Tradução de palavras e verificação ortográfica

Pode utilizar a Barra de ferramentas do Google para traduzir palavras e verificar a ortografia.

Traduzir palavras

Pode apontar o cursor sobre uma palavra para a traduzir instantaneamente.

  1. Na Barra de ferramentas do Google, clique em Definições .
  2. Clique em Ferramentas.
  3. Marque a opção Traduzir.
  4. Clique em Editar.
  5. Selecione o idioma para o qual pretende traduzir.
  6. Clique em Guardar.

Para desativar, siga os passos acima e desmarque Traduzir.

É possível traduzir palavras nestes idiomas
  • Albanês
  • Árabe
  • Arménio
  • Azeri
  • Bengali
  • Bósnio
  • Búlgaro
  • Catalão (Espanha)
  • Chinês (simplificado)
  • Chinês (tradicional)
  • Croata
  • Checo
  • Dinamarquês
  • Neerlandês
  • Inglês
  • Estónio
  • Filipino
  • Finlandês
  • Francês
  • Galego
  • Alemão
  • Grego
  • Hebraico
  • Hindi
  • Húngaro
  • Indonésio
  • Italiano
  • Japonês
  • Coreano
  • Latim
  • Letão
  • Lituano
  • Maltês
  • Norueguês
  • Persa
  • Polaco
  • Português
  • Português (Brasil)
  • Romeno
  • Russo
  • Sérvio
  • Eslovaco
  • Esloveno
  • Espanhol
  • Sueco
  • Tailandês
  • Turco
  • Ucraniano
  • Vietnamita
  • Iídiche

Traduzir páginas Web

 

Translate webpages with Google Toolbar (0:26)

Instantly translate a webpage using the Translate button.

Também pode traduzir páginas Web

  1. Aceda a uma página Web num idioma diferente do da Barra de ferramentas do Google. Surge uma barra de tradução junto à parte superior da página.
  2. À direita da barra de tradução, clique em Traduzir.

Caso pretenda ativar a tradução automática de páginas Web, marque a opção Traduzir sempre [idioma] na barra de tradução, na parte superior da página.

Se não vir a barra de tradução, clique em Traduzir na Barra de ferramentas do Google 

Eis outras coisas que pode fazer:

  • Para voltar ao idioma original, clique em Mostrar original.
  • Se não pretender traduzir uma página, clique no "x" no lado direito da barra de tradução para a fechar.
Desativar a tradução de páginas Web
  1. Na Barra de ferramentas do Google, clique em Definições .
  2. Clique em Ferramentas.
  3. Na secção "Traduzir", clique em Editar.
  4. Desmarque Disponibilizar tradução quando a página Web não estiver em [idioma].
  5. Clique em Guardar.

Para desativar a tradução automática de páginas:

  1. Na secção "Traduzir", clique em Editar.
  2. Em "Preferências de tradução automática", selecione os idiomas que pretende remover.
  3. Clique em Remover preferência > Guardar.

Verificação ortográfica

Pode corrigir erros ortográficos ao escrever em várias páginas Web.

  1. Na Barra de ferramentas do Google, clique em Definições .
  2. Clique em Ferramentas.
  3. Marque a opção Verificação ortográfica 
  4. Clique em Guardar.

Para desativar a verificação ortográfica, siga os passos acima e desmarque Verificação ortográfica.

Verificação ortográfica

  1. Escreva as palavras num formulário, num email ou num fórum.
  2. Na Barra de ferramentas do Google, clique em Verificação ortográfica .

Os erros ortográficos são sublinhados a vermelho. Para parar a verificação ortográfica, clique novamente no botão Verificação ortográfica.

Alterar o idioma da verificação ortográfica
  1. Na Barra de ferramentas do Google, clique na seta junto a Verificação ortográfica .
  2. Selecione Escolher idioma.
  3. Selecione o seu idioma.

Para que a Barra de ferramentas do Google detete o seu idioma de verificação ortográfica, siga os passos acima e selecione Automático.

Idiomas com verificação ortográfica

  • Dinamarquês
  • Neerlandês
  • Inglês
  • Finlandês
  • Francês
  • Alemão
  • Italiano
  • Polaco
  • Português (Brasil)
  • Russo
  • Espanhol
  • Sueco

Saiba como alterar as definições de idioma da Barra de ferramentas do Google.