Θέλετε σύνθετες λειτουργίες Google Workspace για την επιχείρησή σας;
Δοκιμάστε το Google Workspace σήμερα!
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε υπότιτλους μεταφρασμένους από και προς συγκεκριμένες γλώσσες.
Αν χρειάζεστε υπότιτλους στις συσκέψεις σας, μάθετε πώς μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους υπότιτλους στο Google Meet.
Σημαντικό: Πρόσφατα ανακοινώσαμε ότι οι λειτουργίες Google AI θα προστεθούν απευθείας στα προγράμματα Google Workspace Business και Enterprise. Στο πλαίσιο αυτής της ανακοίνωσης, οι πελάτες με τις εκδόσεις Business Standard, Business Plus, Enterprise Standard και Enterprise Plus μπορούν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούν τους μεταφρασμένους υπότιτλους μέσω των υπαρχουσών συνδρομών τους.
Διαθεσιμότητα για τις εκδόσεις του Google Workspace
Η λειτουργία μεταφρασμένων υπότιτλων είναι, προς το παρόν, διαθέσιμη μόνο για τις παρακάτω εκδόσεις του Workspace- Business Standard
- Business Plus
- Enterprise Starter (διαθέσιμο έως τις 30 Ιουνίου 2025)
- Enterprise Standard
- Enterprise Plus
- Teaching and learning Upgrade
- Education Plus
Σημαντικό: Αυτή η λειτουργία διατίθεται σταδιακά και μπορεί να μην είναι ακόμα διαθέσιμη.
- Αφρικάανς
- Αλβανικά
- Amharic
- Αραβικά
- Αρμενικά
- Αζερικά
- Βασκικά
- Μπενγκάλι
- Βουλγαρικά
- Βιρμανικά
- Καταλανικά
- Κινεζικά (Απλοποιημένα)
- Κινεζικά, Μανταρινικά (Παραδοσιακά)
- Τσεχικά
- Ολλανδικά
- Αγγλικά
- Εσθονικά
- Φιλιππινέζικα
- Φινλανδικά
- Γαλλικά
- Γαλικιακά
- Γεωργιανά
- Γερμανικά
- Ελληνικά
- Γκουατζαράτι (Ινδία)
- Εβραϊκά
- Χίντι
- Ουγγρικά
- Ισλανδικά
- Ινδονησιακά
- Ιταλικά
- Ιαπωνικά
- Ιαβανέζικα
- Κανάντα (Ινδία)
- Καζαχστανικά
- Χμερ (Καμπότζη)
- Κορεατικά
- Λάο
- Λετονικά
- Λιθουανικά
- Σλαβομακεδονικά
- Μαλαϊκά
- Μαλαγιάλαμ
- Μαραθικά
- Μογγολικά
- Νεπαλικά
- Νορβηγικά
- Περσικά (Φαρσί)
- Πολωνικά
- Πορτογαλικά
- Ρουμανικά
- Ρωσικά
- Σερβικά
- Σινχάλα
- Σλοβακικά
- Σλοβενικά
- Ισπανικά (Ισπανίας)
- Σουδανικά
- Σουαχίλι
- Σουηδικά
- Ταμίλ
- Τελούγκου
- Ταϊλανδικά
- Τουρκικά
- Ουκρανικά
- Ούρντου
- Ουζμπεκικά
- Βιετναμέζικα
- Ζουλού
Ενεργοποιήστε τους μεταφρασμένους υπότιτλους
- Στον υπολογιστή σας, μεταβείτε στο Google Meet.
- Στη σύσκεψή σας, κάντε κλικ στην επιλογή Περισσότερες επιλογές
Ρυθμίσεις
.
- Επιλέξτε Γλώσσα σύσκεψης.
- Ενεργοποιήστε την επιλογή Μεταφρασμένοι υπότιτλοι
.
- Επιλέξτε τη γλώσσα στην οποία προτιμάτε να μεταφράσετε.
Ρυθμίσεις 
.Συμβουλή: Αν εγγράψετε μια σύσκεψη, επιλέξτε Εγγραφή υπότιτλων για να ενσωματώσετε υπότιτλους στο απόσπασμα.
Προσαρμογή υπότιτλων
- Στον υπολογιστή σας, μεταβείτε στο Google Meet.
- Συνδεθείτε σε μια σύσκεψη.
- Στο κάτω μέρος, κάντε κλικ στην επιλογή Περισσότερα
- Στην ενότητα Προσαρμογή των υπότιτλων, επιλέξτε τις ρυθμίσεις που προτιμάτε:
- Γραμματοσειρά
- Μέγεθος γραμματοσειράς
- Χρώμα γραμματοσειράς
- Χρώμα φόντου
- Κάντε κλικ στην επιλογή Κλείσιμο
.
Συμβουλή: Οι ρυθμίσεις σας αποθηκεύονται αυτόματα.
Προβολή προηγούμενων μεταφρασμένων υπότιτλων
Αν οι μεταφρασμένοι υπότιτλοι είναι ενεργοποιημένοι, μπορείτε να ελέγξετε τους μεταφρασμένους υπότιτλους των προηγούμενων τμημάτων μιας συνομιλίας.
Μπορείτε να κάνετε κύλιση προς τα επάνω ή προς τα κάτω για να ελέγξετε τους μεταφρασμένους υπότιτλους. Οι μεταφρασμένοι υπότιτλοι εμφανίζονται μόνο για τα τμήματα της συνομιλίας κατά τα οποία συμμετέχετε στη σύσκεψη και έχετε ενεργοποιήσει τους υπότιτλους.