Raportarea și reținerea de informații fiscale
Important: Google nu poate oferi sfaturi legate de probleme fiscale. Apelează la consultantul fiscal pentru a-ți înțelege mai bine situația fiscală.
Trimite informațiile fiscale
În oricare dintre situațiile de mai jos, poate fi necesar ca Google să colecteze informații fiscale de la tine:
- închei un contract cu o entitate Google din țara relevantă;
- contractezi o entitate Google din afara țării, dar vinzi clienților din țara relevantă;
- tu sau compania ta vă aflați în țara relevantă (indiferent de țara în care se află contractul).
Dacă trebuie să trimiți informații fiscale la Google, o poți face din centrul de plăți Google. Nu toată lumea trebuie să trimită informații fiscale.
Pentru a trimite sau a examina informațiile fiscale:
- conectează-te la centrul de plată Google;
- în secțiunea Setări, găsește țara pentru care introduci informațiile fiscale sau locația companiei și dă clic pe Modifică.
Informații specifice locației
Dă clic pe extensia săgeată relevantă pentru informații fiscale despre entitatea guvernamentală de interes.
Irlanda
Notă: starea informațiilor privind rezidența fiscală legată de scutirea de la plata taxelor în Irlanda nu duce la limitări ale contului și nu afectează plățile sau taxele reținute la sursă în acest moment.
Documente de trimis:
pentru Irlanda, dovedește rezidența fiscală trimițând cel puțin unul dintre documentele enumerate în situația ta.
Pentru organizații:
- un certificat de rezidență fiscală emis de autoritatea locală.
Pentru persoane fizice:
- un certificat de rezidență fiscală emis de autoritatea locală;
- cartea de identitate fiscală,
- o carte de identitate națională neexpirată, emisă de o instituție guvernamentală, cu o adresă locală, care dovedește că ai rezidență fiscală în țara emitentă.
Tipuri de documente care nu pot fi acceptate:
- pașapoarte;
- permise de conducere;
- statutul companiei.
Singapore
Notă: statutul informațiilor privind rezidența fiscală referitor la scutirea de taxe din Singapore nu determină limitări ale contului și nu influențează plățile sau taxele reținute la sursă în acest moment.
Documente de trimis:
- Pentru Singapore, atât pentru organizații, cât și pentru persoane fizice, dovedește rezidența fiscală trimițând un certificat de rezidență fiscală emis de autoritatea locală.
Taiwan
De ce colectăm informațiile?
Compania Google este obligată să rețină impozitul pentru plățile făcute către tine de la clienții din Taiwan, în conformitate cu legislația fiscală locală din Taiwan, dacă acestea sunt asociate vânzărilor pe care le-ai făcut către utilizatorii finali prin Magazinul Play, cu excepția cazului în care:
- poți să trimiți un cod de TVA / înregistrare fiscală în Taiwan în Taiwan; sau
- ai obținut o aprobare pentru scutirea de taxe în Taiwan.
Document de trimis (pentru scutirea de taxe):
pentru a dovedi scutirea, trimite spre examinare scrisoarea de aprobare a scutirii de taxe, emisă de biroul fiscal din Taiwan, care reflectă un contract cu Google Play.
Cerințe privind scrisoarea de aprobare a scutirii de taxe
Asigură-te că scrisoarea de aprobare îndeplinește următoarele cerințe:
- trebuie să fie emisă de oficiul fiscal din Taiwan;
- trebuie să reflecte acordul tău cu Platforma Google Play;
- informațiile din scrisoare trebuie să corespundă exact informațiilor din profilul de plăți Google;
- scrisoarea trebuie să indice perioada de intrare în vigoare pentru aprobare. Asigură-te că este pentru perioada relevantă.
- trebuie să fie în format PDF, PNG sau JPEG și să aibă maximum 50 MB.
Un exemplu de scrisoare de aprobare pentru scutirea de taxe:
Întrebări frecvente
Trimite informațiile fiscale
De ce mi se solicită să completez acest formular?
Cota-parte reținută poate fi redusă?
Ce se întâmplă dacă nu completez acest formular?
Plata poate fi supusă unei deduceri mai mari a taxei reținute la sursă dacă legislația fiscală locală impune reținerea de taxe din plata ta.
Notă: starea informațiilor privind rezidența fiscală legată de scutirea de la plata taxelor în Irlanda sau Singapore nu va duce la limitări ale contului și nu va influența plățile sau taxele reținute la sursă.
Care este starea informațiilor mele fiscale?
Informațiile tale au una dintre următoarele stări
Se examinează
Informațiile fiscale sunt în curs de examinare. Dacă sunt necesare documente suplimentare pentru confirmarea informațiilor fiscale sau a identității, te vom notifica în centrul de plăți Google și prin e-mail.
Acțiune necesară
Pentru a confirma identitatea sau exactitatea informațiilor deja trimise, sunt necesare informații fiscale suplimentare.
Acceptate
Informațiile tale fiscale au fost trimise, examinate și acceptate.
Refuzate
Informațiile tale fiscale pot fi respinse deoarece documentul pe care l-ai încărcat:
- a fost încețoșat sau neclar;
- a expirat sau nu este un tip acceptat;
- are pagini sau informații lipsă, cum ar fi o semnătură.
Dacă informațiile sunt refuzate, te vom notifica în centrul de plăți Google și prin e-mail. Asigură-te că documentele pe care le încarci sunt clare, complete și de actualitate.
Notă: examinarile pot dura până la șapte zile lucrătoare.
Informații privind rezidența fiscală
Dovada rezidenței fiscale
Țara / regiunea de rezidență fiscală a unei companii sau a unei persoane fizice este cea în care este responsabilă pentru plata taxelor. Țara în care locuiești nu este neapărat țara de rezidență fiscală. Pentru a-ți stabili statutul, consultă un consilier fiscal sau criteriile de rezidență fiscală din țara / regiunea ta.
Google necesită dovada rezidenței fiscale pentru a stabili obligația noastră de reținere a taxelor pentru plățile pe care ți le emitem.
Pentru mai multe informații, consultă Certificatele de rezidență fiscală (TRC).
Certificatul de rezidență fiscală este un anumit document care indică rezidența plătitorului de taxe. Un guvern emite un astfel de certificat pentru a preveni frauda fiscală rezultată din aplicarea incorectă a prevederilor tratatelor internaționale privind evitarea dublei impuneri. Poți folosi un CRF pentru a demonstra că poți să beneficiezi de aplicarea tratatelor de evitare a dublei impuneri și pentru a respecta reglementările fiscale locale.
Cerințe pentru certificatul de rezidență fiscală:
- să fie un document emis de o autoritate guvernamentală, creat în scopul validării rezidenței fiscale;
- dacă CTR indică o țară asociată unui tratat fiscal, tratatul trebuie să aibă legătură cu țara respectivă.
Reține: ți se poate solicita să trimiți o traducere în limba engleză a certificatului de rezidență fiscală.
Numele oficiale ale CTR pentru anumite țări
Tabelul prezintă numele oficiale ale certificatelor de rezidență fiscală pentru entitățile și persoanele fizice din anumite țări.
|
Informații fiscale globale: țări comune |
||
|
Țara |
Numele oficial al unui TRC (entități) |
Numele oficial al unui TRC (persoane fizice) |
|
Bangladesh |
Certificat de rezidență fiscală |
Certificat de rezidență fiscală |
|
China |
Certificat de rezidență fiscală din China |
Certificat de rezidență fiscală din China |
|
Egipt |
Lista informațiilor sau Certificat de date |
Lista informațiilor sau Certificat de date |
|
Franța |
N° 730-FR-ANG-SD |
N°731-FR-GB-ES-DE |
|
Germania |
Ansässigkeitsbescheinigung der deutschen Finanzverwaltung (Certificat de rezidență de la Administrația Fiscală din Germania) |
Ansässigkeitsbescheinigung der deutschen Finanzverwaltung (Certificat de rezidență de la Administrația Fiscală din Germania) |
|
India |
Certificat de rezidență pentru scopurile secțiunilor 90 și 90A din formularul 10FB |
Certificat de rezidență pentru scopurile secțiunilor 90 și 90A din formularul 10FB |
|
Indonezia |
Certificat de rezidență a contribuabilului |
Certificat de rezidență a contribuabilului |
|
Italia |
ATTESTATO DI RESIDENZA FISCALE SOGGETTI DIVERSI DALLE PERSONE FISICHE |
ATTESTATO DI RESIDENZA FISCALE PERSONE FISICHE |
|
Japonia |
Certificat de rezidență în Japonia |
Certificat de rezidență în Japonia |
|
Coreea |
Certificat de rezidență |
Certificat de rezidență |
|
Maroc |
Atatestation de résidence fiscale (Certificat de rezidență) |
Atatestation de résidence fiscale (Certificat de rezidență) |
|
Pakistan |
Certificat de rezidență (COR) |
Certificat de rezidență (COR) |
|
Filipine |
Certificatul de rezidență fiscală (TRC) |
Certificatul de rezidență fiscală (TRC) |
|
Polonia |
CFR-1 ZAŚWIADCZENIE O MIEJSCU ZAMIESZKANIA LUB SIEDZIBIE DLA CELÓW PODATKOWYCH (CERTYFIKAT REZYDENCJI) [CERTIFICAT DE REZIDENȚĂ FISCALĂ] |
CFR-1 ZAŚWIADCZENIE O MIEJSCU ZAMIESZKANIA LUB SIEDZIBIE DLA CELÓW PODATKOWYCH (CERTYFIKAT REZYDENCJI) [CERTIFICAT DE REZIDENȚĂ FISCALĂ] |
|
Rusia |
Certificat de rezidență fiscală |
Certificat de rezidență fiscală |
|
Spania |
Residencia Fiscal en España (Certificat de rezidență fiscală) |
Residencia Fiscal en España (Certificat de rezidență fiscală) |
|
Thailanda |
Certificat de rezidență: R.O.22 |
Certificat de rezidență: R.O.22 |
|
Turcia |
Mukimlik Belgesi (Certificat de rezidență) |
Mukimlik Belgesi (Certificat de rezidență) |
|
Regatul Unit |
Certificat de rezidență |
Certificat de rezidență |
|
Vietnam |
Giấy Chứng Nhận Cư Trú / Certificat de rezidență |
Giấy Chứng Nhận Cư Trú / Certificat de rezidență |
Cum pot stabili dacă mă calific pentru un beneficiu prevăzut de tratat?
Apelează la un consultant sau la îndrumările din țara de rezidență fiscală pentru a stabili ce tratate fiscale sunt aplicabile și dacă tipul de venit pe care îl primești de la Google este inclus într-o anumită prevedere a tratatului fiscal.
Google poate stabili dacă mă calific pentru un tratat fiscal?
Din păcate, Google nu poate stabili acest lucru. Poate fi nevoie să soliciți consultanță fiscală profesională pentru a-ți stabili eligibilitatea pentru tratat.
Trebuie să completez formularul dacă nu revendic beneficii prevăzute de tratat?
Întrebări generale
Dacă am întrebări la completarea formularului, pe cine pot să contactez pentru ajutor?
Dacă ai nevoie de ajutor pentru a remedia probleme tehnice, contactează serviciul de asistență Google. Totuși, Google nu vă poate oferi consultanță fiscală. Dacă ai nevoie de consultanță fiscală, discută cu un consultant fiscal specializat.