Kur rasti produkto informaciją
Šis vadovas apima pagrindines saugos gaires, pateiktas spausdintiniame saugos ir garantijos buklete, kuris pridedamas prie „Charge 6“. Į jį taip pat įtraukta papildoma su „Charge 6“ susijusi saugos, teisinė ir garantijos informacija.
Saugos ir teisinė informacija: www.fitbit.com/global/us/legal/safety-instructions
Išsami informacija apie garantiją, taikomą šalyje, kurioje įsigijote įrenginį, įskaitant instrukcijas, kaip pateikti paraišką: garantijos informacija
Jūsų įrenginio elektroninės įstatymų numatytos etiketės: „Nustatymai“ > „Įrenginio informacija“ > „Teisinė informacija“
„Charge 6“ pagalba: help.fitbit.com/charge6
Saugos perspėjimai
|
|
PERSPĖJIMAS: SVEIKATOS IR SAUGOS INFORMACIJA; SKAITYKITE PRIEŠ NAUDODAMI, KAD SUMAŽINTUMĖTE SUSIŽALOJIMO, DISKOMFORTO, TURTINĖS ŽALOS, ĮSKAITANT „CHARGE 6“ ĮKROVIMO LAIDO PRIEDŲ AR BET KOKIŲ PRIJUNGTŲ ĮRENGINIŲ PAŽEIDIMĄ, PAVOJŲ IR KITUS POTENCIALIUS PAVOJUS |
Naudojimas
„Charge 6“ naudokite atsargiai. Ardydami, numetę, sulenkę, degindami, spausdami ar pradurdami įrenginį galite pažeisti įrenginį ar bet kokius pridėtus priedus. Nenaudokite „Charge 6“, jei jo korpusas pažeistas ar įtrūkęs ekranas arba yra koks nors kitas fizinis pažeidimas. Naudojant pažeistą „Charge 6“ įrenginys gali perkaisti arba galite susižeisti. Neleiskite patekti skysčių ant „Charge 6“, nes gali įvykti trumpasis jungimas ir įrenginys gali perkaisti. Nebandykite džiovinti sušlapusio „Charge 6“ naudodami išorinį šildymo šaltinį.
„Charge 6“ geriausiai veikia esant –10–45 °C (14–113 °F) aplinkos temperatūrai, kai įrenginys dėvimas, ir 0–40 °C (32–104 °F) temperatūrai, kai įkraunamas, o laikomas turėtų būti esant –20–45 °C (–4–113 °F) aplinkos temperatūrai. Nelaikykite „Charge 6“ tokiose vietose, kur temperatūra gali būti aukštesnė nei 45 °C (113 °F), pvz., ant automobilio prietaisų skydelio ar šalia šildymo angos, nes galite pažeisti „Charge 6“, gali perkaisti akumuliatorius arba kilti gaisro pavojus. Saugokite „Charge 6“ nuo šilumos šaltinių ir tiesioginių saulės spindulių. Jei įrenginys per karštas, atjunkite jį nuo maitinimo šaltinio (jei prijungtas), padėkite vėsesnėje vietoje ir nenaudokite jo, kol atvės. „Charge 6“ sukonstruotas taip, kad geriausiai veiktų iki 5 000 m (16 404 pėd.) aukščio.
Taisymas ir aptarnavimas
Nebandykite patys taisyti „Charge 6“. Ardant įrenginį jis gali tapti nebeatsparus vandeniui ar galite susižeisti arba pažeisti įrenginį.
Susisiekite su klientų aptarnavimo komanda, jei „Charge 6“ tinkamai neveikia arba yra pažeistas: myhelp.fitbit.com/s/support
Įkrovimas
Įsitikinkite, kad naudojant ar įkraunant „Charge 6“, įkrovimo laidas ir maitinimo adapteris (nepridedamas) tinkamai vėdinami. Naudojant pažeistus laidus ar įkraunant esant drėgmės gali kilti gaisras, elektros šokas, galite susižeisti ar pažeisti „Charge 6“ ar kitą nuosavybę. Neįkraukite šlapio „Charge 6“. Nekraukite įrenginio šviečiant tiesioginiams saulės spinduliams.
Įkraudami įrenginį įsitikinkite, kad maitinimo adapteris (nepridedamas) prijungtas prie elektros lizdo netoli įrenginio ir yra lengvai pasiekiamas. Nejunkite maitinimo adapterio ir kitų kištukų į elektros lizdą, jei nėra jiems pakankamai vietos. Atjungdami maitinimo adapterį iš elektros lizdo, traukite jį laikydami už adapterio, o ne už įkrovimo laido. Nesusukite ir nesugnybkite laido ir per jėgą nekiškite jungties į prievadą. Jei įkraunant rodomas pranešimas, kad reikia atjungti įkrovimo įrenginį, atjunkite įkrovimo įrenginį arba maitinimo adapterį. Prieš bandydami įkrauti dar kartą, įsitikinkite, kad įkrovimo laido jungtis ir įrenginio įkrovimo prievadas sausi ir nėra jokių trukdžių.
Nedėkite metalinių ar magnetinių objektų ant atvirų kroviklio smeigtukų, kai jis prijungtas, nes objektas arba kroviklis gali įkaisti.
„Charge 6“ kraukite tik naudodami pridedamą įkrovimo laidą ir suderinamus įkrovimo priedus, kuriuos galite įsigyti iš „Google Store“ ar „Google“ įgaliotų perpardavėjų (ieškokite „Google“ ženklelio „Made for“). Kintamosios srovės adapteris turi būti sertifikuotas kaip ribotos galios šaltinis pagal standartą IEC 60950-1 ir klasifikuojamas kaip PS1 pagal IEC 62368-1, įvertintas kaip 5 voltų nuolatinė srovė, ne mažiau kaip 0,5 ampero. Naudojant nesuderinamus įkrovimo priedus gali kilti gaisras, elektros šokas, galite susižeisti ar pažeisti įrenginį ir priedus.
Pernelyg ilgas šilumos poveikis
„Charge 6“ ir jo įkroviklis įprastai veikdami šyla, bet jų šiluma atitinka galiojančius paviršiaus temperatūros standartus ir apribojimus. Venkite ilgo kontakto su oda, kai įrenginys įkraunamas, nes ilgą laiką odai liečiantis prie karštų paviršių tai gali ją sudirginti arba nudeginti. Nemiegokite ant ar šalia įrenginio ir neuždenkite jo antklode ar pagalve, kai jis prijungtas prie maitinimo šaltinio ar įkraunamas. Atminkite šią problemą, jei dėl savo fizinės būklės nejaučiate odą veikiančios šilumos. Patraukite „Charge 6“, jei jis karštas ar pernelyg šiltas.
Vaikų sauga
Šis įrenginys nėra žaislas. „Charge 6“ gali būti (ar prie jo pridėta) mažų dalių, plastikinių, stiklinių ar metalinių elementų ir dalių su aštriais kampais, dėl kurių galima susižeisti arba užspringti. Vaikai gali pasismaugti laidais ar kabeliais. „Charge 6“ laidus ir kabelius laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje (daugiau nei 0,9 metro (3 pėdų) atstumu) ir neleiskite jiems žaisti su „Charge 6“ ir jo priedais. Vaikai gali susižeisti ar sužeisti kitus arba netyčia sugadinti „Charge 6“. Jei vaikas praris mažas dalis ar susižeis, nedelsdami kreipkitės medicininės pagalbos.
Akumuliatorius
Šiame įrenginyje yra įkraunamas ličio jonų akumuliatorius, kuris yra jautrus komponentas ir kurį pažeidus galima susižaloti. Akumuliatoriaus negalima keisti. Nebandykite pašalinti akumuliatoriaus. Nekeiskite, neperdarykite, nenaujinkite akumuliatorių, nepradurkite jų ir nebandykite į juos įkišti kitų objektų, nemerkite jų į vandenį ar kitus skysčius ir saugokite nuo šių skysčių, ugnies, per didelio karščio ir (ar) kitų pavojų.
Su šiuo įrenginiu pateikiamas akumuliatorius, turintis tinkamus sertifikatus.
Išmetimas, gabenimas ir perdirbimas
Išmeskite ir gabenkite savo įrenginį, akumuliatorių ir priedus pagal vietinius aplinkos ir gabenimo nuostatus. Gabenkite juos tinkamai ir neišmeskite jų kartu su įprastomis buitinėmis atliekomis. Netinkamai išmetus ar gabenant akumuliatorių gali kilti gaisras, sprogimas ir (arba) kiti pavojai. Neatidarykite, netraiškykite, nekaitinkite esant aukštesnei nei 45 °C (113 °F) temperatūrai ar nedeginkite. Jei reikia daugiau informacijos apie įrenginio, akumuliatorių ir priedų perdirbimą, apsilankykite adresu https://www.fitbit.com/global/us/sustainability.
Aplinkosaugos apribojimai
Kad nepažeistumėte „Charge 6“ dalių ar vidinių grandinių, nenaudokite ir nelaikykite įrenginio ar jo priedų dulkėtose, dūmingose, drėgnose ar nešvariose vietose arba šalia magnetinių laukų. Saugokite įrenginį nuo šilumos šaltinių ir tiesioginių saulės spindulių. Nepalikite „Charge 6“ transporto priemonėje ar tokiose vietose, kur temperatūra gali būti aukštesnė nei 45 °C (113 °F), pvz., ant automobilio prietaisų skydelio, ant palangės, šalia šildymo angos ar už stiklo, į kurį ilgą laiką tiesiogiai šviečia saulė arba stipri ultravioletinė šviesa. Tai gali pažeisti „Charge 6“, akumuliatorius gali perkaisti arba kilti gaisro ar sprogimo pavojus.
Vietos, kuriose gali įvykti sprogimas
Neįkraukite, nenaudokite, nesaugokite ir negabenkite įrenginio į vietas, kuriose saugomi degūs skysčiai ar sprogmenys (pvz., degalinėse, degalų sandėliuose ar cheminių medžiagų gamyklose). Nenaudokite įrenginio vietose, kur vyksta sprogimai, ar vietose, kuriose potencialiai gali įvykti sprogimai, pvz., degalų saugojimo vietose, sandėliuose, po laivų deniu, degalų ar cheminių medžiagų pervežimo ar saugojimo vietose ir srityse, kuriose ore yra cheminių medžiagų, garų ar dalelių (pvz., pluoštų, dulkių ar metalo miltelių). Tokiose vietose žiežirba gali sukelti sprogimą ar gaisrą, per kurį galima susižeisti ar žūti. Stebėkite visus pranešimus ir ženklus, kur gali būti toks pavojus. Nepalikite įrenginio transporto priemonėje ar vietose, kuriose temperatūra gali viršyti 45 °C (113 °F), pvz., ant automobilio prietaisų skydelio, ant palangės, šalia šildymo angos ar už stiklo, į kurį ilgą laiką tiesiogiai šviečia saulė ar stipri ultravioletinė šviesa. Tai gali pažeisti produktą, akumuliatorius gali perkaisti arba kilti gaisro ar sprogimo pavojus.
Navigacija
„Charge 6“ gali pasiekti žemėlapių ir navigacijos paslaugas. Šios paslaugos teikiamos atsižvelgiant į naudojamą duomenų ryšį ir vietovės paslaugas, todėl gali būti pasiekiamos ne visada ar ne visose vietovėse. Žemėlapiai ir nuorodos gali būti netikslūs, o faktinės sąlygos gali skirtis nuo žemėlapio, duomenų, srauto, nuorodų, turinio ir kitų rezultatų. Atidžiai peržiūrėkite nuorodas, laikykitės visų galiojančių eismo taisyklių ir ženklų, vadovaukitės savo nuožiūra bei sveiku protu ir naudokite žemėlapių ir navigacijos paslaugas patys prisiimdami su tuo susijusią riziką. Visada tik jūs esate atsakingi už savo elgesį ir jo pasekmes.
Dėmesio atitraukimas
Naudojant įrenginį ir užsiimant tam tikra veikla, gali būti atitraukiamas dėmesys ir gali susidaryti jums ar kitiems žmonėms pavojinga situacija. Kad sumažintumėte nelaimingų atsitikimų riziką (be to, daugelyje vietų tai draudžiama pagal įstatymus), nenaudokite įrenginio vairuodami, važiuodami dviračiu, valdydami techniką ar atlikdami kitus veiksmus, kurių pasekmės gali būti rimtos. Vadovaukitės vietiniais su mobiliųjų įrenginių, ausinių ir šalmų naudojimu susijusiais įstatymais.
Radijo dažnio poveikis
Šis įrenginys buvo įvertintas ir atitinka taikomus radijo bangų poveikio reikalavimus ir pagamintas taip, kad neviršytų taikomų radijo dažnių (RD) energijos emisijos apribojimų.
Radijo dažnio trikdžiai
Laikykitės taisyklių, draudžiančių naudoti belaidžio ryšio technologijas (pvz., „Bluetooth“). Įrenginys atitinka su radijo dažnio emisija susijusius nuostatus, bet belaidžių įrenginių naudojimas gali neigiamai paveikti kitą elektroninę įrangą. Pvz., skrisdami lėktuvu ar prieš nusileidimą belaidį įrenginį naudokite pagal oro linijų darbuotojų nurodymus. Naudodami belaidį įrenginį lėktuve galite trikdyti belaidžius tinklus, kelti pavojų lėktuvo veikimui ar net pažeisti įstatymus. Išjunkite įrenginį lėktuve, jei nurodoma tai padaryti.
Medicinos įrenginių veikimo trikdymas
Įrenginyje naudojami radijo ir kiti komponentai, skleidžiantys elektromagnetinius laukus ir apimantys magnetus. Šie elektromagnetiniai laukai ir magnetai gali trikdyti širdies stimuliatorių ir kitų implantuotų medicinos įrenginių veikimą. „Charge 6“ ir jo kroviklį visada laikykite saugiu atstumu nuo medicinos įrenginio. Jei turite klausimų dėl „Charge 6“ naudojimo su medicinos įrenginiu ar šalia jo, prieš naudodami „Charge 6“ pasitarkite su sveikatos priežiūros paslaugų teikėju. Jei įtariate, kad „Charge 6“ trikdo medicinos įrenginio veikimą, išjunkite „Charge 6“ ir kreipkitės į gydytoją, kad gautumėte konkrečios informacijos apie savo medicinos įrenginį.
Ligoninės
Išjunkite belaidį įrenginį, jei prašoma tai padaryti, ligoninėse, klinikose ar sveikatos priežiūros vietose. To prašoma siekiant išvengti galimų jautrios medicinos įrangos veikimo trikdžių.
Su sveikata susijusios funkcijos
„Charge 6“ ir jo žingsniamačio, miego būsenos, mankštos, pulso dažnio ir susijusios kūno rengybos funkcijos nėra medicinos įrenginiai ir teikiami tik informaciniais tikslais. Jie nėra sukurti ar skirti naudoti siekiant diagnozuoti ligą ar kitą būklę arba gydyti, stebėti ligą, sušvelninti jos simptomus ar išvengti ligos ar kitos būklės.
Pranešimas apie produktus, kuriuose naudojama „Fitbit PurePulse“
„PurePulse“ produktuose yra pulso dažnio stebėjimo funkcija, kuri gali kelti pavojų naudotojams, turintiems tam tikrų sveikatos sutrikimų.
Prieš naudodami pasitarkite su gydytoju, jei:
- turite sveikatos sutrikimų ar širdies ligų;
- vartojate bet kokius šviesai jautrius vaistus;
- sergate epilepsija ar jautriai reaguojate į mirksinčias šviesas;
- turite kraujotakos sutrikimų ar jums greitai atsiranda mėlynės;
- jums pasireiškia sausgyslių uždegimas, riešo kanalo sindromas ar kiti raumenų ir kaulų sutrikimai.
Pranešimas apie produktus, kuriuose naudojama menstruacijų sveikatos stebėjimo funkcija
Ši funkcija nėra skirta naudoti kontraceptiniais ar kitais medicininiais tikslais. „Fitbit“ negarantuoja, kad ši funkcija gali būti naudojama norint pasiekti konkrečius rezultatus. Ši funkcija gali netiksliai numatyti menstruacijų ciklus ar susijusią informaciją. Ši funkcija skirta tik padėti naudotojams stebėti tam tikrą informaciją.
LED
Įrenginyje matomi šviesos diodai yra saugūs, atsižvelgiant į pagrįstai numatytas standarto IEC 62471 reikalavimų sąlygas. Tačiau rekomenduojama nenukreipti šviesos diodų asmeniui į akis.
Odos dirginimas
Kai kuriems žmonėms gali pasireikšti reakcija į medžiagas, pvz., nikelį ar lateksą, kurių yra nešiojamuose daiktuose, jei jie ilgai liečiasi prie odos. Taip gali nutikti dėl alergijų, odos dirgiklių (pvz., muilo, nudegimo nuo saulės ar prakaito) ar kitų priežasčių. Laikykite „Charge 6“ švarų ir sausą ir neužsekite pernelyg tvirtai. Po ilgesnio dėvėjimo periodiškai nuimkite „Charge 6“, kad sumažintumėte odos dirginimo tikimybę. Jei jūsų oda dirginama ar jaučiate diskomfortą dėvėdami ar prisidėję įrenginį, nuimkite „Charge 6“, nebenaudokite jo ir kreipkitės į gydytoją. Jei reikia daugiau informacijos, apsilankykite adresu www.fitbit.com/product-care
Sveikatos sutrikimai
Nedidelė procentinė dalis naudotojų gali patirti vizualinės stimuliacijos, pvz., mirksinčių šviesų, ryškių raštų, ar naudojamų elektroninių prietaisų su ekranais sukeltų galvos skausmų, traukulių, sąmonės aptemimų, akių nuovargio, nuovargio ar išsausėjusių akių simptomų. Šiuos simptomus gali patirti žmonės, kurie anksčiau niekada neturėjo tokių problemų. Jei jums yra buvę traukulių, sąmonės aptemimų, epilepsijos priepuolių ar turite sveikatos sutrikimų arba jaučiate diskomfortą, kuriuos, jūsų manymu, gali paveikti „Charge 6“, prieš naudodami įrenginį pasitarkite su gydytoju. Nedelsdami nustokite naudoti „Charge 6“ ir susisiekite su gydytoju, jei kyla simptomų, kuriuos, jūsų manymu, galėjo sukelti ar kuriems įtakos turėjo „Charge 6“ (pvz., galvos skausmų, sąmonės aptemimų ar traukulių).
Raumenų ir kaulų sutrikimai
Pasikartojanti veikla, pvz., teksto vedimas, lietimas ar braukymas „Charge 6“ ekrane, gali sukelti pirštų, delnų, riešų, visos rankos, pečių ar kitų kūno dalių diskomfortą. Jei dėl tokios veiklos jaučiate diskomfortą, nustokite naudoti „Charge 6“ ir pasitarkite su gydytoju.
Tinkamas naudojimas
Naudodami, saugodami ar valydami „Charge 6“ vadovaukitės šiomis gairėmis.
Veikimo temperatūra
Nenaudokite „Charge 6“ ar įkrovimo laido ir nekraukite įrenginio, kai aplinkos temperatūra yra žemesnė nei 0 °C (32 °F) ar aukštesnė nei 40 °C (104 °F), jei įkrauname įrenginį, ir –10 °C (14 °F) ar aukštesnė nei 45 °C (113 °F), jei jį dėvite. Jei įrenginio vidinė temperatūra viršija įprastą veikimo temperatūrą, įrenginiui bandant sureguliuoti temperatūrą galite pastebėti, kad sumažėjo našumas ir prasčiau veikia ryšys, nepavyksta įkrauti arba išsijungia ekranas ar telefonas. Gali būti, kad negalėsite naudoti įrenginio, kol reguliuojama jo temperatūra. Padėkite įrenginį vėsesnėje (arba šiltesnėje) vietoje ir šiek tiek palaukite, tada vėl bandykite jį naudoti.
Priežiūra ir valymas
Prieš valydami, žaibuojant arba jei neketinate „Charge 6“ ir įkrovimo laido naudoti ilgą laiką, atjunkite juos nuo maitinimo šaltinio. Nevalykite „Charge 6“, kol jis įkraunamas, nes galite susižeisti arba pažeisti įrenginį. Saugokite nuo tirpiklių ir abrazyvinių medžiagų, galinčių pažeisti produkto paviršių. Valydami „Charge 6“ ar priedus nenaudokite jokių cheminių valymo priemonių, miltelių ar kitų medžiagų (pvz., benzolio).
Jei norite valyti „Charge 6“, rekomenduojame nuvalyti įrenginį drėgna šluoste (be muilo). Palikite išdžiūti arba nuvalykite švelnia šluoste. Jei reikia papildomų priežiūros ir valymo instrukcijų, žr. adresu www.fitbit.com/product-care
Jei norite dezinfekuoti „Charge 6“, galite naudoti įprastas buitines dezinfekavimo servetėles arba servetėles su 70 proc. izopropilo alkoholiu. Nenaudokite servetėlių su balikliais.
Atsparumas dulkėms ir vandeniui
Pagamintas įrenginys atitinka apsaugos nuo dulkių ir vandens įvertinimą IP68 pagal IEC 60529 standartą ir apsaugos nuo vandens įvertinimą 5 ATM pagal ISO standartą 22810:2010, bet jis nėra atsparus dulkėms ar vandeniui. Atsparumas dulkėms ir vandeniui kinta ir priklauso nuo nuolatinių sąlygų bei laikui bėgant gali sumažėti arba gali būti prarastas esant įprastam susidėvėjimui, taisant, ardant ar pažeidus įrenginį. Numetus įrenginį, jis gali tapti nebeatsparus dulkėms ar vandeniui. Esant pažeidimų dėl skysčių garantija netaikoma. Neleiskite patekti skysčių ar dulkių ant „Charge 6“, įkrovimo laido ar kitų priedų, nes gali įvykti trumpasis jungimas ir (arba) įrenginys gali perkaisti. Įkrovimo laidas ir kiti priedai nėra atsparūs dulkėms ar vandeniui, todėl ant jų negali patekti dulkių ar vandens. Jei reikia daugiau informacijos, apsilankykite adresu help.fitbit.com/water
Magnetiniai laukai
Nedėkite jokių elementų, kuriuose yra magnetų ar kurie jautrūs magnetizmui, pvz., kredito, banko kortelių, garso ir (arba) vaizdo įrašų juostų ar magnetinių atminties įrenginių, šalia „Charge 6“ ar jo įkrovimo laido, nes galite prarasti tokiuose elementuose saugomą informaciją. Elementus, kuriuose yra magnetams jautrios informacijos, reikėtų laikyti bent 5 cm (2 col.) atstumu nuo „Charge 6“ ir jo įkrovimo laido.
Aptarnavimas ir palaikymas
Neteisėtai taisant ar keičiant įrenginį galima jį negrįžtamai sugadinti ir tai gali turėti įtakos garantijos aprėpčiai bei teisiniams įgaliojimams. „Charge 6“ turėtų taisyti tik „Google“ ar „Google“ įgaliotas paslaugos teikėjas. Dėl įgalioto aptarnavimo kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą. Jei išsiųsite „Charge 6“ dėl techninės priežiūros, vietoj originalaus įrenginio galite gauti pakaitinį įrenginį. Taisyti pristatomi gaminiai užuot taisius gali būti pakeičiami to paties tipo atnaujintais gaminiais. Taisant gaminius gali būti naudojamos atnaujintos dalys. Jei gaminiuose galima saugoti naudotojo sugeneruotus duomenis, taisant ar keičiant įrenginį jie gali būti prarasti. Jei reikia tiesioginės pagalbos ir palaikymo, apsilankykite adresu help.fitbit.com/charge6.
Teisinė informacija
Teisinę informaciją, sertifikavimo ir atitikties žymėjimus, taikomus būtent „Charge 6“, rasite „Charge 6“ skiltyje „Nustatymai“ > „Įrenginio informacija“ > „Teisinė informacija“, ant „Charge 6“ nugarėlės ir juostos įdėjimo vietose.
EMC atitikties pareiškimas
Svarbu: šis įrenginys ir jo įkrovimo laidas atitinka elektromagnetinio suderinamumo (EMC) standartus, esant tam tikroms sąlygoms, įskaitant suderinamų išorinių įrenginių ir ekranuotųjų kabelių tarp sistemos komponentų naudojimą. Svarbu naudoti suderinamus išorinius įrenginius ir ekranuotuosius kabelius tarp sistemos komponentų, kad nebūtų radijo prietaisų, televizorių ir kitų elektroninių įrenginių trikdžių.
Teisinė informacija: Jungtinės Amerikos Valstijos
FCC nuostatų atitikimas
Pastaba: ši įranga buvo išbandyta ir buvo nustatyta, kad ji atitinka B klasės skaitmeninio įrenginio apribojimus pagal FCC taisyklių 15 dalį. Šie apribojimai skirti apsaugoti nuo žalingo jos naudojimo gyvenamosiose vietose. Ši įranga generuoja, naudoja ir gali spinduliuoti radijo dažnio energiją ir, jei ji įdiegta ir naudojama nesilaikant instrukcijų, gali trikdyti radijo ryšius. Tačiau negarantuojama, kad tokių trikdžių neįvyks įdiegus laikantis šių konkrečių nurodymų. Jei ši įranga trukdo priimti radijo ar televizijos signalus (tai galima patikrinti išjungus ir vėl įjungus įrangą), naudotojui rekomenduojama pabandyti pašalinti trikdžius vienu ar daugiau toliau nurodytų būdų.
- Pakeisti imtuvo antenos padėtį ar vietą.
- Padidinti atstumą tarp įrangos ir imtuvo.
- Įjungti įrangą į kitos grandinės lizdą nei įjungtas imtuvas.
- Pasikonsultuoti su pardavėju ar patyrusiu radijo ar televizijos techniku ir gauti pagalbos.
Atlikti pakeitimai ar modifikacijos, kurių „Google“ aiškiai nepatvirtino, gali panaikinti teises naudotis įranga.
Šis įrenginys atitinka FCC taisyklių 15 dalį. Įrenginio veikimui taikomos dvi toliau nurodytos sąlygos.
- Šie įrenginiai negali kenksmingai trikdyti ryšių.
- Šie įrenginiai turi priimti bet kokius gautus trikdžius, įskaitant tuos, kurie gali sukelti nepageidaujamą veikimą.
Modelio numeris: G3MP5
Produkto pavadinimas: „Charge 6“
Atsakinga šalis JAV
„Google LLC“
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043, Jungtinės Amerikos Valstijos
Kontaktinė informacija: help.fitbit.com/charge6
Teisinė informacija: Kanada
Kanados inovacijų, mokslo ir ekonominės plėtros departamentas, B klasė
This device complies with ICES-003 Class B limits.
„Charge 6“ atitinka Inovacijų, mokslo ir ekonominės plėtros departamento RSS standartus, kuriems netaikomos licencijos. Įrenginio veikimui taikomos šios dvi sąlygos: 1. šis įrenginys neturi kelti trikdžių; 2. šis įrenginys turi priimti bet kokius trikdžius, įskaitant tuos, kurie gali sukelti nepageidaujamą veikimą.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISDE Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Teisinė informacija: JK
JK atitikties pranešimas
„Google LLC“ pareiškia, kad G3MP5 tipo radijo įranga atitinka 2017 m. radijo įrangos reglamentą. Visą atitikties deklaraciją rasite adresu https://www.fitbit.com/global/us/legal/safety-instructions.
Informacija apie dažnių juostas ir belaidžio ryšio išvesties galią
Jungtinė Karalystė
Toliau pateikti duomenys – tai maksimali radijo dažnio galia, perduodama dažnių juosta (-omis), kurioje (-iose) veikia radijo įranga.
|
Dažnis |
Galia |
| „Bluetooth“: 2 400–2 483,5 MHz |
< 10 dBm |
NFC: 13,56 MHz skirtas tik signalui priimti.
Radijo dažnio trikdžiai
„Google“ nėra atsakinga už jokius radijo ar televizijos dažnio trikdžius, kilusius dėl neįgalioto įrenginių ar jų priedų pakeitimo arba dėl jungiamųjų laidų ir įrangos keitimo ar pridėjimo, jei tai nenurodyta „Google“ taisyklėse. Naudotojas privalo pašalinti tokio neįgalioto pakeitimo ar pridėjimo sukeltus trikdžius. „Google“ ir jos įgalioti perpardavėjai ar platintojai nėra atsakingi už jokius nuostolius ar vyriausybinių nuostatų pažeidimus, kurie gali įvykti dėl to, kad naudotojas nesilaiko šių gairių.
„RoHS“ reglamento reikalavimų atitikimas
Šis produktas atitinka 2012 m. įstatymuose numatyto instrumento Nr. 3032 tam tikrų pavojingų medžiagų naudojimo elektros ir elektroninėje įrangoje reglamentų apribojimą.
JK REACH
JK REACH (cheminių medžiagų registracija, įvertinimas, įgaliojimas ir apribojimas (angl. „Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals“), 2020 m. įstatymuose numatytas instrumentas Nr. 1577) yra JK cheminių medžiagų reguliavimo sistema. „Google“ atitinka visus reglamento reikalavimus. Esame įsipareigoję klientams teikti informaciją apie esamas REACH nurodytas labai didelį susirūpinimą keliančias chemines medžiagas (angl. „Substances of Very High Concern“, SVHC). Jei reikia informacijos, susisiekite su „Google“ adresu Env-Compliance@google.com
Elektros ir elektroninės įrangos atliekos (EEĮA)
Pirmiau pateiktas EEĮA simbolis reiškia, kad, atsižvelgiant į vietinius įstatymus ir nuostatas, produktą ir jo akumuliatorių (-ius) reikia išmesti atskirai nuo buitinių atliekų. Kai šis produktas nebeveiks, nuneškite jį į vietinį surinkimo punktą, kad jis būtų saugiai pašalintas arba perdirbtas. Atskiras produkto, jo elektroninių priedų ir akumuliatoriaus (-ių) surinkimas ir perdirbimas padės apsaugoti gamtinius išteklius, žmonių sveikatą ir aplinką.
Gamintojas: „Google LLC“ 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, Jungtinės Amerikos Valstijos
„Google Commerce Limited UK establishment“, Belgrave House, 76 Buckingham Palace Road, London, SW1W 9TQ, Jungtinė Karalystė
Teisinė informacija: Europos Sąjunga
EU Compliance Notice
Hereby, Google LLC declares that radio equipment type: G3MP5 is in compliance with Directive 2014/53/EU (Radio Equipment Directive). The full declaration of conformity may be found at https://www.fitbit.com/global/us/legal/safety-instructions.
Information on Frequency Bands and Wireless Output Power
European Union
Data given here is the maximum radio-frequency power transmitted in the frequency band(s) in which the radio equipment operates.
|
Frequency |
Power |
| Bluetooth: 2400 - 2483,5 MHz |
< 10 dBm |
NFC: 13.56 MHz is for receiving only.
Radio Frequency Interference
Google is not responsible for any radio or television interference caused by unauthorized modification of these devices or accessories, or by the substitution or attachment of connecting cables and equipment other than that specified by Google. The correction of interference caused by such unauthorized modification, substitution or attachment is the responsibility of the user. Google and its authorized resellers or distributors are not liable for any damage or violation of government regulations that may arise from the user failing to comply with these guidelines.
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)
The WEEE symbol above means that according to local laws and regulations your product and its battery(ies) should be disposed of separately from household waste. When this product reaches its end of life, take it to a collection point designated by local authorities for safe disposal or recycling. The separate collection and recycling of your product, its electrical accessories, and its battery(ies) will help conserve natural resources, protect human health, and help the environment.
For Germany
§ 10 I 2 ElektroG: Vor der Entsorgung dieses Geräts (i) Altbatterien/-akkus, sofern sie nicht vom Gerät umschlossen sind, und zerstörungsfrei entnehmbare Lampen zerstörungsfrei trennen und (ii) alle personenbezogenen Daten löschen. § 17 I und II ElektroG: Viele Vertreiber müssen Altgeräte kostenlos zurücknehmen.
For France (Electronic Devices)
For Italy
INFORMAZIONI SULLO SMISTAMENTO DEGLI IMBALLAGGI - ITALIA
RoHS Compliance
This product is in compliance with Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011, on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS) and its amendments.
REACH
REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals, EC No 1907/2006) is the EU chemical substances regulatory framework. Google complies with all requirements of the regulation and we are committed to providing our customers with information about the presence of REACH Substances of Very High Concern (SVHCs). For information, you can contact Google at Env-Compliance@google.com.
Manufacturer: Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, United States
Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, D02 R296, Ireland
Teisinė informacija: Singapūras
|
Atitinka |
Teisinė informacija: Japonija
Tai yra B klasės įranga. Nors ši įranga skirta naudoti gyvenamojoje aplinkoje, ją naudojant netoli radijo ar televizoriaus, gali būti prastas ryšys. Vadovaukitės instrukcijų vadove pateiktomis instrukcijomis.
VCCI-B
FeliCa
„FeliCa“ yra „Sony Group Corporation“ arba jos patronuojamųjų bendrovių registruotasis prekės ženklas arba prekės ženklas.
Teisinė informacija: Indija
Pareiškimas apie atliekų perdirbimą, el. atliekų tvarkymą ir apdorojimą Indijoje
Indijoje ši etiketė nurodo, kad šis produktas neturėtų būti išmetamas su buitinėmis komercinėmis ir pramoninėmis atliekomis. Jis turėtų būti priduotas atitinkamoje vietoje, kad jį būtų galima atkurti ir perdirbti. „Google“ tvirtina, kad jūsų įrenginys buvo sukurtas ir pagamintas pagal 2022 m. el. atliekų (tvarkymo) taisykles (toliau „Taisyklės“) ir atitinka 16 taisyklę (1) dėl pavojingų medžiagų naudojimo mažinimo gaminant elektros ir elektroninę įrangą ir didžiausios leidžiamos koncentracijos pagal svorį homogeniškose medžiagose mažinimo (išskyrus II plane pateiktas lengvatas).
Netinkamas el. atliekų apdorojimas, išmetimas, netyčinis sugadinimas, pažeidimas ar netinkamas perdirbimas gali kelti pavojų, įskaitant (bet tuo neapsiribojant) gaisro, sprogimo ir (arba) kitus pavojus, ir skatinti nekontroliuojamą atliekų šalinimą, kuris gali būti kenksmingas ir daryti žalą aplinkai, nes taip išteklių negalima panaudoti iš naujo. Kai kuriose el. atliekose gali būti pavojingų cheminių medžiagų, kurios gali užteršti vandenį, dirvą ir kitus natūralius išteklius, jei nebus tinkamai sunaikintos. Netinkamai pašalinus el. atliekas galima padaryti žalos augalams, gyvūnams ir žmonėms.
Teisinė informacija: Taivanas
台灣法規遵循
取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理 法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
Taivano direktyva dėl pavojingų medžiagų naudojimo elektros ir elektroninėje įrangoje apribojimo
|
Įrangos pavadinimas: belaidžio ryšio veiklos stebėjimo priemonė, tipo žymėjimas: G3MP5 設備名稱：無線活動追踪器，型號：G3MP5 |
||||||
|
Vienetas |
限用物質及其化學符號 Ribojamos medžiagos ir jų cheminiai simboliai |
|||||
|
鉛 Švinas (Pb) |
汞 Merkurijus (Hg) |
鎘 Kadmis (Cd) |
六價鉻 Heksavalentis chromas (Cr+6) |
多溴聯苯 Polibromintas bifenilas (PBB) |
多溴二苯醚 Polibrominto difenilo eteriai (PBDE) |
|
|
外殼 Korpusas |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
電子元件 Elektroninis komponentas |
－ |
O |
O |
O |
O |
O |
|
連接器 Jungtis |
－ |
O |
O |
O |
O |
O |
|
印刷電路板 PCB |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
顯示屏 Ekranas |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
電池 Akumuliatorius |
－ |
O |
O |
O |
O |
O |
|
包裝 Pakuotė |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
其它 Kita |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
備考1.〝超出0,1 wt %〞及〝超出0,01 wt %〞係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。Pirma pastaba: „viršijama 0,1 wt %“ ir „viršijama 0,01 wt %“ nurodo, kad ribojamos medžiagos turinio procentas viršija nurodytą procentinę buvimo sąlygos vertę. 備考2.〝O〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。 備考3.〝－〞係指該項限用物質為排除項目。 |
||||||
Ribota garantija
Ribotos garantijos ieškokite „Google“ aparatinės įrangos garantijų centre.
„Fitbit“, „Charge 6“ ir „Google“ yra „Google LLC“ prekių ženklai. „Bluetooth®“ tekstinis ženklas yra registruotasis „Bluetooth SIG, Inc.“ priklausantis prekės ženklas. Visi kiti prekių ženklai priklauso atitinkamiems savininkams.