Бажаєте отримати розширені функції Google Workspace для бізнесу?
За допомогою функції перекладу субтитрів ви можете переглядати їх іншими мовами.
Якщо вам потрібні субтитри під час зустрічей, дізнайтесь, як використовувати їх у Google Meet.
Важливо. Нещодавно ми оголосили, що функції на основі ШІ від Google буде додано безпосередньо в плани Google Workspace Business і Enterprise. Це означає, що клієнти версій Business Standard, Business Plus, Enterprise Standard та Enterprise Plus зможуть і надалі використовувати функцію перекладу субтитрів зі своїми наявними підписками.
Доступність різних версій Google Workspace
Функція перекладу субтитрів зараз доступна лише для таких версій Workspace:- Business Standard;
- Business Plus
- Enterprise Starter (доступна до 30 червня 2025 року);
- Enterprise Standard
- Enterprise Plus
- Google AI Pro for Education
Важливо. Запуск функції ще не завершено, тому вона може бути недоступна для таких мов:
- Африкаанс
- Албанська
- Амхарська
- Арабська
- Вірменська
- Азербайджанська
- Баскська
- Бенгальська
- Болгарська
- Бірманська
- Каталанська
- Китайська (спрощене письмо)
- китайська (мандаринська, традиційна);
- Чеська
- Нідерландська
- Англійська
- Естонська
- Філіппінська
- Фінська
- Французька
- Галісійська
- Грузинська
- Німецька
- Грецька
- ґуджараті (Індія)
- Іврит
- Хінді
- Угорська
- Ісландська
- Індонезійська
- Італійська
- Японська
- Яванська
- каннада (Індія)
- Казахська
- Кхмерська (Камбоджа)
- Корейська
- Лаоська
- Латвійська
- Литовська
- Македонська
- Малайська
- Малаялам
- Маратхі
- Монгольська
- Непальська
- Норвезька
- Перська (фарсі)
- Польська
- Португальська
- Румунська
- Російська
- Сербська
- Сингальська
- Словацька
- Словенська
- іспанська (Іспанія)
- Сунданська
- Суахілі
- Шведська
- Тамільська
- Телуґу
- Тайська
- Турецька
- Українська
- Урду
- Узбецька
- В’єтнамська
- Зулуська
Як увімкнути переклад субтитрів
- Відкрийте Google Meet на комп’ютері.
- Під час зустрічі натисніть значок
"Налаштування"
.
- Виберіть значення в полі Мова зустрічі.
- Увімкніть опцію "Перекладені субтитри"
.
- Виберіть потрібну мову перекладу.
"Налаштування" 
.Підказка. Щоб вставити субтитри у відео під час запису зустрічі, виберіть Записати субтитри.
Як налаштувати субтитри
- Відкрийте Google Meet на комп’ютері.
- Приєднайтеся до зустрічі.
- Унизу натисніть значок
- У розділі "Налаштування субтитрів" виберіть потрібні параметри.
- Шрифт
- Розмір шрифту
- Колір шрифту
- Колір фону
- Натисніть значок
.
Підказка. Ваші налаштування зберігаються автоматично.
Як переглянути попередні перекладені субтитри
Якщо функцію перекладу субтитрів увімкнено, ви можете переглянути перекладені субтитри до попередніх частин обговорення.
Перекладені субтитри можна прокручувати вгору й униз. Вони показуються лише для тих частин обговорення, під час яких ви берете участь у зустрічі, а субтитри ввімкнуто.