнути переклад субтитрів
- Відкрийте Google Meet на комп’ютері.
- Під час зустрічі натисніть значок
"Налаштування"
.
- Виберіть значення в полі Мова зустрічі.
- Увімкніть опцію "Перекладені субтитри"
.
- Виберіть потрібну мову перекладу.
"Налаштування" 
.Підказка. Щоб вставити субтитри у відео під час запису зустрічі, виберіть Record captions (Записати субтитри).
Як переглянути попередні перекладені субтитри
Якщо функцію перекладу субтитрів увімкнено, ви можете переглянути перекладені субтитри до попередніх частин обговорення.
Перекладені субтитри можна прокручувати вгору й униз. Вони показуються лише для тих частин обговорення, під час яких ви берете участь у зустрічі, а субтитри ввімкнуто.