Just had this issue occur with my 3xl. One minute working, next minute YouTube is paused and headphones no longer registering.Sadly after lots of faff, and swapping cables ect I found that the headphones had just died. Very odd.
Which is even odder as I did a hard restart and they worked for 30 secs then stopped again.
Are headphones under the warranty? More faff needed.