Guia de segurança e regulamentos do Pixel Fold

Onde pode encontrar informações sobre o produto

Avisos de segurança

Manuseamento e utilização adequados

Manutenção e apoio técnico

Informações regulamentares

Informações de acessibilidade

Garantia comercial

Onde pode encontrar informações sobre o produto

O presente guia inclui as diretrizes de segurança básicas no folheto Segurança e garantia impresso fornecido com o Pixel Fold. Também inclui informações de segurança, garantia e regulamentares adicionais acerca do Pixel Fold.

Informações de regulamentação e segurança: g.co/pixel/safety ou Definições e, em seguida, Acerca do telefone e, em seguida, Manual regulamentar e de segurança.

Detalhes da garantia para o seu país de compra, incluindo instruções para apresentar uma reclamação: g.co/pixel/warranty.

Etiquetas regulamentares eletrónicas (e valores da Taxa de absorção específica [SAR]) para o dispositivo: Definições e, em seguida, Acerca do telemóvel e, em seguida, Etiquetas regulamentares.

Informações de conceção ecológica (desempenho energético): g.co/ecodesign.

Ajuda online abrangente: g.co/pixel/help.

Patentes

Para mais informações, aceda a g.co/patents.

Avisos de segurança

Atenção AVISO: INFORMAÇÕES DE SAÚDE E SEGURANÇA; LEIA ANTES DE UTILIZAR PARA REDUZIR O RISCO DE LESÕES PESSOAIS, DESCONFORTO, DANOS MATERIAIS, INCLUINDO DANOS NO PIXEL FOLD, NOS ACESSÓRIOS OU NOUTROS DISPOSITIVOS LIGADOS, E OUTROS POSSÍVEIS PERIGOS

Manuseamento

Manuseie o telemóvel com cuidado. Pode danificar o dispositivo ou as baterias se desmontar, deixar cair, dobrar, queimar, esmagar ou perfurar o dispositivo. Não utilize um telemóvel com um invólucro danificado, um ecrã partido ou outra forma de danos físicos. A utilização de um telemóvel danificado pode causar sobreaquecimento ou lesões. Não exponha o telemóvel a líquidos, que podem causar um curto-circuito e sobreaquecimento. Se o telemóvel se molhar, não tente secá-lo com uma fonte de calor externa.

O telemóvel funciona melhor a uma temperatura ambiente entre 0 °C e 35 °C, e deve ser armazenado a uma temperatura ambiente entre -20 °C e 45 °C. Não exponha o telemóvel a temperaturas acima de 45 °C, como no tablier de um carro ou perto de uma fonte de aquecimento, uma vez que isso pode danificar o telemóvel, sobreaquecer as baterias ou constituir um risco de incêndio. Mantenha o telemóvel afastado de fontes de calor e da luz solar direta. Se o dispositivo ficar demasiado quente, desligue-o da respetiva fonte de alimentação caso esteja ligado, mova-o para um local mais frio e não o use até ter arrefecido. O telemóvel foi concebido para funcionar melhor a uma altitude de até 5000 m. Não abra nem feche o dispositivo em temperaturas frias extremas de -20 °C ou inferiores, uma vez que pode danificar o telemóvel.

A utilização do telemóvel em determinados modos, como de jogo, gravação de vídeos ou lanterna, assim como em funcionalidades de realidade virtual ou realidade aumentada, pode resultar na produção de mais calor do que ocorre em condições de funcionamento normal do telemóvel. Tal pode resultar no funcionamento do telemóvel num modo de potência reduzida ou no encerramento temporário do mesmo. Tome cuidado adicional na utilização do dispositivo nesses modos. Para obter mais informações sobre os riscos associados à exposição prolongada ao calor, consulte a secção Exposição prolongada ao calor abaixo.

Reparação e manutenção

Não é recomendada a reparação autónoma, a menos que seja um adulto com conhecimentos técnicos para reparar dispositivos eletrónicos em segurança. Se optar por realizar a reparação autónoma, aceita assumir o risco associado a essa reparação. Tenha cuidado se estiver a fazer a reparação. Abrir e/ou reparar o dispositivo pode provocar choques elétricos, danos no dispositivo, riscos de incêndio e lesões pessoais, bem como outros perigos. Desmontar o dispositivo pode resultar numa perda da resistência à água ou causar lesões ou danificá-lo. Por exemplo, o dispositivo contém um laser que pode ser danificado durante a desmontagem, o que pode expor os utilizadores a emissões de laser perigosas que não são visíveis.

Contacte o serviço de apoio ao cliente se não estiver a funcionar corretamente ou se estiver danificado. Para mais informações, aceda a g.co/pixelcare.

Carregamento

Certifique-se de que o transformador e o telemóvel estão bem ventilados durante a utilização ou o carregamento. A utilização de cabos ou transformadores danificados ou o carregamento na presença de humidade pode causar um incêndio, um choque elétrico, lesões ou danos no telemóvel ou noutros bens. Não carregue o telemóvel se estiver húmido. Evite carregar o dispositivo sob luz solar direta. Não carregue o dispositivo numa superfície suave, como um sofá ou uma cama, nem quando estiver húmido. Evite carregar o dispositivo sob luz solar direta. Evite dormir sobre um dispositivo, um transformador ou um carregador sem fios, ou posicioná-los debaixo de um cobertor, uma almofada ou o seu corpo, quando estiverem ligados a uma fonte de alimentação, uma vez que estas situações podem resultar em lesões pessoais ou incêndios.

Quando carregar o dispositivo, confirme que o transformador está ligado a uma tomada elétrica próxima do dispositivo e está facilmente acessível. Não force a entrada deste transformador e de outras fichas ou transformadores numa tomada elétrica se o espaço não for suficiente para ambos. Ao desligá-lo de uma tomada elétrica, puxe o transformador, nunca o cabo de carregamento. Não torça nem aperte o cabo e não force a entrada de um conetor numa porta. Se receber uma mensagem durante o carregamento a indicar-lhe para desligar o transformador, desligue-o. Antes de tentar carregar o dispositivo novamente, certifique-se de que o conetor do cabo de carregamento e a porta de carregamento do dispositivo estão secos e sem objetos que impeçam o funcionamento.

Carregue o telemóvel apenas com o cabo incluído ou acessórios de carregamento compatíveis, disponíveis na Google Store ou nos revendedores autorizados da Google (procure o emblema "Made For" da Google). O carregador tem de estar certificado com uma saída de fonte de alimentação limitada nominal de acordo com a norma IEC 60950-1 e/ou PS2 classificada, conforme a norma IEC 62368-1: 5 volts de CC, máximo de 3 amperes, 9 volts de CC, máximo de 3 amperes quando utilizado com um carregador compatível com USB PD e até 11 volts de CC, máximo de 3 amperes para um carregador compatível com USB PD 3.0 PPS e qualificado de acordo com os requisitos de certificação CTIA para sistemas de bateria em conformidade com a norma IEEE 1725. A não utilização de acessórios de carregamento compatíveis pode causar um incêndio, um choque elétrico, lesões ou danos no dispositivo e nos acessórios.

Carregamento sem fios

O telemóvel pode ser carregado com um carregador compatível com a norma QI ou um carregador sem fios aprovado pela Google. Não coloque outros objetos metálicos ou magnéticos entre o carregador sem fios e o telemóvel, uma vez que tal pode provocar o aquecimento do outro objeto ou fazer com que o dispositivo não carregue corretamente. Exemplos destes objetos incluem moedas, joias, ferramentas do tabuleiro do SIM e cartões de crédito. Se usar uma capa para telemóvel metálica ou magnética, remova-a antes do carregamento sem fios, uma vez que tal pode levar ao sobreaquecimento do dispositivo ou carregador, ou impedir que o dispositivo carregue corretamente.

Exposição prolongada ao calor

O telemóvel e o respetivo carregador geram calor durante o funcionamento normal e cumprem as normas e os limites de temperatura da superfície aplicáveis. Evite o contacto prolongado com a pele quando o dispositivo estiver a ser usado ou durante o carregamento, uma vez que a exposição da pele a superfícies quentes por um longo período pode causar desconforto ou queimaduras. Não adormeça sobre ou com o dispositivo ou o respetivo transformador nem cubra os mesmos com um cobertor ou uma almofada. Esteja ciente deste problema se tiver uma condição física que afete a sua capacidade de detetar calor contra a sua pele.

Segurança infantil

Este dispositivo não é um brinquedo. O telemóvel pode conter (ou ser fornecido com) peças pequenas, elementos de plástico, vidro ou metal e peças com extremidades afiadas que podem causar lesões ou representar um perigo de asfixia. Os fios e os cabos representam um perigo de estrangulamento para crianças. Mantenha os fios e os cabos do telemóvel fora do alcance das crianças (a uma distância superior a 0,9 metros) e não permita que brinquem com o telemóvel nem com os respetivos acessórios. Podem magoar-se, magoar outras pessoas ou danificar acidentalmente o telemóvel.

Perda de audição

A exposição prolongada a sons altos (incluindo música) pode causar perda auditiva. Para evitar possíveis danos auditivos, evite a audição com volume elevado durante períodos de tempo prolongados. A exposição contínua a volumes elevados e a ruído de fundo pode fazer com que os sons altos pareçam mais baixos do que são na realidade. Verifique o volume antes de usar auscultadores ou auriculares.

Baterias

Este dispositivo contém baterias de iões de lítio. Estes componentes são sensíveis e podem causar lesões se forem danificados. A Google recomenda que procure assistência profissional para eventuais reparações de dispositivos. Não é recomendada a reparação autónoma (incluindo remover e/ou substituir as baterias), a menos que seja um adulto com conhecimentos técnicos para reparar dispositivos eletrónicos em segurança. Se optar por realizar a reparação autónoma, aceita assumir o risco associado a essa reparação. Tenha cuidado se estiver a fazer a reparação. Abrir e/ou reparar o dispositivo pode provocar choques elétricos, danos no dispositivo, riscos de incêndio e lesões pessoais, bem como outros perigos. Recomendamos que contacte a Google, um fornecedor de serviços Google ou um profissional de reparação independente para substituir as baterias. Para informações de contacto, visite g.co/pixel/contact. A substituição ou a utilização imprópria de baterias não qualificadas pode representar risco de incêndio, explosão, fugas ou outros perigos. Não modifique nem recondicione/recupere as baterias, perfure ou tente inserir objetos nas baterias, mergulhe ou exponha as baterias a água ou outros líquidos, ou exponha as baterias a fogo, calor excessivo e/ou outros perigos.

Este dispositivo inclui baterias com as certificações adequadas. Além disso, as baterias estão em conformidade com a norma IEEE 1725.

Modelos: G9FPL

Sunwoda Electronic Co., Ltd.
No.2, Yihe Rd, Shilong Community, Shiyan Street, Baoan District, Shenzhen, Guangdong, China

Email: Sunwoda@sunwoda.com. Web: https://en.sunwoda.com,
ID do modelo da bateria: GPDX1, GT6SS
Não modifique nem recondicione/recupere a bateria, perfure ou tente inserir objetos na bateria, mergulhe ou exponha a bateria a água ou outros líquidos, ou exponha a bateria a fogo, calor excessivo e/ou outros perigos.

Eliminação, transporte e reciclagem

Elimine e transporte o dispositivo, as baterias e os acessórios de acordo com os regulamentos ambientais e de transporte locais. Não os transporte nem elimine de forma inadequada como lixo doméstico normal. A eliminação ou o transporte inadequados podem provocar um incêndio, uma explosão e/ou outros perigos. Não abra, esmague, aqueça a mais de 45 °C ou queime. Para mais informações sobre a reciclagem do dispositivo, as baterias e os acessórios, visite g.co/HWRecyclingProgram.

Restrições ambientais

Para evitar danos nas peças ou nos circuitos internos do telemóvel, não use nem armazene o dispositivo ou os respetivos acessórios em ambientes com pó, fumo, humidade ou sujidade, nem perto de campos magnéticos. Mantenha-o afastado de fontes de calor e da luz solar direta. Não deixe o telemóvel dentro de um veículo ou em locais onde a temperatura possa exceder os 45 °C, como no tablier de um carro, no parapeito de uma janela, perto de uma fonte de aquecimento ou atrás de um vidro que esteja exposto à luz solar direta ou a luz ultravioleta forte durante longos períodos. Isto pode danificar o telemóvel, sobreaquecer as baterias ou constituir um risco de incêndio ou explosão.

Atmosferas explosivas

Não carregue, utilize, armazene nem transporte o telemóvel em locais de armazenamento de materiais inflamáveis ou explosivos (por exemplo, em bombas de gasolina, depósitos de combustível ou fábricas de produtos químicos). Não utilize o dispositivo sem fios em locais onde ocorram operações com explosões nem em atmosferas potencialmente explosivas, como instalações de armazenamento ou transferência de combustível ou substâncias químicas e em áreas onde o ar contenha níveis elevados de substâncias químicas, vapores ou partículas inflamáveis (por exemplo, grãos, pó ou metais em pó). As faíscas neste tipo de área podem provocar uma explosão ou um incêndio, o que pode originar ferimentos ou, inclusivamente, a morte. Respeite todos os avisos e sinais onde estes perigos possam existir.

Navegação

O telemóvel pode aceder a serviços de mapas e navegação. Os mapas e a navegação dependem de uma ligação de dados funcional e dos serviços de localização, que podem não estar sempre disponíveis. Os mapas e as direções podem ser imprecisos, e as condições reais podem diferir do mapa, dos dados, do tráfego, das direções, do conteúdo e de outros resultados. Reveja atentamente as direções, cumpra todas as regras e sinais de trânsito aplicáveis, use o seu próprio critério e bom senso, e recorra aos serviços de mapeamento e navegação por sua conta e risco. É sempre responsável pela sua conduta e pelas respetivas consequências. A navegação com RA requer Imagens atualizadas do Google Street View e luz exterior brilhante, e não está disponível na Índia.

Distração

A utilização do dispositivo durante a realização de determinadas atividades pode causar distração e provocar uma situação perigosa para si ou para outros. Para reduzir o risco de acidentes (e porque é proibido por lei em muitos locais), não use o dispositivo enquanto conduz, anda de bicicleta, usa maquinaria ou enquanto realiza atividades que tenham consequências potencialmente graves. Cumpra as leis aplicáveis à utilização de dispositivos móveis, auscultadores e capacetes.

Exposição a radiofrequência

Este dispositivo foi avaliado e está em conformidade com os requisitos regulamentares de exposição a ondas de rádio e foi concebido e fabricado para não ultrapassar os limites de emissão aplicáveis para exposição a energia de radiofrequência (RF).

In the countries where the Specific Absorption Rate (SAR) limit is 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue, the highest SAR value for this device type is 1.19 W/kg when used against head with no separation and 1.19 W/kg against body with 1.0 cm (0.4 in) separation. In the countries where the Specific Absorption Rate (SAR) limit is 2.0 W/kg averaged over ten grams of tissue, the highest SAR values for this device type are 0.99 W/kg when used against head with no separation and 1.39 W/kg against body with 5 mm (0.2 in) separation.

Pode encontrar os valores da SAR aplicáveis em cada uma destas jurisdições no seu dispositivo: Definições e, em seguida, Acerca do telemóvel e, em seguida, Etiquetas regulamentares e na parte posterior do dispositivo.

Para reduzir a exposição à energia de RF, utilize uma opção mãos-livres, como o altifalante incorporado, auscultadores ou outros acessórios semelhantes. Certifique-se de que os acessórios do dispositivo, como uma capa ou uma bolsa, não são constituídos por componentes metálicos. Mantenha o dispositivo afastado do corpo de modo a cumprir a distância exigida.

Pode encontrar informações adicionais sobre a SAR nas seguintes páginas:

fcc.gov
icnirp.org
ec.europa.eu
dot.gov.in

Precauções de utilização do dispositivo

A utilização do telemóvel é proibida em determinadas situações (por exemplo, durante a condução) e pode estar sujeita a restrições em determinados locais (por exemplo, hospitais, aviões, bombas de gasolina ou escolas).

Os utilizadores de implantes eletrónicos (pacemakers, bombas de insulina, neuroestimuladores, etc.) devem manter uma distância mínima de 15 centímetros entre o telemóvel e estes dispositivos quando manusearem o telemóvel, e segurar o telemóvel na parte lateral oposta aos implantes quando efetuarem uma chamada.

Para reduzir a quantidade de exposição a radiação, recomendamos que:

  • Utilize o telemóvel em boas condições de receção, consultando o ícone de receção no ecrã (evite utilizá-lo num parque de estacionamento subterrâneo e quando viajar de comboio ou carro, etc.).
  • Quando estiver em utilização, mantenha o telemóvel afastado do abdómen de mulheres grávidas e longe do abdómen inferior de adolescentes.
  • Utilize o altifalante incorporado, um kit mãos-livres ou qualquer outro acessório semelhante para manter o dispositivo móvel afastado do rosto e do corpo.
  • Garanta uma utilização razoável do telemóvel por parte de crianças e adolescentes. Por exemplo, evite chamadas noturnas e limite a frequência e a duração das chamadas.

Interferência de radiofrequência

Respeite as regras que proíbem a utilização de tecnologia sem fios (por exemplo, rede móvel ou Wi-Fi). O dispositivo foi concebido para cumprir os regulamentos que regem as emissões de radiofrequência, mas a utilização de dispositivos sem fios pode afetar negativamente outro equipamento eletrónico. Por exemplo, durante um voo ou imediatamente antes do embarque, use o dispositivo sem fios apenas de acordo com as instruções fornecidas pela companhia aérea. A utilização de um dispositivo sem fios num avião pode prejudicar as redes sem fios, constituir um risco para o funcionamento do avião ou ser ilegal. Eventualmente, poderá utilizar o dispositivo no modo de avião.

Banda ultralarga (UWB)

Quando a utilização da banda ultralarga for proibida na região, como numa aeronave, a banda ultralarga pode ser desativada ativando o modo de avião. Ative o modo de avião acedendo às Definições rápidas e, em seguida, toque em Modo de avião. O modo de avião também pode ser ativado em Definições e, em seguida, Rede e Internet e, em seguida, Ativar modo de avião. Nos EUA, os dispositivos de UWB não podem ser utilizados para operar brinquedos. É proibida a operação a bordo de uma aeronave, um navio ou um satélite.

Comunicações de emergência

Os dispositivos sem fios podem não ser fiáveis para comunicações de emergência. Este dispositivo funciona por meio de sinais de rádio e pode não estabelecer ou manter uma ligação em todas as condições. O telemóvel também é alimentado por baterias recarregáveis que podem ser afetadas pela temperatura, pela utilização, por danos e por outras condições. Embora algumas jurisdições transmitam informações de emergência através de redes sem fios, o dispositivo pode nem sempre receber estas comunicações, consoante a ligação de rede ou outros fatores. O acesso a algumas funcionalidades e informações ou comunicações de emergência pode não estar disponível em todas as áreas e idiomas.

Interferência com dispositivos médicos

O telemóvel usa rádios e outros componentes que emitem campos eletromagnéticos e também contém ímanes. Estes campos eletromagnéticos e ímanes podem interferir com dispositivos médicos, como pacemakers e outros dispositivos médicos implantados. Mantenha sempre o telemóvel e o respetivo carregador a uma distância segura do dispositivo médico. Se tiver dúvidas acerca da utilização do dispositivo Google com ou junto ao dispositivo médico, consulte o seu prestador de cuidados de saúde antes de utilizar o telemóvel. Se suspeitar que o telemóvel está a interferir com o seu dispositivo médico, desligue o dispositivo Google e consulte o seu médico para informações específicas acerca do seu dispositivo médico.

Hospitais

Desligue o dispositivo sem fios quando tal for pedido em hospitais, clínicas ou unidades de cuidados de saúde. Estes pedidos destinam-se a impedir uma possível interferência com equipamento médico sensível.

Funções relacionadas com a saúde

O seu telemóvel e todas as aplicações ou funções gerais de bem-estar, sono, exercício, frequência cardíaca ou fitness associadas não são dispositivos médicos, salvo marcação clara em contrário, e têm apenas caráter informativo. Não foram concebidos nem se destinam a utilização no diagnóstico de doenças ou de outras condições ou na cura, na monitorização, na mitigação, no tratamento ou na prevenção de uma doença ou outras condições.

LED

Os LEDs visíveis no dispositivo são seguros em condições razoavelmente previsíveis de acordo com os requisitos da norma IEC 62471. No entanto, recomenda-se que não direcione os LEDs para os olhos das pessoas.

Irritação cutânea

Algumas pessoas podem reagir a materiais, como o níquel, em artigos que estão em contacto prolongado com a pele. Em caso de irritação cutânea em locais de contacto frequente com o telemóvel, pare de usar o telemóvel e consulte um médico.

Condições médicas

Uma pequena percentagem de utilizadores pode ter dores de cabeça, convulsões, desmaios, tensão ocular, fadiga ou olhos secos provocados por estímulos visuais, como luzes intermitentes, padrões brilhantes ou utilização de aparelhos eletrónicos com ecrãs. Estes sintomas podem ser experienciados por pessoas que nunca tiveram este tipo de problemas anteriormente. Se tem um historial de convulsões, desmaios ou epilepsia, uma condição médica ou se sentir desconforto que pode ser agravado pela utilização do telemóvel, consulte um médico antes de usar o dispositivo. Pare de usar o telemóvel imediatamente e consulte um médico se tiver sintomas que acredite serem causados ou agravados pelo telemóvel (por exemplo, dores de cabeça, desmaios ou convulsões).

Perturbações musculoesqueléticas

As atividades repetitivas, como escrever, tocar ou deslizar no ecrã do telemóvel, podem causar desconforto nos dedos, nas mãos, nos pulsos, nos braços, nos ombros ou noutras partes do corpo. Se sentir qualquer desconforto resultante de tais atividades, pare de utilizar o telemóvel e consulte o seu médico.

Produto de consumo de laser

Produto de consumo de laser de classe 1

Cuidado – O telemóvel contém um módulo de laser de Classe 1. O design do dispositivo incorpora uma ótica e uma estrutura protetora que impedem o acesso a um nível de radiação laser acima da Classe 1.

Os módulos de laser deste produto estão em conformidade com as normas EN 50689:2021, EN 60825-1+A11:2021, 21 CFR 1040.10 e 1040.11, exceto em conformidade com a norma IEC 60825-1 Ed. 3, conforme descrito no Aviso de laser n.º 56, datado de 8 de maio de 2019. A utilização de controlos ou ajustes ou a realização de procedimentos diferentes daqueles aqui especificados pode resultar numa exposição a radiação perigosa. A assistência deste produto deve ser realizada pela Google ou por um fornecedor de serviços autorizado.

Módulo de laser de focagem automática: fabricado na China. STMicroElectronics, 12 Rue Jules Horowitz, 38019 Grenoble, França.

Módulo de laser de proximidade: fabricado na Áustria. ams AG, Tobelbader Str. 30, 8141 Oberpremstätten, Áustria.

Manuseamento e utilização adequados

Siga estas diretrizes quando usar, armazenar ou limpar o telemóvel:

Temperatura operacional

Não use nem carregue o telemóvel em temperaturas ambiente inferiores a 0 °C ou superiores a 35 °C. Se a temperatura interior do dispositivo exceder as temperaturas operacionais normais, pode observar os seguintes comportamentos enquanto o dispositivo tenta regular a temperatura: desempenho e conetividade reduzidos, incapacidade de carregar ou desligamento do ecrã ou dispositivo. Pode não conseguir utilizar o dispositivo enquanto este regula a respetiva temperatura. Coloque o dispositivo num local mais fresco (ou mais quente) e aguarde alguns minutos antes de tentar usá-lo novamente.

Cuidados e limpeza

Desligue o telemóvel e o transformador antes da limpeza, em caso de trovoada ou quando estes não forem usados durante períodos prolongados. Não limpe o telemóvel durante o carregamento, pois pode causar lesões ou danificá-lo. Evite materiais solventes e abrasivos que possam causar danos na superfície do produto. Não utilize nenhum detergente químico, pó ou outros agentes químicos (como benzeno) para limpar o telemóvel ou os acessórios.

A exposição a maquilhagem, produtos químicos e materiais tingidos, como a ganga, pode manchar o Pixel Fold e as respetivas capas de cor clara.

Para limpar o telemóvel, recomendamos que o faça suavemente com um pano macio e sem pelos. Use um pano seco para limpar riscos, marcas ou poeira e um pano ligeiramente húmido (não molhado) para as transferências de cor, como de maquilhagem ou um novo par de calças de ganga. Para nódoas e sujidade, use toalhetes de limpeza de ecrãs ou produtos de limpeza de óculos no ecrã e sabão doméstico comum ou toalhetes de limpeza sem lixívia na parte posterior e lateral. Ao limpar o dispositivo, nunca tente remover a película protetora ou puxar as extremidades, uma vez que pode danificar o ecrã dobrável. Para instruções adicionais de manutenção e limpeza, consulte g.co/pixel/care.

Para desinfetar o telemóvel, incluindo o ecrã, pode utilizar toalhetes de desinfeção domésticos comuns ou toalhetes à base de álcool isopropílico a 70%. Não utilize toalhetes com lixívia.

Para informações de limpeza e cuidados básicos, consulte g.co/pixel/care.

Manutenção de ecrãs dobráveis

Os ecrãs flexíveis são mais macios do que os ecrãs de telemóvel tradicionais, por isso, evite o contacto com migalhas, unhas e objetos afiados. Certifique-se de que não existem objetos nem partículas finas (como areia ou sujidade) no ecrã dobrável ou na dobradiça do ecrã quando o fechar. Não remova nem retire o protetor de ecrã pré-instalado, uma vez que tal pode causar danos. Não aplique um protetor de ecrã de terceiros.

Water resistance

Your phone is designed to comply with water protection rating IPX8 under IEC standard 60529 when it leaves the factory but it is not waterproof. Water resistance is not a permanent condition and diminishes or is lost over time due to normal wear and tear, device repair, disassembly, or damage. Dropping your device may result in loss of water resistance. Liquid damage voids the Limited Warranty (see below). Do not expose your phone to liquids, which can cause a short circuit and overheating. The device power adapter and other accessories are not water resistant and should not be exposed to liquids. For more details, check g.co/pixel/water.

Não é resistente a poeiras

O dispositivo não é resistente a poeiras. Não exponha o dispositivo a ambientes com pó ou a areia, sujidade ou outras partículas finas, uma vez que estas podem riscar ou danificar o ecrã flexível mais suave ou danificar o mecanismo da dobradiça.

Campos magnéticos

Evite colocar artigos que contenham ímanes ou que sejam sensíveis ao magnetismo, como cartões de crédito, cartões de débito, cassetes de áudio/vídeo ou dispositivos de memória magnéticos, perto deste telemóvel ou do conetor do cabo de carregamento, uma vez que pode perder as informações armazenadas nesses artigos. Os itens que contenham informações sensíveis a ímanes devem ser mantidos a uma distância de, pelo menos, 5 cm deste telemóvel.

Serviço e apoio técnico

As reparações ou modificações realizadas sem conhecimentos técnicos suficientes podem resultar em danos permanentes no dispositivo ou em lesões. A Google recomenda que procure assistência profissional para eventuais reparações de dispositivos. Contacte o serviço de apoio ao cliente para obter opções de serviço de reparação alternativas. Se enviar o telemóvel para reparação, pode receber um dispositivo de substituição em vez do seu dispositivo original. Os artigos apresentados para reparação podem ser substituídos por artigos recondicionados do mesmo tipo, em vez de serem reparados. Podem ser utilizadas peças recondicionadas para reparar os artigos. Se os artigos mantiverem os dados gerados pelo utilizador, a reparação ou a substituição pode resultar na perda dos dados. Para obter apoio técnico e ajuda online, aceda a g.co/pixel/help.

Informações regulamentares

Pode encontrar informações de regulamentação, certificações e marcas de conformidade específicas do seu Pixel Fold no telemóvel em Definições e, em seguida, Acerca do telemóvel e, em seguida, Etiquetas regulamentares.

Declaração de conformidade com a norma CEM

Importante: este dispositivo e os acessórios incluídos demonstraram estar em conformidade com a norma de compatibilidade eletromagnética (CEM) sob condições que incluem a utilização de dispositivos periféricos e cabos blindados em conformidade entre componentes do sistema. É importante usar dispositivos periféricos e cabos blindados em conformidade entre componentes do sistema de modo a reduzir a possibilidade de interferência em rádios, televisores e outros dispositivos eletrónicos.

Informações regulamentares: Estados Unidos

Conformidade regulamentar com a FCC

Nota: este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites para um dispositivo digital de Classe B, de acordo com a parte 15 das Regras da FCC. Estes limites são projetados para fornecer proteção razoável contra interferência prejudicial numa instalação residencial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações por rádio. No entanto, não há garantia de que não ocorrerá interferência numa instalação específica. Se este equipamento causar interferência prejudicial à receção de rádio ou televisão, que pode ser determinada ligando e desligando o equipamento, o utilizador é incentivado a tentar corrigir a interferência com uma ou mais das seguintes medidas:

  • Reorientar ou reposicionar a antena de receção.
  • Aumentar a distância de separação entre o equipamento e o recetor.
  • Ligar o equipamento a uma tomada num circuito diferente daquele ao qual o recetor está ligado.
  • Consultar o fornecedor ou um técnico de rádio/TV experiente para obter ajuda.

As alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela Google podem anular a sua autoridade para usar o equipamento.

Este dispositivo está em conformidade com a parte 15 das Regras da FCC. O funcionamento está sujeito às duas condições que se seguem:

  1. Estes dispositivos não podem causar interferência prejudicial.
  2. Estes dispositivos devem aceitar todas as interferências recebidas, incluindo interferências que possam causar o funcionamento incorreto do dispositivo.

Número do modelo: G9FPL e G0B96

Nome do produto: Pixel Fold

Entidade responsável nos EUA
Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043
Contacto: g.co/pixel/contact

Compatibilidade com aparelhos auditivos (HAC)

O seu dispositivo foi avaliado e certificado para ser compatível com aparelhos auditivos em conformidade com a especificação técnica ANSI C63.19. Existem duas medidas de compatibilidade com aparelhos auditivos:

  • Classificação M, que é uma medida de imunidade à interferência de radiofrequência para aparelhos auditivos de acoplamento acústico.
  • Classificação T, que é uma medida de desempenho quando o telemóvel é utilizado com um aparelho auditivo de acoplamento indutivo (telebobina).

O Pixel Fold está classificado como M3/T4, de acordo com os regulamentos de compatibilidade com aparelhos auditivos da FCC para dispositivos sem fios.

Segundo as normas da FCC, um telemóvel é considerado compatível com um aparelho auditivo se for classificado como M3 ou M4 para acoplamento acústico ou T3 ou T4 para acoplamento indutivo.

Este telemóvel foi testado e certificado para utilização com aparelhos auditivos para algumas das tecnologias sem fios que utilizam. No entanto, podem existir algumas tecnologias sem fios mais recentes utilizadas neste telemóvel que ainda não tenham sido testadas para utilização com aparelhos auditivos. Para determinar se ouve algum ruído de interferência, é importante que experimente as diferentes funcionalidades do telemóvel rigorosamente e em locais diferentes utilizando o seu aparelho auditivo ou implante coclear. Consulte o seu fornecedor de serviços ou a Google para obter informações sobre a compatibilidade com aparelhos auditivos. Se tiver dúvidas acerca das políticas de devolução ou troca, consulte o seu fornecedor de serviços ou o retalhista do telemóvel.

Informações regulamentares: Reino Unido

Aviso de conformidade do Reino Unido

A Google LLC declara pelo presente que o tipo de equipamento de rádio G9FPL está em conformidade com o Regulamento do Equipamento de Rádio de 2017. A Declaração de Conformidade pode ser consultada na íntegra em g.co/pixel/conformity.

Pixel Fold

Declaration of Conformity (G9FPL)

UK PSTI Statement of Compliance

 

UK PSTI Statement of Compliance 

We, Google LLC, as manufacturer of the product(s) listed below (“Products”), hereby declare that as of April 29, 2024, the Products are in conformance with the applicable security requirements in Schedule 1 of The Product Security and Telecommunications Infrastructure (Security Requirements for Relevant Connectable Products) Regulations 2023. 

Product (Model Number) 

Group 1: Google Pixel 8 (GPJ41), Google Pixel 8 Pro (GC3VE) 

Group 2: Google Pixel Fold (G9FPL), Google Pixel 7a (GHL1X), Google Pixel 7 (GVU6C), Google Pixel 7 Pro (GP4BC), Google Pixel 6a (G1AZG), Google Pixel 6 Pro (GLU0G), Google Pixel 6 (GB7N6), Google Pixel Tablet & Charging Speaker Dock (GTU8P), Google Wifi (GJ2CQ), Nest Cam wired (GJQ9T), Nest Cam outdoor or indoor battery (G3AL9), Nest Cam with Floodlight (GM493), Nest Doorbell wired (G28DR), Nest Doorbell battery (GWX3T), Nest Hello (A0077), Nest Hub 2nd gen (GUIK2), Nest Hub Max (H2A), Nest Audio (GXCA6), Nest Mini (H2C), Google Nest Wifi Pro (G6ZUC), Nest Thermostat E (A0131, A0132), Nest Learning Thermostat 3rd gen (A0001, A0003), Nest Protect (A13, A14), Nest x Yale Lock (YRD540), Nest WiFi (H2D/H2E), Chromecast with Google TV 4K (GZRNL), Chromecast with Google TV HD (G454V) 

Group 3: Google Pixel Watch 2 (GC3G8, G4TSL), Google Pixel Watch (GBZ4S, GQF4C) 

Group 4: Fitbit Charge 6 (G3MP5), Fitbit Versa 4 (FB523), Fitbit Sense 2 (FB521), Fitbit Inspire 3 (FB424), Fitbit Luxe (FB422), Fitbit Ace 3 (FB418), Fitbit Aria Air (FB203)

UK Defined Support Period 

Group 1: At least seven years from when the device first became available on the Google Store in the US 

Group 2: At least five years from when the device first became available on the Google Store in the US 

Group 3: At least three years from when the device first became available on the Google Store in the US 

Group 4: At least two years after the device is last sold on Fitbit.com or the Google Store

Manufacturer’s Name 

Google LLC

Manufacturer’s Address 

1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043

 

This statement of compliance is prepared by or on behalf of the manufacturer of the Products. 

Name 

Louise Bohmann

Title 

Director & PA Compliance Lead

Signature

Place 

Mountain View, CA 94043

Date 

April 8, 2024

Please note that this statement of compliance, including the UK Defined Support Period stated herein, is only applicable to products listed above where sold in the UK.


Restrições ou requisitos ao abrigo dos regulamentos relativos aos equipamentos de rádio de 2017

O dispositivo está restrito à utilização em ambientes interiores apenas quando operado nos intervalos de frequência de 5150 a 5350 MHz e 5925 a 6425 MHz (LPI) no Reino Unido.

Informações sobre bandas de frequência e potência de saída sem fios

Os dados aqui indicados são a potência máxima de radiofrequência transmitida na(s) banda(s) de frequência em que o equipamento de rádio funciona.

Frequency

Power

Wi-Fi 2400–2483.5 MHz

< 20 dBm

Wi-Fi 5150–5350 MHz

< 23 dBm

Wi-Fi 5470–5725 MHz

< 23 dBm

Wi-Fi 5725–5875 MHz

< 14 dBm

Wi-Fi 5925–6425 MHz (VLP/LPI)

< 14 dBm/< 23 dBm

Bluetooth: 2400–2483.5 MHz

< 20 dBm

NFC 13.56 MHz

< 8.5 dBuA/m @10m

UWB 6.0-8.5 GHz

< -7 dBm/50MHz

GSM 900

< 33.5 dBm

GSM 1800

< 31 dBm

UMTS Band I/VIII

< 25.7 dBm

LTE: B1, B3, B7, B8, B20, B28, B38, B40, B42

< 25.7 dBm

LTE: B38 HPUE

< 27.5 dBm

NR: n1, n3, n7, n8, n20, n28, n38, n40, n77, n78

< 25.7 dBm

NR: n77 HPUE, n78 HPUE

< 27.7 dBm

Interferência de radiofrequência

A Google não se responsabiliza por quaisquer interferências de rádio ou televisão provocadas por modificações não autorizadas dos dispositivos ou dos acessórios, ou pela substituição ou inclusão de cabos de ligação e equipamentos não especificados pela Google. A correção da interferência provocada por essas modificações, substituições ou inclusões não autorizadas é da responsabilidade do utilizador. A Google e os respetivos revendedores autorizados ou distribuidores não são responsáveis por danos ou violações de regulamentações governamentais que possam resultar do incumprimento destas regras por parte do utilizador.

Conformidade com a diretiva RoHS

Este produto está em conformidade com o Instrumento estatutário de 2012 n.º 3032: a restrição da utilização de determinadas substâncias perigosas em regulamentos de equipamentos elétricos e eletrónicos.

REACH no Reino Unido

O REACH (registo, avaliação, autorização e restrição de substâncias químicas, Instrumento estatutário de 2020 n.º 1577) no Reino Unido é o quadro regulamentar do Reino Unido relativo às substâncias químicas. A Google cumpre todos os requisitos do regulamento e está empenhada em facultar aos seus clientes informações acerca da presença de substâncias REACH que suscitem elevada preocupação (SVHC). Para obter informações, pode contactar a Google através de env-compliance@google.com.

Regulamentos relativos aos resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos do Reino Unido; Regulamentos relativos aos resíduos de baterias e acumuladores; Regulamentos relativos às baterias e aos acumuladores (colocação no mercado)

O símbolo REEE à esquerda significa que, de acordo com as leis e os regulamentos locais, o produto e as respetivas baterias devem ser eliminados em separado do lixo doméstico. Quando este produto atingir o fim de vida, deposite-o num ponto de recolha designado pelas autoridades locais para uma eliminação segura ou para a sua reciclagem.

A recolha e a reciclagem em separado do produto, dos respetivos acessórios elétricos e das baterias vão ajudar a preservar os recursos naturais, proteger a saúde humana e ajudar o ambiente.

Fabricante: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA, EUA, 94043

Estabelecimento da Google Commerce Limited UK, 1 St. Giles High Street, London, WC2H 8AG, Reino Unido.

Informações regulamentares: UE

Aviso de conformidade UE

A Google LLC declara pelo presente que o tipo de equipamento de rádio G9FPL está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE (Diretiva relativa a Equipamentos de Rádio). A Declaração de Conformidade pode ser consultada na íntegra em g.co/pixel/conformity.

Pixel Fold

Declaração de Conformidade da PSTI do Reino Unido

 

UK PSTI Statement of Compliance 

We, Google LLC, as manufacturer of the product(s) listed below (“Products”), hereby declare that as of April 29, 2024, the Products are in conformance with the applicable security requirements in Schedule 1 of The Product Security and Telecommunications Infrastructure (Security Requirements for Relevant Connectable Products) Regulations 2023. 

Product (Model Number) 

Group 1: Google Pixel 8 (GPJ41), Google Pixel 8 Pro (GC3VE) 

Group 2: Google Pixel Fold (G9FPL), Google Pixel 7a (GHL1X), Google Pixel 7 (GVU6C), Google Pixel 7 Pro (GP4BC), Google Pixel 6a (G1AZG), Google Pixel 6 Pro (GLU0G), Google Pixel 6 (GB7N6), Google Pixel Tablet & Charging Speaker Dock (GTU8P), Google Wifi (GJ2CQ), Nest Cam wired (GJQ9T), Nest Cam outdoor or indoor battery (G3AL9), Nest Cam with Floodlight (GM493), Nest Doorbell wired (G28DR), Nest Doorbell battery (GWX3T), Nest Hello (A0077), Nest Hub 2nd gen (GUIK2), Nest Hub Max (H2A), Nest Audio (GXCA6), Nest Mini (H2C), Google Nest Wifi Pro (G6ZUC), Nest Thermostat E (A0131, A0132), Nest Learning Thermostat 3rd gen (A0001, A0003), Nest Protect (A13, A14), Nest x Yale Lock (YRD540), Nest WiFi (H2D/H2E), Chromecast with Google TV 4K (GZRNL), Chromecast with Google TV HD (G454V) 

Group 3: Google Pixel Watch 2 (GC3G8, G4TSL), Google Pixel Watch (GBZ4S, GQF4C) 

Group 4: Fitbit Charge 6 (G3MP5), Fitbit Versa 4 (FB523), Fitbit Sense 2 (FB521), Fitbit Inspire 3 (FB424), Fitbit Luxe (FB422), Fitbit Ace 3 (FB418), Fitbit Aria Air (FB203)

UK Defined Support Period 

Group 1: At least seven years from when the device first became available on the Google Store in the US 

Group 2: At least five years from when the device first became available on the Google Store in the US 

Group 3: At least three years from when the device first became available on the Google Store in the US 

Group 4: At least two years after the device is last sold on Fitbit.com or the Google Store

Manufacturer’s Name 

Google LLC

Manufacturer’s Address 

1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043

 

This statement of compliance is prepared by or on behalf of the manufacturer of the Products. 

Name 

Louise Bohmann

Title 

Director & PA Compliance Lead

Signature

Place 

Mountain View, CA 94043

Date 

April 8, 2024

Please note that this statement of compliance, including the UK Defined Support Period stated herein, is only applicable to products listed above where sold in the UK.

Restrições ou requisitos ao abrigo da Diretiva 2014/53/UE

O dispositivo está restrito à utilização em ambientes interiores apenas quando operado nas bandas de frequência de 5150 a 5350 MHz e 5925 a 6425 MHz (LPI) em AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK(NI), CH, IS, LI, NO, TR.

Informações sobre bandas de frequência e potência de saída sem fios

Os dados aqui indicados são a potência máxima de radiofrequência transmitida na(s) banda(s) de frequência em que o equipamento de rádio funciona.

Frequency

Power

Wi-Fi 2400–2483.5 MHz

< 20 dBm

Wi-Fi 5150–5350 MHz

< 23 dBm

Wi-Fi 5470–5725 MHz

< 23 dBm

Wi-Fi 5725–5875 MHz

< 14 dBm

Wi-Fi 5925–6425 MHz (VLP/LPI)

< 14 dBm/< 23 dBm

Bluetooth: 2400–2483.5 MHz

< 20 dBm

NFC 13.56 MHz

< 8.5 dBuA/m @10m

UWB 6.0-8.5 GHz

< -7 dBm/50MHz

GSM 900

< 33.5 dBm

GSM 1800

< 31 dBm

UMTS Band I/VIII

< 25.7 dBm

LTE: B1, B3, B7, B8, B20, B28, B38, B40, B42

< 25.7 dBm

LTE: B38 HPUE

< 27.5 dBm

NR: n1, n3, n7, n8, n20, n28, n38, n40, n77, n78

< 25.7 dBm

NR: n77 HPUE, n78 HPUE

< 27.7 dBm

Interferência de radiofrequência

A Google não se responsabiliza por quaisquer interferências de rádio ou televisão provocadas por modificações não autorizadas dos dispositivos ou dos acessórios, ou pela substituição ou inclusão de cabos de ligação e equipamentos não especificados pela Google. A correção da interferência provocada por essas modificações, substituições ou inclusões não autorizadas é da responsabilidade do utilizador. A Google e os respetivos revendedores autorizados ou distribuidores não são responsáveis por danos ou violações de regulamentações governamentais que possam resultar do incumprimento destas regras por parte do utilizador.

Diretiva relativa aos resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos (REEE) e diretiva relativa a baterias

O símbolo REEE à esquerda significa que, de acordo com as leis e os regulamentos locais, o produto e as respetivas baterias devem ser eliminados em separado do lixo doméstico. Quando este produto atingir o fim de vida, deposite-o num ponto de recolha designado pelas autoridades locais para uma eliminação segura ou para a sua reciclagem.

A recolha e a reciclagem em separado do produto, dos respetivos acessórios elétricos e das baterias vão ajudar a preservar os recursos naturais, proteger a saúde humana e ajudar o ambiente.

Conformidade com a diretiva RoHS

Este produto está em conformidade com a Diretiva 2011/65/UE do Parlamento Europeu e do Conselho de 8 de junho de 2011, relativa à restrição da utilização de determinadas substâncias perigosas em equipamentos elétricos e eletrónicos (RoHS) e respetivas alterações.

REACH

O REACH (registo, avaliação, autorização e restrição de substâncias químicas, n.º CE 1907/2006) é o quadro regulamentar da UE relativo às substâncias químicas. A Google cumpre todos os requisitos do regulamento e está empenhada em facultar aos seus clientes informações acerca da presença de substâncias REACH que suscitem elevada preocupação (SVHC). Para obter informações, pode contactar a Google através de env-compliance@google.com.

Fabricante: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA, EUA, 94043

Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, D02 R296, Irlanda

DIRETIVA RELATIVA AOS CARREGADORES COMUNS

A energia fornecida pelo carregador tem de ser de, no mínimo, 7,5 watts (necessários para o equipamento de rádio) e, no máximo, 21 watts (para atingir o máximo de velocidade de carregamento).

O dispositivo é compatível com o protocolo de carregamento de Alimentação por USB "Carregamento rápido USB PD".

Informações de regulamentação: Japão

Quando funciona em 5 GHz (W52/W53) e 6 GHz (LPI), o dispositivo está limitado apenas a utilização em espaços interiores (exceto em comunicações com um rádio de alta potência W52).

Este é um equipamento de Classe B. Embora este equipamento se destine a ser usado num ambiente residencial, pode causar uma fraca receção se for usado próximo de um recetor de rádio ou televisão. Siga as instruções no manual.

VCCI VCCI-B

Informações de acessibilidade

Pixel Fold
ACCESSIBILITY FEATURE REQUIREMENTS - DESCRIPTION VALUE

Handset/Hardware information

Touch screen

Does the device have a touch screen

Yes

If the device has a touchscreen, is it capacitive (sometimes referred to as heat activated)

Yes

Key identification

Are individual keys easily discernible to the user

N/A

How are the keys discernible - separate keys, use of ridges to define

N/A

Key center point distance

What is the distance from the center point of one number key to another

N/A

Keyboard layout

The keypad is laid out like a QWERTY typewriter keyboard

Yes

Lanyard pin for key ring or lanyard strap

Has a small bar allowing a key ring or neck strap (lanyard) to be attached

No

Differentiation of function keys

The number keys have a different color or shape from the other keys, making them easier to tell apart by touch or by sight

N/A

Shape of device

A. Clam Shell / Flip Phone
B. Candy Bar / Stick
C. Slide
D. Swivel
E. Touchscreen
F. Other

E

Operating system

The operating system and version used by this phone

Android 13

Anti-slip features

Has a non-slip coating or ridges to prevent it slipping out of your hand

No

Mobility/Dexterity features

Handset weight

Handset weight including batteries

283 grams

Easy Battery Placement

Are batteries clearly marked for proper orientation and placement

N/A

Speaker-phone capable

Hands free operation during dialing and after call initiated

Yes

Guarded/recessed keys

Individual keys are recessed or guarded in some way to reduce the chance that you will press the wrong key

N/A

Wireless earphones/headsets

Wireless earphones and headsets, such as Bluetooth headsets, are supported

Yes

Coupling to a device

To allow people to use computers as text terminals. Also allows customized devices to work with the phone. Device can be connected to the phone by using:

 
  • cable (an electrical wire)

Yes

  • infrared signal (which travels through the air like a radio wave but cannot pass through walls or other solid objects)

No

  • Bluetooth/wireless LAN (radio signals which travel through the air and may also be able to pass through walls or other solid objects)

Yes

  • other connections than those described above (please describe): NFC, UWB

Yes

Flat back for table top operation

Has a flat back, so it can be used while it is lying on a table

Yes

Any key answering

The user can answer the call by pressing any key

No

Hand movement

Some controls require you to pinch or twist them with your fingers, or rotate your wrist

No

Voice recognition for dialing

Allows you to dial a number by speaking the person's name, if it is stored in your contact list (a personal "telephone book" you create in your phone)

Yes

Voice recognition for accessing features

Allows you to activate features by speaking commands into the phone, reducing the need to use the keypad

Yes

Automatic answering

Enables the phone to pick up a call automatically after a designated number of rings

No

Vision features

Tactile key markers – "F" and "J"

The "F" and "J" keys have raised dots or bumps on them so you can distinguish them by touch (only relevant for phones that have a QWERTY typewriter-style keypad)

N/A

Standard number key layouts

The number keys are laid out in the standard way with 1 2 3 at the top and * 0 # at the bottom

Yes – touchscreen keyboard

Key feedback - tactile

When you press a key you can feel a physical click, so you know it has been pressed

Yes

Key feedback - audible

When you press a key it makes a sound, so you know it has been pressed

Yes

Audible identification of keys - spoken

When you press a number key the number is spoken out, so you know you have pressed the correct one

Yes

Audible identification of keys - functions

The sounds you hear when you press a key are different for number keys and function keys, so you can easily tell them apart

Yes

Adjustable font - style

You can change the font (typeface) used for the text on the display, which may make it easier to read

No

Adjustable font - size

You can make the text on the display larger or smaller to make it easier to read

Yes

Personalized shortcuts

You can assign a particular feature to a single key or a short key sequence

Yes

Display characteristics - Adjustable Contrast Control

You can adjust the contrast of the display to make text and symbols easier to see against the background

Yes

Display characteristics - Adjustable Brightness Control

You can adjust the brightness of the display to make it easier to read

Yes

Display characteristics - Main Display Size

Size of the main display

External Cover:
5.8" (17.4:9 aspect ratio)

Internal Folding:
7.6" (5:6 aspect ratio)

Display characteristics - Main Display Resolution

The number of dots (called pixels) used to display text and images on the main display. More dots mean more detail

External Cover: 2092 x 1080 (FHD+ )

Internal Folding: 2208 x 1840 (FHD+ )

Display characteristics - Color Differentiation

The information presented on the display does not rely on color perception for understanding (e.g. you do not have to be able to distinguish red symbols from green symbols)

Yes

Display characteristics - Symbols/Icons

Menus can be displayed using symbols or pictures in a grid layout. This can make them easier for some people to understand or remember

No

Display characteristics - Screen Flicker

The main display does not flicker at a rate that could cause problems for people with photo-epilepsy (between 2 Hz and 60 Hz)

Yes

Voice output of caller ID from contacts list

When you receive a call, it speaks the caller's name if it is stored in your contact

Yes

Voice output of SMS: inbuilt

Can read text messages out loud to you

Yes

Voiced menus

Speaks the menu options, allowing you to access functions even if you cannot read the display

Yes

Alternative format user manual

The user manual is available in alternative formats such as accessible online

Yes

Hearing Features

Vibrating alert

The phone can be set to vibrate when it receives a call or text message or when it gives a warning alert

Yes

Visual alerts - Incoming calls

When a call or text message comes in, it displays a visual alert, such as the caller's name or photo if it is stored in your contact list

Yes

Two-way video communications – using mobile networks

Allows you to make video calls in which you can see the other person and they can see you using your mobile network

Yes

Two-way video communications – using wireless LAN networks

Allows you to make video calls in which you can see the other person and they can see you using your wireless LAN network

Yes

Headset – plug type

The type of plug a headset will need to have so that it can be connected to the phone

USB-C

Hearing aid compatibility

When used with a hearing aid set to the "T" position, the sound is clearer

Yes

Alternative hearing aid technologies

When used with alternative coupling technologies, the sound is clearer

N/A

Messaging Options - MMS

Allows you to send and receive multimedia messages, which can include photographs, audio and video clips

Yes

SMS personalization and reuse

Allows you to create standard text messages that you can quickly send to anyone without having to retype them each time. For example, "I'm in a meeting; I'll call you back"

Yes

Messaging options - Email

Allows you to send and receive email messages

Yes

Internet capability

You can use the phone to browse websites and use other internet-based services

Yes

ADDITIONAL FEATURES & CHARACTERISTICS

Google Pixel Fold is a touch screen device. However it has the following touch keys: Power and volume control keys

Yes

OPTIONAL FEATURES & ACCESSORIES

The nature of the open operating system and accessibility features mean that some features are provided as part of the Android operating system and as such they are subject to change and upgrade during the life of the product

Yes

Garantia comercial

A garantia comercial também está disponível no Centro de garantia de hardware da Google.

Pixel, Google, o logótipo G e as marcas e os logótipos relacionados são marcas comerciais da Google LLC. Wi-Fi® e o logótipo Wi-Fi são marcas comerciais da Wi-Fi Alliance. A marca nominativa Bluetooth® e os logótipos são marcas comerciais registadas propriedade da Bluetooth SIG, Inc. Todas as outras marcas comerciais são propriedade dos respetivos proprietários.

true
Pesquisa
Limpar pesquisa
Fechar pesquisa
Google Apps
Menu principal
2807834203267767986
true
Pesquisar no Centro de ajuda
false
true
true
true
false
false
false
false