Добро пожаловать в Программируемую поисковую систему! Используя ее (далее – Сервис), вы (далее – Вы) принимаете и обязуетесь соблюдать следующие условия использования (далее – Условия использования) в отношениях с Google. Словом Google обозначается одна из трех организаций: 1) компания Google Ireland Limited, расположенная по адресу Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, если Ваш головной офис находится в одной из стран Европы, Африки или Ближнего Востока (далее – EMEA); 2) компания Google Asia Pacific Pte. Ltd., расположенная по адресу 70 Pasir Panjang Road, #03-71, Mapletree Business City, Singapore 117371, если Ваш головной офис находится в одной из стран Азиатско-Тихоокеанского региона (далее – АТР); 3) компания Google LLC, расположенная по адресу 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, если Ваш головной офис находится в стране за пределами регионов EMEA и АТР.
1. Сервис.
1.1. Описание Сервиса. Программируемая поисковая система позволяет Вам реализовать на Сайте (см. определение ниже) настраиваемую систему веб-поиска, основанную на технологиях поисковой системы Google. В контексте Условий использования термин Сайт означает один или несколько сайтов, на которых Вы размещаете код JavaScript или подобный программный код (далее – Код) для отображения окна поиска Google или другого инструмента, с помощью которого посетители Сайта (далее – Конечные пользователи) могут вводить поисковые запросы (далее – Запросы) на Сайте (далее – Окно поиска). Все Запросы, передаваемые с Сайта в Google, должны соответствовать техническим спецификациям, которые может время от времени предоставлять Google. Источником Запросов должен быть упомянутый Сайт. Google получает от Вас Запросы через свой сетевой интерфейс, обрабатывает их с помощью поисковой системы Google и показывает результаты поиска (далее – Результаты) на Странице результатов. В контексте Условий использования Страница результатов означает размещенную в Google или контролируемую Google веб-страницу, на которой полученные с помощью Сервиса Результаты демонстрируются Конечному пользователю.
Подбор Результатов в Сервисе зависит от следующих факторов: а) по каким сайтам ограничен или фильтруется поиск согласно настройкам, которые Вы задали в Сервисе; б) какие ярлыки Вы создали; в) какие функции Сервиса были доступны во время поиска. Google может время от времени открывать доступ к этим функциям, как описано в документации Сервиса, опубликованной по адресу https://support.google.com/programmable-search/answer/1714300 или другому URL, который Google может время от времени предоставлять по своему усмотрению.
Если явным образом не указано иное, Google может изменить или заблокировать Сервис в любое время и по любой причине без предварительного уведомления. Google не несет в связи с этим никакой ответственности перед Вами, Конечными пользователями или третьими лицами. На любые новые функции, дополняющие или улучшающие Сервис, распространяются Условия использования.
1.2. Изменения. Google может в любое время изменить Условия использования, как уведомляя об этом, так и нет. С их последней редакцией можно в любое время ознакомиться на странице Условий использования. Если какие-либо изменения для Вас неприемлемы, Вы можете отказаться от использования Сервиса, удалив с Сайта Код и Окно поиска. В результате Условия использования перестанут распространяться на Ваш Сайт. Если Вы продолжаете использовать Код и/или Окно поиска на каком-либо Сайте, считается, что Вы приняли изменения.
1.3. Ваши обязательства. Вы будете получать от Конечных пользователей Запросы, которые необходимо передавать в Google. Получаемые от Google Результаты запрещается кешировать, изменять или использовать во фреймах, если это не предусмотрено соглашением между Вами и Google. Google не несет ответственности за получение Запросов от Конечных пользователей или передачу данных между Вами и сетевым интерфейсом Google. Вы несете ответственность за предоставление всего аппаратного и программного обеспечения, необходимого для выполнения Ваших обязательств согласно Условиям использования, включая, помимо прочего, следующее: а) создание и поддержку Сайта; б) создание и поддержку интерфейса взаимодействия между Сайтом и Сервисом; в) получение Запросов от Конечных пользователей и передачу этих Запросов в Google.
1.4. Недопустимые действия. Вы обязуетесь не выполнять самостоятельно и не разрешать третьим лицам выполнять следующие действия: а) изменять, модифицировать, сокращать и фильтровать информацию, содержащуюся в Результатах, а также изменять порядок ее представления (индивидуально или совместно), в том числе добавлять сторонние результаты поиска или рекламу в Результаты Google; б) использовать Результаты или Страницы результатов во фреймах, за исключением случаев, предусмотренных документацией Сервиса; в) показывать Результаты во всплывающих окнах (в том числе заднего плана) и окнах, которые открываются при выходе со страницы, а также на расширяющихся кнопках или в анимациях; г) показывать Результаты третьим лицам, не входящим в число Конечных пользователей; д) сворачивать или удалять Страницы результатов и сами Результаты, а также иным способом ограничивать их показ; е) осуществлять прямой или опосредованный доступ к Сервису, запускать и/или активировать Сервис, а также реализовывать его на веб-ресурсах, которые не являются Сайтом, если иное явным образом не разрешено Условиями использования; ж) передавать, продавать, предоставлять в аренду или временное пользование, распространять или разрешать распространять вне интернета, использовать для кобрендинга, разделения времени, сервисных бюро или других несанкционированных целей Сервис или доступ к нему (включая, помимо прочего, Результаты, их часть, копию или производные работы); з) заключать договоренности или соглашения, по условиям которых третья сторона выплачивает Вам вознаграждение, или Вы платите третьей стороне вознаграждение за использование Сервиса, или любая из сторон получает долю дохода и/или роялти за Результаты; и) прямо или косвенно генерировать запросы, показы или клики по Результатам автоматическими, обманными, мошенническими или другими недопустимыми способами (включая, помимо прочего, использование макросов, роботов, интернет-агентов и недействительные клики); к) модифицировать, адаптировать, переводить, декомпилировать, анализировать, дизассемблировать и пытаться с помощью других методов извлечь исходный код из Сервиса или других технологий, контента, данных, программ, алгоритмов, методов, проектных идей, технологий пользовательского интерфейса, программного обеспечения, материалов и документации Google, а также создавать производные от них работы; л) удалять, искажать, скрывать или изменять уведомления о нарушении авторских прав компании Google, ее товарные знаки или уведомления о других правах собственности, относящихся к Сервису или другим технологиям, программному обеспечению, материалам и документации Google, а также предоставляемых в связи с ними; м) сканировать, индексировать или в неизменном виде кешировать или хранить информацию, полученную с помощью Сервиса (включая, помимо прочего, Результаты, их часть, копию или производные работы); н) создавать или пытаться создать такой же или аналогичный Сервис или продукт, используя доступ к Сервису или связанной с ним информации, принадлежащей Google; о) участвовать в деятельности, которая наносит вред компании Google или иным образом умаляет или подрывает ее репутацию. Кроме того, Сайт не должен содержать порнографию, контент с элементами насилия или дискриминации, а также другие материалы, продукты и услуги, нарушающие действующие законы, уголовный кодекс, правила Сервиса и права третьих лиц или подстрекающие к их нарушению.
1.5. Неисключительность. Если в течение Срока действия Вы предоставляете на Сайте услуги, не связанные с поиском Google, то должны сделать так, чтобы их невозможно было ошибочно принять за услуги, предоставляемые Google. Кроме того, Вы понимаете, что Google предоставляет Сервис на неисключительной основе и продолжает настраивать и предоставлять свои сервисы другим сторонам для использования в различных ситуациях, включая применение в поисковых системах.
1.6. Реклама. Страница результатов и связанные с ней элементы, предоставляемые Google в рамках Сервиса, могут содержать рекламу, на показ которой Вы соглашаетесь. Сервис совместим с программой Google AdSense (www.google.com/adsense), на участие в которой Вы можете подать заявку. На программу распространяется онлайн-версия Условий использования AdSense.
2. Права собственности.
2.1. Права Google. В контексте Условий использования Права на интеллектуальную собственность означают любые права, возникающие время от времени в соответствии с патентным правом, законом об авторском праве, законом о защите полупроводниковых чипов, законодательством о моральных правах, производственных секретах, товарных знаках, недобросовестной конкуренции, правах на гласность, праве на неприкосновенность частной жизни, а также любые другие права собственности, их применение, продление, расширение и восстановление, которые действуют сейчас или начнут действовать в будущем и имеют силу во всем мире. Вы подтверждаете, что Google принадлежат все права, включая, помимо прочего, права на интеллектуальную собственность в отношении Сервиса (в том числе технологию поисковой системы Google и Элементы бренда Google, за исключением лицензий, полученных Google от третьих лиц), и что Вы не приобретаете права на Сервис (в том числе технологию поисковой системы Google и Элементы бренда Google), за исключением случаев, явно указанных в Условиях использования. AdWords, AdSense, GOOGLE, логотип Google и другие знаки со словами GOOGLE и PAGERANK являются товарными знаками Google.
2.2. Лицензия на использование Элементов бренда. В контексте Условий использования термин Элементы бренда означает торговые наименования, товарные знаки, знаки обслуживания, логотипы, доменные имена и другие отличительные элементы бренда каждой из сторон, время от времени защищаемые владельцами. Google предоставляет Вам непередаваемую, несублицензируемую, неисключительную лицензию, которая в течение Срока действия дает право на демонстрацию Элементов бренда Google для рекламы того, что Вы используете Сервис, и для выполнения Ваших обязательств в соответствии с разделом 2.3. Вы предоставляете Google непередаваемую, неисключительную лицензию, которая в течение Срока действия дает право на использование Ваших Элементов бренда для рекламы того, что вы используете Сервис. Использование Элементов бренда Google регулируется Правилами. Google может время от времени изменять свои Элементы бренда или правила их использования. Уведомления об этом будут публиковаться на сайте Google. Вы соглашаетесь с тем, что Ваши продукты и/или услуги, связанные с Элементами бренда Google, должны соответствовать общему уровню качества, который Google обеспечивает в отношении своих Элементов бренда. За исключением оговоренного в разделе 2.2, Условия использования не предусматривают предоставление одной из сторон прав на Элементы бренда другой стороны. Использование Вами Элементов бренда Google (включая связанную с ними репутацию) всегда должно идти на пользу Google. В течение Срока действия или по его окончании запрещается оспаривать или помогать другим лицам оспаривать права на Элементы бренда Google (при условии, что такое ограничение не запрещено действующим законодательством) или их регистрацию компанией Google, а также пытаться зарегистрировать Элементы бренда (в том числе доменные имена), которые напоминают Элементы бренда Google (включая, помимо прочего, звуковое сопровождение, оформление и написание).
2.3. Указание авторства. В Окне поиска должно быть отчетливо видно изображение, которое указывает, что этот Сервис предоставляется Google. Варианты таких изображений приводятся в правилах фирменного оформления Google. Изображение должно содержать ссылку на сайт Google, расположенный по адресу http://www.google.com или другому адресу, который Google может время от времени назначать в течение Срока действия.
2.4. Закон США "Об авторском праве в цифровую эпоху" (DMCA). Как указано в правилах Google, мы отвечаем на уведомления о предполагаемых нарушениях закона DMCA. Инструкции и дополнительные сведения можно найти на странице http://www.google.com/dmca.html.
- Использование Ваших Элементов бренда в Материалах Google. В той мере, в какой это применимо, Google может включать Ваши Элементы бренда в презентации, маркетинговые материалы и списки клиентов (включая, помимо прочего, списки клиентов, опубликованные на сайтах Google, и скриншоты Сервисов). По Вашему запросу Google предоставит Вам образец использования Ваших Элементов бренда. Без предварительного согласия со стороны Google Вы не должны выпускать пресс-релизы или делать публичные заявления с упоминанием Элементов бренда Google, касающиеся Вашей работы с Сервисом согласно Условиям использования.
- Метаданные. Ниже приведены определения терминов, которые в рамках этого раздела используются с заглавной буквы.
Аффилированное лицо Google – это лицо, которое прямо или косвенно управляет компанией Google, управляется ей или совместно с ней. При этом под управлением понимается обладание более чем 50 % (пятьюдесятью процентами) прав голоса или акций Google.
Конечные пользователи Google – это конечные пользователи, которые имеют доступ к Сервисам Google или работают с ними.
Сервисы Google – это продукты и сервисы Google, которые доступны или предоставляются с помощью различных компьютерных и электронных технологий, сетей (в том числе предусматривающих распространение вне интернета) и систем, включая, помимо прочего, интернет-сервисы и продукты, доступные на Сайтах компании Google и ее партнеров по распространению.
Сайт Google – это любой сайт, который расположен в домене, принадлежащем компании Google или ее Аффилированному лицу, включая все субдомены, каталоги и сайты-преемники.
Метаданные – это: а) метаданные, предоставленные Клиентом компании Google в рамках использования Программируемой поисковой системы, включая, помимо прочего, ярлыки, атрибуты и связи между ярлыками, атрибутами и URL; б) текст, данные, изображения и другой контент, предоставленный и/или созданный Клиентом и связанный с информацией Клиента, которая показывается Конечным пользователям; в) Псевдонимы, выбранные Клиентом; г) оценки, отзывы и комментарии, переданные Клиентом в Google при использовании Программируемой поисковой системы (по решению Клиента), а также их Обновления.
Псевдоним – это выбранное Клиентом имя, которое используется для идентификации Клиента и его Метаданных Конечными пользователями, а также Обновления этого имени.
Обновления – это изменения, корректировки и/или прочие модификации.
В соответствии с Условиями использования Клиент предоставляет Google безотзывные, бессрочные, неисключительные, глобальные и не требующие уплаты роялти право и лицензию на: 1) использование, копирование, изменение, распространение и демонстрацию (в том числе публичную) Метаданных в Сервисах Google, а также на создание производных работ; 2) предоставление Конечным пользователям Google доступа к Метаданным и их использование в Сервисах Google. Google может привлекать консультантов и других исполнителей для выполнения обязательств и осуществления прав в соответствии с положениями этого раздела. Консультанты и исполнители будут нести те же обязательства, что и Google. Google не вправе передавать лицензию, полученную в соответствии с Условиями использования, третьим лицам, за исключением своих Аффилированных лиц и партнеров по распространению, а также партнеров по распространению, связанных с Аффилированными лицами и Конечными пользователями Google, в рамках использования Сервисов Google.
Клиент сохраняет все права на Метаданные, если иное не предусмотрено условиями лицензии, предоставленной в соответствии с положениями этого раздела. Кроме того, Клиент сохраняет все права на прочие материалы, автором или владельцем которых он является, если эти права не переданы Google (в том числе по условиям лицензии) в соответствии с другими соглашениями, регулирующими использование Метаданных в Программируемой поисковой системе.
Невзирая на положения об обратном, Клиент понимает и соглашается, что Условия использования не запрещают Google использовать данные, полученные из источников, не связанных с Клиентом, в соответствии с этим разделом. Клиент подтверждает и соглашается, что ему не принадлежат права на информацию, материалы или данные, которые Google использует совместно с Метаданными, и обязуется не заявлять имущественных и иных притязаний на них. Компания Google и/или ее лицензиары сохраняют все права на Сервисы и Сайты Google, а также другие материалы и данные, входящие в состав или отображаемые в составе и с помощью Сервисов или Сайтов Google, за исключением Метаданных.
Клиент обязуется отвечать на запросы о передаче, изменении или удалении материалов, инициированные стороной, указанной в Метаданных или обладающей правами на них, если такие запросы связаны с размещением информации в Сервисах Google и относятся к Метаданным.
В соответствии с Условиями использования, Google вправе по собственному усмотрению демонстрировать фрагменты Метаданных в Сервисах и на Сайтах Google, а также на сайтах партнеров по распространению, связанных с компанией Google и ее Аффилированными лицами, и показывать ссылки на веб-страницы, на которых размещены фрагменты Метаданных. Невзирая на положения об обратном, этот раздел не обязует Google предоставлять Конечным пользователям Google доступ к Метаданным. Google обладает исключительным правом определять места размещения выбранных Метаданных в Сервисах Google. Каждая сторона вправе самостоятельно определять оформление и особенности работы своих сервисов и сайтов.
3. Конфиденциальность и права на информацию. Google и дочерние компании могут хранить и использовать информацию, собранную при использовании Вами Сервиса, в соответствии с Политикой конфиденциальности. В Политике конфиденциальности описано, как Google обрабатывает Ваши персональные данные и защищает Вашу конфиденциальность, когда Вы используете наши Сервисы. Используя Сервис, Вы соглашаетесь с тем, что Google может использовать эти данные в соответствии со своей Политикой конфиденциальности, и принимаете правила в отношении согласия пользователей из ЕС. Кроме того, Вы и Google принимаете Условия Google Рекламы в отношении защиты данных при взаимодействии между контролерами данных. Правила в отношении согласия пользователей из ЕС имеют преимущественную силу в случае противоречий между ними и разделом 3 настоящих Условий использования.
4. Гарантии и отказ от обязательств.
4.1. Отказ Google от гарантий. GOOGLE НЕ ДАЕТ ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ГАРАНТИИ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, В ОТНОШЕНИИ СЕРВИСА И ЭЛЕМЕНТОВ БРЕНДА, КОТОРЫЕ РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ И ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ "КАК ЕСТЬ, ПРИ НАЛИЧИИ". КОМПАНИЯ GOOGLE НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ЕЕ СЕРВИС И ЭЛЕМЕНТЫ БРЕНДА БУДУТ ОТВЕЧАТЬ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ И СЕРВИС БУДЕТ РАБОТАТЬ БЕЗ ПОМЕХ И ОШИБОК (В ТОМ ЧИСЛЕ ОШИБОК ИЛИ ПРОПУСКОВ В РЕЗУЛЬТАТАХ ПОИСКА, ПОЛУЧЕННЫХ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ СЕРВИСА). GOOGLE НЕ ГАРАНТИРУЕТ ВКЛЮЧЕНИЕ В ПРОГРАММИРУЕМУЮ ПОИСКОВУЮ СИСТЕМУ ВСЕХ УКАЗАННЫХ ВАМИ ДОМЕНОВ. КОМПАНИЯ GOOGLE НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ ОБЯЗАНА ВЫПЛАЧИВАТЬ ВАМ СУММУ, ПРЕВЫШАЮЩУЮ 1000 (ОДНУ ТЫСЯЧУ) ДОЛЛАРОВ США.
4.2. Ваши гарантии. Вы гарантируете, что: 1) вся информация, предоставленная Вами Google в связи с использованием Сервиса, верна и соответствует действительности; 2) Вы обладаете всеми полномочиями, чтобы принять Условия использования; 3) Ваши Элементы бренда, Контент (определяемый как все редакционные, текстовые, графические, аудиовизуальные и другие материалы, размещаемые для Конечных пользователей на Сайте и не предоставляемые Google) или Сайт: а) не нарушают права на интеллектуальную собственность третьих лиц; б) не содержат клеветнические, оскорбительные или непристойные материалы; в) не приводят к обману потребителя или нарушению договора, в котором Вы являетесь одной из сторон, не влекут ответственности за ненадлежащее качество и не приносят вреда третьей стороне; г) не пропагандируют насилие и не содержат дискриминационных высказываний; д) не нарушают действующие законы, соглашения, указы и постановления; е) не содержат контент для взрослых, не пропагандируют незаконные действия и азартные игры и не рекламируют продажу табачных изделий и алкогольных напитков лицам моложе 21 (двадцати одного) года; 4) Вы получите все разрешения государственных органов, необходимые для выполнения Условий использования; 5) Вы будете выполнять все обязательства в соответствии с Условиями использования согласно действующим законам.
5. Компенсация. Вы освобождаете Google от ответственности и претензий по возмещению ущерба в связи с судебными исками третьих лиц или судебными разбирательствами, возбужденными на основе претензий из-за нарушения гарантий, заявлений или обязательств, данных Вами в соответствии с Условиями использования, включая, помимо прочего, судебные иски третьих лиц или судебные разбирательства, возбужденные на основе претензий из-за клеветы в отношении третьего лица или нарушения Контентом, Сайтом, Вашими Элементами бренда или Метаданными коммерческой тайны, авторского права или права на товарный знак третьего лица. Ваша компенсация должна покрывать: 1) оплату услуг адвокатов и судебные издержки, связанные с оспариванием такого иска; 2) все окончательные суммы возмещения ущерба и убытков; 3) все затраты по заключенным Вами соглашениям. Google обязуется: 1) уведомить Вас о таком иске; 2) предоставить Вам обоснованно необходимую информацию, оказать содействие и сотрудничество при оспаривании иска или в процессе судебного разбирательства (в пределах запрашиваемого Вами объема); 3) предоставить Вам полную свободу действий и ответственность при оспаривании иска и урегулировании претензий. Вы не должны заключать соглашения или компромиссы в отношении такого иска без предварительного согласия Google, в котором не будет необоснованного отказа.
6. Ограничение ответственности. GOOGLE НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В ОТНОШЕНИИ ПРЕДМЕТОВ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ СВЯЗАННЫХ С НИМИ ПОЛОЖЕНИЙ И УСЛОВИЙ ЗА ПРЯМОЙ, КОСВЕННЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ, ФАКТИЧЕСКИЙ, ОПОСРЕДОВАННЫЙ И ИНОЙ УЩЕРБ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ НА ОСНОВАНИИ ЭТИХ УСЛОВИЙ ИЛИ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСА GOOGLE, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, НЕПОЛУЧЕННУЮ ПРИБЫЛЬ, УТРАТУ, НЕТОЧНОСТЬ И ИСКАЖЕНИЕ ДАННЫХ ИЛИ ЗАТРАТЫ НА ПОЛУЧЕНИЕ ЗАМЕНИТЕЛЕЙ ТОВАРОВ, УСЛУГ ИЛИ ТЕХНОЛОГИЙ. ЭТО ОГРАНИЧЕНИЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ GOOGLE БЫЛА ИЛИ МОГЛА БЫТЬ ОСВЕДОМЛЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА, НЕСМОТРЯ НА ВОЗМОЖНУЮ НЕСОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ СРЕДСТВ ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ, ПРЕДУСМОТРЕННЫХ НАСТОЯЩИМ ДОКУМЕНТОМ. СЕРВИС ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ БЕСПЛАТНО, И СТОРОНЫ СОГЛАШАЮТСЯ, ЧТО УКАЗАННЫЕ ВЫШЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ПОЗВОЛЯЮТ РАЗУМНО РАСПРЕДЕЛИТЬ РИСК В РАМКАХ ЭТИХ УСЛОВИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. ЕСЛИ ДЕЙСТВУЮЩЕЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО НЕ ДОПУСКАЕТ ОТКАЗА ОТ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЙ ИЛИ ОПОСРЕДОВАННЫЙ УЩЕРБ, ТО ПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ ВЫШЕ ОГРАНИЧЕНИЯ МОГУТ НЕ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ НА ВАС.
7. Срок действия и прекращение действия.
7.1. Срок действия. Условия использования действуют с момента, когда Вы добавили Код на Сайт, до тех пор, пока не прекращено их действие, как описано ниже (далее – Срок действия).
7.2. Прекращение действия. Google может в любой момент изменить, приостановить или прекратить работу Сервиса или его элементов, закрыть доступ к ним или запретить Вам использовать Сервис. Кроме того, каждая из сторон может в любой момент прекратить действие Условий использования по любой причине или без нее, в том числе если Вы принимаете участие в деятельности, которая наносит вред Google или иным образом умаляет или подрывает репутацию компании Google или ее Элементов бренда. Если Вы решили прекратить действие Условий использования, то должны незамедлительно отказаться от использования Сервиса.
7.3. Отклонение запроса. Google оставляет за собой право по своему усмотрению в любое время и по любой причине отклонить запрос на использование Сервиса. В таком случае Условия использования между Вами и Google не будут иметь силы. Google не несет перед Вами ответственности за ущерб, возникший в результате отклонения такого запроса.
7.4. Последствия прекращения действия. Если Условия использования прекращают действовать по любой причине, Вы: 1) лишаетесь всех прав, которые были предоставлены в соответствии с ними; 2) должны немедленно прекратить использование Сервиса, а также удалить с Сайта все Элементы бренда Google.
7.5. Сохранение юридической силы. В случае прекращения или истечения Срока действия Условий использования по любой причине разделы 2.1, 4, 5, 6, 7.4, 7.5, 7.6, 8 и 9 остаются в силе. Ни одна из сторон не несет ответственности перед другой стороной за ущерб, возникший в результате прекращения действия Условий использования согласно этим положениям.
7.6. Средства правовой защиты. Вы подтверждаете, что нарушение Вами лицензионных ограничений или ограничений на использование Сервиса, перечисленных в настоящем документе, может нанести Google невозместимый ущерб, не поддающийся точной оценке. Вы соглашаетесь, что в дополнение ко всем средствам правовой защиты, предусмотренным законом, Google вправе требовать немедленного судебного запрета в случае нарушения этих положений Вами или Вашими сотрудниками, служащими, консультантами или другими агентами.
8. Прочие положения. Каждая сторона обязуется соблюдать все законы, правила и регламенты (если таковые имеются), действующие в связи с выполнением обязательств, предусмотренных Условиями использования. Все уведомления составляются в письменной форме на английском языке и направляются: а) Вам по адресу, который Вы указали ранее; б) в Google по адресу Google LLC, Attn: Legal Department, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043. Уведомление считается доставленным: 1) при получении в случае доставки лично в руки; 2) при получении письменного подтверждения о доставке от курьерской службы; 3) при подтверждении получения заказного или зарегистрированного письма; 4) при подтверждении получения по факсу при условии, что это уведомление одновременно отправляется почтой первого класса. Вы не можете полностью или частично передавать свои права или делегировать обязательства, предусмотренные Условиями использования, без предварительного письменного согласия Google. Любая попытка подобных действий не будет иметь силы. Передача прав или делегирование обязательств не освобождают Вас от ответственности, предусмотренной Условиями использования. Ваши преемники, наследники или представители должны в письменной форме согласиться с положениями этих Условий использования. Стороны договариваются о том, что на Условия использования не распространяются Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров и Единый закон об операциях с компьютерной информацией. Условия использования отменяют все предшествующие или дополнительные письменные и устные соглашения в отношении предмета этого документа. Все поправки и изменения Условий использования должны 1) быть выполнены в письменной форме; 2) иметь отношение к Условиям использования; 3) вноситься уполномоченным представителем каждой из сторон. Отсутствие требований одной из сторон по выполнению какого-либо положения не влияет на право этой стороны требовать его выполнения впоследствии, а отказ от требования выполнения каких-либо положений не является отказом от них самих. Если какое-либо положение признано судом соответствующей юрисдикции не имеющим исковой силы, недействительным или иным образом противоречащим закону, это положение будет истолковано так, чтобы максимально соответствовать его исходным целям. Все прочие положения сохранят полную силу. Стороны являются и остаются независимыми подрядчиками. Условия использования не являются основанием для создания агентских отношений, партнерства или совместного предприятия между сторонами. Ни одна из сторон не считается сотрудником или законным представителем другой стороны. Ни одна из сторон не имеет прав или полномочий на создание обязательств от имени другой стороны. Ни одна из сторон не несет ответственности за задержку или невыполнение обязательств (за исключением оплаты) в результате обстоятельств, неподвластных ее контролю, включая, помимо прочего, действия правительства, террористические акты, землетрясения, пожары, наводнения или другие обстоятельства непреодолимой силы, условия труда, отключения электропитания и сбои в работе интернета. Условия использования не дают прав или преимуществ третьим лицам и не считаются основанием для их предоставления. Условия использования обязательны для исполнения и действуют в интересах каждой из сторон, включая их правопреемников и наследников. УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СОСТАВЛЯЮТ ПОЛНЫЙ ОБЪЕМ ДОГОВОРЕННОСТЕЙ МЕЖДУ СТОРОНАМИ, РЕГУЛИРУЮТ И ОТМЕНЯЮТ ВСЕ ПРЕДШЕСТВУЮЩИЕ ИЛИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СОГЛАШЕНИЯ В ОТНОШЕНИИ ПРЕДМЕТА ЭТОГО ДОКУМЕНТА.
9. Регулирующее законодательство. Арбитраж.
а) Если Ваш головной офис расположен в США или Канаде: ВСЕ ИСКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ НА ОСНОВАНИИ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ В СВЯЗИ С НИМИ, РЕГУЛИРУЮТСЯ ЗАКОНАМИ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРАВИЛ МЕЖДУНАРОДНОГО ЧАСТНОГО ПРАВА ШТАТА КАЛИФОРНИЯ, И РАССМАТРИВАЮТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО В ФЕДЕРАЛЬНЫХ СУДАХ ИЛИ СУДАХ ОКРУГА САНТА-КЛАРА, ШТАТ КАЛИФОРНИЯ, США. СТОРОНЫ СОГЛАШАЮТСЯ С ПЕРСОНАЛЬНОЙ ЮРИСДИКЦИЕЙ В ТАКИХ СУДАХ.
б) Если Ваш головной офис расположен за пределами США или Канады и это не противоречит действующему законодательству: 1) ВСЕ ИСКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ НА ОСНОВАНИИ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ В СВЯЗИ С НИМИ (ДАЛЕЕ – Спор), РЕГУЛИРУЮТСЯ ЗАКОНАМИ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ, США, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРАВИЛ МЕЖДУНАРОДНОГО ЧАСТНОГО ПРАВА ШТАТА КАЛИФОРНИЯ. 2) Стороны добросовестно попытаются урегулировать любой Спор в течение 30 дней с момента его возникновения. Спор, не урегулированный в течение 30 дней, подлежит рассмотрению Международным центром разрешения споров Американской арбитражной ассоциации в соответствии с Правилами ускоренного коммерческого арбитража, действующими на дату принятия этих Условий использования (далее – Правила). 3) Стороны совместно выбирают одного арбитра. Арбитраж проводится на английском языке в округе Санта-Клара, штат Калифорния, США. 4) Каждая из сторон вправе обратиться в любой компетентный суд за судебным запретом, необходимым для защиты ее прав до вынесения арбитражного решения. Арбитр вправе выдать распоряжение о применении судебного запрета или средства судебной защиты по праву справедливости, если это не противоречит Условиям использования. 5) Каждая из сторон вправе обратиться в любой компетентный суд с просьбой выдать распоряжение, необходимое для защиты ее прав или собственности. Такое ходатайство не считается нарушением или отказом от применения регулирующего законодательства и положений раздела об арбитраже и не влияет на полномочия арбитра, включая его право пересмотреть судебное решение. Стороны договариваются о том, что суды округа Санта-Клара, штат Калифорния, США, обладают надлежащими полномочиями, чтобы выносить распоряжения в соответствии с этими Условиями использования. 6) Арбитражное решение является окончательным и обязательным для сторон и может быть представлено в любой компетентный суд, включая суд, обладающий юрисдикцией в отношении любой стороны или ее имущества. 7) Информация о любом арбитражном разбирательстве, проводимом в соответствии с настоящими Условиями использования, считается конфиденциальной, включая сам факт его проведения, раскрытые в ходе разбирательства сведения, а также связанные с ним устные сообщения или документы. Стороны вправе раскрыть такую информацию компетентному суду, если это необходимо для выдачи распоряжений или вынесения арбитражного решения, но должны потребовать, чтобы судебное разбирательство проводилось в закрытом режиме (за закрытыми дверями). 8) Стороны оплачивают услуги арбитра, услуги и расходы назначенных им экспертов, а также административные расходы арбитражного центра в соответствии с Правилами. В своем окончательном решении арбитр определяет обязательства проигравшей стороны по возмещению суммы, авансом уплаченной выигравшей стороной в счет указанных расходов. 9) Каждая из сторон самостоятельно оплачивает услуги и расходы своих юристов и экспертов, независимо от окончательного решения арбитра в отношении Спора.