Assim que configurar a sua etiqueta Google, pode partilhar a responsabilidade de a gerir ao escolher quem pode administrar a etiqueta e quem pode editar as definições da mesma. Este artigo descreve as funções e as autorizações dos utilizadores da etiqueta Google, explica como funciona a gestão de utilizadores e fornece instruções passo a passo para adicionar, editar e remover utilizadores.
Antes de começar, confirme que configurou a etiqueta Google e que configurou as definições da etiqueta.
Funções e autorizações dos utilizadores
Cada utilizador da etiqueta Google tem uma função e uma autorização.
Funções de utilizador
Existem duas funções de utilizador da etiqueta Google: Utilizador e Administrador.
A função de utilizador permite que o utilizador veja outros utilizadores da etiqueta e a configuração da mesma.
Os utilizadores com a função de administrador podem:
- gerir utilizadores
- adicionar ou remover destinos
- combinar ou dividir etiquetas Google
Autorizações do utilizador
Além das funções de utilizador, existem duas autorizações do utilizador da etiqueta Google: Leitura e Publicação.
Os utilizadores com autorização de leitura podem ver os utilizadores e as configurações de uma etiqueta, mas não podem fazer alterações.
Os utilizadores com autorização de publicação podem:
- Ver os utilizadores de uma etiqueta
- Atualizar definições
Não podem gerir utilizadores, adicionar/remover destinos nem combinar/dividir etiquetas Google, a menos que também tenham a função de administrador.
Como funciona o acesso dos utilizadores
O acesso dos utilizadores à etiqueta Google funciona de forma diferente consoante o número de destinos associados à etiqueta Google.
Acesso dos utilizadores se a etiqueta Google tiver um único destino
Se a sua etiqueta Google tiver um destino (uma conta do Google Ads ou uma stream de dados da Web do Google Analytics), os utilizadores da etiqueta são controlados pelos níveis de acesso do destino. A função e a autorização específicas de cada utilizador da etiqueta Google são herdadas do nível de acesso do Google Ads ou da função no Google Analytics desse utilizador.
As duas tabelas seguintes mostram como os níveis de acesso do Google Ads e as funções de propriedades do Google Analytics correspondem à função de administrador e às autorizações para editar da etiqueta Google. Consulte a secção "Funções e autorizações dos utilizadores" acima para saber mais acerca de cada uma destas funções e autorizações.
Mapear níveis de acesso do Google Ads para autorizações da etiqueta Google
| Nível de acesso do Google Ads |
Função de administrador da etiqueta (herdada) |
Autorização para editar a etiqueta (herdada) |
| Administração | Administrador | Publicação |
| Padrão | Nenhuma (herda a função de utilizador) |
Publicação |
| Só de leitura | Nenhuma (herda a função de utilizador) |
Leitura |
| Faturação | Nenhuma | Nenhuma |
| Apenas email | Nenhuma | Nenhuma |
Saiba mais acerca dos níveis de acesso na sua conta do Google Ads
Mapear autorizações de propriedade do Google Analytics para autorizações da etiqueta Google
| Função de propriedade do Google Analytics | Função de administrador da etiqueta (herdada) |
Autorização para editar a etiqueta (herdada) |
| Administrador | Administrador | Publicação |
| Editor | Nenhuma (herda a função de utilizador) |
Publicação |
| Analista | Nenhuma (herda a função de utilizador) |
Leitura |
| Visitante | Nenhuma (herda a função de utilizador) |
Leitura |
Saiba mais acerca da gestão de acessos e da restrição de dados no Google Analytics
Acesso dos utilizadores se a etiqueta Google tiver vários destinos
Se a sua etiqueta Google tiver vários destinos, cada utilizador nesses destinos herda automaticamente a função e a autorização da etiqueta Google que corresponde aos níveis de acesso do destino. (Consulte as tabelas na secção anterior.)
Além destes utilizadores com funções e autorizações herdadas, pode adicionar diretamente utilizadores à sua etiqueta Google se esta tiver vários destinos.
Aceda à sua etiqueta Google
Instruções para o Google Ads
- Na sua conta do Google Ads, clique no ícone Ferramentas
.
- Clique em Etiqueta Google.
Instruções para o Google Analytics
- Inicie sessão na sua conta do Google Analytics.
- Clique em Administração.
- Na parte superior da coluna "Propriedade", use o seletor pendente para selecionar a propriedade que contém a stream de dados para a qual quer configurar a etiqueta Google.
- Na coluna "Propriedade", clique em Streams de dados.
- Clique na stream de dados que quer editar.
- Em "Etiqueta Google", clique em Configurar definições de etiquetas.
Instruções para o Gestor de Etiquetas da Google
- Inicie sessão no Gestor de Etiquetas da Google.
- No ecrã "Todas as contas", clique em "Etiquetas Google".
Selecione a etiqueta Google à qual quer aceder
Adicione diretamente utilizadores
Depois de adicionar um utilizador, pode editar o respetivo nível de acesso ou pode remover o acesso posteriormente.
- Aceda ao ecrã da etiqueta Google.
- Aceda ao separador "Administração".
- Clique em Escolha quem pode administrar esta etiqueta ou Escolha quem pode editar as definições desta etiqueta.
- Clique no ícone Adicionar utilizador
.
- Introduza os endereços de email.
- Se estiver a adicionar utilizadores que possam administrar a etiqueta, selecione as funções ("Administrador" ou "Utilizador") e as autorizações ("Publicação" ou "Leitura").
- Se estiver a adicionar utilizadores que possam editar a etiqueta, selecione as autorizações ("Publicação" ou "Leitura").
- Reveja as suas seleções e clique em Convidar.
Os novos utilizadores recebem um convite por email para acederem à conta, pelo que podem ter o seguinte estado de utilizador:
- "Tem acesso": pode aceder às etiquetas e às definições com base no nível de acesso
- "Convite pendente": ainda não aceitou o convite
Edite utilizadores adicionados diretamente
Tem de ter a função de administrador numa etiqueta Google com vários destinos para editar utilizadores adicionados diretamente.
- Aceda ao ecrã da etiqueta Google.
- Aceda ao separador "Administração".
- Clique em Escolha quem pode administrar esta etiqueta ou Escolha quem pode editar as definições desta etiqueta.
- Clique na linha do utilizador que quer remover.
- Faça as alterações pretendidas à função e/ou às autorizações do utilizador e clique em Guardar.
Remova utilizadores adicionados diretamente
- Aceda ao ecrã da etiqueta Google.
- Na parte superior da página, clique no separador Administração.
- Clique em Escolha quem pode administrar esta etiqueta ou Escolha quem pode editar as definições desta etiqueta.
- Para remover um único utilizador:
- Na linha do utilizador que quer remover, selecione Remover acesso no menu de 3 pontos
.
- Verifique a mensagem de confirmação e clique em Remover.
- Na linha do utilizador que quer remover, selecione Remover acesso no menu de 3 pontos
- Para remover vários utilizadores:
- Selecione a caixa de verificação de cada utilizador que quer remover.
- Na parte superior da lista, clique em Remover.
- Verifique a mensagem de confirmação e clique em Remover.
.