Guida normativa e di sicurezza per Google Fitbit Air

Questa guida contiene le linee guida di base sulla sicurezza riportate nel libretto cartaceo Sicurezza e garanzia incluso nella confezione del dispositivo. Include inoltre ulteriori informazioni su sicurezza, normative e garanzia relative al dispositivo.

Informazioni sulla sicurezza e sulle normative: g.co/fitbit/conformity

Dettagli sui termini della garanzia applicabili al paese in cui hai effettuato l'acquisto e procedura per presentare una richiesta in garanzia: g.co/devicewarranty

Assistenza per il dispositivo: g.co/fitbit/airsupport

Avvisi di sicurezza

AVVISO: INFORMAZIONI SU SALUTE E SICUREZZA; LEGGI PRIMA DELL'USO PER RIDURRE IL RISCHIO DI LESIONI PERSONALI, MALESSERI, DANNI MATERIALI, COMPRESI DANNI AL DISPOSITIVO, AGLI ACCESSORI O A QUALSIASI DISPOSITIVO CONNESSO, E ALTRI POTENZIALI PERICOLI

Prescrizioni d'uso

Utilizza il dispositivo con attenzione. Se smonti, lasci cadere, pieghi, bruci, schiacci o perfori il dispositivo, potresti danneggiare il dispositivo stesso o gli eventuali accessori o batterie inclusi. Non utilizzare il dispositivo se la parte esterna è danneggiata o se sono presenti altri tipi di danni fisici. L'utilizzo di un dispositivo danneggiato può causare surriscaldamento o lesioni. Non esporre il dispositivo a liquidi: potrebbe verificarsi un cortocircuito o un surriscaldamento. Se il dispositivo si bagna, non cercare di asciugarlo con fonti di calore esterne.

Sicurezza dei minori

Questo dispositivo non è un giocattolo. Il dispositivo potrebbe contenere (o avere in dotazione) componenti di piccole dimensioni, elementi in plastica, vetro o metallo, cavi e parti con bordi taglienti che potrebbero provocare lesioni o comportare il rischio di soffocamento o strangolamento. Ci sono stati casi in cui i bambini si sono strangolati con fili e cavi. Tieni il dispositivo e i relativi accessori, compresi fili e cavi, fuori dalla portata dei bambini (a più di 0,9 metri di distanza) e non consentire loro di giocare con il dispositivo e gli accessori. Potrebbero fare del male a loro stessi o ad altri oppure danneggiare accidentalmente il dispositivo. In caso di ingestione di piccole parti o in caso di lesioni, rivolgiti immediatamente a un medico.

Limitazioni ambientali

Il dispositivo è progettato per funzionare in un ambiente interno asciutto e non è pensato per l'uso esterno. Il dispositivo funziona al meglio a temperature ambiente comprese tra 0 e 35 °C e deve essere conservato a temperature ambiente comprese tra -20 e 45 °C. Non lasciare il dispositivo all'interno di un veicolo o in luoghi in cui la temperatura potrebbe superare i 45 °C, ad esempio sul cruscotto di un'auto, sul davanzale di una finestra, vicino a una bocchetta di riscaldamento o dietro a un vetro esposto alla luce diretta del sole o a una forte luce ultravioletta per periodi di tempo prolungati. Queste situazioni potrebbero danneggiare il dispositivo, surriscaldare la batteria o comportare il rischio di incendio o esplosione. Tieni il dispositivo lontano dalle fonti di calore e dalla luce diretta del sole.

Se la temperatura del dispositivo supera le normali temperature di funzionamento, potresti riscontrare i seguenti comportamenti durante il tentativo del dispositivo di regolare la propria temperatura: prestazioni e connettività ridotte, impossibilità di effettuare la ricarica oppure spegnimento del display o del dispositivo. Potresti non riuscire a usare il dispositivo durante la regolazione della temperatura. Se il dispositivo è collegato alla fonte di alimentazione, scollegalo e spostalo in un luogo più fresco (o più caldo) e attendi alcuni minuti prima di tentare di riutilizzarlo.

Per evitare danni ai componenti o ai circuiti interni del dispositivo, non utilizzare o riporre il dispositivo o i suoi accessori in ambienti con presenza di polvere, fumo, umidità o sporcizia, né in prossimità di campi magnetici o gas infiammabili.

Il dispositivo è progettato per funzionare al meglio a un'altitudine massima di 2000 metri.

Esposizione prolungata al calore

Il dispositivo e il caricabatterie emanano calore durante il normale funzionamento e rispettano gli standard e i limiti di temperatura stabiliti per le superfici. Evita il contatto prolungato con la pelle quando il dispositivo è in carica, perché l'esposizione prolungata della pelle a superfici calde potrebbe causare malessere o ustioni. Presta particolare attenzione se soffri di una patologia che influisce sulla capacità di percepire il calore sulla pelle. Rimuovi il dispositivo se si surriscalda o è troppo caldo al contatto. Non dormire sopra o con il dispositivo o il caricabatterie durante la ricarica e non coprirli con una coperta o un cuscino mentre sono in carica o collegati a una fonte di alimentazione.

Disturbi muscoloscheletrici

Le attività ripetitive, come digitazione, tocco o scorrimento sullo schermo del dispositivo, possono causare dolori alle dita, alle mani, ai polsi, alle braccia, alle spalle o ad altre parti del corpo. Se queste attività ti provocano malessere, interrompi l'uso del dispositivo e rivolgiti al medico.

Ricarica

Assicurati che il dispositivo e i dispositivi di ricarica siano adeguatamente ventilati durante l'uso o la ricarica. L'utilizzo di cavi o caricabatterie danneggiati oppure la ricarica in presenza di umidità o detriti può causare incendi, scosse elettriche o lesioni, nonché danneggiare il dispositivo o altri oggetti. Ricarica il dispositivo solo su una superficie dura. Non ricaricare il dispositivo su una superficie morbida o infiammabile, come un divano o un letto, o quando è bagnato. Evita di ricaricare il dispositivo alla luce diretta del sole. Evita di dormire sopra un dispositivo o un caricabatterie oppure di posizionarli sotto una coperta, un cuscino o il tuo corpo quando sono collegati a una fonte di alimentazione, in quanto queste situazioni possono causare lesioni personali o incendi.

Quando ricarichi il dispositivo, assicurati che l'alimentatore sia collegato a una presa di corrente vicina al dispositivo e sia facilmente raggiungibile. Non forzare l'ingresso dell'alimentatore incluso e di altri alimentatori o spine in una presa di corrente se lo spazio non è sufficiente. Per scollegare l'alimentatore da una presa di corrente, tira tenendo l'alimentatore, mai il cavo di ricarica. Non torcere o schiacciare il cavo e non forzare l'ingresso di un connettore in una porta. Se durante la ricarica ricevi un messaggio che ti invita a scollegare il dispositivo in carica, scollegalo. Prima di rimettere in carica il dispositivo, assicurati che il connettore del cavo di ricarica e la porta di ricarica del dispositivo siano asciutti e privi di ostruzioni.

Non collocare oggetti metallici o magnetici sui piedini esposti del caricabatterie quando è collegato, per evitare il riscaldamento dell'oggetto o del caricabatterie.

Questo dispositivo deve essere usato con un caricabatterie certificato con una fonte di alimentazione limitata (LPS) secondo lo standard IEC 60950-1 e/o con una fonte classificata PS2 secondo lo standard IEC 62368-1, con uscita nominale pari a: 5 V CC, massimo 3 A; 9 V CC, massimo 2 A o entrambe. Ricarica il dispositivo solo con un caricabatterie conforme allo standard USB-C PD o con un caricabatterie USB-C o con accessori di ricarica compatibili disponibili sul Google Store o presso rivenditori autorizzati Google (cerca il badge "Made For" di Google). L'uso di accessori di ricarica non compatibili può provocare incendi, scosse elettriche, lesioni o danni al dispositivo e agli accessori.

Batteria

AVVISO: questo dispositivo contiene una batteria agli ioni di litio, un componente sensibile che, se danneggiato o ingerito, può causare lesioni.

Il dispositivo ha una batteria dotata di certificazioni appropriate.

Gestisci i dispositivi con la batteria gonfia

In genere, le batterie gonfie non rappresentano un pericolo per la sicurezza, a condizione che tu agisca con estrema cautela. Tuttavia, possono agevolare il contatto del dispositivo con liquidi o polvere. Le batterie esposte a liquidi o polvere sono più soggette a danni accidentali (ad esempio la foratura) e possono surriscaldarsi e causare lesioni. Ecco alcune best practice da seguire se la batteria presenta dei rigonfiamenti.

Cosa fare

Cosa non fare

Recuperare i dati personali o ripristinare i dati di fabbrica per "cancellare" i dati sul dispositivo prima di restituirlo o riciclarlo.

Far scaricare completamente la batteria del dispositivo. Per farlo, lascia il dispositivo acceso e posizionalo su un tavolo o un ripiano senza utilizzarlo per diversi giorni finché la batteria non si scarica naturalmente.

Contattare l'assistenza clienti di Google per ulteriori indicazioni.

Provare a premere o a forzare il rivestimento in vetro o la cover posteriore sullo smartphone.

Provare ad aprire la parte esterna.

Provare a rimuovere la batteria gonfia dal dispositivo.

Tentare di riparare o aggiustare la batteria gonfia o smontare il dispositivo autonomamente.

Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti g.co/regulatory
Numeri di modello: GV9Z8

Chongqing VDL Electronics Co., Ltd.
Peso: 0,908 g. Capacità: 34,5 mAh. Composizione chimica: ioni di litio. Agente estinguente: polvere secca, CO2. Sostanze pericolose: 1,3-propano sultone, carbonato di propilene, propionato di etile. Materie prime fondamentali: litio, cobalto, fosforo. Fabbricato in Cina

Guangdong Highpower New Energy Technology Co., Ltd.
Peso: 0,9 g. Capacità: 34,5 mAh. Composizione chimica: ioni di litio. Agente estinguente: agente estinguente a base acquosa. Sostanze pericolose: 1,3-propanosultone, carbonato di propilene, propionato di etile. Materie prime fondamentali: litio, cobalto. Fabbricato in Cina

Smaltimento, trasporto e riciclo

Smaltisci e trasporta il dispositivo, le batterie e gli accessori secondo le normative locali in materia ambientale e di trasporto. Non trasportarli in modo improprio e non gettarli nei rifiuti domestici. Smaltimento o trasporto non corretti possono provocare incendi, esplosioni e/o altri pericoli. Non aprirli, schiacciarli o esporli a temperature superiori a 45 °C e non bruciarli. Per ulteriori informazioni su come riciclare il dispositivo, le batterie e gli accessori, visita la pagina g.co/HWRecyclingProgram.

Riparazione e assistenza

Istruzioni generali per l'uso: il dispositivo contiene una batteria agli ioni di litio, cioè un componente sensibile che, se danneggiato, può provocare lesioni; inoltre, non provare a rimuoverla. Non modificare o rigenerare/ricondizionare la batteria, forarla o tentare di inserirvi oggetti. Evita, inoltre, di mettere la batteria nel microonde, immergerla o esporla ad acqua, vernice o altri liquidi oppure di esporla a fuoco, calore eccessivo e/o altri pericoli. La batteria agli ioni di litio del dispositivo è un componente deperibile che si deteriora con il tempo e, a un certo punto, durerà sempre meno ore tra una ricarica e l'altra. La batteria del dispositivo è progettata per mantenere fino all'80% della capacità fino a circa 300 cicli di ricarica. Man mano che la batteria del dispositivo invecchia, potresti notare cambiamenti nelle prestazioni della ricarica, nella capacità della batteria e nel numero di cicli nel tempo e alla fine il dispositivo dovrà essere sostituito o riciclato.

Funzionalità correlate alla salute

Il tuo dispositivo e qualsiasi applicazione o funzionalità collegata alla condizione fisica e relativa al benessere generale, al sonno, all'esercizio fisico, al battito cardiaco e ad altri elementi simili non sono considerati dispositivi medici, a meno che non sia indicato chiaramente, e hanno esclusivamente scopo informativo. Non sono progettati o destinati a essere usati nella diagnosi di malattie o altre patologie, né per la cura, il monitoraggio, l'attenuazione, il trattamento o la prevenzione di malattie o altre patologie.

Avviso per i prodotti che utilizzano la funzionalità di monitoraggio del battito cardiaco

I prodotti PurePulse hanno una funzione di monitoraggio del battito cardiaco che può porre dei rischi per gli utenti con determinate patologie.

Consultare un medico prima dell’uso se:

hai una patologia medica o cardiaca;
assumi farmaci fotosensibili;
hai l'epilessia o sei sensibile alle luci lampeggianti;
hai problemi di circolazione o sei facilmente soggetto a ematomi; oppure
soffri di tendinite, sindrome del tunnel carpale o altri disturbi muscoloscheletrici.

Avviso per i prodotti che utilizzano la funzionalità di monitoraggio salute mestruale

Questa funzionalità non è stata pensata per essere usata come contraccettivo o per altre finalità mediche. Fitbit non garantisce né assicura che questa funzionalità possa essere utilizzata per ottenere risultati specifici. Questa funzionalità potrebbe non essere in grado di predire accuratamente i cicli mestruali o le informazioni correlate. Questa funzionalità intende soltanto aiutare l'utente a monitorare e tenere traccia di determinate informazioni.

Irritazione della pelle

I materiali contenenti nichel, acrilati e metacrilati presenti negli articoli indossabili che rimangono a lungo a contatto con la pelle potrebbero causare reazioni in alcune persone. Ciò potrebbe essere dovuto ad allergie, presenza di sostanze irritanti per la pelle (ad esempio sapone, crema solare o sudore) o altre cause. Mantieni il dispositivo pulito e asciutto e non indossarlo troppo stretto. Rimuovi periodicamente il dispositivo per un'ora dopo un utilizzo prolungato per ridurre la possibilità di irritazione della pelle. Rimuovi il dispositivo, interrompi l'uso e chiedi una consulenza medica in caso di irritazione della pelle oppure in caso di malessere quando lo indossi. Per ulteriori informazioni, visita la pagina g.co/fitbit/product-care.

Patologie

AVVISO: il dispositivo produce flash che potrebbero scatenare attacchi epilettici in soggetti sensibili.

Patologie

Una percentuale ridotta di utenti potrebbe incorrere in mal di testa, convulsioni, svenimento, affaticamento degli occhi, spossatezza o secchezza oculare provocati da stimoli visivi come luci lampeggianti, schemi luminosi o uso di dispositivi elettronici con display. Questi sintomi possono essere avvertiti da persone che non hanno mai riscontrato questi problemi in precedenza. Se in precedenza hai già avuto convulsioni, svenimenti o episodi epilettici o soffri di una patologia o un malessere su cui ritieni possa incidere l'utilizzo del dispositivo, consulta un medico prima di utilizzarlo. Interrompi immediatamente l'utilizzo del dispositivo e contatta un medico se si verificano sintomi che ritieni possano essere causati o influenzati dal dispositivo (ad esempio, mal di testa, svenimenti o convulsioni).

LED

I LED visibili sul dispositivo sono sicuri se utilizzati in condizioni ragionevolmente prevedibili in base ai requisiti dello standard IEC 62471. Tuttavia, è consigliabile non puntare i LED negli occhi di qualcuno.

Esposizione alle radiofrequenze

Questo dispositivo è stato valutato e ne è stata attestata la conformità ai requisiti normativi vigenti in materia di esposizione alle onde radio. È inoltre progettato e prodotto in modo da non superare i limiti di emissione per l'esposizione all'energia a radiofrequenza (RF) vigenti.

Interferenza con dispositivi medici

Il dispositivo utilizza segnali radio e altri componenti che emettono campi elettromagnetici e contiene magneti. Questi campi elettromagnetici e magneti potrebbero interferire con dispositivi medici quali pacemaker e altri dispositivi medici impiantati. Mantieni sempre il dispositivo e il caricabatterie a una distanza di sicurezza dal dispositivo medico. Se hai domande sull'utilizzo del dispositivo Google insieme o vicino al dispositivo medico, rivolgiti prima al tuo fornitore di servizi sanitari. Se sospetti interferenze con il dispositivo medico, spegni il dispositivo Google e consulta il tuo medico per avere informazioni specifiche in merito.

Utilizzo adeguato e corretto

Attieniti alle linee guida che seguono quando utilizzi, riponi o pulisci il dispositivo.

Cura e pulizia

Scollega il dispositivo e il cavo di ricarica prima della pulizia, durante i temporali o se rimangono inutilizzati per un periodo di tempo prolungato. Non pulire il dispositivo mentre è in carica, per evitare potenziali lesioni o danni al dispositivo. Evita l'uso di solventi e sostanze abrasive che possono danneggiare la superficie del prodotto. Non utilizzare detergenti chimici, polveri o altri agenti chimici (ad esempio benzene) per pulire il dispositivo o i relativi accessori.

Per pulire il dispositivo ti consigliamo di strofinare delicatamente con un panno morbido privo di pelucchi. Utilizza un panno asciutto per striature, macchie o polvere. Per ulteriori istruzioni sulla cura e sulla pulizia, visita la pagina g.co/fitbit/product-care.

Resistenza ad acqua e polvere

Il dispositivo è progettato per garantire un grado di protezione dall'acqua e dalla polvere IP68 conforme allo standard IEC 60529 e un grado di protezione dall'acqua a 5 ATM conforme allo standard ISO 22810:2010 quando lascia la fabbrica di produzione, ma non è impermeabile né a prova di polvere. La resistenza alla polvere e all'acqua non è una condizione permanente e si riduce o viene meno nel tempo con la normale usura o in seguito a riparazioni, smontaggio o danni del dispositivo. La caduta del dispositivo potrebbe comportare la perdita della resistenza alla polvere o all'acqua. I danni causati da liquidi rendono nulla la garanzia limitata. Non esporre il dispositivo o altri accessori a polvere o a liquidi eccessivi in quanto potrebbe verificarsi un cortocircuito e/o surriscaldamento. Il caricabatterie del dispositivo e altri accessori non sono resistenti alla polvere o all'acqua e non devono essere esposti a nessuno di questi elementi. Per ulteriori informazioni, visita la pagina g.co/fitbit/product-care

Campi magnetici

Evita di collocare nelle immediate vicinanze del dispositivo o del connettore del cavo di ricarica oggetti contenenti magneti o sensibili ai magneti, come carte di credito, carte di debito, audio/videocassette o dispositivi di memorizzazione magnetici, in quanto potresti perdere le informazioni memorizzate su questi oggetti. Tieni gli oggetti contenenti informazioni sensibili ai magneti ad almeno 5 cm di distanza dal dispositivo.

Assistenza e supporto

Le riparazioni o le modifiche non autorizzate potrebbero provocare danni permanenti al dispositivo e potrebbero influire sulla copertura della garanzia e sulle autorizzazioni normative. Per informazioni sui fornitori di servizi autorizzati, contatta l'assistenza clienti.

Le riparazioni o le modifiche apportate senza sufficienti competenze tecniche potrebbero causare danni permanenti al dispositivo o lesioni. Google ti consiglia di rivolgerti a professionisti per eventuali riparazioni del dispositivo. Contatta l'assistenza clienti per conoscere opzioni di riparazione alternative.

Fatti salvi i requisiti legali previsti dalla tua regione, i dispositivi inviati in riparazione potrebbero essere sostituiti con prodotti ricondizionati dello stesso tipo, anziché essere riparati, oppure potrebbero essere riparati usando parti ricondizionate. In caso di prodotti in grado di memorizzare dati generati dall'utente, la riparazione o la sostituzione potrebbero comportare la perdita di questi dati. Per assistenza e supporto online, visita la pagina g.co/fitbit/airsupport.

Få onlinehjælp og support på g.co/fitbit/airsupport. Enheder, der indleveres til reparation, kan blive udskiftet med renoverede enheder af samme type i stedet for at blive repareret. Der bruges muligvis renoverede dele til at reparere produkter. Dette gælder kun, hvis andet ikke følger af lovbestemte forbrugerrettigheder. Hvis enhederne indeholder brugergenererede data, kan en reparation eller udskiftning betyde, at disse data mistes.

Informazioni sulle normative

Puoi trovare le informazioni sulle normative, la certificazione e i marchi di conformità specifici per il dispositivo sulla parte superiore e sui lati del dispositivo quando il cinturino è rimosso.

Dichiarazione di conformità EMC

Importante: la conformità alla direttiva in materia di compatibilità elettromagnetica (EMC) di questo dispositivo è stata dimostrata in situazioni che includevano l'utilizzo di dispositivi periferici e cavi schermati conformi tra i componenti del sistema. È importante utilizzare dispositivi periferici e cavi schermati conformi tra i componenti del sistema per ridurre le probabilità di causare interferenze a radio, televisori e altri dispositivi elettronici.

Informazioni sulle normative: Stati Uniti

Conformità alle normative FCC

Nota: questo apparecchio è stato testato ed è risultato conforme ai limiti relativi ai dispositivi digitali di Classe B, ai sensi dell'articolo 15 delle norme FCC. Tali limiti sono finalizzati a garantire una protezione adeguata dalle interferenze dannose in un'installazione domestica. Questo apparecchio genera, usa e può emettere energia sotto forma di radiofrequenze e, se non è installato e usato conformemente alle istruzioni, potrebbe causare interferenze dannose nelle comunicazioni radio. Non vi è, tuttavia, alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una determinata installazione. Se questo apparecchio causa interferenze dannose che compromettono la ricezione radio o televisiva, comprovate dallo spegnimento e dalla riaccensione dell'apparecchio, si consiglia all'utente di risolverle adottando una o più delle seguenti misure:

Riorientare o riposizionare l'antenna di ricezione.
Aumentare la distanza tra l'apparecchio e il ricevitore.
Collegare l'apparecchio a una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
Richiedere assistenza al rivenditore o a un tecnico radio/TV esperto.

Eventuali modifiche non espressamente approvate da Google possono invalidare la tua autorizzazione all'utilizzo dell'apparecchio.

Il dispositivo è conforme all'articolo 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti:

Il dispositivo non deve causare interferenze dannose.
Il dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse le interferenze che potrebbero provocare un funzionamento inatteso.

Numero di modello: GW9C8
Nome del prodotto: Google Fitbit Air
ID FCC: SZGGW9C8

Parte responsabile negli Stati Uniti
Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043, USA
Contatto: g.co/fitbit/contact

Informazioni sulle normative: Canada

Industry Canada, Classe B

Questo dispositivo è conforme ai limiti ICES-003 per la Classe B.

Il dispositivo è conforme allo o agli standard RSS esenti da licenza ISED (Innovation, Science and Economic Development Canada). Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) il dispositivo non può causare interferenze e (2) deve accettare qualsiasi interferenza, incluse quelle che potrebbero comprometterne il funzionamento.

[French translation placeholder for: This device complies with ICES-003 Class B limits.]

Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISDE Canada applicables aux appareils radioexempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage;

(2) l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Informazioni sulle normative: Regno Unito

Dichiarazione di conformità per il Regno Unito

Il marchio CE su questo dispositivo soddisfa i requisiti delle normative vigenti nel Regno Unito.

Inoltre, Google LLC dichiara che questo prodotto è conforme al Product Security and Telecommunications Act (PSTI). La dichiarazione di conformità PSTI è disponibile all'indirizzo g.co/fitbit/conformity

Conformità alla direttiva RoHS

Questo prodotto è conforme allo strumento statutario n. 3032 del 2012 "The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations".

REACH (Regno Unito)

La normativa REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals, strumento statutario n. 1577 del 2020) per il Regno Unito costituisce il quadro normativo in materia di sostanze chimiche nel Regno Unito. Google adempie a tutti i requisiti della normativa e si impegna a fornire ai suoi clienti informazioni sulla presenza di SVHC (Substances of Very High Concern, sostanze estremamente preoccupanti) ai sensi della normativa REACH. Per informazioni, puoi contattare Google all'indirizzo Env-Compliance@google.com.

Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) e batterie

Il simbolo RAEE indica che, ai sensi delle leggi e delle normative locali, il prodotto e la sua batteria o le sue batterie devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici. Una volta raggiunta la fine del ciclo di vita, porta il prodotto in un punto di raccolta stabilito dalle autorità locali affinché possa essere smaltito o riciclato in sicurezza. La raccolta differenziata e il riciclo del prodotto, degli accessori elettrici e della batteria o delle batterie contribuiranno a preservare le risorse naturali, tutelare la salute umana e salvaguardare l'ambiente.

Produttore: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti

Google Commerce Limited UK Establishment, 1 St. Giles High Street, London, WC2H 8AG, Regno Unito

Informazioni sulle normative: UE

Dichiarazione di conformità UE

Con la presente, Google LLC dichiara che il tipo di apparecchiatura radio GW9C8 è conforme alla direttiva sulle apparecchiature radio (RED) 2014/53/UE. La dichiarazione di conformità completa è disponibile all'indirizzo g.co/fitbit/conformity.

Conformità europea

Informazioni su bande di frequenza e potenza di uscita wireless

Unione europea

I dati qui forniti rappresentano la potenza di radiofrequenza massima trasmessa nella banda o nelle bande di frequenza utilizzate dalle apparecchiature radio.

Frequenza	Potenza
2400-2483,5 MHz	< 10 dBm

Interferenza da radiofrequenze

Google non è responsabile delle eventuali interferenze radio o televisive causate da modifiche non autorizzate ai dispositivi o agli accessori o provocate dalla sostituzione o dall'aggiunta di cavi di collegamento e apparecchiature diversi da quelli specificati da Google. L'eliminazione delle interferenze causate da queste modifiche, sostituzioni o aggiunte non autorizzate è a carico dell'utente. Google e i suoi rivenditori o distributori autorizzati non sono responsabili per eventuali danni o violazioni delle normative locali che possono insorgere a causa del mancato rispetto di queste linee guida.

Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche

§ 10 I 2 ElektroG: Vor der Entsorgung dieses Geräts (i) Altbatterien/-akkus, sofern sie nicht vom Gerät umschlossen sind, und zerstörungsfrei entnehmbare Lampen zerstörungsfrei trennen und (ii) alle personenbezogenen Daten löschen. § 17 I und II ElektroG: Viele Vertreiber müssen Altgeräte kostenlos zurücknehmen.

Informazioni sullo smistamento degli imballaggi: Italia

RACCOLTA DIFFERENZIATA
Astuccio, scatola, inserti, involucro	Carta	PAP21
Etichetta	Carta	PAP22
Verifica le disposizioni del tuo Comune sullo smaltimento dei rifiuti.

Conformità alla direttiva RoHS

Questo prodotto è conforme alla direttiva 2011/65/UE del Parlamento europeo e del Consiglio dell'8 giugno 2011 sulle limitazioni d'uso di alcune sostanze pericolose all'interno delle apparecchiature elettriche ed elettroniche (RoHS) e ai relativi emendamenti.

REACH

Il REACH (registrazione, valutazione, autorizzazione e restrizione delle sostanze chimiche, Regolamento CE N. 1907/2006) è il quadro normativo dell'UE relativo alle sostanze chimiche. Google adempie a tutti i requisiti della normativa e si impegna a fornire ai suoi clienti informazioni sulla presenza di SVHC (Substances of Very High Concern, sostanze estremamente preoccupanti) ai sensi della normativa REACH. Per informazioni, puoi contattare Google all'indirizzo Env-Compliance@google.com.

Regolamento (UE) 2023/826 sui requisiti di progettazione ecocompatibile per prodotti sostenibili

Consulta il report di riepilogo dei test relativi alla progettazione ecocompatibile alla pagina g.co/ecodesign

Produttore: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti.

Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, D02 R296, Irlanda.

Informazioni sulle normative: Giappone

Modello: GW9C8

Il presente dispositivo è un apparecchio di classe B. L'apparecchio è destinato a essere utilizzato in un ambiente domestico, ma potrebbe causare una scarsa ricezione se viene usato vicino a un ricevitore radio o televisivo. Segui le istruzioni fornite nel manuale.

VCCI-B

Informazioni sulle normative: Singapore

Conforme agli
standard IMDA
DA107248

Informazioni sulle normative: India

Indicazioni per riciclo, gestione e trattamento dei rifiuti elettronici in India

In India questa etichetta indica che il prodotto non deve essere gettato nei rifiuti domestici, commerciali e industriali. Deve essere invece portato presso un'apposita struttura per consentirne il recupero e il riciclo.

Google dichiara che il dispositivo è stato progettato e realizzato in conformità alle E-Waste (Management) Rules, 2022 (di seguito definite "le Norme") e rispetta in particolar modo la Norma 16 (1) relativa alla riduzione dell'utilizzo di sostanze pericolose per la produzione di apparecchiature elettriche ed elettroniche e alla riduzione delle concentrazioni massime consentite in base al peso nei materiali omogenei (escluse le eccezioni elencate nell'allegato II).

Trattamento e smaltimento scorretti, rottura o danno accidentale oppure riciclo inappropriato dei rifiuti elettronici possono determinare dei rischi, inclusi, a titolo esemplificativo, incendio, esplosione e/o altri pericoli. Inoltre, lo smaltimento incontrollato dei rifiuti può rivelarsi deleterio/avere ripercussioni negative sull'ambiente, in quanto impedisce il riutilizzo delle risorse. Alcuni rifiuti elettronici possono contenere sostanze chimiche pericolose che, se smaltite in modo scorretto, possono inquinare acqua, suolo e altre risorse naturali. Lo smaltimento scorretto può nuocere a piante, animali ed esseri umani.

Garanzia limitata

La garanzia limitata è disponibile nel Centro garanzie per l'hardware Google.

Wi-Fi® e il logo Wi-Fi sono marchi di Wi-Fi Alliance. Il marchio denominativo e i loghi Bluetooth® sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. Tutti gli altri marchi appartengono ai rispettivi proprietari.