Dernière modification : 6 juin 2023
Pour utiliser le service Fitbit, vous devez accepter (1) les conditions d'utilisation de Google et (2) les présentes conditions d'utilisation supplémentaires de Fitbit (les « conditions d'utilisation supplémentaires »). Le « service Fitbit » inclut les appareils Fitbit, y compris le micrologiciel, les applications, les logiciels, les sites Web situés sur http://fitbit.com, les API et les services associés.
Veuillez lire attentivement chacun de ces documents. Ensemble, ils forment les « conditions ». Ils établissent ce que vous pouvez attendre de nous lorsque vous utilisez nos services, de même que ce que nous attendons de vous.
Nous vous encourageons également à lire notre politique de confidentialité et cette FAQ de Fitbit sur la confidentialité pour mieux comprendre comment vous pouvez mettre à jour, gérer, exporter et supprimer vos renseignements.
Utilisation du service Fitbit
Notre service. Nous concevons des produits et des outils qui vous aident à atteindre vos objectifs de santé et d'activité physique, pour vous inspirer à mener une vie plus saine et plus active. Après vous être inscrit à Fitbit à l'aide de votre compte Google, vous aurez accès au service Fitbit.
Connexions autorisées. Vous ne pouvez vous connecter au service Fitbit qu'à l'aide (i) d'un appareil fabriqué, distribué ou vendu par nous ou par l'intermédiaire de nos revendeurs autorisés; (ii) de nos applications et logiciels mobiles ou Wear OS, ou des applications tierces approuvées, des logiciels tiers ou des appareils tiers; ou (iii) de nos sites Web (« Connexions autorisées »). Vous ne pouvez pas vous connecter au service Fitbit avec un appareil qui n'est pas fabriqué, distribué ou vendu par nous ou par l'intermédiaire de nos revendeurs autorisés (comme une copie ou une contrefaçon d'un appareil Fitbit); qui a autrement l'intention de ressembler à un appareil Fitbit ou qui prétend en être un; ou avec toute application non autorisée ou une connexion tierce. Si vous avez des questions sur l'admissibilité d'un appareil ou d'une application en tant qu'une connexion autorisée, veuillez contacter l'assistance à la clientèle.
Équipement nécessaire. L'utilisation du service Fitbit dépend de votre utilisation d'un appareil mobile ou Wear OS compatible (un « appareil compatible ») et d'un accès Internet, tel qu'indiqué ici. La maintenance et la sécurité de votre appareil compatible peuvent influencer les performances du service Fitbit, et il est de votre responsabilité de garantir la fonction de votre appareil compatible. Vous êtes responsable de tous les frais d'accès Internet. Veuillez consulter votre fournisseur d'accès Internet pour obtenir des renseignements sur les éventuels frais d'utilisation des données Internet.
Utilisation du service Fitbit à vos propres risques
Le « contenu Fitbit » comprend des photos, des images, des graphiques, des vidéos, des fichiers audio, des données, des textes, de la musique, des programmes d'exercices, des journaux alimentaires, des recettes, des commentaires, des logiciels, des œuvres d'auteur de toute sorte et autres informations, contenus ou autres matériaux qui sont publiés, générés, fournis ou autrement mis à disposition par le service Fitbit. Si vous comptez sur tout contenu Fitbit ou le service Fitbit, vous le faites uniquement à vos propres risques.
Notre objectif est de fournir des informations utiles et précises sur le service Fitbit, mais nous ne faisons aucune approbation, déclaration ou garantie de quoi que ce soit concernant le contenu, les informations ou les services Fitbit, sauf s'ils sont expressément indiqués dans les présentes conditions.
Nous ne sommes pas tenus responsables de l'exactitude, de la fiabilité, de la disponibilité, de l'efficacité ou de l'utilisation correcte des informations que vous recevez par l'intermédiaire du service Fitbit. Les cartes, itinéraires et autres données GPS ou de navigation, y compris les données relatives à votre position actuelle, peuvent être non disponibles, inexactes ou incomplètes.
L'utilisation du service Fitbit ne doit pas remplacer votre bon jugement et votre bon sens. Veuillez lire et respecter tous les avis de sécurité qui accompagnent votre utilisation du service Fitbit, y compris ceux qui se trouvent sur notre page Port et entretien.
Garanties réglementaires
La loi applicable dans certains territoires de compétence peut impliquer des garanties, des conditions ou imposer des obligations qui vous confèrent certains droits de consommateur. Dans certains territoires de compétence, ces droits ne peuvent pas être limités par un contrat tel que les présentes conditions. Ces conditions d'utilisation ne visent aucunement à restreindre ces droits.
Consultez votre médecin avant d'utiliser le service Fitbit
En général : Le service Fitbit n'est pas destiné à diagnostiquer, à traiter, à guérir ou à prévenir une maladie. Si vous souffrez d'une maladie ou d'un problème cardiaque, consultez votre médecin avant d'utiliser le service Fitbit, de vous engager dans un programme d'exercice ou de modifier votre régime alimentaire. En cas d'urgence médicale, cessez d'utiliser le service Fitbit et consultez un professionnel de la santé. Sauf indication contraire ici, veuillez noter que les appareils, services et algorithmes de Fitbit n'ont été approuvés par aucune autorité sanitaire pour une utilisation à des fins médicales.
Logiciels pour appareils médicaux réglementés : les algorithmes répertoriés ici sont des logiciels pour appareils médicaux réglementés qui ont été validés sur le plan clinique et dont l'utilisation est autorisée dans certains pays et régions. Tous les rapports du logiciel pour appareils médicaux réglementés de Fitbit ne doivent être utilisés que conformément aux instructions d'utilisation accompagnant ce logiciel. Ces fonctionnalités ne sont pas destinées à se substituer à la consultation de votre fournisseur de soins de santé et elles ne fournissent pas de diagnostic de toute condition médicale. Au lieu de cela, les rapports de ces fonctionnalités sont conçus comme des informations pour demander conseil à votre fournisseur de soins de santé qui peut ensuite diagnostiquer et traiter toute maladie ou condition médicale que vous pourriez avoir, en tenant compte de vos antécédents médicaux complets. Si vous fournissez ces informations à votre fournisseur de soins de santé, il peut utiliser ces informations, mais lui seul peut vous diagnostiquer une maladie ou un problème de santé. Il est de votre responsabilité de présenter vos données médicales à votre fournisseur de soins de santé pour une analyse plus approfondie et un diagnostic potentiel. Ne négligez pas les conseils médicaux de votre fournisseur de soins de santé ou ne retardez pas la recherche de tels conseils en fonction des informations obtenues à la suite de votre utilisation de ces fonctionnalités.
Un contact prolongé avec des appareils d'accessoire connecté peut contribuer à une irritation de la peau ou à des allergies chez certains utilisateurs. Pour réduire l'irritation, suivez quatre conseils simples de port et d'entretien : (1) gardez-le propre, (2) gardez-le au sec, (3) ne le portez pas trop serré et (4) reposez votre poignet en retirant le bracelet pendant une heure après un port prolongé. Pour en savoir plus, consultez la page www.fitbit.com/product-care. Si vous remarquez une irritation de la peau, une douleur, des picotements, un engourdissement, une brûlure ou une raideur dans vos mains ou vos poignets pendant ou après avoir porté le produit, retirez votre appareil et veuillez cesser de l'utiliser. Si des symptômes persistent plus de deux à trois jours après le retrait de l'appareil, consultez votre médecin.
Les produits Fitbit utilisant la technologie PurePulse disposent d'une fonctionnalité de suivi de la fréquence cardiaque qui peut présenter des risques pour les utilisateurs souffrant de certains problèmes de santé. Consultez votre médecin avant d'utiliser ces produits si vous (1) souffrez d'une maladie ou d'un problème cardiaque, (2) prenez un médicament photosensible, (3) souffrez d'épilepsie ou êtes sensible aux lumières clignotantes, (4) avez une circulation réduite ou des ecchymoses facilement, ou (5) avez une tendinite, un syndrome du canal carpien ou d'autres troubles musculo-squelettiques.
Services tiers
Le service Fitbit peut vous permettre d'utiliser directement des sites Web, des applications, du contenu, des produits et d'autres services tiers, d'y accéder ou d'interagir avec ceux-ci. Veuillez noter que lorsque vous utilisez des services tiers, leurs propres conditions et politiques, en plus des conditions, le cas échéant, régiront votre utilisation de ces services.