Unde găsești informații despre produs
Acest ghid include regulamentul de bază privind siguranța din broșura tipărită „Siguranță și garanție”, livrată împreună cu Charge 6. În plus, include informații suplimentare despre siguranță, reglementări și garanție referitoare la Charge 6.
Informații despre siguranță și reglementări: www.fitbit.com/global/us/legal/safety-instructions
Detalii privind garanția valabilă pentru țara de achiziție, inclusiv instrucțiuni pentru a face o revendicare a garanției: informații despre garanție
Etichete electronice de reglementare pentru dispozitivul tău: Setări > Informații despre dispozitiv > Informații despre reglementare
Ajutor pentru Charge 6: help.fitbit.com/charge6
Avertismente privind siguranța
|
|
AVERTISMENT: INFORMAȚII PRIVIND SĂNĂTATEA ȘI SIGURANȚA; A SE CITI ÎNAINTE DE UTILIZARE PENTRU A REDUCE RISCUL DE VĂTĂMARE CORPORALĂ, DISCONFORT, DAUNE ASUPRA PROPRIETĂȚII, INCLUSIV DETERIORAREA CABLULUI DE ÎNCĂRCARE, A ACCESORIILOR CHARGE 6 ORI A ALTOR DISPOZITIVE CONECTATE ȘI ALTE RISCURI POSIBILE |
Manevrarea
Manevrează dispozitivul Charge 6 cu grijă. Poți deteriora dispozitivul sau accesoriile incluse dacă îl dezasamblezi, scapi, îndoi, arzi, zdrobești sau perforezi. Nu folosi dispozitivul Charge 6 cu carcasa deteriorată, ecranul crăpat sau care prezintă o altă formă de deteriorare. Folosirea unui dispozitiv Charge 6 deteriorat poate duce la supraîncălzire sau rănire. Nu expune dispozitivul Charge 6 la lichide, deoarece astfel poți provoca scurtcircuitarea și supraîncălzirea. Dacă dispozitivul Charge 6 se udă, nu încerca să îl usuci folosind o sursă externă de căldură.
Dispozitivul Charge 6 funcționează cel mai bine la temperaturi ambientale cuprinse între -10 și 45 °C în timpul purtării, între 0 și 40 °C în timpul încărcării și trebuie păstrat la temperaturi ambientale cuprinse între -20 și 45 °C. Nu expune dispozitivul Charge 6 la temperaturi de peste 45 °C, de exemplu, cum ar fi pe bordul mașinii sau lângă o sursă de încălzire, deoarece astfel s-ar putea deteriora, s-ar putea supraîncălzi bateria sau ar putea exista un risc de incendiu. Nu îl expune la surse de căldură sau la lumina solară directă. Dacă dispozitivul devine prea fierbinte, deconectează-l de la sursa de alimentare dacă este conectat, mută-l într-un loc mai răcoros și folosește-l doar după ce s-a răcit. Dispozitivul Charge 6 este proiectat să funcționeze cel mai bine la o altitudine de până la 5.000 de metri.
Reparații și service
Nu încerca să repari singur(ă) dispozitivul Charge 6. Dezasamblarea dispozitivului poate duce la pierderea rezistenței la apă, poate duce la rănire sau îl poate deteriora.
Contactează serviciul de asistență pentru clienți dacă dispozitivul Charge 6 nu funcționează corect sau dacă a fost deteriorat: myhelp.fitbit.com/s/support
Încărcare
Asigură-te că dispozitivul Charge 6, cablul de încărcare și adaptorul de curent (care nu este inclus) sunt bine ventilate atunci când sunt folosite sau se încarcă. Dacă folosești cabluri deteriorate sau dacă încarci într-un mediu umed, poți provoca incendii, electrocutări, răniri ori deteriorarea dispozitivului Charge 6 sau a altor bunuri. Nu încărca dispozitivul Charge 6 atunci când este ud. Evită să încarci dispozitivul în lumina directă a soarelui.
Când încarci dispozitivul, asigură-te că adaptorul de curent (care nu este inclus) este conectat la o priză electrică de lângă dispozitiv și este ușor accesibil. Nu forța adaptorul de curent și alte ștecăre într-o priză electrică dacă spațiul nu este suficient pentru a încăpea amândouă. Când deconectezi adaptorul de curent de la priză, trage de adaptor, nu de cablul de încărcare. Nu răsuci, nu ciupi cablul și nu forța intrarea conectorului în port. Dacă în timpul încărcării primești un mesaj care îți cere să deconectezi încărcătorul, deconectează încărcătorul sau adaptorul de curent. Înainte de a încerca să încarci din nou, asigură-te că atât conectorul cablului de încărcare, cât și portul de încărcare al dispozitivului sunt uscate și nu conțin obiecte.
Nu pune obiecte metalice sau magnetice pe pinii expuși ai încărcătorului atunci când este conectat, deoarece obiectul sau încărcătorul se poate încălzi.
Încarcă dispozitivul Charge 6 numai cu cablul inclus și cu accesoriile de încărcare compatibile, care sunt disponibile în Google Store sau la distribuitorii autorizați Google (caută insigna „made for” de la Google). Adaptorul c.a. trebuie să fie certificat, cu putere de ieșire limitată, conform standardului IEC 60950-1 și clasificat PS1 conform standardului IEC 62368-1, cu următoarele valori: 5 V c.c., minimum 0,5 A. Dacă nu folosești accesorii compatibile de încărcare, poți provoca incendii, electrocutări, răniri sau deteriorarea dispozitivului și a accesoriilor.
Expunerea prelungită la căldură
Dispozitivul Charge 6 și încărcătorul generează căldură în timpul funcționării normale și respectă standardele și limitele aplicabile de temperatură la suprafață. Evită contactul prelungit cu pielea când dispozitivul este în uz sau se încarcă, deoarece expunerea pielii la suprafețe fierbinți o perioadă lungă de timp poate provoca disconfort sau arsuri. Nu dormi pe sau cu dispozitivul și nu-l acoperi cu o pătură sau o pernă cât timp este conectat la o sursă de alimentare sau se încarcă. Ia în calcul acest aspect dacă îți este afectată capacitatea de a detecta căldura la nivelul pielii. Îndepărtează dispozitivul Charge 6 dacă este cald sau inconfortabil de cald.
Siguranța copiilor
Acest dispozitiv nu este o jucărie. Dispozitivul Charge 6 poate conține (sau poate fi livrat împreună cu) piese mici, elemente de plastic, sticlă sau metal și piese cu margini ascuțite, care pot produce răni sau pot prezenta pericol de sufocare. Au existat cazuri în care copiii s-au strangulat cu cabluri. Nu lăsa cablurile dispozitivului Charge 6 la îndemâna copiilor (la mai puțin de 0,9 metri) și nu le permite să se joace cu dispozitivul și accesoriile acestuia. Se pot răni sau îi pot răni pe cei din jur ori pot deteriora dispozitivul Charge 6 din greșeală. Solicită imediat asistență medicală dacă înghit piese mici sau se rănesc.
Baterie
Acest dispozitiv conține o baterie litiu-ion reîncărcabilă, o componentă sensibilă ce poate duce la rănire dacă este deteriorată. Bateria nu poate fi înlocuită. Nu încerca să îndepărtezi bateria. Nu modifica, nu reface și nu recondiționa bateria, nu o perfora și nu încerca să introduci obiecte în baterie, să o scufunzi sau să o expui la apă sau alte lichide; nu expune bateria la foc, căldură excesivă și/sau alte pericole.
Dispozitivul include o baterie care are certificările corespunzătoare.
Eliminarea, transportul și reciclarea
Elimină și transportă dispozitivul, bateriile și accesoriile în conformitate cu reglementările locale pentru protecția mediului și transport. Nu le transporta necorespunzător și nu le elimina împreună cu deșeurile menajere obișnuite. Eliminarea sau transportul necorespunzător poate provoca incendii, explozii și/sau alte pericole. Nu le deschide, nu le zdrobi, nu le încălzi peste 45 °C și nu le arunca în foc. Pentru mai multe informații despre reciclarea dispozitivului, a bateriilor și a accesoriilor, accesează https://www.fitbit.com/global/us/sustainability.
Restricții de mediu
Pentru a evita deteriorarea pieselor sau a circuitelor interne ale dispozitivului Charge 6, nu folosi și nu depozita dispozitivul sau accesoriile sale în medii cu praf, cu fum, umede sau murdare ori în apropierea câmpurilor magnetice. Nu îl expune la surse de căldură sau la lumina solară directă. Nu lăsa dispozitivul Charge 6 într-un vehicul sau în locuri în care temperatura poate depăși 45 °C, cum ar fi pe bordul unei mașini, pe pervazul unei ferestre, lângă un orificiu de încălzire sau în spatele unei vitrine care este expusă intervale lungi de timp la lumina solară directă sau la lumină ultravioletă puternică. Astfel, dispozitivul Charge 6 poate fi deteriorat, bateria se poate supraîncălzi sau poate apărea un risc de incendiu ori explozie.
Medii explozive
Nu încărca, nu folosi, nu depozita și nu transporta dispozitivul în locuri în care sunt depozitate materiale inflamabile sau explozibile (de exemplu, benzinării, depozite de combustibil sau uzine chimice). Nu folosi dispozitivul în zonele în care sunt în desfășurare operațiuni de detonare sau în medii în care pot avea loc explozii, cum ar fi zonele de alimentare cu combustibil, depozitele de combustibil, sub puntea unei ambarcațiuni, în zonele pentru transferarea sau depozitarea de combustibil sau de substanțe chimice și în zonele în care aerul conține chimicale, vapori sau particule (cum ar fi fibre, praf sau pudre metalice). În asemenea zone, scânteile pot produce o explozie sau un incendiu care pot provoca leziuni corporale sau chiar moartea. Respectă toate anunțurile și indicatoarele în locurile unde pot exista astfel de pericole. Nu lăsa dispozitivul într-un vehicul sau în locuri în care temperatura poate depăși 45 °C, cum ar fi pe bordul unei mașini, pe pervazul unei ferestre, lângă un orificiu de încălzire sau în spatele unei vitrine care este expusă intervale lungi de timp la lumina solară directă sau la lumină ultravioletă puternică. Astfel, produsul poate fi deteriorat, bateria se poate supraîncălzi sau poate apărea un risc de incendiu ori explozie.
Navigare
Dispozitivul Charge 6 poate accesa servicii de cartografiere și de navigare. Hărțile și navigarea depind de o conexiune de date funcțională și de serviciile de localizare și pot să nu fie disponibile în orice moment sau în toate zonele. Hărțile și indicațiile de orientare pot fi inexacte, iar condițiile reale pot diferi de hartă, date, trafic, indicații de orientare, conținut și alte rezultate. Analizează cu atenție indicațiile de orientare, respectă legislația rutieră în vigoare și indicatoarele de trafic, folosește-ți discernământul și utilizează serviciile de cartografiere și navigare pe propriul risc. Responsabilitatea pentru comportamentul tău și consecințele acestuia îți revine exclusiv.
Distragerea atenției
Dacă folosești dispozitivul în timp ce faci anumite activități, acesta poate să îți distragă atenția și să cauzeze o situație periculoasă pentru tine sau pentru alte persoane. Pentru a reduce riscul de accidente (și deoarece este interzis prin lege în multe locuri), nu folosi dispozitivul în timp ce conduci, mergi cu bicicleta, operezi utilaje sau faci activități care au consecințe potențial periculoase. Respectă legislația locală privind utilizarea dispozitivelor mobile, a căștilor audio și a căștilor de protecție.
Expunerea la frecvențe radio
Acest dispozitiv a fost evaluat și respectă cerințele legale în vigoare pentru expunerea la unde radio, fiind proiectat și produs astfel încât să nu depășească limitele de emisie în vigoare pentru expunerea la energie de radiofrecvență (RF).
Interferența frecvenței radio
Respectă regulile care interzic folosirea tehnologiei wireless (de exemplu, Bluetooth). Dispozitivul este proiectat să respecte reglementările privind emisiile de frecvențe radio, dar utilizarea dispozitivelor wireless poate afecta alte echipamente electronice. De exemplu, în timp ce zbori cu avionul sau imediat înainte de îmbarcare, folosește dispozitivul wireless numai în conformitate cu instrucțiunile oferite de compania aeriană. Folosirea unui dispozitiv wireless într-un avion poate perturba rețelele wireless, poate prezenta un pericol pentru funcționarea aeronavei sau poate fi ilegală. Dacă ți se solicită, oprește dispozitivul cât timp te afli în avion.
Interferența cu dispozitivele medicale
Dispozitivul folosește componente radio și de alt fel care emit câmpuri electromagnetice și conține magneți. Aceste câmpuri electromagnetice și magneții pot interfera cu dispozitive medicale, de exemplu, stimulatoarele cardiace și alte dispozitive medicale implantate. Ține întotdeauna dispozitivul Charge 6 și încărcătorul la o distanță sigură de dispozitivul medical. Dacă ai întrebări despre folosirea dispozitivului Charge 6 cu sau lângă un dispozitiv medical, consultă furnizorul de servicii medicale în prealabil. Dacă bănuiești că dispozitivul Charge 6 perturbă dispozitivul medical, oprește dispozitivul Charge 6 și consultă-te cu medicul pentru informații specifice dispozitivului medical.
Spitale
Oprește dispozitivul wireless atunci când ți se solicită acest lucru în spitale, clinici sau centre de asistență medicală. Astfel se încearcă preîntâmpinarea posibilelor interferențe cu echipamentele medicale sensibile.
Funcții legate de sănătate
Dispozitivul Charge 6 și pedometrul, funcțiile pentru somn, exerciții fizice, puls și fitness asociate nu sunt dispozitive medicale și au doar scop informativ. Ele nu sunt concepute sau destinate utilizării în vederea diagnosticării unor boli sau a altor afecțiuni ori în vederea vindecării, monitorizării, atenuării, tratării sau prevenirii bolilor sau a altor afecțiuni.
Notificare pentru produsele care folosesc Fitbit PurePulse
Produsele PurePulse au o funcție de monitorizare a pulsului care poate prezenta riscuri pentru utilizatorii care au anumite afecțiuni medicale.
Consultă-te cu medicul înainte de utilizare dacă:
- ai o afecțiune medicală sau cardiovasculară;
- iei un medicament care induce fotosensibilitate;
- ai epilepsie sau sensibilitate la luminile intermitente;
- ai circulație deficitară sau te învinețești ușor;
- ai tendinită, sindromul de tunel carpian sau alte afecțiuni musculo-scheletice.
Notificare pentru produsele care folosesc funcția Monitorizare sănătate menstruală
Această funcție nu este destinată utilizării în scop contraceptiv sau în alte scopuri medicale. Fitbit nu declară și nu garantează că această funcție poate fi folosită pentru a obține anumite rezultate. Este posibil ca funcția să nu estimeze cu exactitate ciclurile menstruale sau informații conexe. Această funcție are doar rolul de a ajuta utilizatorii să monitorizeze anumite informații și să țină evidența lor.
LED
LED-urile vizibile pe dispozitiv sunt sigure, în condiții previzibile în mod rezonabil, conform cerințelor din IEC 62471. Cu toate acestea, se recomandă să nu îndrepți LED-urile spre ochi.
Iritație cutanată
Unii utilizatori pot manifesta reacții la materiale, de exemplu, nichel sau latex, din compoziția accesoriilor portabile care intră în contact prelungit cu pielea. Acestea pot să apară din cauza unor alergii, a prezenței unor agenți iritanți pentru piele (de exemplu, săpun, cremă de protecție solară sau transpirație) sau din alte cauze. Menține dispozitivul Charge 6 curat și uscat și nu îl purta prea strâns. Scoate periodic dispozitivul Charge 6 de la mână timp de o oră după purtare îndelungată, pentru a reduce șansele de apariție a iritațiilor cutanate. Scoate dispozitivul Charge 6 de la mână, oprește folosirea acestuia și consultă-te cu medicul dacă îți apar iritații pe piele sau dacă purtarea sau dimensiunea dispozitivului îți provoacă disconfort. Pentru mai multe informații, accesează www.fitbit.com/product-care
Afecțiuni medicale
Un procent mic de utilizatori pot suferi dureri de cap, convulsii, leșinuri, tensiune oculară, oboseală sau ochi uscați, din cauza stimulilor vizuali, precum lumini intermitente, modele luminoase sau folosirea de dispozitive electronice cu afișaj. Aceste simptome pot apărea în cazul unor persoane care nu au întâmpinat niciodată asemenea probleme. Dacă ai un istoric de convulsii, leșin sau epilepsie, o afecțiune medicală sau resimți un disconfort despre care crezi că ar putea fi influențat de dispozitivul Charge 6, consultă un medic înainte de a-l folosi. Încetează să folosești imediat dispozitivul Charge 6 și contactează un medic dacă ai simptome care crezi că ar putea fi cauzate sau influențate de dispozitivul Charge 6 (de exemplu, dureri de cap, leșinuri sau convulsii).
Tulburări musculo-scheletice
Activitățile repetitive, cum ar fi tastarea, atingerea sau glisarea pe afișajul dispozitivului Charge 6 pot provoca disconfort la degete, mâini, încheieturi, brațe, umeri sau alte părți ale corpului. Dacă întâmpini disconfort în urma acestor activități, nu mai folosi dispozitivul Charge 6 și consultă-te cu medicul.
Manevrarea și folosirea corectă
Urmează aceste indicații când folosești, depozitezi sau cureți dispozitivul Charge 6.
Temperatura de funcționare
Nu folosi dispozitivul Charge 6 sau cablul de încărcare la temperaturi ambientale sub 0 °C sau peste 40 °C în timpul încărcării și sub -10 °C sau peste 45 °C în timpul purtării. Dacă temperatura interioară a dispozitivului depășește temperaturile normale de funcționare, este posibil să te confrunți cu următoarele comportamente în timp ce dispozitivul încearcă să își regleze temperatura: performanță și conectivitate reduse, incapacitatea de a se încărca ori închiderea ecranului sau a dispozitivului. Dispozitivul poate fi inutilizabil în timp ce își reglează temperatura. Mută dispozitivul într-un loc mai răcoros (sau mai cald) și așteaptă câteva minute înainte de a încerca să îl folosești din nou.
Îngrijirea și curățarea
Deconectează dispozitivul Charge 6 și cablul de încărcare de la priză înainte de curățare, în timpul furtunilor cu descărcări electrice sau când nu le folosești pentru perioade lungi. Nu curăța dispozitivul Charge 6 în timp ce se încarcă, deoarece aceasta poate duce la rănire sau îl poate deteriora. Evită solvenții și materialele abrazive care ar putea deteriora suprafața produsului. Nu folosi detergent chimic, pudră sau alți agenți chimici (cum ar fi benzen) pentru a curăța dispozitivul Charge 6 sau accesoriile.
Pentru a curăța dispozitivul Charge 6, îți recomandăm să-l ștergi cu o cârpă umedă (fără săpun). Lasă-l să se usuce la aer sau șterge-l cu o lavetă non-abrazivă. Pentru mai multe instrucțiuni privind îngrijirea și curățarea, consultă www.fitbit.com/product-care
Pentru a dezinfecta dispozitivul Charge 6, poți folosi șervețele obișnuite de dezinfectare sau șervețele pe bază de alcool izopropilic 70 %. Nu folosi șervețele cu înălbitor.
Rezistența la apă și la praf
Dispozitivul este proiectat cu grad de protecție împotriva prafului și a apei de IP68 conform standardului IEC 60529 și grad de protecție împotriva apei de 5 ATM conform standardului ISO 22810:2010, la ieșirea din fabrică, dar dispozitivul nu este impermeabil la apă sau praf. Rezistența la praf și la apă nu este o caracteristică permanentă și se diminuează sau se pierde în timp din cauza uzurii normale, a reparării, dezasamblării sau deteriorării dispozitivului. Dacă scapi dispozitivul, rezistența la praf sau la apă se poate diminua. Daunele provocate de lichide anulează garanția. Nu expune dispozitivul Charge 6, cablul de încărcare sau alte accesorii la lichide sau la praf, deoarece astfel poți provoca scurtcircuitarea și/sau supraîncălzirea. Cablul de încărcare și alte accesorii nu sunt rezistente la praf sau la apă și nu trebuie expuse la acestea. Pentru mai multe informații, accesează help.fitbit.com/water
Câmpuri magnetice
Evită să plasezi lângă dispozitivul Charge 6 sau lângă cablul de încărcare obiecte care conțin magneți sau care sunt sensibile la magnetism, cum ar fi carduri de credit, carduri bancare, benzi audio / video sau dispozitive de memorie magnetice, deoarece poți să pierzi informațiile stocate pe aceste obiecte. Obiectele care conțin informații sensibile la magneți trebuie păstrate la cel puțin 5 cm de dispozitivul Charge 6 și cablul de încărcare al acestuia.
Service și asistență
Reparațiile sau modificările neautorizate pot duce la deteriorarea permanentă a dispozitivului și pot afecta acoperirea garanției și autorizațiile de reglementare. Dispozitivul Charge 6 trebuie reparat numai de Google sau de un furnizor autorizat de servicii Google. Contactează serviciul de asistență pentru clienți în vederea serviciilor autorizate. Dacă trimiți dispozitivul Charge 6 în service, este posibil să primești un dispozitiv de schimb în locul celui inițial. Bunurile prezentate pentru reparații pot fi înlocuite cu bunuri recondiționate de același tip, în loc să fie reparate. Pentru repararea bunurilor pot fi folosite piese recondiționate. Dacă bunurile pot păstra date generate de utilizator, repararea sau înlocuirea poate duce la pierderea datelor. Pentru ajutor și asistență online, accesează help.fitbit.com/charge6.
Informații despre reglementare
Informațiile despre reglementare, mărcile de certificare și conformitate specifice dispozitivului Charge 6 se găsesc pe dispozitiv, în secțiunea Setări > Informații despre dispozitiv > Informații despre reglementare, pe partea din spate și în zona de fixare a curelei dispozitivului Charge 6.
Declarație de conformitate cu CEM
Important: acest dispozitiv și cablul său de încărcare au demonstrat conformitatea cu compatibilitatea electromagnetică (CEM) în condiții care includ utilizarea de dispozitive periferice conforme și de cabluri ecranate între componentele sistemului. Este important să folosești dispozitive periferice conforme și cabluri ecranate între componentele sistemului pentru a reduce posibilitatea de a provoca interferențe cu radiourile, televizoarele și alte dispozitive electronice.
Informații despre reglementare: Statele Unite
Respectarea reglementărilor FCC
Notă: echipamentul a fost testat și s-a constatat că acesta corespunde limitelor unui dispozitiv digital din Clasa B, în conformitate cu secțiunea 15 din Regulamentul FCC. Limitele au fost stabilite pentru a asigura o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare cu aparatele casnice. Acest echipament generează, folosește și poate emite energie de radiofrecvență, iar dacă nu este instalat și utilizat conform instrucțiunilor, poate cauza interferențe dăunătoare cu radiocomunicațiile. Cu toate acestea, nu există garanția că nu vor apărea interferențe cu anumite aparate. Dacă acest echipament cauzează interferențe dăunătoare privind recepția radio sau TV, fapt ce poate fi constatat prin pornirea și oprirea echipamentului, recomandăm ca utilizatorul să elimine interferența luând una sau mai multe dintre următoarele măsuri:
- reorientează sau mută antena de recepție;
- mărește distanța dintre echipament și receptor;
- conectează echipamentul la o priză din alt circuit decât cel la care este conectat receptorul;
- consultă-te cu un distribuitor sau un tehnician radio / TV experimentat pentru asistență.
Schimbările sau modificările neaprobate în mod expres de Google ți-ar putea anula dreptul de a folosi echipamentul.
Dispozitivul este în conformitate cu secțiunea 15 din Regulamentul FCC. Funcționarea este supusă următoarelor două condiții:
- aceste dispozitive nu trebuie să cauzeze interferențe dăunătoare;
- aceste dispozitive trebuie să accepte orice interferență primită, inclusiv interferența care poate determina o funcționare nedorită.
Numărul modelului: G3MP5
Numele produsului: Charge 6
Parte responsabilă din SUA
Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043, Statele Unite
Contact: help.fitbit.com/charge6
Informații despre reglementare: Canada
Industry Canada, Clasa B
This device complies with ICES-003 Class B limits.
Dispozitivul Charge 6 respectă standardele RSS fără licență stabilite de ISED. Funcționarea este supusă următoarelor două condiții: (1) acest dispozitiv nu trebuie să cauzeze interferențe și (2) acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență, inclusiv interferențele care pot determina o funcționare nedorită.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISDE Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Informații despre reglementare: Regatul Unit
Notificare privind conformitatea cu reglementările din Regatul Unit
Prin prezenta, Google LLC declară că tipul de echipament radio G3MP5 respectă Directiva privind echipamentele radio din 2017. Declarația completă de conformitate poate fi găsită la https://www.fitbit.com/global/us/legal/safety-instructions.
Informații despre benzile de frecvență și puterea radiată la ieșire de către dispozitivul wireless
Regatul Unit
Datele furnizate aici reprezintă puterea maximă de radiofrecvență transmisă în banda (benzile) de frecvență în care funcționează echipamentul radio.
|
Frecvență |
Putere |
| Bluetooth: 2.400 – 2.483,5 MHz |
< 10 dBm |
NFC: 13,56 MHz este doar pentru recepție.
Interferența frecvenței radio
Compania Google nu este responsabilă pentru niciun fel de interferență radio sau de televiziune cauzată de o modificare neautorizată a dispozitivelor sau a accesoriilor ori printr-o înlocuire sau prin atașarea unor cabluri sau a unui echipament de conectare, în afara celor specificate de Google. Corectarea interferenței cauzate de o astfel de modificare, înlocuire sau atașare neautorizată este responsabilitatea utilizatorului. Google și distribuitorii săi autorizați nu sunt responsabili pentru nicio daună sau încălcare a reglementărilor guvernamentale care poate apărea în urma nerespectării acestor indicații de către utilizator.
Conformitatea cu RoHS
Acest produs este în conformitate cu Instrumentul statutar 3032/2012 privind restricțiile pentru limitarea utilizării anumitor substanțe periculoase în echipamentele electrice și electronice.
Regulamentul REACH al Regatului Unit
Regulamentul REACH al Regatului Unit (Înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice, Instrumentul statutar 1577/2020) este cadrul de reglementare pentru substanțele chimice al Regatului Unit. Google respectă toate cerințele regulamentului și se angajează să le furnizeze clienților săi informații despre prezența substanțelor REACH care prezintă motive de îngrijorare deosebită (SVHC). Pentru informații, poți contacta Google la adresa Env-Compliance@google.com.
Deșeuri de echipamente electrice și electronice (DEEE)
Simbolul DEEE de mai sus înseamnă că, în conformitate cu legislația și reglementările locale, produsul tău și bateriile acestuia trebuie să fie eliminate separat de deșeurile menajere. Când acest produs ajunge la sfârșitul duratei de viață, du-l la un punct de colectare desemnat de autoritatea locală pentru eliminarea sau reciclarea în siguranță. Colectarea separată și reciclarea produsului tău, a accesoriilor electrice și a bateriilor acestuia vor ajuta la conservarea resurselor naturale, la protejarea sănătății umane și la protejarea mediului înconjurător.
Producător: Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, Statele Unite
Google Commerce Limited UK establishment, Belgrave House, 76 Buckingham Palace Road, London, SW1W 9TQ, Regatul Unit
Informații despre reglementare: UE
EU Compliance Notice
Hereby, Google LLC declares that radio equipment type: G3MP5 is in compliance with Directive 2014/53/EU (Radio Equipment Directive). The full declaration of conformity may be found at https://www.fitbit.com/global/us/legal/safety-instructions.
Information on Frequency Bands and Wireless Output Power
European Union
Data given here is the maximum radio-frequency power transmitted in the frequency band(s) in which the radio equipment operates.
|
Frequency |
Power |
| Bluetooth: 2400 - 2483,5 MHz |
< 10 dBm |
NFC: 13.56 MHz is for receiving only.
Radio Frequency Interference
Google is not responsible for any radio or television interference caused by unauthorized modification of these devices or accessories, or by the substitution or attachment of connecting cables and equipment other than that specified by Google. The correction of interference caused by such unauthorized modification, substitution or attachment is the responsibility of the user. Google and its authorized resellers or distributors are not liable for any damage or violation of government regulations that may arise from the user failing to comply with these guidelines.
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)
The WEEE symbol above means that according to local laws and regulations your product and its battery(ies) should be disposed of separately from household waste. When this product reaches its end of life, take it to a collection point designated by local authorities for safe disposal or recycling. The separate collection and recycling of your product, its electrical accessories, and its battery(ies) will help conserve natural resources, protect human health, and help the environment.
For Germany
§ 10 I 2 ElektroG: Vor der Entsorgung dieses Geräts (i) Altbatterien/-akkus, sofern sie nicht vom Gerät umschlossen sind, und zerstörungsfrei entnehmbare Lampen zerstörungsfrei trennen und (ii) alle personenbezogenen Daten löschen. § 17 I und II ElektroG: Viele Vertreiber müssen Altgeräte kostenlos zurücknehmen.
For France (Electronic Devices)
For Italy
INFORMAZIONI SULLO SMISTAMENTO DEGLI IMBALLAGGI - ITALIA
RoHS Compliance
This product is in compliance with Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011, on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS) and its amendments.
REACH
REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals, EC No 1907/2006) is the EU chemical substances regulatory framework. Google complies with all requirements of the regulation and we are committed to providing our customers with information about the presence of REACH Substances of Very High Concern (SVHCs). For information, you can contact Google at Env-Compliance@google.com.
Manufacturer: Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, United States
Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, D02 R296, Ireland
Informații despre reglementare: Singapore
|
Respectă |
Informații despre reglementare: Japonia
Acesta este un echipament de clasă B. Deși acest echipament este destinat utilizării în mediu rezidențial, el poate cauza o recepție slabă dacă este folosit în apropierea unui receptor radio sau de televiziune. Urmează instrucțiunile din manualul de utilizare.
VCCI-B
FeliCa
FeliCa este marcă comercială înregistrată sau marcă comercială a Sony Group Corporation sau a afiliaților săi.
Informații despre reglementare: India
Declarația privind reciclarea, managementul deșeurilor electrice și electronice și manevrarea din India
În India, această etichetă indică faptul că produsul nu trebuie aruncat cu deșeurile menajere comerciale și industriale. Acesta trebuie depozitat într-o locație corespunzătoare care să permită recuperarea și reciclarea. Google declară că dispozitivul a fost proiectat și produs în conformitate cu Regulile (de management) privind deșeurile electrice și electronice din 2022 (în continuare numite „Regulile”). Acesta respectă în mod special Regula 16 (1) pentru reducerea folosirii substanțelor periculoase în producerea echipamentului electric și electronic și concentrațiile maxime permise în funcție de greutate în materialele omogene (cu excepția unor scutiri menționate în anexa II).
Manipularea sau eliminarea necorespunzătoare, spargerea accidentală, deteriorarea sau reciclarea necorespunzătoare a deșeurilor electrice și electronice pot prezenta riscuri, între care incendiu, explozii și/sau alte pericole și eliminarea necontrolată a deșeurilor, care ar putea fi în detrimentul / poate avea efecte negative asupra mediului, întrucât împiedică reutilizarea resurselor. Anumite deșeuri electrice și electronice pot conține substanțe chimice periculoase care, dacă nu sunt eliminate corespunzător, pot contamina apa, solul și alte resurse naturale. Eliminarea necorespunzătoare poate dăuna vieții plantelor, a animalelor și a oamenilor.
Informații despre reglementare: Taiwan
台灣法規遵循
取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理 法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
Taiwan RoHS
|
Denumirea echipamentului: instrument de urmărire a activității wireless Clasificarea tipului: G3MP5 設備名稱：無線活動追踪器，型號：G3MP5 |
||||||
|
Unitate |
限用物質及其化學符號 Substanțe restricționate și simboluri chimice |
|||||
|
鉛Plumb (Pb) |
汞Mercur (Hg) |
鎘Cadmiu (Cd) |
六價鉻Crom hexavalent (Cr+6) |
多溴聯苯Bifenili polibromurați (PBB) |
多溴二苯醚Difenileteri polibromurați (PBDE) |
|
|
外殼 Carcasă |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
電子元件 Componentă electronică |
－ |
O |
O |
O |
O |
O |
|
連接器 Conector |
－ |
O |
O |
O |
O |
O |
|
印刷電路板 PCB |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
顯示屏 Ecran |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
電池 Baterie |
－ |
O |
O |
O |
O |
O |
|
包裝 Ambalaj |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
其它 Altele |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
備考1.〝超出0,1 % din greutate〞及〝超出0,01 % din greutate〞係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。Nota 1: „Depășește 0,1 % din greutate” și „depășește 0,01 % din greutate” indică faptul că procentajul substanței restricționate din conținut depășește valoarea procentuală de referință a condiției actuale. 備考2.〝O〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。 備考3.〝－〞係指該項限用物質為排除項目。 |
||||||
Garanție limitată
Garanția limitată este disponibilă în Centrul de garanție pentru hardware Google.
Fitbit, Charge 6 și Google sunt mărci comerciale ale Google LLC. Marca verbală Bluetooth® este marcă comercială înregistrată deținută de Bluetooth SIG, Inc. Restul mărcilor comerciale aparțin proprietarilor respectivi.