Google Pixel Buds 2a の安全、保証、規制に関するガイド

製品情報を入手できる場所

このガイドでは、Google Pixel Buds 2a に同梱されている、印刷版の安全と保証に関する小冊子に記載の安全についての基本的なガイドラインの詳細について説明します。また本ガイドには、Google Pixel Buds 2a の安全、規制、保証に関する追加情報も記載されています。

安全と規制に関する情報: g.co/pixelbuds/regulatory または、Google Pixel Buds の設定で [詳細設定] [安全性、保証、規制] にアクセスします。

購入国に適用される保証の詳細（保証請求の手順など）: g.co/devicewarranty

エコデザイン（エネルギー性能）に関する情報: g.co/ecodesign

Google Pixel Buds 2a ヘルプ: g.co/pixelbudspro/help

安全に関する警告

警告: 健康と安全に関する情報: けが、不快感、物的損害（本デバイス、アクセサリー、接続されたデバイスの損傷を含む）、その他の危険を回避するために、デバイスをご使用になる前に必ずお読みください

取り扱い

Google Pixel Buds 2a は丁寧に取り扱ってください。デバイスやバッテリーを分解する、落とす、曲げる、火に近づける、強い圧力をかける、または穴を開けると、本体やバッテリーが損傷する恐れがあります。エンクロージャーが損傷した状態、またはその他なんらかの物理的損傷がある状態でデバイスを使用しないでください。損傷したデバイスのご使用は、過熱やけがの原因になりかねません。ショートや過熱の原因となりますので、Google Pixel Buds 2a を濡らさないようにしてください。デバイスが濡れた場合でも、外部熱源を使って乾かさないようにしてください。

Google Pixel Buds 2a は、乾燥した室内環境で動作するように設計されています。気温 0～35°C で最適に動作します。保管の際は、気温が -20～45°C を超えないようにしてください。温度が 45°C を超える可能性がある場所に放置しないでください（車のダッシュボード、暖房の吹き出し口付近など）。デバイスの損傷、バッテリーの過熱、火災につながる恐れがあります。熱源の近くに置かず、直射日光を避けてください。デバイスが異常に熱くなった場合、電源に接続されていれば外し、涼しい場所に移して温度が下がるまで使用しないでください。本デバイスは、標高 5,000 m 以下で最適に動作するように設計されています。

修理とサービス

ご自身が成人されていて、電子機器の修理を安全に行うための専門知識をお持ちでない限り、自己修理はおすすめしません。自己修理を行う場合は、修理に伴うリスクを負うことを承諾したことになります。ご自分で修理される場合は、十分に注意して行ってください。デバイスの分解や修理の際に、感電、デバイスの破損、火災、けがなどの事故が発生する恐れがあります。デバイスを分解すると防水、防塵性能が失われるほか、けがやデバイスの破損につながる恐れがあります。たとえば、デバイスに組み込まれているレーザーモジュールが分解中に損傷し、目に見えない危険なレーザー放射にさらされることもあります。

Google Pixel Buds 2a が正常に動作しない場合や損傷した場合は、カスタマーサービスにお問い合わせください。詳しくは、g.co/pixelbudsaseries/help をご覧ください。

充電

Google Pixel Buds 2a および電源アダプターを使用または充電する際は、必ず換気のよい場所で行ってください。損傷したケーブルや充電器を使ったり、湿気のある場所で充電したりすると、火災、感電、けがのほか、デバイスや他の家財などの損傷につながる恐れがあります。デバイスが濡れている場合は充電しないでください。直射日光の当たる場所でデバイスを充電しないでください。

デバイスを充電する際には、電源アダプターをデバイスの近くの利用しやすい場所にあるコンセントに差し込んでください。他のプラグや電源アダプターが差し込まれていて、コンセントに十分な空きスペースがない場合は、本アダプターを無理に差し込まないでください。電源アダプターをコンセントから抜く際は、アダプターを持って抜いてください。絶対に充電ケーブルを引っ張らないでください。ケーブルをねじったり挟んだりしないでください。コネクタを無理にポートに挿し込まないでください。充電を再開する前に、充電ケーブルのコネクタとデバイスの充電ポートに水分やほこりなどが付着していないことを確認してください。

Google Pixel Buds 2a の充電には、互換性のある USB-C PD 準拠の充電器、または Google ストアや Google の正規販売パートナー（「Made for」のバッジをご確認ください）で入手可能な USB-C 充電器のみを使用してください。AC アダプターは、IEC 60950-1 に基づき有限電源出力として認定を受けるか IEC 62368-1 に基づき PS2 電源（DC 5 V / 最大 3 A、DC 9 V / 最大 2 A、またはその両方）として分類されるものを使用してください。互換性のない充電アクセサリーを使用すると、火災、感電、けがの原因となったり、デバイスやアクセサリーが壊れたりする恐れがあります。

発熱したデバイスへの長時間の接触

Google Pixel Buds 2a と充電器は通常の動作時に発熱しますが、表面温度に関する適用基準および制限に準拠しています。熱くなった表面に長時間触れていると不快感や火傷の原因になる恐れがあるため、充電中に長時間、肌に接触させないようにしてください。本デバイスまたは電源アダプターを身体に密着あるいは身体の下敷きにしたまま眠ったり、毛布や枕で覆ったりしないでください。肌が熱を感じにくい健康状態にある場合は、この点に特にご注意ください。

子どもの安全

本デバイスは玩具ではありません。Google Pixel Buds 2a には、小さな部品、ケーブル、金属の部品、先のとがった部品が含まれる（または付属する）可能性があるため、けがをしたり、飲み込んで窒息を招いたりする恐れがあります。お子様がコードやケーブルで窒息する恐れもあります。Google Pixel Buds 2a とアクセサリー（コードやケーブルを含む）は、お子様の手の届かないところに（0.9 m 以上離して）置き、お子様が Google Pixel Buds 2a とアクセサリーで遊ばないようにしてください。お子様自身がけがをしたり、他人にけがを負わせたりする可能性があります。また、誤って Google Pixel Buds 2a を壊してしまう可能性もあります。小さな部品を飲み込んだ場合やけがが発生した場合は、すぐに医療機関にご相談ください。

難聴

大きな音（音楽など）に長時間さらされると、難聴の原因となる可能性があります。聴覚に影響を及ぼさないよう、大音量で長時間聴かないようにしてください。大音量と周囲の雑音にさらされる状態が続くと、大きな音が実際よりも小さい音に感じられるようになることがあります。ヘッドフォンやイヤホンを使用する前に音量をご確認ください。

周囲への意識

周囲の音に気付かないと危険を招く可能性がある環境（自動車の運転中や自転車での走行中、交通量の多い場所や工事現場付近での歩行中など）では、アクティブノイズキャンセリングをオンにした状態でイヤホンを使用しないでください。

バッテリー

本デバイスで使用している充電式リチウムイオンバッテリーは取り扱いに注意が必要な部品であり、損傷した場合、けがの原因となる恐れがあります。デバイスの修理については専門の業者に相談し、お住まいの地域で入手可能な場合は Google 純正の交換部品を使用することをおすすめします。電子機器の修理を安全に行える技術的専門知識をお持ちの成人の方でない限り、自己修理（バッテリーの取り外しまたは交換を含む）はおすすめしません。自己修理を行う場合は、修理に伴うリスクを負うことを承諾したことになります。ご自分で修理される場合は、十分に注意して行ってください。デバイスの分解や修理の際に、感電、デバイスの破損、火災、けがなどの事故が発生する恐れがあります。バッテリーを交換する際は、Google、Google と提携しているサービスプロバイダ、修理を専門とする独立業者に問い合わせることをおすすめします。連絡先情報については、g.co/pixelbuds/repair をご覧ください。

モデル: G3UGY、G76LT
Chongqing VDL Electronics Co., Ltd.
Google 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 US ウェブ: g.co/regulatory
バッテリーモデル ID: 1254S5
重量: 1.7 g、容量: 77 mAh、充電式、リチウムイオン、消火剤: 乾燥粉末、CO2、有害物質: ニッケル、重要原材料: アルミニウム、コバルト、銅、リチウム、グラファイト、中国製

モデル: GNN2Z
Chongqing VDL Electronics Co., Ltd.
Google 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 US ウェブ: g.co/regulatory
バッテリーモデル ID: GD6RL
重量: 7.3 g、容量: 399 mAh、充電式、リチウムイオン、消火剤: 乾燥粉末、CO2 有害物質: ニッケル、重要原材料: アルミニウム、コバルト、銅、リチウム、グラファイト、ニッケル、中国製

電池の改造や再製造 / 修理をする、電池に穴を開ける、異物を挿入しようとする、電池を水などの液体に浸したり触れさせたりする、火や過度の熱などの危険にさらすといったことをしないでください。

警告: 本デバイスに内蔵されているコイン電池は取り扱いに注意が必要な部品であり、破損または誤飲した場合、けがの原因となる可能性があります。お子様の手の届かない場所に保管してください。この種の電池は低年齢のお子様にとって危険です。誤飲など、なんらかの形で体内に取り込んでしまった場合は、すぐに医療機関で受診してください。誤飲などにより体内に入った電池は食道の化学熱傷や穿孔を起こすことがあり、2 時間程度で重傷や死に至る可能性があります。お子様が電池を飲み込むなどして、体内に取り込んでしまったと思われる場合は、直ちに医療機関で受診してください。本デバイスの電池収納部が正しく固定されていることをよく確認してください。電池収納部のカバーがしっかり閉まらない場合は、本製品の使用を中止し、お子様の手の届かない場所に保管してください。使用済みの電池は迅速、安全に廃棄してください。

Google Pixel Buds 2a では指定された電池のみを使用してください。適合していない電池や破損した電池を使用したり、不適切な廃棄を行ったりすると、火災、爆発、漏電などの事故が起こる恐れがあります。電池の改造や再製造 / 修理をする、電池に穴を開ける、異物を挿入しようとする、電池を水などの液体に浸したり触れさせたりする、火や過度の熱などの危険にさらすといったことをしないでください。電池はすべて同時に交換してください。古い電池を再利用しないでください。電池をショートさせたり、金属や導電性の物体を電池の端子に接触させたりしないでください。デバイスや電池を落とさないようにしてください。特に硬い表面上にデバイスや電池を落として、損傷が疑われるか損傷に気づいた場合は、Google または Google 認定サービスプロバイダにお問い合わせください。電池が液漏れした場合は、漏れた液が目に入らないようにし、皮膚や衣服にも付かないようにしてください。液が目に入ったときは、こすらずに、すぐにきれいな水で目を洗い、医療機関で受診してください。

ボタン電池（コイン電池）がいつお子様の食道に詰まったかが明確にはわからない場合があります。お子様が鮮血（真っ赤な血）を吐いた場合は、すぐに医療機関に相談してください。その他の症状は場合によって異なり、時間の経過とともに変化することがあります。症状には次のようなものがあります。

しきりに咳をする、喉を詰まらせる、よだれを垂らす
胃がむかついているか、ウイルスに感染したように見える
具合が悪そうにしている
喉または胃のあたりを指差す
腹部、胸、喉に痛みがある
疲れているか気だるそうに見える
普段よりおとなしかったり、べたべたしたりするなど、不自然な振る舞いをする
食欲がないか食欲が減退している
固形の食べ物を欲しがらない、または食べることができない
Google Pixel Buds 2a は以下のコイン電池を内蔵しています。
- 1254S5（公称電圧 3.85 V）

廃棄、運搬、リサイクル

デバイス、バッテリー、アクセサリーの廃棄と運搬は、各地域の環境と運搬に関する規制に沿って行ってください。不適切な方法で運搬したり、通常の家庭ごみに廃棄したりしないでください。不適切な廃棄や運搬は、火災、爆発など、危険を招く恐れがあります。分解、破壊、45°C 以上の加熱、焼却は行わないでください。デバイス、バッテリー、アクセサリーのリサイクルについて詳しくは、g.co/HWRecyclingProgram をご覧ください。

使用環境の制限

本デバイスの部品や内部回路の損傷を防ぐため、ほこり、煙、湿気、汚れの多い環境や磁気の近くで、本デバイスやアクセサリーを使用または保管しないでください。熱源の近くに置かず、直射日光を避けてください。車内など温度が 45°C を超える可能性のある場所に本デバイスを放置しないでください（ダッシュボードの上、窓枠、暖房の吹き出し口付近、直射日光や強い紫外線に長時間さらされるガラスの内側など）。デバイスの損傷やバッテリーの過熱を招いたり、火災や爆発の危険をもたらしたりする可能性があります。

引火や爆発の可能性がある場所

可燃性物質、爆発物が保管されている場所（ガソリンスタンド、燃料貯蔵庫、化学プラントなど）でのデバイスの充電、使用、保管、持ち運びは避けてください。爆破作業が進行中の場所や、給油エリア、燃料保管庫、船の甲板の下、燃料または化学薬品の輸送施設や保管施設などの爆発の可能性のある環境、空気中に化学物質、蒸気、粒子（粒状物、粉塵、金属粉など）が含まれる環境で、デバイスを使用しないでください。このような環境で火花が発生すると、爆発や火災の原因となり、けがや、さらには死に至る事態を招く場合があります。こうした危険の恐れがある環境では、注意を促すすべての案内板や標識に従って対応してください。

高周波への曝露

本デバイスは、該当する電磁波曝露に関する規制要件を満たし、評価を受けており、高周波（RF）エネルギーに対する曝露の上限値を超えないように設計、製造されています。

比吸収率（SAR）の上限が人体の任意の組織 1 g あたり平均 1.6 W/kg の国では、本デバイスの最大 SAR 値は、頭部から離さずに使用した場合は 0.71 W/kg です。比吸収率（SAR）の上限が人体の任意の組織 10 g あたり平均 2.0 W/kg の国では、本デバイスの最大 SAR 値は、頭部から離さずに使用した場合は 0.26 W/kg です。

SAR について詳しくは、以下のページをご覧ください。

fcc.gov
icnirp.org
ec.europa.eu
dot.gov.in

高周波の干渉

ワイヤレス技術（モバイル通信、Wi-Fi など）の使用を禁止する規則を遵守してください。本デバイスは高周波放出に適用される規制を遵守した設計となっていますが、無線デバイスの使用は他の電子機器に悪影響を及ぼすことがあります。たとえば、飛行機内、または飛行機に搭乗する直前の無線デバイスの使用については、必ず航空会社の指示に従ってください。機内での無線デバイスの使用はワイヤレスネットワークを妨害したり、航空機の運航に危険をもたらしたりする恐れがあります。また、法律で使用が禁じられている場合もあります。機内モードにすればデバイスを使用できることもあります。

医療機器との干渉

本デバイスには電磁波を放射する無線機やその他のコンポーネントが使用されており、また磁気が含まれています。こうした電磁波や磁気は医療機器（ペースメーカーや他の埋め込み型医療機器）と干渉する可能性があります。Google Pixel Buds 2a とその充電器は、必ず医療機器から安全な距離を置いて保管してください。医療機器と Google 製デバイスの併用や、医療機器の近くでの使用についてご不明な点がある場合は、Google Pixel Buds 2a を使用する前に医療機関にご相談ください。Google Pixel Buds 2a が医療機器と干渉していると思われる場合は、Google 製デバイスの電源をオフにし、その医療機器について医師にご相談ください。

皮膚への刺激

人によっては、製品に長時間触れると、ニッケルやラテックスなど、製品に含まれる材質に反応してかぶれなどの反応が起こることがあります。その原因としては、アレルギーや、皮膚への刺激となるもの（石鹸、日焼け止め、汗など）の付着などが考えられます。Google Pixel Buds 2a を常に清潔で乾燥した状態に保ってください。長時間の着用の後は、定期的に 1 時間ほどデバイスを外すことで、皮膚に刺激を与えるリスクを減らしてください。デバイスの使用時に皮膚への刺激を感じたり不快感があったりした場合は、デバイスを取り外して使用を中止し、医師にご相談ください。詳しくは、g.co/pixelbuds/clean をご覧ください。

消費者向けレーザー製品

注意 - Google Pixel Buds 2a にはクラス 1 レーザーモジュールが使用されています。本デバイスの設計には、クラス 1 を超えるレベルのレーザー照射を防止するための光学技術と保護筐体が組み込まれています。本製品のレーザーモジュールは、2019 年 5 月 8 日付け Laser Notice No. 56 に記載されている IEC 60825-1 Ed. 3 への適合部分を除き、21 CFR 1040.10 および 1040.11 に準拠しています。ここに指定されている以外の制御措置の使用や調整、手順の実施は、危険なレーザー照射を招く恐れがあります。修理中や分解中にレーザーモジュールが損傷すると、目に見えない危険な赤外線レーザー照射にさらされる恐れがあるため、本製品の保守サービスは Google または認定サービスプロバイダが行うものとします。

レーザーモジュール: オーストリア製。ams-OSRAM AG, Tobelbader Str. 30, 8141 Premstaetten, Austria

取り扱い上の注意事項

Google Pixel Buds 2a を使用、保管、お手入れする際は以下のガイドラインを守ってください。

動作温度

周囲の温度が 0°C 未満または 35°C を超える環境で、デバイスを使用したり充電したりしないでください。デバイスの内部温度が通常の動作温度を超えるとデバイスで温度調節が行われますが、その間に、性能や接続性が低下したり、充電できなくなったり、ディスプレイが消えたり、デバイスの電源が切れたりすることがあります。デバイスで温度調節が行われている間はデバイスを使用できない場合があります。デバイスを涼しい（または暖かい）場所に移動し、数分待ってからもう一度使用してみてください。

お手入れ

お手入れの前、雷雨の発生中、または長期間使用しない場合には、Google Pixel Buds 2a と充電器のプラグを抜いてください。給電中はデバイスのお手入れを行わないでください。けがやデバイスの破損につながる恐れがあります。溶剤や研磨剤は使用しないでください。製品の表面が損傷する恐れがあります。デバイスやアクセサリーのクリーニングには、化学洗剤、粉末剤、またはその他の化学薬品（ベンゼンなど）を使用しないでください。

化粧品、化学製品、デニムなどの染色された物質によって、明るい色のデバイスが汚れることがあります。

デバイスをお手入れする際は、糸くずの出ない柔らかい布で軽く拭くことをおすすめします。乾いた布を使用して、すじ、軽い汚れ、ほこりを取り除きます。化粧品や新しいジーンズなどからの色移りには、少しだけ湿らせた布を使用してください。しみやこびりついた汚れの場合、画面には、画面用拭き取りシートや眼鏡用クリーナーをご使用ください。背面や側面には、一般的な家庭用石鹸や漂白剤無配合の掃除用シートをご使用ください。その他のお手入れ方法については、g.co/pixelbuds/clean をご覧ください。

デバイスを除菌するには、通常の家庭用の除菌シート、またはイソプロピルアルコール 70% の除菌シートをご使用になれます。漂白剤が含まれるシートは使用しないでください。

防水、防塵性能

Google Pixel Buds 2a は、工場出荷時点で IEC 60529 規格の IP54 の防塵・防水性能（イヤホン本体のみ）、および IPX4 の防水性能（ケースのみ）に準拠するよう設計されていますが、完全な防塵または防水仕様ではありません。防塵および防水性能は永久的には持続せず、通常の使用による摩耗、デバイスの修理、分解、損傷により、時間の経過とともに低下または消失します。デバイスを落下させると防塵および防水性能が失われる場合があります。液体による損傷の場合、限定保証が無効になります（下記の情報または g.co/devicewarranty をご覧ください）。本デバイスやその他のアクセサリーに液体やほこりがかからないようにしてください。ショートや過熱の原因となります。充電ケースなどのアクセサリーは防水、防塵ではないため、液体やほこりの多い場所は避けてご利用ください。

磁気

クレジットカード、キャッシュカード、オーディオテープ、ビデオテープ、磁気メモリデバイスなど、磁気を帯びたアイテムや磁気の影響を受けやすいアイテムを本デバイスや充電ケースの近くに置かないでください。そのようなアイテムに保存されている情報が失われる恐れがあります。磁気の影響を受けやすい情報を含むアイテムは、本デバイスから 5 cm 以上離す必要があります。

修理とサポート

不正な修理や改造は、本デバイスに永続的な損傷を与える恐れがあり、お客様に対する保証範囲や規制に関する承認にも影響する可能性があります。Google Pixel Buds 2a の修理は、Google または Google の認定サービスプロバイダのみが行うものとします。認定サービスについては、カスタマーサービスにお問い合わせください。

十分な技術や専門知識なしで修理や改造を行うと、本デバイスに永続的な損傷を与えたり、けがをしたりする恐れがあります。デバイスの修理については、専門の業者に相談することをおすすめします。その他の修理サービスについては、カスタマーサービスにお問い合わせください。

修理などでデバイスをお送りいただいた場合に、元のデバイスの代わりに交換用のデバイスが届くことがあります。修理のために提出された製品は、修理を行う代わりに同じタイプの再生品と交換される場合があります。製品の修理に再生部品が使用される場合があります。ユーザー作成のデータを保持する機能がある製品の場合、修理または交換によってデータが失われる可能性があります。オンラインヘルプとサポートについては、g.co/pixelbuds/help をご覧ください。

規制情報

Google Pixel Buds 2a に固有の規制情報、認証、および規制準拠マークは、本ドキュメント、充電ケースの内側、製品パッケージで確認できます。また、Android 10 以降を搭載したペア設定済みの Google Pixel をご使用の場合は [設定] > [接続済みのデバイス] > [Google Pixel Buds 2a] > [詳細設定] > [安全性、保証、規制] で、またはペア設定済みの他のスマートフォンをご使用の場合は Pixel Buds アプリの [詳細設定] > [安全性、保証、規制] で確認できます。その他の規制や環境に関する情報については、g.co/pixelbuds/regulatory をご覧ください。

製造元の住所: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States

EMC 規格に対する適合宣言

重要: 本デバイス、電源アダプター、および他の付属のアクセサリーは、EMC（電磁両立性）規格に適合した周辺機器や、システムコンポーネントを接続するシールドケーブルの使用も含めた条件下において、EMC 規格への準拠が証明されています。ラジオ、テレビ、その他の電子機器に干渉する可能性を低減するには、周辺機器や、システムコンポーネント間のシールドケーブルとして規格に適合したものを使用することが重要です。

規制情報: 米国

FCC 規制への準拠

注: このデバイスは、FCC 規則第 15 部に規定されたクラス B デジタル装置に関する規制に基づいて所定の試験が実施され、これに適合するものと認定されています。この規制は、住宅内に設置する際に生じ得る電波干渉から妥当な保護を保つために設けられたものです。本デバイスは、高周波エネルギーを発生させ、利用し、放射することがあります。説明書の記載と異なる方法で設置または使用した場合、無線通信に電波干渉を引き起こす恐れがあります。ただし、確実に干渉が起こらないと保証される設置方法はありません。本デバイスがラジオやテレビの受信に対して電波干渉を引き起こしているかどうかは、デバイスの電源のオンとオフを切り替えることで確認できます。干渉を引き起こしている場合は、干渉を是正するために次のいずれか 1 つまたは複数の方法をお試しください。

受信アンテナの方向や位置を変える。
本デバイスと受信機の距離を離す。
受信機の接続先とは別の回路のコンセントに本デバイスを接続する。
販売店や経験豊富なラジオまたはテレビの技術者に依頼する。

Google が明示的に承認していない変更または改造を行った場合、ユーザーの本デバイスを操作する権限を無効にすることがあります。

本デバイスは FCC 規則第 15 部に準拠しています。お使いになる際は、次の 2 つの条件が適用されます。

本デバイスが有害な干渉を引き起こさないこと。
誤動作を発生させる可能性のある干渉を含め、本デバイスが他からのいかなる干渉も許容すること。

モデル番号: GNN2Z、G76LT、G3UGY

FCC ID:

左のイヤホン: SZGG3UGY

右のイヤホン: SZGG76LT

充電ケース: SZGGNN2Z

製品名: Google Pixel Buds 2a

米国の責任者
Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043
連絡先: g.co/pixel/contact

規制情報: カナダ

カナダ産業省、クラス B

本デバイスは ICES-003 クラス B の制限を遵守しています。[PLEASE ADD FRENCH TRANSLATION]

Google Pixel Buds 2a は、ISED ライセンス免除 RSS 基準に適合しています。使用に際して、（1）本デバイスが有害な干渉を引き起こさないこと、（2）誤動作を発生させる可能性のある干渉を含め、本デバイスが他からのいかなる干渉も許容すること、という 2 つの条件が適用されます。

Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISDE Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et

(2) l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

IC:
左のイヤホン: 7702A-G3UGY
右のイヤホン: 7702A-G76LT
充電ケース: 7702A-GNN2Z

英国の規格の遵守に関する注意事項

本デバイスに貼付された CE マークは、適用される英国の規制要件を満たしていることを示しています。

周波数帯域とワイヤレス出力電力に関する情報

イヤホン本体:

周波数	電力
Bluetooth: 2,400～2,483.5 MHz	10 dBm 未満

充電ケース:

周波数	電力
Bluetooth: 2,400～2,483.5 MHz	10 dBm 未満

Google Commerce Limited UK Establishment, 1 St. Giles High Street, London, WC2H 8AG, United Kingdom

RoHS 準拠

本製品は、行政委任立法 2012 No. 3032 電気電子機器における特定有害物質の使用制限に関する規則を遵守しています。

英国 REACH

英国 REACH（Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals、行政委任立法 2020 No. 1577）は、英国の化学物質に関する規制の枠組みです。Google では、この規則のすべての要件を遵守しており、REACH で定める高懸念物質（SVHC）の含有に関する情報をお客様に提供しています。詳しくは、Env-Compliance@google.com までお問い合わせください。

電気電子機器廃棄物（WEEE）およびバッテリー

上の WEEE マークは、製品およびそのバッテリーを家庭ごみとは分別し、現地の法律と規制に従って廃棄する必要があることを示します。本製品を廃棄する場合は、安全に廃棄またはリサイクルするために自治体が指定した収集場所までお持ちください。製品、その電気付属品、バッテリーを分別収集してリサイクルすることが、自然資源を節約し、人間の健康を守り、環境を保全することにつながります。

メーカー: Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States

Google Commerce Limited UK establishment, Belgrave House, 76 Buckingham Palace Road, London, SW1W 9TQ

規制情報: EU

EU 規格の遵守に関する注意事項

Google LLC は本記述をもって、無線機器タイプ G3UGY、G76LT、GNN2Z が指令 2014/53/EU（無線機器指令）に適合していることを宣言します。適合宣言の全文は、g.co/pixelbuds/conformity でご覧いただけます。

欧州基準適合表示

周波数帯域とワイヤレス出力電力に関する情報

欧州連合

本無線機器が動作する周波数帯での最大高周波数送信電力のデータは次のとおりです。

イヤホン本体

周波数	電力
Bluetooth: 2,400～2,483.5 MHz	10 dBm 未満

充電ケース:

周波数	電力
Bluetooth: 2,400～2,483.5 MHz	10 dBm 未満

高周波の干渉

本デバイスやアクセサリーの不正改造や、Google が指定したもの以外の接続用ケーブルや機器への交換または接続によってラジオやテレビに対する干渉が引き起こされた場合、Google は一切の責任を負いません。こうした不正改造、交換、接続によって引き起こされた干渉の是正は、お客様の責任で行っていただく必要があります。Google および正規販売パートナーまたは販売業者は、こうしたガイドラインをお客様が遵守しなかったために発生した、いかなる損害や法規制への違反についても責任を負わないものとします。

比吸収率（SAR）に関する情報

Google Pixel Buds 2a は、頭部から離さずに使用する場合、人体の任意の組織 10 g あたり平均 2 W/kg 以下という高周波に対する規定を遵守しています。

Google Pixel Buds 2a について報告されている最大比吸収率（SAR）値は、頭部（耳に直接当ててテストした場合）は 0.26 W/kg です。

電気電子機器廃棄物（WEEE）およびバッテリー

その他の規制情報: ドイツ

§ 10 I 2 ElektroG: Vor der Entsorgung dieses Geräts (i) Altbatterien/-akkus, sofern sie nicht vom Gerät umschlossen sind, und zerstörungsfrei entnehmbare Lampen zerstörungsfrei trennen und (ii) alle personenbezogenen Daten löschen. § 17 I und II ElektroG: Viele Vertreiber müssen Altgeräte kostenlos zurücknehmen.

その他の規制情報: フランス

INFORMAZIONI SULLO SMISTAMENTO DEGLI IMBALLAGGI - ITALIA

RACCOLTA DIFFERENZIATA
[Enter package element name from accepted terms]	[Enter “Carta” or “Plastica” for packaging group]	[Enter 97/129/EC material code]
Scatole, Astuccio, Vassoio preformato, Gancio da esposizione	Carta	PAP 21
Involucro del prodotto, Involucro delle istruzioni	Carta	PAP 22
Verifica le disposizioni del tuo Comune sullo smaltimento dei rifiuti.

RoHS 準拠

本製品は、電気・電子機器に含まれる特定有害物質の使用制限（RoHS）とその改訂に関する、2011 年 6 月 8 日の欧州議会および理事会 2011/65/EU 指令に準拠しています。

REACH

REACH（Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals、EC No 1907/2006）は、EU における化学物質の法規制に関する枠組みです。Google では、この規則のすべての要件を遵守しており、REACH で定める高懸念物質（SVHC）の含有に関する情報をお客様に提供しています。詳しくは、Env-Compliance@google.com までお問い合わせください。

メーカー: Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 United States

Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, D02 R296, Ireland

共通充電器指令

充電器から供給される電力は、無線機器で義務付けられている 2.5 ワット（下限）から、最高充電速度を達成するための 2.5 ワット（上限）の間である必要があります。

エネルギー関連製品のエコデザイン、委員会規則（EU）2023/826

エコデザインテストサマリーのレポートは g.co/ecodesign でご覧いただけます。

規制情報: オーストラリア

お子様がボタン電池を飲み込むなどして、体内に取り込んでしまったと思われる場合は、直ちに 24 時間対応の Poisons Information Center（13 11 26）に連絡して、専門家の迅速なアドバイスを受けてください。

規制情報: シンガポール

規制情報: 日本

左耳:

003-250008

P250013003

右耳:

003-250009

P250014003

充電ケース:

003-250010

この装置はクラス B 機器です。この装置は、住宅環境で使用することを目的としていますが、ラジオやテレビ受信機の近くで使用した際に、受信障害を引き起こすことがあります。取扱説明書に沿って正しい取り扱いをしてください。

VCCI-B

規制情報: インド

インドでのリサイクル、電気電子機器廃棄物の管理と取り扱いについて

インドでは、このラベルが付いている製品は、家庭廃棄物、商業廃棄物、産業廃棄物として廃棄しないでください。回収してリサイクルできるよう、適切な施設に廃棄してください。

本デバイスは、2022 電気電子機器廃棄物（管理）規則（以下「規則」といいます）に基づき設計、製造されており、電気電子機器の製造における危険物質の使用の軽減と、重量を基準とする均質物質内のその最大許容濃度に関する規定（規則 16（1））を遵守しています（別表 II に記載されている免除事項を除きます）。

電気電子機器廃棄物の不適切な取り扱い、廃棄、突発的な破損、損傷、不適切なリサイクルは、危険（火災や爆発などの危険を含みますが、これらに限定されません）、および無制御な廃棄を招く恐れがあります。無制御な廃棄は資源の再利用を妨げ、環境に有害で、悪影響を及ぼす恐れがあります。電気電子機器廃棄物には、有害化学物質が含まれていることもあるため、不適切に廃棄されると、水源、土壌などの自然が有毒物質に汚染される可能性があります。不適切な廃棄は、植物、動物、人間の生命に悪影響を及ぼす恐れがあります。

規制情報: 台湾

台灣法規遵循

減少電磁波影響，請妥適使用

取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

台湾の RoHS

機器名: ワイヤレスイヤホン、型式: G3UGY、G76LT 設備名稱：無線耳機，型號（型式）：G3UGY, G76LT
ユニット	限用物質及其化學符號規制物質とその化学記号
ユニット	鉛（鉛）（Pb）	汞（水銀）（Hg）	鎘（カドミウム）（Cd）	六價鉻（六価クロム）（Cr+6）	多溴聯苯（ポリ臭化ビフェニル）（PBB）	多溴二苯醚（ポリ臭化ジフェニルエーテル）（PBDE）
外殼（ボディ）	O	O	O	O	O	O
電子元件（電子部品）	－	O	O	O	O	O
連接器（コネクタ）	－	O	O	O	O	O
印刷電路板（PCB）	O	O	O	O	O	O
包裝（パッケージ）	O	O	O	O	O	O
其它（その他）	O	O	O	O	O	O
備考1.〝超出0.1 wt %〞及〝超出0.01 wt %〞係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。注 1: 「0.1 wt % を超える」および「0.01 wt % を超える」とは、規制物質の含有率がその条件での基準値を超えていることを示します。備考2.〝O〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。注 2: 「O」とは、規制物質の含有率がその条件での基準値を超えていないことを示します。備考3.〝－〞係指該項限用物質為排除項目。注 3: 「－」とは、規制物質が適用除外であることを示します。

規制情報: メキシコ

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada

Modelo No.: G3UGY, G76LT

Características eléctricas: 4.65Vdc, 200mA

Modelo No.: GNN2Z

Características eléctricas: 5Vdc, 500mA

イヤホン本体:

IFTCOGOG325-13519

充電ケース:

IFTCOGOGN25-13517

規制情報: マレーシア

限定保証

限定保証は、Google ハードウェア保証センターでご利用いただけます。

Google Pixel、G ロゴ、Google、Android、および関連するマークとロゴは、Google LLC の商標です。

Bluetooth® の文字商標およびロゴは、Bluetooth SIG, Inc. が所有する登録商標です。その他のすべての商標は、それぞれの所有者に帰属します。