Istruzioni sulla sicurezza di Fitbit

Ultimo aggiornamento: 26 maggio 2026

INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA E SUL PRODOTTO

INFORMAZIONI SUI PRODOTTI FITBIT

I prodotti Fitbit possono causare irritazione della pelle.

Il contatto prolungato può contribuire all’irritazione della pelle o provocare allergie in alcuni utenti. Per ridurre l’irritazione, seguire quattro semplici consigli di utilizzo e cura: (1) mantenere il dispositivo pulito; (2) mantenerlo asciutto; (3) non indossarlo troppo stretto, e (4) concedere riposo al polso rimuovendo il braccialetto per un’ora dopo l’utilizzo prolungato.

Per ulteriori informazioni, consulta questa pagina. In caso di irritazione cutanea, rimuovi il prodotto Fitbit. Se i sintomi persistono anche oltre i 2-3 giorni successivi alla rimozione del dispositivo, consultare un medico.

I prodotti Fitbit contengono apparecchiature elettriche che potrebbero provocare lesioni se non vengono usate correttamente. L'utilizzo corretto include, a titolo esemplificativo, le seguenti linee guida:

• Se si avvertono crampi, formicolii, addormentamenti, calore o rigidità delle mani o dei polsi durante o dopo aver indossato il prodotto, interrompere immediatamente l'uso del prodotto.
• Non tentare di sostituire la batteria, aprire l’alloggiamento o smontare il prodotto Fitbit. Tali azioni renderanno nulla la garanzia e possono rappresentare un rischio per la sicurezza personale.*
• Non utilizzare il prodotto Fitbit se il display presenta delle crepe.
• Alcune sostanze all'interno dei prodotti Fitbit e delle sue batterie possono causare danni all'ambiente o lesioni se manipolate o eliminate in modo non corretto.
• Non esporre il dispositivo Fitbit a temperature estremamente basse o alte.
• Non utilizzare il dispositivo Fitbit in sauna o bagno turco.
• Non pulire il dispositivo Fitbit con materiali abrasivi.
• Rimuovere il prodotto Fitbit immediatamente se sembra troppo caldo o bollente.
• Carica la batteria seguendo le istruzioni fornite durante la configurazione. Usa esclusivamente una fonte di alimentazione certificata da un laboratorio di collaudo riconosciuto e un cavo di ricarica autorizzato da Fitbit.*
• Non indossare il prodotto Fitbit durante la carica.*
• Non caricare il prodotto Fitbit mentre è bagnato.*

*Le istruzioni riportate in alto non riguardano Fitbit Zip, che è dotato di una batteria sostituibile. Non tentare di ricaricare il rilevatore Zip.

Consultare un medico prima dell'uso in caso di patologie preesistenti che potrebbero risentire dell'uso di qualsiasi prodotto o servizio Fitbit.

Non controllare chiamate o altre notifiche, il GPS o altre applicazioni visualizzate sul display del prodotto mentre si guida o in altre situazioni in cui distrarsi può risultare pericoloso. Mantenere sempre la consapevolezza di ciò che c’è attorno quando si utilizzano i prodotti e servizi di Fitbit.

I prodotti Fitbit non sono giocattoli. Alcuni prodotti Fitbit contengono parti piccole che potrebbero comportare un rischio di soffocamento, e non sono idonei all'utilizzo da parte di bambini piccoli. I prodotti Fitbit non devono essere utilizzati dagli animali domestici.

Se non diversamente specificato, i prodotti e servizi Fitbit non sono dispositivi medici e non sono destinati a diagnosticare, trattare, curare o prevenire alcuna malattia. Per quanto riguarda l'accuratezza, Fitbit ha sviluppato prodotti e servizi destinati al monitoraggio di determinate informazioni sul benessere nella maniera più esatta possibile. L'accuratezza dei prodotti e servizi Fitbit non intende essere equivalente a quella dei dispositivi medici o dei dispositivi di misurazione scientifica.

Consulta questa pagina per informazioni specifiche sulla resistenza all'acqua dei prodotti Fitbit.

Avviso speciale per i prodotti Fitbit che utilizzano la tecnologia PurePulse:

I prodotti PurePulse hanno una funzione di monitoraggio del battito cardiaco che può porre dei rischi per gli utenti con determinate patologie.

Consultare un medico prima dell’uso se:

• hai una patologia medica o cardiaca;
• assumi farmaci fotosensibili;
• hai l'epilessia o sei sensibile alle luci lampeggianti;
• hai problemi di circolazione o sei facilmente soggetto a ematomi; oppure
• si soffre di tendinite, sindrome del tunnel carpale o altri disturbi muscoloscheletrici.

AVVISO SPECIALE PER L'UTILIZZO DELLA FUNZIONE DI MONITORAGGIO DELLA SALUTE MESTRUALE FITBIT:

Non è previsto l'utilizzo di questa funzione come contraccettivo o per altre finalità mediche. Fitbit non garantisce né assicura che questa funzionalità possa essere utilizzata per ottenere risultati specifici. Questa funzionalità potrebbe non essere in grado di predire accuratamente i cicli mestruali o le informazioni correlate. Questa funzionalità intende soltanto aiutare l'utente a monitorare e tenere traccia di determinate informazioni.

Per maggiori informazioni sull'utilizzo del tuo account Fitbit e sui prodotti e servizi di Fitbit, consulta i Termini di servizio di Fitbit.

GARANZIA LIMITATA DEL PRODOTTO

Per informazioni sulle garanzie sul prodotto e sui resi, consultare la sezione relativa a resi e garanzia di Fitbit.

LICENZE GOOGLE FITBIT AIR

Questo documento è una raccolta di avvisi di licenza software open source per i componenti integrati in Google Fitbit Air. Elenca tutti i pacchetti software di terze parti utilizzati, come cJSON, CMSIS e mbedTLS, e descrive in dettaglio i termini specifici, incluse varie licenze di tipo BSD, MIT, Apache-2.0, FreeType e Zlib, che regolano i diritti e le limitazioni legali per l'utilizzo, la modifica e la ridistribuzione del software corrispondente. 

Licenze di sistema del tracker Google Fitbit Air

INFORMAZIONI NORMATIVE

Comunicazione della Federal Communications Commission (FCC)

Questo dispositivo è conforme alla sezione 15 del Regolamento FCC.

Informazioni relative a Industry Canada (IC): questo apparecchio digitale di Classe B è conforme allo standard canadese CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B).

Per altre informazioni di conformità specifiche per regione, visita il sito support.google.com. Scarica il manuale dell'utente relativo al tuo prodotto e consulta la sezione Avvisi normativi e sulla sicurezza.

Informazioni sullo smaltimento e sul riciclo. Il simbolo presente sul prodotto o sulla sua confezione significa che il prodotto deve essere smaltito separatamente dai normali rifiuti domestici al termine della propria vita utile, poiché contiene una batteria ed è un dispositivo elettronico. Smaltire il proprio prodotto Fitbit presso un centro di riciclaggio. Tutti i paesi dell'Unione Europea dispongono di centri di raccolta per il riciclo di batterie e dispositivi elettronici. Per informazioni su dove riciclare il tuo prodotto Fitbit, visita support.google.com oppure contatta l’autorità locale per la gestione dei rifiuti o il rivenditore presso il quale hai acquistato il prodotto.

• Non smaltire il dispositivo Fitbit con i rifiuti domestici.
• Lo smaltimento della confezione e del dispositivo Fitbit deve avvenire in linea con le normative locali.
• Le batterie non possono essere smaltite con i normali rifiuti e richiedono una gestione separata.

Le Dichiarazioni di conformità CE di Fitbit per i prodotti Fitbit possono essere scaricate qui: