آیا برای کسبوکارتان ویژگیهای پیشرفته Google Workspace را میخواهید؟
امروز Google Workspace را امتحان کنید!
بااستفاده از زیرنویس ناشنوایان ترجمهشده میتوانید از زبانهایی خاص به بعضیاز زبانهای دیگر ترجمه کنید.
اگر در جلساتتان به زیرنویس نیاز دارید، با نحوه استفاده از زیرنویس ناشنوایان در Google Meet آشنا شوید.
مهم: به تازگی اعلام کردیم که ویژگیهای هوش مصنوعی Google مستقیماً به طرحهای «Google Workspace کسبوکار و سازمانی» اضافه خواهد شد. بهعنوان بخشیاز این اعلامیه، مشتریانی که نسخههای Business Standard، Business Plus، Enterprise Standard، و Enterprise Plus را دارند میتوانند به استفاده از زیرنویس ناشنوایان ترجمهشده در اشتراکهای موجودشان ادامه دهند.
دردسترس بودن برای ویرایشهای Google Workspace
درحالحاضر زیرنویس ناشنوایان ترجمهشده فقط برای نسخههای Workspace زیر دردسترس است- Business Standard
- Business Plus
- Enterprise Starter (دردسترس تا ۳۰ ژوئن ۲۰۲۵)
- Enterprise Standard
- Enterprise Plus
- Google AI Pro for Education
مهم: این ویژگی بهتدریج درحال عرضه شدن است و ممکن است هنوز دردسترس نباشد.
- آفریکانس
- آلبانیایی
- آمهاریک
- عربی
- ارمنی
- آذربایجانی
- باسک
- بنگالی
- بلغاری
- برمهای
- کاتالان
- چینی (سادهشده)
- چینی، ماندارین (سنتی)
- چکی
- هلندی
- انگلیسی
- استونیایی
- فیلیپینی
- فنلاندی
- فرانسوی
- گالیسی
- گرجستانی
- آلمانی
- یونانی
- گجراتی (هند)
- عبری
- هندی
- مجارستانی
- ایسلندی
- اندونزیایی
- ایتالیایی
- ژاپنی
- جاوهای
- کنادا (هند)
- قزاقی
- خمری (کامبوج)
- کرهای
- لائوسی
- لاتویایی
- لیتوانیایی
- مقدونی
- مالایی
- مالایالام
- ماراتی
- مغولی
- نپالی
- نروژی
- فارسی
- لهستانی
- پرتغالی
- رومانیایی
- روسی
- صربستانی
- سینهالی
- اسلواک
- اسلوونیایی
- اسپانیایی (اسپانیا)
- سوندایی
- سواحیلی
- سوئدی
- تامیلی
- تلگو
- تایلندی
- ترکی
- اوکراینی
- اردو
- ازبکی
- ویتنامی
- زولو
روشن کردن زیرنویس ناشنوایان ترجمهشده
- در رایانه، به Google Meet بروید.
- در جلسه، روی «گزینههای بیشتر»
«تنظیمات»
کلیک کنید.
- زبان جلسه را انتخاب کنید.
- «زیرنویس ناشنوایان ترجمهشده»
را روشن کنید.
- زبان موردنظرتان را برای ترجمه انتخاب کنید.
«تنظیمات» 
را روشن کنید.نکته: اگر جلسهای را ضبط میکنید، ضبط زیرنویس ناشنوایان را انتخاب کنید تا زیرنویس ناشنوایان در کلیپ جاسازی شود.
سفارشیسازی زیرنویس ناشنوایان
- در رایانه، به Google Meet بروید.
- به جلسهای بپیوندید.
- در پایین، روی «بیشتر»
- در بخش «سفارشیسازی زیرنویس ناشنوایان»، تنظیمات ترجیحی خود را انتخاب کنید:
- قلم
- اندازه قلم
- رنگ قلم
- رنگ پسزمینه
- روی «بستن»
کلیک کنید.
نکته: تنظیمات بهطور خودکار ذخیره شده است.
مشاهده زیرنویس ناشنوایان ترجمهشده قبلی
اگر زیرنویس ناشنوایان ترجمهشده روشن باشد، میتوانید زیرنویس ناشنوایان ترجمهشده از بخشهای قبلی مکالمهای را مرور کنید.
برای مرور زیرنویس ناشنوایان ترجمهشده، میتوانید به بالا یا پایین پیمایش کنید. زیرنویس ناشنوایان ترجمهشده فقط در بخشهایی از مکالمه نمایش داده میشود که در جلسه باشید و زیرنویس ناشنوایان را روشن کرده باشید.