Използване на надписи и преведени надписи в Google Meet

Искате да получите за бизнеса си разширените функции на Google Workspace?

Можете да включите надписите, за да виждате субтитри, когато всички говорят по време на среща. Надписите са включени само за вас.

Можете да използвате преведени надписи, за да превеждате от и на определени езици.

Включване или изключване на надписите

Всички потребители могат да използват надписи на тези езици

африкаанс (бета);
албански (бета);
амхарски (бета);
арабски (Арабски емирства) – бета;
арабски (Египет) – бета;
арабски (Левант) – бета;
арабски (магребски) – бета;
арменски (бета);
австралийски английски (бета);
баскски (бета);
бенгалски (Бангладеш) – бета;
български (България) – бета;
бирмански (бета);
каталонски (бета);
китайски (мандарин, традиционен);
китайски (опростен);
нидерландски;
английски;
английски (Индия) – бета;
английски (Филипини) – бета;
английски (Великобритания);
естонски (бета);
фарси (бета);
филипински (бета);
финландски;
френски;
френски (Канада);
галисийски (бета);
грузински (бета);
немски;
гуджарати (Индия) – бета;
иврит;
хинди;
унгарски (бета);
индонезийски (бета);
кхоса (Южна Африка) – бета;
италиански;
японски;
явански (бета);
каннада (Индия) – бета;
кхмерски (Камбоджа) – бета;
киняруанда (Руанда) – бета;
корейски;
латвийски (бета);
македонски (бета);
малаялам (Индия) – бета;
маратхи (Индия) – бета;
монголски (бета);
непалски (бета);
северно сото (Южна Африка) – бета;
норвежки (бета);
полски;
португалски;
португалски (Бразилия);
румънски;
руски;
сесото (Южна Африка) – бета;
синхалски (бета);
словашки (бета);
словенски (бета);
испански (Мексико);
испански (Испания);
сундански (бета);
суати (Южна Африка) – бета;
шведски (Швеция);
тамилски (Индия) – бета;
телугу (Индия) – бета;
тайландски;
венда (Южна Африка) – бета;
тсвана (Южна Африка) – бета;
турски;
урду (бета);
узбекски (бета);
виетнамски;
цонга (Южна Африка) – бета.

Отворете приложението Meet .
Присъединете се към среща.
Долу вдясно докоснете „Още“ .
Докоснете „Включване на надписите“ или „Изключване на надписите“ .

Включване на преведените надписи

Важна информация: Преведените надписи в Google Meet ще бъдат налице само за потребителите на добавката Gemini Enterprise в бъдеще. Ще изпратим на съществуващите клиенти на Google Workspace предизвестие от най-малко 6 месеца, преди тази промяна да влезе в сила.

Преведените надписи понастоящем са налице само за посочените по-долу издания на Workspace

Business Standard
Business Plus
Enterprise Starter
Enterprise Standard
Enterprise Plus
Teaching & Learning Upgrade
Education Plus.

Можете да използвате преведените надписи, за да превеждате от английски на посочените по-долу езици и обратно

френски;
немски;
португалски;
испански.

Можете да използвате преведените надписи, за да превеждате от английски на посочените по-долу езици

нидерландски (бета);
индонезийски (бета);
японски;
опростен китайски (мандарин);
шведски;
турски (бета);
виетнамски (бета).

Някои езици на преведените надписи са налице само за потребители със служебни профили чрез добавката Gemini Enterprise.

Използване на Gemini в Meet за превод на надписите на посочените по-долу езици

френски – на и от всички езици, различни от английски (бета);
немски – на и от всички езици, различни от английски (бета);
испански – на и от всички езици, различни от английски (бета);
португалски – на и от всички езици, различни от английски (бета);
опростен китайски, мандарин – на и от всички езици (бета);
тайландски – на и от всички езици (бета);
италиански – на и от всички езици (бета);
традиционен китайски, мандарин – на и от всички езици (бета);
хинди – на и от всички езици (бета);
руски – на и от всички езици (бета).

Важно: За да вградите надписи в клипа, ако записвате среща, изберете Записване на надписи.

За да виждате контролите за обаждането на устройството си, когато сте в среща, докоснете екрана.
Докоснете „Още контроли“ „Настройки“ .
Включете „Надписи на живо“ .
Изберете езика на обаждането
Докоснете Запазване.
Докоснете „Език на превода“ .
Изберете езика, на който да се превежда.
Докоснете Запазване.
За да се върнете към основния екран, докоснете „Затваряне“ .