Charge 6 laadimiskaabli ohutus-, garantii- ja regulatiivjuhend

Kust leida tooteteavet?

See juhend sisaldab teie Charge 6 laadimiskaabliga kaasas oleva ohutuse ja garantii trükkbrošüüri põhilisi ohutusjuhiseid. Samuti sisaldab see Charge 6 laadimiskaabli täiendavat ohutus-, regulatiiv- ja garantiiteavet.

Ohutus- ja regulatiivteave: www.fitbit.com/global/us/legal/safety-instructions

Teie osturiigi garantii üksikasjad, sealhulgas nõude esitamise juhised: garantiiteave

Charge 6 laadimiskaabli abi: help.fitbit.com/charge6

Ohutushoiatused

HOIATUS! TERVISE- JA OHUTUSTEAVE; LUGEDA ENNE KASUTAMIST, ET VÄHENDADA KEHAVIGASTUSTE, EBAMUGAVUSTUNDE JA VARAKAHJU OHTU, SEALHULGAS CHARGE 6 LAADIMISKAABLI TARVIKUTE VÕI TEISTE ÜHENDATUD SEADMETE KAHJUSTAMIST, NING MUID VÕIMALIKKE OHTE

Käsitsemine

Käsitsege Charge 6 laadimiskaablit ettevaatlikult. Seadme lahtivõtmine, pillamine, väänamine, põletamine, muljumine või torkamine võib seda kahjustada. Ärge kasutage Charge 6 laadimiskaablit, kui selle välispind on kahjustatud või sellel on muu füüsiline kahjustus. Kahjustatud Charge 6 laadimiskaabli kasutamine võib põhjustada ülekuumenemist või vigastusi. Ärge laske Charge 6 laadimiskaablil puutuda kokku vedelikega, kuna see võib põhjustada lühise ja ülekuumenemise. Kui teie Charge 6 laadimiskaabel saab märjaks, ärge proovige seda kuivatada välise kütteallika abil.

Charge 6 laadimiskaabel on loodud kasutamiseks kuivas siseruumis. Teie Charge 6 laadimiskaabel toimib kõige paremini keskkonnatemperatuuril 0…40 °C (32…104 °F) ja seda tuleks hoiustada temperatuuril –20…45 °C (4…113 °F). Ärge laske oma Charge 6 laadimiskaablil kokku puutuda temperatuuridega üle 45 °C (113 °F), kuna see võib Charge 6 laadimiskaablit kahjustada või põhjustada tulekahjuohtu. Hoidke oma Charge 6 laadimiskaablit eemal kütteallikatest ja otsesest päikesevalgusest. Kui seade muutub liiga kuumaks, katkestage ühendus toiteallikaga (kui seade on ühendatud), viige seade jahedamasse kohta ja ärge kasutage seda enne, kui see on jahtunud. Teie Charge 6 toimib kõige paremini kuni 5000 m (16 404 jala) kõrgusel merepinnast.

Remont ja hooldus

Ärge proovige Charge 6 laadimiskaablit ise parandada. Seadme lahtivõtmine võib seadet kahjustada või teid vigastada.

Kui teie Charge 6 laadimiskaabel ei tööta õigesti või on kahjustatud, võtke ühendust klienditeenindusega. myhelp.fitbit.com/s/support

Laadimine

Veenduge, et Charge 6 laadimiskaabel asuks kasutamise ajal hästi õhutatud kohas. Charge 6 laadimiskaabli kasutamine niiskuse käes võib põhjustada tulekahju, elektrilöögi, kehavigastuse või Charge 6 laadimiskaabli või muu vara kahjustusi. Ärge kasutage oma Charge 6 laadimiskaablit, kui see on märg. Vältige seadme kasutamist otseses päikesevalguses.

Kui kasutate seadet, peab toiteadapter (ei kuulu komplekti) kindlasti olema ühendatud seadme lähedal asuvasse pistikupessa ja olema hõlpsasti ligipääsetav. Ärge suruge toiteadapterit ja muud pistikut korraga pistikupessa, kui mõlema jaoks pole piisavalt ruumi. Toiteadapteri toiteallikast eemaldamisel tõmmake adapterit, mitte laadimiskaablit. Ärge väänake ega muljuge kaablit ning ärge kasutage liitmiku pordiga ühendamisel jõudu. Kui saate selle seadme kasutamise ajal sõnumi, mis palub teil laadija ühenduse katkestada, eemaldage Charge 6 laadimiskaabel või toiteadapter vooluvõrgust. Enne kui üritate uuesti laadida, veenduge, et nii Charge 6 laadimiskaabli paljastatud kontaktid kui ka seadme laadimiskontaktid oleksid kuivad ega sisaldaks võõrkehi.

Kui laadija on toitevõrku ühendatud, ärge pange selle paljastatud kontaktide peale metall- või magnetilisi esemeid, kuna see võib eset või laadijat kuumutada.

Kasutage oma Charge 6 laadimiskaablit ainult koos USB-ga ühilduva laadija või ühilduvate laadimistarvikutega, mis on saadaval Google Store'is või Google'i volitatud edasimüüjate juures (otsige Google'i märki „made for“). Vahelduvvooluadapter peab olema IEC 60950-1 kohaselt sertifitseeritud piiratud toiteallika väljundi jaoks ja IEC 62368-1 kohaselt liigitusega PS1 ja järgmiste nimiväärtustega: 5 volti alalisvoolu, vähemalt 0,5 amprit. Ühildumatute laadimistarvikute kasutamine võib põhjustada tulekahju, elektrilöögi või vigastuse või kahjustada seadet ja tarvikuid.

Pikaajaline kokkupuude kuumusega

Charge 6 laadimiskaabel tekitab tavalise kasutamise käigus kuumust ning järgib kehtivaid pinnatemperatuuri standardeid ja piiranguid. Vältige seadme kasutamise ajal selle pikaajalist kokkupuudet nahaga, kuna naha pikaajalisel kokkupuutel kuumade pindadega võib tekkida ebamugavustunne või põletus. Ärge magage seadme ega toiteadapteri peal või nende läheduses ja ärge katke neid teki või padjaga. Pidage seda meeles juhul, kui teil on füüsiline seisund, mis mõjutab naha tundlikkust soojuse suhtes.

Laste ohutus

Seade ei ole mänguasi. Teie Charge 6 laadimiskaabel (või selle komplekt) võib sisaldada väikeseid osi, plast-, klaas- või metallelemente ja teravate servadega osi, mis võivad põhjustada kehavigastuse või lämbumisohu. Lapsed võivad juhtmete ja kaablite tõttu lämbuda. Hoidke Charge 6 laadimiskaablit lastele kättesaamatus kohas (kaugemal kui 0,9 m (3 jalga)) ning ärge lubage neil Charge 6 laadimiskaabli ega selle tarvikutega mängida. Nad võivad ennast või teisi vigastada või Charge 6 laadimiskaablit kogemata kahjustada. Väikeste osade allaneelamisel või kehavigastuste korral pöörduge kohe arsti poole.

Käitlemine, transport ja ringlussevõtt

Järgige seadme ja tarvikute transportimisel ja käitlemisel kohalikke keskkonna- ja transpordieeskirju. Ärge transportige neid sobimatul moel ega visake neid ära koos olmeprügiga. Jäätmekäitlus- või transpordinõuete eiramine võib põhjustada tulekahju, plahvatuse ja/või muid ohte. Ärge avage, purustage ega põletage seadet ega kuumutage seda üle 45 °C (113 °F). Seadme, akude ja tarvikute ringlussevõtu kohta leiate lisateavet veebilehelt https://www.fitbit.com/global/us/sustainability.

Keskkonnaalased piirangud

Teie Charge 6 laadimiskaabli osade või sisemiste vooluringide kahjustamise ennetamiseks ärge kasutage ega hoidke seadet või selle tarvikuid tolmuses, suitsuses või räpases keskkonnas ega magnetväljade lähedal. Hoidke seadet eemal kütteallikatest ja otsesest päikesevalgusest. Ärge jätke Charge 6 laadimiskaablit sõidukisse ega kohtadesse, kus temperatuur võib ületada 45 °C (113 °F), näiteks auto armatuurlauale, aknalauale, kütteava lähedale või klaasi taha pikaaegse otsese päikesevalguse või tugeva ultraviolettkiirguse kätte. See võib Charge 6 laadimiskaablit kahjustada või põhjustada tule- või plahvatusohu.

Meditsiiniseadmete häiringud

Teie seade sisaldab magneteid. Need magnetid võivad häirida meditsiiniseadmete, näiteks südamestimulaatorite ning muude implanteeritud meditsiiniseadmete tööd. Hoidke Charge 6 laadimiskaabel ja selle laadija alati meditsiiniseadmest ohutul kaugusel. Kui teil on küsimusi meditsiiniseadmega või selle läheduses Charge 6 laadimiskaabli kasutamise kohta, pidage enne Charge 6 laadimiskaabli kasutamist nõu oma meditsiiniteenuse pakkujaga. Kui kahtlustate, et Charge 6 laadimiskaabel häirib teie meditsiiniseadet, lahutage Charge 6 laadimiskaabel ja pöörduge konkreetse meditsiiniseadme kohta teabe saamiseks oma arsti poole.

Sobiv käsitsemine ja kasutamine

Charge 6 laadimiskaabli kasutamisel, hoiustamisel või puhastamisel järgige neid juhiseid.

Töötemperatuur

Charge 6 laadimiskaablit ei tohi kasutada ja selle abil ei tohi laadida temperatuuril alla 0 °C (32 °F) või üle 40 °C (104 °F) ning seda ei tohi kanda temperatuuril alla –10 °C (14 °F) või üle 45 °C (113 °F). Kui seadme sisetemperatuur ületab tavapärase töötemperatuuri, võib seade üritada ise temperatuuri reguleerida, millega võib kaasneda laadimise ebaõnnestumine. Viige seade jahedamasse (või soojemasse) keskkonda ja oodake mõni minut, enne kui üritate seda uuesti kasutada.

Hooldus ja puhastamine

Enne puhastamist, äikesetormi ajal või pikaaegse mittekasutamise korral tuleb Charge 6 laadimiskaabel toiteallikast lahutada. Ärge puhastage Charge 6 laadimiskaablit laadimise ajal, sest see võib põhjustada kehavigastuse või kahjustada seadet. Vältige lahusteid ja abrasiivseid materjale, mis võivad toote välispinda kahjustada. Ärge kasutage Charge 6 laadimiskaabli või tarvikute puhastamiseks keemilisi puhastusvahendeid, pulbreid ega muid kemikaale (näiteks benseeni).

Charge 6 laadimiskaabli puhastamiseks soovitame seda pühkida õrnalt niiske ebemevaba lapiga. Kasutage kriimude, plekkide või tolmu pühkimiseks kuiva lappi. Täiendavad hooldus- ja puhastusjuhised leiate veebilehelt www.fitbit.com/product-care.

Tolmu- ja pritsmekindlus

Teie Charge 6 laadimiskaabel ei ole tolmu- ega veekindel. Vedelikukahjustused tühistavad garantii. Ärge laske Charge 6 laadimiskaablil või muudel tarvikutel puutuda kokku vedelike või tolmuga, sest need võivad põhjustada lühise ja/või ülekuumenemise.

Magnetväljad

Vältige selle Charge 6 laadimiskaabli lähedale magneteid sisaldavate või magnetvälja suhtes tundlike esemete asetamist, näiteks pangakaardid, heli-/videolindid või magnetmäluseadmed, kuna neisse talletatud teave võib kaotsi minna. Magnetite suhtes tundlikku teavet sisaldavaid esemeid tuleb Charge 6 laadimiskaablist hoida vähemalt 5 cm (2 tolli) kaugusel.

Hooldus ja tugi

Volitamata remont ja modifikatsioonid võivad seadet jäädavalt kahjustada ning mõjutada teie garantii kehtivust ja regulatiivseid volitusi. Charge 6 laadimiskaablit peaks parandama ainult Google või Google’i volitatud teenusepakkuja. Volitatud hoolduse jaoks võtke ühendust klienditeenindusega. Kui saadate Charge 6 laadimiskaabli hooldusesse võite algseadme asemel saada asendusseadme. Parandusse saadetud seadmed võidakse parandamise asemel asendada sama tüüpi taastatud seadmetega. Seadmete parandamiseks võidakse kasutada taastatud osi. Kui seadmed toetavad kasutajate loodud andmete talletamist, võivad andmed parandamisel või asendamisel kaotsi minna. Abi ja tuge leiate veebilehelt help.fitbit.com/charge6.

Regulatiivteave

Charge 6 laadimiskaabli regulatiivteabe, tunnistused ja vastavusmärgised leiate Charge 6 laadimiskaablilt ja selle pakendilt.

Tootja aadress: Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, Ameerika Ühendriigid.

Regulatiivteave: Ameerika Ühendriigid

Mudeli number: G5CLQ
Toote nimi: USB-kaabel

USA vastutav osapool
Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043, Ameerika Ühendriigid
help.fitbit.com/charge6

Regulatiivteave: Ühendkuningriik

Ühendkuningriigi ühilduvusteatis

Käesolevaga deklareerib Google LLC, et elektriseadme tüüp: G5CLQ vastab asjakohastele seadusjärgsetele nõuetele.

Ühendkuningriigi vastavusdeklaratsiooni täistekst Ühendkuningriigi vastavusdeklaratsiooni täisteksti leiate lehelt: https://www.fitbit.com/global/us/legal/safety-instructions

RoHS-ile vastavus

Toode järgib 2012. aasta seadusandlikku juriidilist dokumenti nr 3032: Teatud ohtlike ainete kasutamise piiramine elektri- ja elektroonikaseadmetes.

UK REACH

UK REACH (kemikaalide registreerimine, hindamine, kasutuse volitamine ja piiramine, 2020. aasta seadusandlik juriidiline dokument nr 1577) on Ühendkuningriigis kehtiv kemikaalide kasutamist reguleeriv raamistik. Google järgib määruse kõiki nõudeid ja meie eesmärk on anda klientidele teavet REACH-i väga ohtlike ainete (SVHC) kohta. Teabe saamiseks võtke Google’iga ühendust aadressil Env-Compliance@google.com

Ühendkuningriigi elektri- ja elektroonikaseadmetest tekkinud jäätmete direktiiv

Ülalolev WEEE sümbol tähendab, et kohalike seaduste ja määruste kohaselt tuleb teie toode käidelda olmeprügist eraldi. Toote tööea lõppemisel viige see ohutuks käitlemiseks või ringlussevõtuks kohalike ametiasutuste määratud kogumispunkti. Toote ja selle elektritarvikute eraldi kogumine ja ümbertöötamine aitab säästa loodusvarasid ja keskkonda ning kaitsta inimeste tervist.

Tootja: Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, Ameerika Ühendriigid

Google Commerce Limited UK establishment, Belgrave House, 76 Buckingham Palace Road, London, SW1W 9TQ

Regulatiivteave: EL

EL-i vastavusteatis

Käesolevaga deklareerib Google LLC, et elektriseadme tüüp: G5CLQ vastab asjakohase direktiivi nõuetele.

Vastavusdeklaratsiooni täistekst on saadaval veebilehel https://www.fitbit.com/global/us/legal/safety-instructions.

Vastavus Euroopa määrustele

ELEKTRI- JA ELEKTROONIKASEADMETEST TEKKINUD JÄÄTMETE (WEEE) DIREKTIIV

Täiendav regulatiivteave: Saksamaa

§ 10 I 2 ElektroG: Vor der Entsorgung dieses Geräts (i) Altbatterien/-akkus, sofern sie nicht vom Gerät umschlossen sind, und zerstörungsfrei entnehmbare Lampen zerstörungsfrei trennen und (ii) alle personenbezogenen Daten löschen. § 17 I und II ElektroG: Viele Vertreiber müssen Altgeräte kostenlos zurücknehmen.

Täiendav regulatiivteave: Itaalia

Informazioni Sullo Smistamento Degli Imballaggi - Italia

Täiendav regulatiivteave: Prantsusmaa

Cet appareil se recycle.

RoHS-ile vastavus

Toode järgib Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/65/EL, 8. juuni 2011, teatavate ohtlike ainete kasutamise piiramise kohta elektri- ja elektroonikaseadmetes (RoHS) ning selle muudatusi.

REACH

REACH (kemikaalide registreerimise, hindamise, autoriseerimise ja piiramise määrus, EÜ nr 1907/2006) on EL-i keemiliste ainete normatiivraamistik. Google järgib määruse kõiki nõudeid ja meie eesmärk on anda klientidele teavet REACH-i väga ohtlike ainete (SVHC) kohta. Teabe saamiseks võtke Google’iga ühendust aadressil Env-Compliance@google.com.

Tootja: Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, Ameerika Ühendriigid

Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, D02 R296, Iirimaa

Regulatiivteave: India

Avaldus ringlussevõtu ja elektroonikajäätmete käitlemise kohta Indias

See silt tähendab Indias seda, et toodet ei tohi olme-, kaubandus- ega tööstusjäätmete hulka visata. See tuleb utiliseerimiseks ja ringlussevõtuks viia sobivasse asutusse.

Google kinnitab, et seadme loomisel ja tootmisel on järgitud 2022. aastal kehtivaid elektroonikajäätmete (halduse) eeskirju (edaspidi „eeskirjad“). Samuti järgib seade eeskirjade jaotist 16 (1), mille eesmärk on vähendada ohtlike ainete kasutamist elektri- ja elektroonikaseadmete valmistamisel ning nende maksimaalset massipõhist kontsentratsiooni homogeensetes materjalides (v.a punktis II loetletud erandid).

Elektroonikajäätmete sobimatu käitlemine ja äraviskamine, tahtmatu purunemine, kahjustumine või sobimatu ringlussevõtt võib hõlmata ohte, muu hulgas tule- ja plahvatusohtu jms, ning jäätmete kontrollimatu äraviskamine võib avaldada keskkonnale halba mõju, kuna see takistab ressursside taaskasutust. Teatud elektroonikajäätmed võivad sisaldada ohtlikke kemikaale, mis võivad sobimatu käitlemise korral vee, pinnase ja muud loodusvarad mürgiseks muuta. Sobimatu käitlemine võib ohustada taimi, loomi ja inimesi.

Piiratud garantii

Piiratud garantii on saadaval Google'i riistvaragarantii keskuses.

Fitbit, Charge 6 ja Google on ettevõtte Google LLC kaubamärgid.