Charge 6 ohutus-, garantii- ja regulatiivjuhend

Kust leida tooteteavet?

 See juhend sisaldab teie Charge 6-ga kaasas oleva ohutuse ja garantii trükkbrošüüri põhilisi ohutusjuhiseid. Samuti sisaldab see Charge 6 täiendavat ohutus-, regulatiiv- ja garantiiteavet.

Ohutus- ja regulatiivteave: www.fitbit.com/global/us/legal/safety-instructions

Teie osturiigi garantii üksikasjad, sealhulgas nõude esitamise juhised: garantiiteave

Teie seadme elektroonika regulatiivsildid:  Seaded > Seadme teave > Regulatiivne teave

Charge 6 abi: help.fitbit.com/charge6

Ohutushoiatused

Ettevaatust!

HOIATUS! TERVISE- JA OHUTUSTEAVE; LUGEDA ENNE KASUTAMIST, ET VÄHENDADA KEHAVIGASTUSTE, EBAMUGAVUSTUNDE JA VARAKAHJU OHTU, SEALHULGAS CHARGE 6 LAADIMISKAABLI TARVIKUTE VÕI TEISTE ÜHENDATUD SEADMETE KAHJUSTAMIST, NING MUID VÕIMALIKKE OHTE

Käsitsemine

Käsitsege Charge 6-t ettevaatlikult. Seadme lahtivõtmise, kukutamise, painutamise, põletamise, muljumise või läbitorkamise korral võite kahjustada seadet või komplekti kuuluvaid tarvikuid. Ärge kasutage Charge 6-t, kui selle korpus on kahjustatud, ekraan mõranenud või sellel on muid füüsilisi kahjustusi. Kahjustatud Charge 6 kasutamine võib põhjustada ülekuumenemist või vigastusi. Ärge laske Charge 6-l puutuda kokku vedelikega, sest need võivad põhjustada lühise või ülekuumenemise. Kui Charge 6 saab märjaks, ärge proovige seda kuivatada välise kütteallikaga.  

Teie Charge 6 toimib kõige paremini, kui kanda seda keskkonnatemperatuuril –10…45 °C (14…113 °F), laadida temperatuuril 0…40 °C (32…104 °F) ja hoida temperatuuril –20…45 °C (–4…113 °F). Ärge hoidke Charge 6-t temperatuuril üle 45 °C (113 °F), näiteks auto armatuurlaual või kütteava lähedal, kuna see võib põhjustada Charge 6 kahjustamist, aku ülekuumenemist või tuleohu. Hoidke Charge 6 eemal kütteallikatest ja otsesest päikesevalgusest. Kui seade muutub liiga kuumaks, katkestage ühendus toiteallikaga (kui seade on ühendatud), viige seade jahedamasse kohta ja ärge kasutage seda enne, kui see on jahtunud. Teie Charge 6 toimib kõige paremini kuni 5000 m (16 404 jala) kõrgusel merepinnast. 

Remont ja hooldus

Ärge proovige Charge 6 ise parandada. Seadme lahtivõtmine võib pritsmekindlust vähendada, seadet kahjustada või teid vigastada.   

Kui Charge 6 ei tööta korralikult või on saanud kahjustada, võtke ühendust klienditeenindusega: myhelp.fitbit.com/s/support

Laadimine

Hoidke Charge 6, laadimiskaablit ja toiteadapterit (ei kuulu komplekti) kasutamise või laadimise ajal kindlasti hästi õhutatud kohas. Kahjustatud kaablite kasutamine või niiskuse käes laadimine võib põhjustada tulekahju, elektrilöögi, kehavigastuse või Charge 6 või muu vara kahjustusi. Ärge laadige märga Charge 6-t. Vältige seadme laadimist otseses päikesevalguses.   

Kui laadite seadet, peab toiteadapter (ei kuulu komplekti) kindlasti olema ühendatud seadme lähedal asuvasse pistikupessa ja olema hõlpsasti ligipääsetav. Ärge suruge toiteadapterit ja muud pistikut korraga pistikupessa, kui mõlema jaoks pole piisavalt ruumi. Toiteadapteri toiteallikast eemaldamisel tõmmake adapterit, mitte laadimiskaablit. Ärge väänake ega muljuge kaablit ning ärge kasutage liitmiku pordiga ühendamisel jõudu. Kui saate laadimise ajal sõnumi, mis palub teil laadija ühenduse katkestada, eemaldage laadija või toiteadapter toitevõrgust. Enne kui üritate uuesti laadida, veenduge, et nii laadimiskaabli liitmik kui ka seadme laadimisport oleksid kuivad ega sisaldaks võõrkehi.   

Kui laadija on toitevõrku ühendatud, ärge pange selle paljastatud tikkude peale metall- või magnetilisi esemeid, kuna see võib eset või laadijat kuumutada. 

Laadige Charge 6-t ainult komplekti kuuluva laadimiskaabliga ning Google Store’is või Google’i volitatud edasimüüjate juures saadaolevate ühilduvate laadimistarvikutega (otsige Google’i märki „made for“). Vahelduvvooluadapter peab olema IEC 60950-1 kohaselt sertifitseeritud piiratud toiteallika väljundi jaoks ja IEC 62368-1 kohaselt liigitusega PS1 ja järgmiste nimiväärtustega: 5 volti alalisvoolu, vähemalt 0,5 amprit. Ühildumatute laadimistarvikute kasutamine võib põhjustada tulekahju, elektrilöögi või vigastuse või kahjustada seadet ja tarvikuid. 

Pikaajaline kokkupuude kuumusega

Charge 6 ja selle laadija soojenevad tavapärase kasutuse käigus ning järgivad kohaldatavaid pinnatemperatuuri standardeid ja piiranguid. Vältige seadme laadimise ajal selle pikaajalist kokkupuudet nahaga, kuna naha pikaajalisel kokkupuutel kuumade pindadega võib tekkida ebamugavustunne või põletus. Ärge magage seadmega ega selle peal ja ärge katke seda teki või padjaga, kui seade on ühendatud toiteallikaga või laadib. Pidage seda meeles juhul, kui teil on füüsiline seisund, mis mõjutab naha tundlikkust soojuse suhtes. Eemaldage Charge 6, kui see tundub kuum või ebamugavalt soe. 

Laste ohutus

Seade ei ole mänguasi. Teie Charge 6 (või selle komplekt) võib sisaldada väikeseid osi, plast-, klaas- või metallelemente ja teravate servadega osi, mis võivad põhjustada kehavigastuse või lämbumisohu. Lapsed võivad juhtmete ja kaablite tõttu lämbuda. Hoidke Charge 6 juhtmeid ja kaableid lastele kättesaamatus kohas (üle 0,9 meetri (3 jala) kaugusel) ning ärge laske neil Charge 6 ja selle tarvikutega mängida. Nad võivad vigastada ennast või teisi või Charge 6-t kogemata kahjustada. Väikeste osade allaneelamisel või kehavigastuste korral pöörduge kohe arsti poole. 

Aku

Seadmel on laetav liitiumioonaku. See on tundlik komponent, mis võib kahjustuste korral põhjustada vigastusi. Akut ei saa vahetada. Ärge üritage akut ise eemaldada. Akut ei tohi modifitseerida, ümber töötada ega taastada, torgata, vedeliku sisse asetada ega sellesse esemeid sisestada. Samuti vältige kokkupuudet vee ja muude vedelike, tule, liigse kuumuse ja/või muude ohtudega.

Seadmel on asjakohaste sertifikaatidega aku. 

Käitlemine, transport ja ringlussevõtt

Järgige seadme, akude ja tarvikute transportimisel ja käitlemisel kohalikke keskkonna- ja transpordieeskirju. Ärge transportige neid sobimatul moel ega visake neid ära koos olmeprügiga. Jäätmekäitlus- või transpordinõuete eiramine võib põhjustada tulekahju, plahvatuse ja/või muid ohte. Ärge avage, purustage ega põletage seadet ega kuumutage seda üle 45 °C (113 °F). Seadme, akude ja tarvikute ringlussevõtu kohta leiate lisateavet veebilehelt https://www.fitbit.com/global/us/sustainability.

Keskkonnaalased piirangud

Teie Charge 6 osade või sisemiste vooluringide kahjustamise ennetamiseks ärge kasutage ega hoidke seadet või selle tarvikuid tolmuses, suitsuses või räpases keskkonnas ega magnetväljade lähedal.  Hoidke seadet soojusallikatest eemal ja otsese päikesevalguse eest kaitstuna. Ärge jätke Charge 6-t sõidukisse ega kohtadesse, kus temperatuur võib ületada 45 °C (113 °F), näiteks auto armatuurlauale, aknalauale, kütteava lähedale või klaasi taha pikaaegse otsese päikesevalguse või tugeva ultraviolettkiirguse kätte. See võib põhjustada Charge 6 kahjustamist, aku ülekuumenemist või tule- või plahvatusohu.  

Plahvatusohtlikud keskkonnad

Ärge laadige, kasutage, hoidke ega transportige seadet kohtades, kus säilitatakse kergsüttivaid aineid või lõhkeaineid (nt tanklad, kütuselaod ja keemiatehased). Ärge kasutage seadet piirkonnas, kus toimuvad õhkimistööd, ega plahvatusohtlikus keskkonnas, näiteks tankimispaikades, kütuseladudes, madalamatel laevatekkidel, kütuse või kemikaalide veo- ja säilitusaladel, ega piirkondades, kus õhus on kemikaale või osakesi, näiteks kiude, tolmu või metallipulbrit. Sellistes piirkondades võivad sädemed tekitada plahvatuse või tulekahju, mis võib kaasa tuua kehavigastusi või põhjustada isegi surma. Järgige kõiki märguandeid ja silte, mis viitavad nendele ohtudele. Ärge jätke seadet sõidukisse ega kohtadesse, kus temperatuur võib tõusta üle 45 °C (113 °F), näiteks auto armatuurlauale, aknalauale, kütteseadmete lähedusse või klaasi taha, mis on pikka aega päikesevalguse või tugeva ultraviolettvalguse käes. See võib toodet kahjustada, põhjustada aku ülekuumenemist ja tulekahju- või plahvatusohtu.

Navigeerimine

Charge 6 võib pääseda juurde kaardi- ja navigeerimisteenustele. Kaardid ja navigeerimisteenused vajavad töötavat andmesideühendust ja asukohateenuseid. Teenused ei pruugi kõigis piirkondades alati saadaval olla. Kaardid ja juhised võivad olla ebatäpsed ja tegelikud tingimused võivad kaardil märgitust, kuvatavatest andmetest, liiklusteabest, juhistest, sisust ja muudest tulemustest erineda. Vaadake juhised hoolikalt üle ja järgige kõiki kehtivaid liiklusseadusi ja -märke, rakendage tervet mõistust, lähtuge isiklikest hinnangutest ning kasutage kaardi- ja navigeerimisteenuseid omal vastutusel. Vastutate oma käitumise ja selle tagajärgede eest alati ise. 

Häiringud

Seadme kasutamine võib teatud toiminguid häirida ja põhjustada teie või teiste jaoks ohtliku olukorra. Õnnetusohu vähendamiseks (ja kuna see on paljudes kohtades seadusega keelatud) ärge kasutage seadet rattaga sõites ega autot või masinaid juhtides, samuti ärge kasutage seda muude toimingute ajal, millel võivad olla rängad tagajärjed. Järgige mobiilseadmete, kõrvaklappide ja kiivrite kasutamisel kohalikke seadusi. 

Kokkupuude raadiosagedusega

Seade on kontrollitud ja vastab raadiolainetega kokkupuute kohta kehtivatele regulatiivsetele nõuetele ning selle loomisel ja tootmisel on järgitud kohaldatavaid emissiooni piirnorme raadiosagedusliku (RF) kiirgusega kokkupuutele.

Raadiohäired

Järgige juhtmeta tehnoloogia (nt Bluetoothi) kasutamist keelavaid eeskirju. Teie seade on loodud järgima raadiosagedusliku kiirgusega seotud eeskirju, ent juhtmeta seadmete kasutamine võib mõjutada muid elektroonikaseadmeid. Näiteks lennukiga sõitmise ajal või vahetult enne pardaleminekut kasutage juhtmeta seadet ainult lennufirma juhiste kohaselt. Juhtmeta seadme kasutamine lennukis võib häirida juhtmeta võrke, ohustada lennuki talitlust või olla seadusega keelatud. Lülitage seade lennukis välja, kui seda teha palutakse.

Meditsiiniseadmete häiringud

Teie seade kasutab raadioid ja muid komponente, millel on elektromagnetväli ja mis sisaldavad magneteid. Need elektromagnetväljad ja magnetid võivad häirida meditsiiniseadmete, näiteks südamestimulaatorite ning muude implanteeritud meditsiiniseadmete tööd. Hoidke Charge 6 ja selle laadija alati meditsiiniseadmest ohutul kaugusel. Kui teil on küsimusi meditsiiniseadmega või selle läheduses Charge 6 kasutamise kohta, pidage enne Charge 6 kasutamist nõu oma meditsiiniteenuse pakkujaga. Kui kahtlustate, et Charge 6 häirib teie meditsiiniseadet, lülitage Charge 6 välja ja pöörduge konkreetse meditsiiniseadme kohta teabe saamiseks oma arsti poole.

Haiglad

Lülitage juhtmeta seade välja, kui seda palutakse teha haiglas, kliinikus või raviasutuses. Selle eesmärk on vältida tundlike meditsiiniseadmete võimalikke häiringuid.

Tervisega seotud funktsioonid

Teie Charge 6 ja selle sammulugeja, une-, treeningu-, pulsi- ning seotud vormisolekufunktsioonid ei ole meditsiiniseadmed ja on üksnes informatiivsed. Need ei ole mõeldud haiguste või muude seisundite diagnoosimiseks ega nende ravimiseks, jälgimiseks, leevendamiseks või ennetamiseks.

Teatis Fitbit PurePulse’i kasutavate toodete kohta

PurePulse’i toodetel on pulsijälgimisfunktsioon, mis võib teatud terviseseisunditega kasutajatele ohtlik olla.

Enne kasutamist pidage nõu arstiga, kui:

  • teil on meditsiiniline või südameprobleem;
  • võtate valgustundlikkust põhjustavaid ravimeid;
  • teil on epilepsia või tundlikkus vilkuva valguse vastu;
  • teil on halvenenud vereringe või tekivad kergesti verevalumid; või
  • teil on tendiniit, karpaalkanali sündroom või muu luu- ja lihaskonna haigus.

Teatis menstruaaltervise jälgimisfunktsiooniga toodete kohta

See funktsioon ei ole ette nähtud kasutamiseks rasestumisvastase vahendina või muul meditsiinilisel otstarbel. Fitbit ei garanteeri ega kinnita, et selle funktsiooni abil saab saavutada konkreetseid tulemusi. See funktsioon ei pruugi menstruaaltsükleid või seotud teavet täpselt prognoosida. See funktsioon on ette nähtud ainult selleks, et aidata kasutajatel teatud teavet jälgida. 

LED 

Seadme nähtavad LED-id on standardi IEC 62471 kohaselt mõistlikkuse piires prognoositavatel tingimustel ohutud. Siiski on soovitatav mitte suunata LED-tulesid kellelegi silma.

Nahaärritus

Kokkupuude teatud materjalide, näiteks nikli või lateksiga, mida sisaldavad teatud kantavad ja pikalt nahaga kontaktis olevad esemed, võib põhjustada mõne inimese nahal reaktsiooni. See võib olla tingitud allergiatest, nahka ärritavatest ainetest (nagu seep, päikesekreem või higi) või muudest põhjustest. Hoidke Charge 6 puhas ja kuiv ning ärge kandke seda liiga tihedalt. Nahaärrituse tõenäosuses vähendamiseks eemaldage Charge 6 aeg-ajalt pärast pikaajalist kandmist. Kui tekib nahaärritus või seadme kandmine või istuvus põhjustab ebamugavust, eemaldage Charge 6, lõpetage selle kasutamine ja pidage nõu arstiga. Lisateavet leiate veebilehelt www.fitbit.com/product-care  

Meditsiinilised seisundid

Visuaalne stimulatsioon, näiteks vilkuvad tuled või eredavärvilised mustrid, ja ekraaniga elektroonikaseadmete kasutamine võib mõnel kasutajal põhjustada peavalusid, krambihooge, teadvusekaotust, silmade koormust, väsimust või kuivust. Need sümptomid võivad ilmneda ka inimestel, kellel ei ole varem selliseid probleeme esinenud. Kui teil on esinenud krambihooge, minestamist, epilepsiat, meditsiiniseisundeid või tunnete ebamugavustunnet, mida võib teie arvates mõjutada Charge 6, pidage enne seadme kasutamist nõu arstiga. Kui esineb sümptomeid (nt peavalu, minestamine või krambihoog), mida võib teie arvates põhjustada või mõjutada Charge 6, lõpetage viivitamatult Charge 6 kasutamine ja pöörduge arsti poole.

Lihasluukonna haigused

Korduvad toimingud, nagu Charge 6 ekraanil teabe sisestamine, puudutamine või pühkimine, võivad põhjustada ebamugavust sõrmedele, kätele, käsivartele, õlgadele või muudele kehaosadele. Sellistest toimingutest tuleneva ebamugavustunde korral lõpetage Charge 6 kasutamine ja pidage nõu arstiga.

Sobiv käsitsemine ja kasutamine

Charge 6 kasutamisel, hoidmisel või puhastamisel järgige neid juhiseid.

Töötemperatuur

Charge 6-t ei tohi laadida ega selle laadimiskaablit kasutada temperatuuril alla 0 °C (32 °F) või üle 40 °C (104 °F) ning seda ei tohi kanda temperatuuril alla –10 °C (14 °F) või üle 45 °C (113 °F). Kui seadme sisetemperatuur ületab tavapärase töötemperatuuri, võib seade üritada ise temperatuuri reguleerida, millega võib kaasneda järgmine: jõudluse vähenemine ja ühenduste katkemine, laadimise ebaõnnestumine või telefoni või selle ekraani väljalülitamine. Temperatuuri reguleerimise ajal ei saa te võib-olla seadet kasutada. Viige seade jahedamasse (või soojemasse) keskkonda ja oodake mõni minut, enne kui üritate seda uuesti kasutada.  

Hooldus ja puhastamine

Enne puhastamist, äikesetormi ajal või pikaaegse mittekasutamise korral tuleb Charge 6 ja laadimiskaabel toiteallikast lahutada. Ärge puhastage Charge 6-t laadimise ajal, sest see võib põhjustada kehavigastuse või kahjustada seadet. Vältige lahusteid ja abrasiivseid materjale, mis võivad toote välispinda kahjustada. Ärge kasutage Charge 6 või tarvikute puhastamiseks keemilisi puhastusvahendeid, pulbreid ega muid kemikaale (näiteks benseeni).    

Charge 6 puhastamiseks soovitame pühkida seadet niiske lapiga (ilma seebita). Jätke see õhu kätte kuivama või pühkige mitteabrasiivse lapiga.  Täiendavad hooldus- ja puhastusjuhised leiate veebilehelt www.fitbit.com/product-care 

Charge 6 desinfitseerimiseks võite kasutada tavalisi kodukasutuseks ette nähtud desinfitseerimislappe või 70% isopropüülalkoholil põhinevaid lappe. Ärge kasutage valgendit sisaldavaid lappe.

Tolmu- ja pritsmekindlus

Tehasest väljasaatmisel vastab teie seade standardi IEC 60529 tolmu- ja veekindluse reitingule IP68 ja ISO-standardi 22810:2010 veekindluse reitingule 5 ATM, kuid see pole tolmu- ega veekindel.  Tolmu- ja pritsmekindlus ei ole püsiv ning telefoni tavapärane kulumine, kahjustused ning telefoni remontimine ja demonteerimine võivad tolmu- ja pritsmekindlust aja jooksul vähendada või see võib üldse kaduda. Seadme mahakukkumisel võib tolmu- või pritsmekindlus kaduda.  Vedelikukahjustused tühistavad garantii. Ärge laske Charge 6-l, laadimiskaablil või muudel tarvikutel puutuda kokku vedelike või tolmuga, sest need võivad põhjustada lühise ja/või ülekuumenemise. Laadimiskaabel ja teised tarvikud ei ole tolmu- ega pritsmekindlad ning ei tohiks kummagagi kokku puutuda.  Lisateave:  help.fitbit.com/water 

Magnetväljad

Vältige Charge 6 või selle laadimiskaabli lähedale magneteid sisaldavate või magnetvälja suhtes tundlike esemete asetamist, näiteks pangakaardid, heli-/videolindid või magnetmäluseadmed, kuna neisse talletatud teave võib kaotsi minna. Magnetite suhtes tundlikku teavet sisaldavaid esemeid tuleb Charge 6-st ja selle laadimiskaablist hoida vähemalt 5 cm (2 tolli) kaugusel.

Hooldus ja tugi

Volitamata remont ja modifikatsioonid võivad seadet jäädavalt kahjustada ning mõjutada teie garantii kehtivust ja regulatiivseid volitusi. Charge 6-t peaks parandama ainult Google või Google’i volitatud teenusepakkuja. Volitatud hoolduse jaoks võtke ühendust klienditeenindusega. Kui saadate Charge 6 hooldusesse võite algseadme asemel saada asendusseadme. Parandusse saadetud seadmed võidakse parandamise asemel asendada sama tüüpi taastatud seadmetega.  Seadmete parandamiseks võidakse kasutada taastatud osi. Kui seadmed toetavad kasutajate loodud andmete talletamist, võivad andmed parandamisel või asendamisel kaotsi minna. Abi ja tuge leiate veebilehelt help.fitbit.com/charge6

Regulatiivteave

Charge 6 regulatiivteabe, tunnistused ja vastavusmärgised leiate Charge 6 menüüst Seaded > Seadme teave > Regulatiivne teavening Charge 6 tagaküljelt ja rihma sisestuskohtadest. 

EMÜ vastavusdeklaratsioon 

Tähtis! Seadme ja selle laadimiskaabli elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) vastavust on tõendatud tingimustes, mis hõlmasid ühilduvate välisseadmete kasutamist ja varjestatud kaableid süsteemikomponentide vahel. Kasutage kindlasti ühilduvaid välisseadmeid ja ühendage süsteemikomponendid varjestatud kaablitega, et vähendada raadiote, telerite ja muude elektroonikaseadmete häiringuid.

Regulatiivteave: Ameerika Ühendriigid

FCC eeskirjade järgimine

Märkus. Seadet on testitud ja see järgib FCC eeskirjade 15. jaotises sätestatud B-klassi digiseadme piirnorme. Piirnormid aitavad mõistlikkuse piires kaitsta kahjulike häirete eest elukohtades. Seade tekitab, kasutab ja võib kiirata raadiosagedusenergiat. Kui selle paigaldamisel ja kasutamisel ei järgita juhiseid, võib see põhjustada kahjulikke häireid raadiosides. Siiski ei saa tagada, et häireid ei ilmne ühegi paigalduse puhul. Kui seade põhjustab raadio- või telerisignaali vastuvõtus häireid, mille tuvastamiseks lülitage seade välja ja uuesti sisse, on kasutajal soovitatav häire kõrvaldamiseks kasutada järgmiseid meetmeid.

  • Muutke vastuvõtuantenni suunda või asukohta.
  • Suurendage vahemaad seadme ja vastuvõtja vahel.
  • Ühendage seade vastuvõtjast erineva vooluringi pistikupesaga.
  • Küsige abi edasimüüjalt või kogenud raadio-/teleritehnikult.

Muudatused ja modifikatsioonid, mida Google ei ole sõnaselgelt kinnitanud, võivad tühistada teie õiguse seadet kasutada. 

Seade järgib FCC eeskirjade jaotist 15. Seadme töö puhul kehtivad järgmised kaks tingimust.

  1. Seadmed ei tohi põhjustada kahjulikke häireid.
  2. Seadmed peavad vastu võtma kõik sissetulevad häired, sealhulgas sellised, mis võivad soovimatut talitlust põhjustada.

Mudeli number: G3MP5
Toote nimi: Charge 6

USA-s vastutav osapool
Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043, Ameerika Ühendriigid

Kontakt: help.fitbit.com/charge6

Regulatiivteave: Kanada

Industry Canada, B-klass

This device complies with ICES-003 Class B limits.

Charge 6 järgib ISED litsentsivabastusega RSS-standardeid. Kasutamisel kehtivad järgmised kaks tingimust: (1) seade ei tohi tekitada häireid ja (2) seade peab vastu võtma kõik häired, sealhulgas sellised, mis võivad seadme soovimatut talitlust põhjustada.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISDE Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: 

(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et 

(2) l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Regulatiivteave: Ühendkuningriik

Ühendkuningriigi ühilduvusteatis

Käesolevaga deklareerib Google LLC, et raadioseadme tüüp G3MP5 vastab 2017. aasta raadioseadmete määrusele. Vastavusdeklaratsiooni täistekst on saadaval veebilehel https://www.fitbit.com/global/us/legal/safety-instructions.

Teave sagedusribade ja juhtmeta väljundvõimsuse kohta 

Ühendkuningriik

Siin esitatud andmed näitavad raadioseadme sagedusribal/-ribadel edastatavat raadiosageduslikku maksimumvõimsust.

Sagedus

Võimsus

Bluetooth: 2400–2483,5 MHz

< 10 dBm

NFC: 13,56 MHz ainult vastuvõtmiseks.

Raadiohäired

Google ei vastuta raadio- ega televisioonihäirete eest, mida põhjustab seadmete või tarvikute volitamata modifikatsioon või muude kui Google’i määratud ühenduskaablite ja seadmete kasutamine või ühendamine. Volitamata modifikatsioonist või seadmete asendamisest või ühendamisest põhjustatud häirete kõrvaldamise eest vastutab kasutaja. Google ja selle volitatud edasimüüjad ning levitajad ei vastuta kahjude ega valitsuse määruste rikkumiste eest, mis on põhjustatud sellest, et kasutaja neid juhiseid eiras.

RoHS-ile vastavus

Toode järgib 2012. aasta seadusandlikku juriidilist dokumenti nr 3032: Teatud ohtlike ainete kasutamise piiramine elektri- ja elektroonikaseadmetes.

UK REACH

UK REACH (kemikaalide registreerimine, hindamine, kasutuse volitamine ja piiramine, 2020. aasta seadusandlik juriidiline dokument nr 1577) on Ühendkuningriigis kehtiv kemikaalide kasutamist reguleeriv raamistik. Google järgib määruse kõiki nõudeid ja meie eesmärk on anda klientidele teavet REACH-i väga ohtlike ainete (SVHC) kohta. Teabe saamiseks võtke Google’iga ühendust aadressil Env-Compliance@google.com

Elektri- ja elektroonikaseadmetest tekkinud jäätmed (WEEE)

 

Ülalolev WEEE sümbol tähendab, et kohalike seaduste ja määruste kohaselt tuleb toode ja aku(d) käidelda olmeprügist eraldi. Toote tööea lõppemisel viige see ohutuks käitlemiseks või ringlussevõtuks kohalike ametiasutuste määratud kogumispunkti. Toote ning selle elektritarvikute ja aku(de) eraldi kogumine ja ringlussevõtt aitab säästa loodusvarasid ja keskkonda ning kaitsta inimeste tervist.

Tootja: Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, Ameerika Ühendriigid

Google Commerce Limited UK establishment, Belgrave House, 76 Buckingham Palace Road, London, SW1W 9TQ, Ühendkuningriik 

Regulatiivteave: EL

EU Compliance Notice

Hereby, Google LLC declares that radio equipment type: G3MP5 is in compliance with Directive 2014/53/EU (Radio Equipment Directive). The full declaration of conformity may be found at https://www.fitbit.com/global/us/legal/safety-instructions

Vastavus Euroopa määrustele

Information on Frequency Bands and Wireless Output Power

European Union

Data given here is the maximum radio-frequency power transmitted in the frequency band(s) in which the radio equipment operates.

Frequency

Power

Bluetooth: 2400 - 2483,5 MHz

< 10 dBm

NFC: 13.56 MHz is for receiving only.

Radio Frequency Interference

Google is not responsible for any radio or television interference caused by unauthorized modification of these devices or accessories, or by the substitution or attachment of connecting cables and equipment other than that specified by Google. The correction of interference caused by such unauthorized modification, substitution or attachment is the responsibility of the user. Google and its authorized resellers or distributors are not liable for any damage or violation of government regulations that may arise from the user failing to comply with these guidelines.

Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)

 

The WEEE symbol above means that according to local laws and regulations your product and its battery(ies) should be disposed of separately from household waste. When this product reaches its end of life, take it to a collection point designated by local authorities for safe disposal or recycling. The separate collection and recycling of your product, its electrical accessories, and its battery(ies) will help conserve natural resources,  protect human health, and help the environment.

For Germany

§ 10 I 2 ElektroG: Vor der Entsorgung dieses Geräts (i) Altbatterien/-akkus, sofern sie nicht vom Gerät umschlossen sind, und zerstörungsfrei entnehmbare Lampen zerstörungsfrei trennen und (ii) alle personenbezogenen Daten löschen. § 17 I und II ElektroG: Viele Vertreiber müssen Altgeräte kostenlos zurücknehmen.

For France (Electronic Devices)

For Italy

INFORMAZIONI SULLO SMISTAMENTO DEGLI IMBALLAGGI - ITALIA 

RoHS Compliance

This product is in compliance with Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011, on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS) and its amendments.

REACH

REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals, EC No 1907/2006) is the EU chemical substances regulatory framework. Google complies with all requirements of the regulation and we are committed to providing our customers with information about the presence of REACH Substances of Very High Concern (SVHCs). For information, you can contact Google at Env-Compliance@google.com.

Manufacturer: Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, United States

Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, D02 R296, Ireland

Regulatiivteave: Singapur 

Järgib
IMDA standardeid
DA107248

Regulatiivteave: Jaapan

See on B-klassi seade. Kuigi seade on mõeldud kasutamiseks elukeskkonnas, võib raadio või teleri läheduses kasutamisel levi halveneda. Järgige kasutusjuhendis olevaid juhiseid.                                                                

VCCI-B

 

 

FeliCa 

FeliCa on ettevõtte Sony Group Corporation või selle sidusettevõtete kaubamärk või registreeritud kaubamärk.

Regulatiivteave: India

Avaldus ringlussevõtu ja elektroonikajäätmete käitlemise kohta Indias


See silt tähendab Indias seda, et toodet ei tohi olme-, kaubandus- ega tööstusjäätmete hulka visata. See tuleb utiliseerimiseks ja ringlussevõtuks viia sobivasse asutusse. Google kinnitab, et seadme loomisel ja tootmisel on järgitud 2022. aastal kehtivaid elektroonikajäätmete (halduse) eeskirju (edaspidi „eeskirjad“). Samuti järgib seade eeskirjade jaotist 16 (1), mille eesmärk on vähendada ohtlike ainete kasutamist elektri- ja elektroonikaseadmete valmistamisel ning nende maksimaalset massipõhist kontsentratsiooni homogeensetes materjalides (v.a punktis II loetletud erandid).

Elektroonikajäätmete sobimatu käitlemine ja äraviskamine, tahtmatu purunemine, kahjustumine või sobimatu ringlussevõtt võib hõlmata ohte, muu hulgas tule- ja plahvatusohtu jms, ning jäätmete kontrollimatu äraviskamine võib avaldada keskkonnale halba mõju, kuna see takistab ressursside taaskasutust. Teatud elektroonikajäätmed võivad sisaldada ohtlikke kemikaale, mis võivad sobimatu käitlemise korral vee, pinnase ja muud loodusvarad mürgiseks muuta. Sobimatu käitlemine võib ohustada taimi, loomi ja inimesi.

Regulatiivteave: Taiwan

台灣法規遵循

取得審驗證明之低功率射頻器材,非經核准,公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信,指依電信管理 法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

Taiwani RoHS  

Seadme nimetus: juhtmeta aktiivsusmonitor, tüübitähis: G3MP5

設備名稱:無線活動追踪器,型號:G3MP5

Üksus

限用物質及其化學符號

Piirangutega ained ja nende keemilised sümbolid

鉛Plii

(Pb)

汞Elavhõbe

(Hg)

鎘Kaadmium

(Cd)

六價鉻Kuuevalentne kroom

(Cr+6)

多溴聯苯Polübroomitud bifenüülid

(PBB)

多溴二苯醚Polübroomitud difenüüleetrid (PBDE)

外殼 Korpus

O

O

O

O

O

O

電子元件 Elektroonilised komponendid

O

O

O

O

O

連接器 Liitmik

O

O

O

O

O

印刷電路板 Trükkplaat

O

O

O

O

O

O

顯示屏 Ekraan

O

O

O

O

O

O

電池 Aku

O

O

O

O

O

包裝 Pakend

O

O

O

O

O

O

其它 Muu

O

O

O

O

O

O

備考1.〝超出0.1 wt %〞及〝超出0.01 wt %〞係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。1. märkus. Tähistused „üle 0,1 massiprotsendi“ ja „üle 0,01 massiprotsendi“ näitavad, et piirangutega aine mahuprotsent on olemasolu tingimuse protsendi kontrollväärtusest suurem.

備考2.〝O〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。
2. märkus. „O“ näitab, et piirangutega aine mahuprotsent ei ole olemasolu tingimuse protsendi kontrollväärtusest suurem.

備考3.〝-〞係指該項限用物質為排除項目。
3. märkus. Märge „-“ näitab, et piirangutega aine on erandiga kooskõlas.

Piiratud garantii

Piiratud garantii on saadaval Google’i riistvaragarantii keskuses.

Fitbit, Charge 6 ja Google on ettevõtte Google LLC kaubamärgid. Bluetooth®-i logotüüp on ettevõtte Bluetooth SIG, Inc. registreeritud kaubamärk. Kõik teised kaubamärgid kuuluvad nende vastavatele omanikele.


   
true
Otsing
Kustuta otsing
Sule otsing
Peamenüü
11087588728484860922
true
Abikeskusest otsimine
true
true
true
false
false