Thông báo

Chúng tôi sẽ phát hành bản cập nhật phần mềm theo giai đoạn. Các tính năng mới sẽ dần được triển khai ở mọi khu vực. Hãy chú ý theo dõi thông tin cập nhật.

Hướng dẫn về an toàn và quy định (Pixel 4a)

Nơi tìm thông tin về sản phẩm

Cảnh báo an toàn

Thông tin theo quy định

Hoa Kỳ

Canada

Liên minh Châu Âu

Singapore

Úc

Ấn Độ

Nhật Bản

Đài Loan

Thông tin về các tính năng hỗ trợ tiếp cận

Bảo hành giới hạn

Nơi tìm thông tin về sản phẩm

Tài liệu hướng dẫn này bao gồm các nguyên tắc cơ bản về an toàn có trong cuốn sách in An toàn và bảo hành bên trong hộp đựng mỗi chiếc Pixel 4a. Tài liệu này cũng bao gồm thông tin bổ sung về an toàn và quy định liên quan đến Pixel 4a.

  • Thông tin về an toàn, môi trường và quy định, có tại: g.co/pixel/safety hoặc phần Cài đặt sau đó Giới thiệu về điện thoại sau đó Hướng dẫn về an toàn và quy định
  • Thông tin chi tiết về bảo hành áp dụng tại quốc gia mua hàng, bao gồm cả thông tin hướng dẫn cách yêu cầu bảo hành, có tại: g.co/pixel/warranty
  • Các nhãn thông tin quy định đối với thiết bị điện tử và các giá trị tỷ lệ hấp thụ riêng (SAR) dành cho thiết bị của bạn, có tại phần: Cài đặt sau đó Giới thiệu về điện thoại sau đó Nhãn thông tin quy định
  • Trợ giúp cho điện thoại Pixel: g.co/pixel/help

Cảnh báo an toàn

Thận trọngCẢNH BÁO: THÔNG TIN VỀ AN TOÀN VÀ SỨC KHỎE; HÃY ĐỌC TRƯỚC KHI SỬ DỤNG ĐỂ GIẢM THIỂU NGUY CƠ XẢY RA THƯƠNG TÍCH CÁ NHÂN, GÂY CẢM GIÁC KHÓ CHỊU, LÀM HƯ HẠI TÀI SẢN, BAO GỒM CẢ HƯ HẠI ĐỐI VỚI ĐIỆN THOẠI CỦA BẠN VÀ CÁC MỐI NGUY HIỂM TIỀM ẨN KHÁC

Sử dụng

Hãy sử dụng điện thoại một cách cẩn thận. Bạn có thể làm hỏng điện thoại hoặc pin nếu tháo rời, làm rơi, bẻ cong, đốt cháy, đè nén hoặc chọc thủng thiết bị. Đừng sử dụng điện thoại có màn hình bị nứt vỡ hoặc vỏ bị hỏng. Việc sử dụng điện thoại bị hỏng có thể khiến pin bị quá nhiệt hoặc gây ra thương tích. Đừng để điện thoại của bạn tiếp xúc với chất lỏng vì như thế có thể gây ra hiện tượng đoản mạch và quá nhiệt. Nếu điện thoại bị ướt, đừng tìm cách sấy khô bằng nguồn nhiệt bên ngoài.

Điện thoại được thiết kế để hoạt động tốt nhất trong phạm vi nhiệt độ môi trường từ 0°C đến 35°C (32°F đến 95°F). Bạn nên cất giữ điện thoại trong phạm vi nhiệt độ môi trường từ -20°C đến 45°C (-4°F đến 113°F). Đừng để điện thoại ở những nơi nhiệt độ có thể vượt quá 45°C (113°F), chẳng hạn như trên bảng điều khiển (táp lô) của ô tô hoặc gần lỗ thoát nhiệt, vì như vậy có thể làm hỏng điện thoại, khiến pin bị quá nhiệt hoặc gây nguy cơ cháy nổ. Để điện thoại cách xa các nguồn nhiệt và tránh ánh nắng trực tiếp. Nếu thiết bị trở nên quá nóng, hãy rút thiết bị khỏi nguồn điện nếu đang cắm điện, mang thiết bị đến nơi mát hơn và đừng sử dụng cho đến khi thiết bị hết nóng. Điện thoại được thiết kế để hoạt động tốt nhất ở độ cao tối đa 2.000 m (6562 ft).

Nếu sử dụng điện thoại ở một số chế độ nhất định, chẳng hạn như chơi trò chơi, quay video, sử dụng đèn flash hoặc thực tế ảo (VR), thì điện thoại có thể nóng hơn so với điều kiện hoạt động bình thường. Việc điện thoại bị nóng lên có thể khiến điện thoại hoạt động ở chế độ tiết kiệm pin hoặc bị tắt tạm thời. Hãy thận trọng hơn khi dùng thiết bị ở các chế độ này.

Hãy liên hệ với bộ phận dịch vụ khách hàng và đừng sử dụng điện thoại nếu điện thoại hoạt động không đúng cách hoặc bị hỏng. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập vào g.co/pixel/contact.

Sửa chữa và bảo dưỡng

Đừng tự mình tìm cách sửa chữa điện thoại. Việc tháo rời thiết bị có thể làm hỏng thiết bị hoặc gây thương tích cho bạn.

Sạc pin

Nhớ đặt điện thoại và bộ sạc ở khu vực thông thoáng khi đang sử dụng hoặc đang sạc. Việc sử dụng dây cáp hoặc bộ sạc bị hỏng hay sạc pin trong điều kiện ẩm ướt có thể gây cháy, điện giật, thương tích hoặc làm hỏng điện thoại hay tài sản khác. Đừng sạc khi điện thoại bị ướt. Tránh sạc điện thoại của bạn dưới ánh nắng trực tiếp.

Khi sạc điện thoại, hãy nhớ cắm bộ sạc vào ổ cắm điện gần điện thoại và dễ tiếp cận. Khi rút bộ sạc ra khỏi ổ cắm điện, hãy cầm bộ sạc để rút ra, tuyệt đối không cầm dây cáp. Đừng xoắn hoặc kẹp cáp USB cũng như đừng cố cắm giắc cắm vào cổng. Hãy rút phích cắm nếu bạn nhận được thông báo yêu cầu rút bộ sạc khi đang sạc điện thoại. Trước khi thử sạc lại, hãy đảm bảo cả giắc cắm của cáp sạc và cổng sạc của điện thoại đều khô và không có vật cản.

Bạn phải sử dụng điện thoại này với một bộ sạc AC đạt tiêu chuẩn IEC 60950-1/62368-1 dành cho Nguồn điện giới hạn, có công suất đầu ra là 5 vôn DC, tối đa 3 ampe; 9 vôn DC, tối đa 2 ampe; hoặc cả hai và đạt tiêu chuẩn theo các Yêu cầu của Chứng chỉ CTIA về việc Tuân thủ của hệ thống pin theo tiêu chuẩn IEEE 1725. Điện thoại này đi kèm một bộ sạc AC có chứng nhận phù hợp.

Chỉ sạc điện thoại bằng (1) bộ sạc và dây cáp đi kèm, (2) bộ sạc tuân thủ USB-C PD hoặc (3) bộ sạc USB-C có trên Google Store và tại các đại lý được ủy quyền của Google (tìm huy hiệu “sản xuất riêng cho” của Google). Việc không sử dụng phụ kiện sạc tương thích có thể gây ra hỏa hoạn, điện giật, thương tích hoặc hư hại cho điện thoại và phụ kiện.

Tiếp xúc với nhiệt trong thời gian dài

Điện thoại và bộ sạc của điện thoại sinh ra nhiệt trong quá trình hoạt động bình thường và tuân thủ các tiêu chuẩn cũng như giới hạn liên quan đến nhiệt độ bề mặt. Tránh để thiết bị tiếp xúc trực tiếp hoặc gián tiếp với da trong thời gian dài khi thiết bị đang được sử dụng hoặc đang sạc vì việc này có thể gây khó chịu hoặc bỏng. Đừng nằm ngủ đè lên thiết bị hay bộ sạc của thiết bị hoặc đặt chúng dưới chăn hoặc gối. Hãy lưu ý tới vấn đề này nếu bạn mắc một bệnh lý khiến da mất cảm giác nóng lạnh.

Suy giảm thính lực

Tiếp xúc với âm thanh lớn (kể cả nhạc) trong thời gian dài có thể gây suy giảm thính lực. Để ngăn ngừa nguy cơ bị tổn hại thính giác, hãy tránh nghe ở mức âm lượng cao trong thời gian dài. Việc liên tục nghe âm thanh có âm lượng cao trong môi trường có tạp âm có thể khiến âm thanh to nghe có vẻ nhỏ hơn so với thực tế. Hãy kiểm tra âm lượng trước khi sử dụng tai nghe hoặc bộ tai nghe.

Bảo vệ thính giác

 

Battery

This phone contains a rechargeable lithium-ion battery, which is a sensitive component that can cause injury if damaged. Don't attempt to remove the battery. Contact Google or a Google authorized service provider to have the battery replaced. For contact information, visit g.co/pixel/contact. Replacement by non-qualified professionals can damage your phone. Improper replacement or use of an non-qualified battery may present a risk of fire, explosion, leakage, or other hazard. Don't modify, remanufacture, or refurbish the battery, puncture or attempt to insert objects into the battery, immerse or expose the battery to water or other liquids, or expose the battery to fire, excessive heat, and/or other hazards. Don't short circuit the battery or allow metallic or conductive objects to contact the battery terminals. Avoid dropping the phone or battery. If the phone or battery is dropped, especially on a hard surface, and you suspect or observe damage, contact Google or a Google authorized service provider for inspection. If the battery leaks, don't allow the leaking fluid to come into contact with eyes, skin or clothing. If the fluid is already in contact with the eyes, don't rub them. Rinse the eyes with clean water immediately and seek medical advice.

The rechargeable lithium-ion battery in this phone meets IEEE 1725 and other applicable standards.

Disposal, transportation, & recycling

Dispose of your phone, battery, and accessories in accordance with local regulations. Don't dispose of them in normal household waste. Improper disposal may lead to fire, explosion, and/or other hazards. Don't open, crush, heat above 45 ̊C (113 ̊F), or incinerate. For more information on recycling your phone, visit g.co/pixel/recycle.

Environmental restrictions

To prevent damage to your phone’s parts or internal circuits, don't use or store the device or its accessories in dusty, smoky, damp, or dirty environments, or near magnetic fields. Keep it away from heat sources and out of direct sunlight. Don't leave your phone inside a vehicle or in places where the temperature may exceed 113° F (45° C), such as on a car dashboard, window sill, near a heating vent, or behind glass that is exposed to direct sunlight or strong ultraviolet light for extended periods of time. This may damage the phone, overheat the battery, or pose a risk of fire or explosion.

Explosive atmospheres

Don't charge, use, store, or transport your phone where flammables or explosives are stored (in gas stations, fuel depots, or chemical plants, for example). Don't use your phone where blasting operations are in progress, or in potentially explosive atmospheres such as fuel or chemical transfer or storage areas, and in areas where the air contains high levels of flammable chemicals, vapors, or particles (such as grain, dust, or metal powders). Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death. Observe all notices and signs where these hazards might exist.

Navigation; Assumption of risk

Your phone can access mapping and navigation services. Maps and navigation depend on a working data connection and location services, and may not be available at all times or in all areas. Maps and directions may be inaccurate and actual conditions may differ from the map, data, traffic, directions, content, and other results, so exercise your independent judgment and common sense, and use mapping and navigation services at your own risk. Carefully review directions, and follow all applicable traffic laws and signs. You’re responsible at all times for your conduct and its consequences. Navigation with AR requires up to date Google Street View imagery and bright outdoor light, and isn't available in India.

Distraction

Using your phone when performing certain activities can distract you and may cause a dangerous situation for you or others. To reduce the risk of accidents (and because it’s prohibited by law in many places), don't use your phone while driving, bicycling or while operating machinery, and don't use it while engaging in any activities that have potentially serious consequences. Follow local laws about using mobile devices, headphones and helmets.

Radio frequency exposure

This device has been evaluated and meets the applicable regulatory requirements for exposure to radio waves and is designed and manufactured not to exceed the applicable emission limits for exposure to radio frequency (RF) energy.

In countries where the Specific Absorption Rate (SAR) limit is 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue, the highest SAR values for the Pixel 4a are 1.18 W/kg when used against head with no separation and 1.19 W/kg against body with 1.0 cm (0.4 in) separation. In the countries where the Specific Absorption Rate (SAR) limit is 2.0 W/kg averaged over ten grams of tissue, the highest SAR values for the Pixel 4a are 1.37 W/kg when used against head with no separation and 1.39 W/kg against body with 5 mm (0.2 in) separation.

You can find the SAR values applicable to each of those jurisdictions on your phone: Settings sau đó About phone sau đó Regulatory labels.

To reduce exposure to RF energy, use a hands-free option, such as the built-in speakerphone, the supplied headphones, or other similar accessories. Ensure that the device accessories, such as a device case and device holster, are not composed of metal components. Keep the device away from your body to meet the distance requirement.

Like any other phone, your wireless device emits radio frequency energy (RF) during use. According to the International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP), the critical effect of RF exposure relevant to human health and safety is heating of exposed tissue.

According to the Federal Communications Commission (FCC), “Some health and safety interest groups have interpreted certain reports to suggest that wireless device use may be linked to cancer and other illnesses, posing potentially greater risks for children than adults. While these assertions have gained increased public attention, currently no scientific evidence establishes a causal link between wireless device use and cancer or other illnesses.”

However, above a certain level (referred to as the threshold) depending on the duration of exposure, RF exposure and the accompanying temperature rise can provoke serious health effects, such as heatstroke and tissue damage (burns). To avoid hazards to health deriving from high RF exposure, limits are set in relation to the threshold known to show adverse effects, with an additional reduction factor to take care of scientific uncertainties. These limits are generally expressed in terms of the specific absorption rate (SAR). SAR is a measure of the rate of absorption of RF energy in the body. Tests for SAR are conducted with the phone transmitting at its highest power level in all tested frequency bands. SAR were first established in 1996 by the FCC in the USA and they were then adopted elsewhere.

You can find additional information about SAR at the following pages:

Radio frequency interference

Observe rules that prohibit the use of wireless technology (for example, cellular or Wi-Fi). Your phone is designed to comply with regulations governing radio frequency emissions but use of wireless devices can negatively affect other electronic equipment. For example, while flying in an aircraft or immediately before boarding, use your wireless device only according to instructions provided by the airline. Use of a wireless device in an aircraft may disrupt wireless networks, present a hazard to aircraft operation, or be illegal. You may be able to use your phone in airplane mode.

Emergency communications

Wireless devices may not be reliable for emergency communications. This device operates using radio signals and may not establish or maintain a connection in all conditions. Your device is also powered by a rechargeable battery that may be affected by temperature, use, damage, and other conditions. While some jurisdictions transmit emergency information over wireless networks, your device may not always receive these communications depending upon network connectivity or other factors. Access to some features and emergency information or communications may not be available in all areas or languages.

Medical device interference

Your phone uses radios and other components that emit electromagnetic fields. It also contains magnets. These electromagnetic fields and magnets may interfere with pacemakers and other implanted medical devices. Always keep the phone and its charger at a safe distance away from the pacemaker or other implanted medical device. If you have questions about using your phone with or near your pacemaker or other implanted medical device, consult your healthcare provider before using your phone. If you suspect your phone is interfering with your pacemaker or other implanted medical devices, turn off your phone and consult with your physician for information specific to your medical device.

Hospitals

Switch off your phone when requested to do so in hospitals, clinics, or health care facilities. These requests are designed to prevent possible interference with sensitive medical equipment.

Child safety

Your phone isn't a toy. Your phone may contain (or may come with) small parts, plastic, glass, or metal elements, and parts with sharp edges that may cause an injury or create a choking hazard. Children have strangled on cords and cables. Keep the phone’s cords and cables out of the reach of children (more than 3 feet / 1 meter away), and don't allow them to play with the phone and its accessories. They could hurt themselves or others or could accidentally damage the phone. Consult a physician immediately if small parts are swallowed.

Health related functions

Your phone and its associated fitness application functions are not medical devices and are intended for information purposes only. They are not designed or intended for use in the diagnosis of disease or other conditions or in the cure, monitoring, mitigation, treatment, prevention of disease, or other conditions.

Medical conditions

A small percentage of users may experience headaches, seizures, or blackouts that are triggered by visual stimuli, such as flashing lights or bright patterns. Those symptoms can be experienced by people who have never had seizures or blackouts before. If you have a history of seizures, blackouts, or epilepsy, or a medical condition that you believe could be affected by your phone, consult with a doctor before using your device. Stop using your phone immediately and contact a doctor if you experience any symptoms that you believe could be caused or affected by your phone (for example, headaches, blackouts, or seizures).

Musculoskeletal disorders

Repetitive activities, such as typing, tapping, or swiping on the screen of your phone, may cause discomfort in your fingers, hands, wrists, arms, shoulders, or other parts of your body. If you experience any discomfort from such activities, stop using your phone and consult with your doctor.

Class 1 laser product

Caution - Pixel 4a is classified as a Class 1 laser product per IEC 60825-1 Ed. 3. The design of the product incorporates optics and protective housing such that there is no access to a level of laser radiation above Class 1. This product complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11; except for conformance with IEC 60825-1 Ed. 3., as described in Laser Notice No. 56, dated May 8, 2019. Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.

Laser Device: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043.

 

Class 1 laser product

Sử dụng và xử lý đúng cách

Hãy tuân thủ những nguyên tắc sau đây khi sử dụng, bảo quản, vệ sinh hoặc vứt bỏ điện thoại.

Nhiệt độ hoạt động

Không được sử dụng hoặc sạc điện thoại khi nhiệt độ môi trường xung quanh dưới 0°C (32°F) hoặc trên 35°C (95°F). Nếu nhiệt độ bên trong thiết bị vượt quá nhiệt độ hoạt động bình thường, bạn có thể gặp phải các vấn đề sau đây khi thiết bị cố điều chỉnh nhiệt độ: khả năng kết nối và hiệu suất giảm, không thể sạc hoặc mức điện năng cung cấp cho màn hình hay điện thoại bị giảm. Bạn có thể không sử dụng được điện thoại trong khi điện thoại điều chỉnh nhiệt độ. Hãy mang điện thoại tới nơi mát hơn (hoặc ấm hơn) và đợi vài phút trước khi sử dụng lại.

Chăm sóc và vệ sinh

Rút thiết bị và bộ sạc ra khỏi nguồn điện trước khi vệ sinh, trong khi giông bão có sấm chớp hoặc khi không sử dụng trong thời gian dài. Tránh sử dụng dung môi và chất ăn mòn có thể gây hư hại cho bề mặt sản phẩm. Việc tiếp xúc với mỹ phẩm, hóa chất và các chất liệu được nhuộm màu, chẳng hạn như vải bò, có thể làm biến màu điện thoại và vỏ có màu sáng. Hãy dùng một miếng vải sạch, mềm và khô hoặc hơi ẩm (không ướt) để vệ sinh thiết bị và phụ kiện, tránh các cổng USB và kẽ hở khác khi vệ sinh. Không được sử dụng bất kỳ hóa chất tẩy rửa, bột hay hóa chất nào khác (chẳng hạn như benzen) để vệ sinh điện thoại hoặc phụ kiện. Để khử trùng điện thoại, bao gồm cả màn hình, bạn có thể dùng khăn lau thấm dung dịch khử trùng thông thường hoặc khăn lau thấm cồn isopropyl 70%. Không dùng khăn lau có chất tẩy. Không được vệ sinh điện thoại trong khi đang sạc.

Từ trường

Tránh đặt những phương tiện có chứa nam châm hoặc nhạy cảm với từ tính, chẳng hạn như thẻ tín dụng, thẻ ngân hàng, băng âm thanh/video hoặc các thiết bị có bộ nhớ từ tính, ở gần điện thoại hoặc cáp sạc vì bạn có thể bị mất thông tin lưu trữ trên các phương tiện đó. Phải để những phương tiện có chứa thông tin và nhạy cảm với nam châm cách điện thoại ít nhất 5 cm (2 inch).

Dịch vụ và hỗ trợ

Chỉ Google hoặc Nhà cung cấp dịch vụ do Google ủy quyền mới được sửa chữa điện thoại của bạn. Việc sửa chữa hoặc sửa đổi trái phép có thể làm hỏng điện thoại vĩnh viễn, đồng thời có thể ảnh hưởng đến chính sách bảo hành và các quyền theo luật định. Hãy liên hệ với bộ phận dịch vụ khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền. Để được hỗ trợ và trợ giúp trực tuyến, hãy truy cập vào g.co/pixel/help. Nếu gửi điện thoại để bảo dưỡng, bạn có thể nhận được một điện thoại thay thế (thay cho điện thoại ban đầu của bạn).

Thông tin theo quy định

Bạn có thể xem thông tin theo quy định, giấy chứng nhận và dấu tuân thủ dành riêng cho Pixel 4a trên thiết bị của mình bằng cách chuyển đến phần Cài đặt sau đó Giới thiệu về điện thoại sau đó Nhãn thông tin quy định cũng như trên mặt sau của điện thoại.

Thông tin theo quy định: Hoa Kỳ

Tuân thủ quy định của FCC

Lưu ý: Kết quả thử nghiệm cho thấy thiết bị này tuân thủ các giới hạn dành cho thiết bị kỹ thuật số Loại B theo phần 15 trong Quy tắc của Ủy ban Truyền thông Liên bang (FCC). Các giới hạn này được đặt ra để chống lại sự can nhiễu có hại của các thiết bị lắp đặt tại khu dân cư. Thiết bị này tạo ra, sử dụng và có thể phát năng lượng tần số vô tuyến. Việc không lắp đặt và sử dụng thiết bị theo đúng hướng dẫn có thể gây can nhiễu có hại cho truyền thông vô tuyến. Tuy nhiên, chúng tôi không đảm bảo rằng hiện tượng nhiễu sẽ không xảy ra trong một tình huống lắp đặt cụ thể. Nếu thiết bị này gây can nhiễu có hại cho quá trình thu nhận tín hiệu vô tuyến hoặc truyền hình (bạn có thể xác định bằng cách tắt và bật thiết bị), hãy thử khắc phục hiện tượng can nhiễu đó bằng một hoặc nhiều cách sau đây:

  • Xoay hướng hoặc chuyển ăng-ten thu tín hiệu sang chỗ khác
  • Tăng khoảng cách giữa thiết bị vói đầu thu tín hiệu
  • Cắm thiết bị vào một ổ cắm trên một mạch khác với mạch điện đấu nối với đầu thu thiết bị.
  • Hỏi ý kiến của đại lý hoặc một kỹ thuật viên về vô tuyến/truyền hình có kinh nghiệm để được trợ giúp

Nếu thay đổi hoặc sửa đổi mà không được Google phê duyệt rõ ràng, thì bạn có thể mất quyền vận hành thiết bị.

Tuyên bố tuân thủ EMC

Quan trọng: Thiết bị này, bộ sạc và các phụ kiện khác có trong hộp đều đã được chứng minh là tuân thủ các tiêu chuẩn về Khả năng tương thích điện từ (EMC) trong những điều kiện bao gồm cả việc sử dụng thiết bị ngoại vi tương thích và cáp có vỏ bọc giữa các thành phần của hệ thống. Điều quan trọng là bạn phải sử dụng các thiết bị ngoại vi tương thích và cáp có vỏ bọc giữa các thành phần của hệ thống để giảm khả năng gây nhiễu cho đài, TV và các thiết bị điện tử khác.

Kiểu máy: G025J, G025M, G025N

Bên chịu trách nhiệm
Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043
g.co/pixel/support

Thiết bị này tuân thủ Phần 15 trong Quy tắc của Ủy ban truyền thông liên bang (FCC). Việc vận hành tuân theo 2 điều kiện sau:

  • Thiết bị này không được gây ra sự can nhiễu có hại.
  • Thiết bị này phải chấp nhận mọi can nhiễu nhận được, bao gồm cả can nhiễu có thể khiến thiết bị không hoạt động như mong muốn.

Khả năng tương thích với thiết bị trợ thính (HAC)

Thiết bị của bạn đã được đánh giá và chứng nhận là tương thích với thiết bị trợ thính theo thông số kỹ thuật ANSI C63.19. Có 2 phương pháp đánh giá khả năng tương thích với thiết bị trợ thính:

  • Chỉ số M, là chỉ số đo lường khả năng không gây nhiễu tần số vô tuyến của thiết bị trợ thính trong chế độ nối âm
  • Chỉ số T, là tiêu chuẩn để đánh giá hiệu suất khi sử dụng cùng với thiết bị trợ thính ghép nối cảm ứng (cuộn dây cảm ứng).

Theo quy tắc của FCC, điện thoại di động sẽ được coi là tương thích với thiết bị trợ thính nếu xếp hạng M3 hoặc M4 cho loại ghép nối âm học hay T3 hoặc T4 cho loại ghép nối cảm ứng.

Các thiết bị tương thích với thiết bị trợ thính do Google cung cấp:

  • Pixel 4a      M3/T4

Điện thoại của bạn đã được thử nghiệm và đánh giá về khả năng tương thích với một số công nghệ không dây mà các thiết bị trợ thính sử dụng. Tuy nhiên, có thể có một số công nghệ không dây mới hơn dùng trong các điện thoại này chưa được thử nghiệm để sử dụng với thiết bị trợ thính. Điều quan trọng là phải dùng thử các tính năng của điện thoại một cách kỹ lưỡng ở nhiều vị trí, trong khi đang sử dụng thiết bị trợ thính hoặc thiết bị được cấy ghép trong ốc tai, để xác định xem bạn có nghe thấy bất kỳ tiếng ồn gây nhiễu nào không. Hãy tham khảo ý kiến của nhà cung cấp dịch vụ hoặc Google để biết thông tin về khả năng tương thích với thiết bị trợ thính. Nếu bạn có câu hỏi về chính sách trả hàng hoặc đổi hàng, hãy tham khảo ý kiến của nhà cung cấp dịch vụ hoặc nhà bán lẻ điện thoại của bạn.

Tái chế

Để biết thông tin về việc tái chế ở Hoa Kỳ, hãy truy cập vào g.co/pixel/recycle.

Thông tin theo quy định: Canada

Bộ Phát triển Kinh tế, Khoa học và Đổi mới của Canada (ISED), Loại B

Thiết bị kỹ thuật số Loại B này tuân theo tiêu chuẩn CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B).

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Thông báo: Theo các quy định của Bộ Phát triển Kinh tế, Khoa học và Đổi mới (ISED) của Canada, những thay đổi hoặc sửa đổi không được Google phê duyệt rõ ràng có thể khiến bạn mất quyền vận hành thiết bị này.

Điện thoại của bạn tuân thủ (các) tiêu chuẩn RSS miễn cấp phép của ISED Canada. Việc vận hành tuân theo 2 điều kiện sau:

  1. Thiết bị này không được gây ra can nhiễu và
  2. Thiết bị này phải chấp nhận mọi can nhiễu, bao gồm cả can nhiễu có thể khiến bộ sạc không hoạt động như mong muốn.

Votre téléphone est conforme aux normes RSS sans licence d'ISDE Canada. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes:

  1. Il ne doit pas occasionner d'interférences.
  2. Il doit accepter les interférences, y compris celles pouvant perturber son fonctionnement.

Nếu hoạt động ở dải tần 5.150 – 5.250 MHz thì thiết bị này chỉ dành để sử dụng trong nhà nhằm giảm nguy cơ can nhiễu có hại cho các hệ thống vệ tinh di động đồng kênh.

Dans la bande de fréquences 5 150-5 250 MHz, l'appareil doit être utilisé uniquement en intérieur afin de réduire les risques d'interférences nocives avec les systèmes mobiles par satellite utilisant le même canal.

Thông tin theo quy định: Liên minh Châu Âu

Dải tần số và công suất

Liên minh Châu Âu, Vương quốc Anh
Thiết bị hoạt động ở các dải tần số và công suất sau đây trong Liên minh Châu Âu:

Tần số

Công suất

Wi-Fi 2400 – 2483.5 MHz

Tối đa 20 dBm

Wi-Fi 5150 – 5250 MHz

Tối đa 22 dBm

Wi-Fi 5250 – 5350 MHz

Tối đa 22 dBm

Wi-Fi 5470 – 5725 MHz

Tối đa 22 dBm

Wi-Fi 5725 – 5850 MHz

Tối đa 14 dBm

Bluetooth: 2400 – 2483.5 MHz

Tối đa 19 dBm

NFC 13,56 MHz

Tối đa 0 dBuA/m

GSM 900

Tối đa 33,5 dBm

GSM 1800

Tối đa 31 dBm

Băng tần UMTS I/VIII

Tối đa 25,7 dBm

LTE B1, 3, 8, 20, 28

Tối đa 25,7 dBm

LTE B7, 38, 40

Tối đa 25 dBm

LTE B38 HPUE

Tối đa 26,5 dBm

Nhiễu tần số vô tuyến

Google không chịu trách nhiệm về bất kỳ sự can nhiễu vô tuyến hay truyền hình nào gây ra do việc sửa đổi trái phép các thiết bị hoặc phụ kiện này, do thay thế hoặc lắp ráp cáp kết nối và thiết bị không được Google chỉ định. Người dùng chịu trách nhiệm khắc phục tình trạng can nhiễu gây ra do việc sửa đổi, thay thế hoặc lắp trái phép đó. Google và đại lý hoặc nhà phân phối được ủy quyền của Google không chịu trách nhiệm pháp lý cho bất kỳ thiệt hại hay vi phạm nào đối với các quy định của chính phủ có thể phát sinh do người dùng không tuân thủ những nguyên tắc này.

Phơi nhiễm tần số vô tuyến

Điện thoại tuân thủ các thông số về tần số vô tuyến: khi dùng sát tai cũng như khi cách cơ thể 5 mm, giới hạn trung bình là 2 W/kg trên 10 gam mô, còn khi dùng sát chân tay, giới hạn trung bình là 4 W/kg trên 10 gam mô.

Đối với điện thoại, giá trị Tỷ lệ hấp thụ riêng (SAR) cao nhất ghi nhận được cho loại thiết bị này là Tai: 1,37 W/kg, Cơ thể: 1,39 W/kg, Chân tay: 3 W/kg.

Bạn có thể giảm mức phơi nhiễm bằng cách dùng một bộ công cụ rảnh tay. Hãy đảm bảo rằng các phụ kiện của thiết bị (chẳng hạn như ốp lưng và bao đựng) không có các thành phần kim loại.
Không nên sử dụng thiết bị trong một số trường hợp (ví dụ: trong khi lái xe) và ở một số nơi (ví dụ: máy bay, bệnh viện).

Những người mang thiết bị cấy ghép điện tử (máy trợ tim, máy bơm insulin, thiết bị kích thích thần kinh, v.v.) phải cầm thiết bị cách thiết bị cấy ghép điện tử ít nhất 15 cm và phải giữ thiết bị ở phía đối diện với thiết bị cấy ghép điện tử khi đang dùng thiết bị để gọi điện.

Bạn nên sử dụng thiết bị khi có sóng di động mạnh để giảm lượng bức xạ. Sóng di động yếu thường xảy ra ở các khu vực dưới lòng đất, trên phương tiện đang di chuyển và ở những khu vực hẻo lánh. Sóng di động mạnh trên thiết bị biểu thị bằng chỉ báo cường độ sóng di động, theo đó chỉ báo càng sáng chứng tỏ kết nối càng mạnh.

Khi sử dụng thiết bị, phụ nữ mang thai nên để thiết bị xa bụng, còn thanh thiếu niên nên để xa vùng bụng dưới. Chúng tôi chỉ đưa ra những lời khuyên này nhằm mục đích phòng ngừa, vì chưa phát hiện thấy mối nguy hiểm nào từ việc sử dụng thiết bị.

Thông báo tuân thủ ở Liên minh Châu Âu

Theo văn bản này, Google LLC tuyên bố rằng Pixel 4a tuân thủ Chỉ thị 2014/53/EU (Chỉ thị về thiết bị thu phát sóng). Dưới đây là toàn bộ tuyên bố về tính tuân thủ ở Liên minh Châu Âu:

Tuyên bố về tính tuân thủ (Pixel 4a)

Các giới hạn và yêu cầu theo Chỉ thị 2014/53/EU
Thiết bị chỉ được sử dụng trong nhà khi hoạt động ở dải tần từ 5.150 đến 5.350 MHz ở Áo, Bỉ, Bulgaria, Síp, Cộng hoà Séc, Đức, Đan Mạch, Estonia, Hy Lạp, Tây Ban Nha, Phần Lan, Pháp, Croatia, Hungary, Ireland, Ý, Lithuania, Luxembourg, Latvia, Malta, Hà Lan, Ba Lan, Bồ Đào Nha, Romania, Thuỵ Điển, Slovenia, Slovakia, Vương quốc Anh, Thuỵ Sĩ, Iceland, Liechtenstein, Na Uy, Thổ Nhĩ Kỳ.

Tính hợp chuẩn tại châu Âu

Chỉ thị về thiết bị điện, điện tử phế thải (WEEE) và pin

Không cho pin vào thùng rác

Chỉ thị về thiết bị điện, điện tử phế thải (WEEE) yêu cầu tất cả Thiết bị điện, điện tử (EEE), bao gồm cả điện thoại và phụ kiện của điện thoại, phải được đánh dấu bằng biểu tượng thùng rác có bánh xe gạch chéo. Biểu tượng này nghĩa là không được vứt bỏ thiết bị này như rác thải chưa phân loại ở thành phố. Việc thải bỏ WEEE cùng với rác thải thông thường có thể gây ra rủi ro cho môi trường và sức khoẻ con người do một số chất được sử dụng trong thiết bị điện, điện tử và pin của những thiết bị này.

Theo Chỉ thị về WEEE, mỗi quốc gia thành viên của Liên minh Châu Âu phải có trách nhiệm đạt được một mức thu gom WEEE cao để xử lý, khôi phục và thải loại một cách an toàn với môi trường. Trước khi thải bỏ thiết bị của bạn, hãy dành chút thời gian để suy nghĩ về cách giảm lượng WEEE mà bạn tạo ra. Ví dụ: bạn có thể tái sử dụng, khôi phục hoặc biến thiết bị của bạn trở thành tác phẩm nghệ thuật. Chỉ cần kéo dài tuổi thọ thiết bị của mình, bạn sẽ giảm được rác thải và giúp Liên minh Châu Âu đạt được mục tiêu của họ.

Thành công của chính sách này phụ thuộc vào sự đóng góp tích cực của bạn vào việc trả lại chất thải từ thiết bị điện và điện tử về cơ sở phù hợp chuyên xử lý những chất thải này. Bạn nên liên hệ với cơ quan quản lý tại địa phương hoặc nhà bán lẻ của mình để biết thông tin chi tiết về các điểm trả lại hoặc thu gom hiện có.

Additional Regulatory Information: Italy

Informazioni Sullo Smistamento Degli Imballaggi - Italia

Pixel 2,3,4,5 Articolo ricondizionato

RACCOLTA DIFFERENZIATA

Scatola

Carta

PAP 20

Vaschetta

Carta

PAP 22

Pellicola per schermo

Plastica

PET 1

Verifica le disposizioni del tuo Comune sullo smaltimento dei rifiuti.

Thông tin bổ sung theo quy định tại Đức

§ 10 I 2 ElektroG: Vor der Entsorgung dieses Geräts (i) Altbatterien/-akkus, sofern sie nicht vom Gerät umschlossen sind, und zerstörungsfrei entnehmbare Lampen zerstörungsfrei trennen und (ii) alle personenbezogenen Daten löschen. § 17 I und II ElektroG: Viele Vertreiber müssen Altgeräte kostenlos zurücknehmen.

Tuân thủ RoHS (Chỉ thị về hạn chế các chất nguy hiểm trong các thiết bị điện và điện tử)

Sản phẩm này tuân thủ Chỉ thị 2011/65/EU ngày 8 tháng 6 năm 2011 của Nghị viện và Hội đồng Châu Âu về việc hạn chế sử dụng một số chất nguy hiểm trong thiết bị điện và điện tử (RoHS) cũng như các phần sửa đổi của Chỉ thị.

REACH

REACH (Đăng ký, Đánh giá, Cấp phép và Hạn chế hoá chất, Quy định số 1907/2006 của Uỷ ban Châu Âu) là khung pháp lý của Liên minh Châu Âu về hoá chất. Google tuân thủ tất cả các yêu cầu hiện hành theo quy định về REACH. Để biết thông tin về các Chất có nguy cơ gây hại cao theo REACH, hãy liên hệ với Google theo địa chỉ Env-Compliance@google.com.

Địa chỉ để bạn liên hệ về các vấn đề liên quan đến quy định ở Liên minh Châu Âu là Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Ireland.

Thông tin về nhà sản xuất

Nhà sản xuất: Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA, Hoa Kỳ 94043

Thông tin về nhà nhập khẩu

Nhà nhập khẩu tại Liên minh Châu Âu: Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, D02 R296, Ireland

Nhà nhập khẩu tại Vương quốc Anh: Cơ sở Google Commerce Limited tại Vương quốc Anh, 1 St. Giles High Street, London, WC2H 8AG, Vương quốc Anh

Thông tin theo quy định: Nhật Bản

Khi hoạt động ở tần số 5 GHz (W52/W53), thiết bị này chỉ được sử dụng ở trong nhà (trừ phi kết nối với đài công suất cao).

Đây là thiết bị Loại B. Tuy được thiết kế để sử dụng trong môi trường dân cư, nhưng thiết bị này có thể làm giảm khả năng thu tín hiệu nếu sử dụng gần bộ thu vô tuyến hoặc truyền hình. Vui lòng tuân theo các hướng dẫn có trong tài liệu hướng dẫn sử dụng.                                
VCCI-B

VCCI image

Thông tin theo quy định: Úc

Khi hoạt động ở dải tần từ 5150 đến 5350 MHz, chức năng WLAN của những thiết bị này chỉ dùng được trong nhà để giảm nguy cơ can nhiễu có hại cho các hệ thống vệ tinh di động cùng kênh.

Để liên hệ với bộ phận dịch vụ khách hàng, hãy gọi tới số 1-800-884-355. Thay vì sửa chữa, chúng tôi có thể thay thế những hàng hoá được yêu cầu sửa chữa bằng hàng hoá cùng loại đã tân trang. Chúng tôi có thể dùng những bộ phận đã tân trang để sửa chữa hàng hoá. Nếu mặt hàng đó có thể giữ lại dữ liệu mà người dùng tạo, thì việc sửa chữa hoặc thay thế có thể làm mất dữ liệu.

Thông tin theo quy định: Ấn Độ

Thông tin về Tỷ lệ hấp thụ riêng (SAR)

Điện thoại của bạn là thiết bị truyền và nhận tín hiệu vô tuyến. Thiết bị này tuân thủ các nguyên tắc quốc tế liên quan đến việc giới hạn sự phơi nhiễm của con người với trường điện từ và đã được thiết kế đặc biệt để đáp ứng các nguyên tắc về phơi nhiễm sóng vô tuyến do Bộ Viễn thông, Bộ Công nghệ thông tin và Truyền thông, Chính phủ Ấn Độ ("DoT") đặt ra. Những nguyên tắc này sử dụng đơn vị đo lường mang tên tỷ lệ hấp thụ riêng ("SAR"), đây là đơn vị đo lượng tần số vô tuyến mà cơ thể hấp thụ khi sử dụng điện thoại. Giới hạn SAR ở Ấn Độ dành cho các thiết bị di động là 1,6 W/kg trên 1 gam mô người.

Pixel 4a tuân thủ những nguyên tắc này khi sử dụng ở gần tai bạn hoặc cách cơ thể 1 cm. Hãy đảm bảo rằng các phụ kiện của thiết bị (chẳng hạn như ốp lưng và bao đựng) không có các thành phần kim loại. Đặt thiết bị cách xa cơ thể bạn để đáp ứng yêu cầu về khoảng cách. Đối với Pixel 4a, giá trị Tỷ lệ hấp thụ riêng (SAR) cao nhất ghi nhận được cho loại thiết bị này khi thử nghiệm ở tai là 0,99 W/kg và khi đeo đúng cách trên cơ thể là 1,19 W/kg.

Bạn cũng có thể xem các giá trị SAR trên trang web của DoT/Trung tâm Kỹ thuật Viễn thông.

Mặc dù hầu hết các nghiên cứu trong phòng thí nghiệm chưa thể tìm ra mối liên hệ trực tiếp giữa sự phơi nhiễm bức xạ tần số vô tuyến và sức khoẻ nhưng DoT đưa ra các biện pháp phòng ngừa sau đây khi sử dụng thiết bị cầm tay di động:

Sử dụng một hệ thống rảnh tay không dây (tai nghe, bộ tai nghe) với một thiết bị phát Bluetooth có công suất thấp hơn.
Đảm bảo điện thoại di động có giá trị SAR thấp. Rút ngắn các cuộc gọi hoặc thay vì gọi, hãy gửi tin nhắn văn bản (SMS). Lời khuyên này đặc biệt áp dụng cho trẻ em, trẻ vị thành niên và phụ nữ mang thai.
Sử dụng điện thoại di động khi chất lượng tín hiệu tốt. Những người sử dụng thiết bị y tế cấy ghép nên đặt điện thoại di động cách thiết bị cấy ghép ít nhất 15 cm.

Tuyên bố về việc tái chế, xử lý và quản lý chất thải điện tử

Don't put batteries in trash

Ở Ấn Độ, nhãn này cho biết không nên vứt bỏ sản phẩm này cùng với rác thải sinh hoạt. Sản phẩm này cần phải gửi đến cơ sở phù hợp để được khôi phục và tái chế.

Google tuyên bố điện thoại của bạn được thiết kế và sản xuất theo Quy tắc (Quản lý) rác thải điện tử năm 2016 (sau đây gọi là "Quy tắc") và đặc biệt là tuân thủ Quy tắc 16 (1) về hạn chế sử dụng chất nguy hiểm trong sản xuất thiết bị điện, điện tử và nồng độ tối đa cho phép của các chất này theo tỷ trọng trong các chất liệu đồng nhất (trừ trường hợp ngoại lệ được liệt kê trong mục lục II).

Việc vô tình làm vỡ, làm hỏng hoặc xử lý, vứt bỏ hay tái chế chất thải điện tử không đúng cách có thể gây ra các nguy cơ, bao gồm nhưng không giới hạn ở nguy cơ cháy, nổ và/hoặc những nguy cơ khác, đồng thời việc vứt bỏ rác thải bừa bãi có thể gây hại/ảnh hưởng xấu đến môi trường do cản trở hoạt động tái sử dụng tài nguyên. Một số chất thải điện tử có thể chứa hoá chất nguy hiểm mà nếu không được thải bỏ đúng cách có thể làm nhiễm độc nguồn nước, đất đai và các tài nguyên thiên nhiên khác. Việc vứt bỏ không đúng cách có thể gây hại cho cây cối, động vật và cuộc sống của con người.

Thông tin theo quy định: Singapore

Tuân thủ EMC

Quan trọng: Thiết bị này, bộ sạc và các phụ kiện khác có trong hộp đều đã được chứng minh là tuân thủ các tiêu chuẩn về Khả năng tương thích điện từ (EMC) trong những điều kiện bao gồm cả việc sử dụng thiết bị ngoại vi tương thích và cáp có vỏ bọc giữa các thành phần của hệ thống. Điều quan trọng là bạn phải sử dụng các thiết bị ngoại vi tương thích và cáp có vỏ bọc giữa các thành phần của hệ thống để giảm khả năng gây nhiễu cho đài, TV và các thiết bị điện tử khác.

Tuân thủ quy định của Cơ quan Phát triển Truyền thông Thông tin Singapore (IMDA)

Pixel 4a tuân thủ các thông số về tần số vô tuyến khi dùng gần tai mà không có khoảng cách và khi cách cơ thể 5 mm, giới hạn trung bình là 2 W/kg trên 10 gam mô.

Đối với Pixel 4a, giá trị Tỷ lệ hấp thụ riêng (SAR) cao nhất ghi nhận được cho loại thiết bị này là

Tai: 1,37 W/kg,
Cơ thể: 1,39 W/kg.

Bạn có thể giảm mức phơi nhiễm bằng cách dùng một bộ công cụ rảnh tay. Hãy đảm bảo rằng các phụ kiện của thiết bị (chẳng hạn như ốp lưng và bao đựng) không có các thành phần kim loại. Đặt thiết bị cách xa cơ thể bạn để đáp ứng yêu cầu về khoảng cách.

Thông tin theo quy định: Đài Loan

無線射頻暴露

以 Pixel 4a 而言, SAR標準值2.0W/kg;送測產品實測值為:0.98 W/kg

台灣法規遵循

使用過度恐傷害視力

  1. 使用30分鐘請休息10分鐘。
  2. 未滿2歲幼兒不看螢幕,2歲以上每天看螢幕不要超過1小時

減少電磁波影響,請妥適使用

經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。

低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。

前項合法通信,指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

本裝置之使用應避免影響附近雷達系統之操作。

經過格式化的實際儲存空間容量會略減。

RoHS của Đài Loan

Taiwan RoHS 

Kiểu máy:
Pixel 4a:    G025J

Thông tin về các tính năng hỗ trợ tiếp cận

Pixel 4a

TÍNH NĂNG HỖ TRỢ TIẾP CẬN

YÊU CẦU – MÔ TẢ

GIÁ TRỊ

Thông tin về điện thoại di động/phần cứng

Màn hình cảm ứng 

Thiết bị có màn hình cảm ứng không

Nếu thiết bị có màn hình cảm ứng, màn hình có đặc tính điện dung (đôi khi còn gọi là kích hoạt bằng nhiệt) không

Nhận dạng phím

Người dùng có dễ dàng thấy rõ từng phím không

Không áp dụng  

Làm cách nào để thấy rõ các phím – phím rời, sử dụng gờ để xác định

Không áp dụng

Khoảng cách điểm giữa phím

Khoảng cách từ điểm giữa của một phím số đến phím khác là bao nhiêu

Không áp dụng

Bố cục bàn phím

Bàn phím được bố trí giống như bàn phím của máy đánh chữ QWERTY

Chốt để luồn móc đeo chìa khóa hoặc dây đeo

Có một thanh nhỏ để luồn móc đeo chìa khóa hoặc dây đeo cổ (dây đeo)

Không

Phân biệt các phím chức năng

Các phím số có hình dạng hoặc màu khác với các phím khác, giúp dễ phân biệt khi chạm hoặc khi nhìn

Không áp dụng

Hình dạng thiết bị

A. Nắp gập

B. Thân liền / Dạng thanh

C. Trượt

D. Xoay

E. Màn hình cảm ứng

F. Khác

E

Hệ điều hành

Hệ điều hành và phiên bản hệ điều hành của điện thoại này

Android Q

Tính năng chống trượt

Có gờ hoặc lớp phủ chống trượt ngăn trượt khỏi tay

Không

Tính năng về khả năng di chuyển/độ linh hoạt

Trọng lượng điện thoại di động

Trọng lượng điện thoại di động bao gồm cả pin

143 gam

Vị trí lắp pin dễ dàng

Pin có được đánh dấu rõ ràng để người dùng lắp đúng hướng và đúng chỗ không

Không áp dụng

Khả năng hỗ trợ loa ngoài

Không phải thao tác bằng tay khi quay số và sau khi cuộc gọi bắt đầu

Phím được hạ thấp/bảo vệ

Từng phím được hạ thấp hoặc bảo vệ theo cách nhằm giảm khả năng nhấn nhầm

Không áp dụng

Tai nghe/bộ tai nghe không dây

Hỗ trợ tai nghe và bộ tai nghe không dây, chẳng hạn như tai nghe Bluetooth

Ghép nối với thiết bị khác

Để cho phép người dùng sử dụng máy tính như một thiết bị nhập văn bản. Ngoài ra, còn để cho phép các thiết bị tùy chỉnh hoạt động tương thích với điện thoại. Các thiết bị có thể kết nối với điện thoại bằng:

 

  • cáp (một loại dây điện)

  • tín hiệu hồng ngoại (di chuyển trong không khí như sóng vô tuyến nhưng không thể xuyên qua tường hoặc các vật thể rắn khác)

Không

  • Bluetooth/mạng LAN không dây (tín hiệu vô tuyến di chuyển trong không khí và có thể xuyên qua tường hoặc các vật thể rắn khác)

  • các cách thức kết nối khác ngoài những cách nêu trên (vui lòng nêu rõ): NFC

Mặt sau phẳng để thao tác khi thiết bị nằm trên mặt bàn

Có mặt sau phẳng để có thể sử dụng khi thiết bị nằm trên mặt bàn

Trả lời bằng phím bất kỳ

Người dùng có thể trả lời cuộc gọi bằng cách nhấn phím bất kỳ

Không

Chuyển động của tay

Một số chức năng điều khiển yêu cầu người dùng chụm hoặc xoay bằng ngón tay hoặc xoay cổ tay

Nhận dạng giọng nói để quay số

Cho phép người dùng quay số bằng cách nói tên người, nếu tên đó có trong danh sách liên hệ của họ (một "danh bạ điện thoại" cá nhân mà người dùng tạo trong điện thoại)

Nhận dạng giọng nói để sử dụng các tính năng

Cho phép người dùng kích hoạt các tính năng bằng cách dùng khẩu lệnh với điện thoại, giảm nhu cầu sử dụng bàn phím

Trả lời tự động

Cho phép điện thoại tự động nhận cuộc gọi sau một số lần đổ chuông đã chỉ định

Không

Các tính năng liên quan đến thị giác

Điểm đánh dấu phím xúc giác – "F" và "J"

Phím "F" và phím "J" sẽ có gờ nổi hoặc vạch nổi bên trên để người dùng có thể phân biệt được các phím này bằng cách chạm (chỉ liên quan đến điện thoại có bàn phím kiểu máy đánh chữ QWERTY)

Không áp dụng

Bố cục phím số tiêu chuẩn

Các phím số được bố trí theo cách tiêu chuẩn, trong đó phím số 1 2 3 ở trên cùng và phím * 0 # ở dưới cùng

Có – bàn phím trên màn hình cảm ứng

Sự phản hồi của phím – xúc giác

Khi nhấn phím, người dùng có cảm giác như thao tác nhấn vật lý để biết rằng mình đã nhấn phím

 

Sự phản hồi của phím – âm thanh

Khi người dùng nhấn phím, một âm thanh sẽ được tạo ra để người dùng biết rằng mình đã nhấn phím

Nhận dạng phím bằng âm thanh – đọc ra

Khi người dùng nhấn phím số, số sẽ được đọc to để người dùng biết rằng mình đã nhấn đúng phím

Nhận dạng phím bằng âm thanh – chức năng

Âm thanh mà người dùng nghe thấy khi nhấn phím số sẽ khác với âm thanh của phím chức năng để người dùng dễ dàng phân biệt những phím này

Điều chỉnh phông chữ – kiểu

Người dùng có thể thay đổi phông chữ (kiểu chữ) dùng cho văn bản trên màn hình để dễ đọc hơn

Điều chỉnh phông chữ – kích thước

Người dùng có thể phóng to hoặc thu nhỏ văn bản trên màn hình để dễ đọc hơn

Cá nhân hóa phím tắt

Người dùng có thể gán một tính năng cụ thể cho một phím hoặc một tổ hợp phím

Đặc tính màn hình – Điều chỉnh độ tương phản

Người dùng có thể điều chỉnh độ tương phản màn hình để làm nổi bật văn bản và biểu tượng so với nền, giúp dễ đọc hơn

Đặc tính màn hình – Điều khiển độ sáng

Người dùng có thể điều chỉnh độ sáng của màn hình để dễ đọc hơn

Đặc tính màn hình – Kích thước màn hình chính

Kích thước của màn hình chính

5,81 inch tỷ lệ khung hình 19.5:9

Đặc tính màn hình – Độ phân giải màn hình chính

Số lượng điểm (còn gọi là pixel) dùng để hiển thị văn bản và hình ảnh trên màn hình chính. Càng nhiều điểm thì mức độ chi tiết càng cao.

2340 x 1080 (FHD+) 

Đặc tính màn hình – Sự phân biệt màu

Việc hiểu thông tin trên màn hình không phụ thuộc vào khả năng nhận biết màu sắc (ví dụ: người dùng không nhất thiết phải có khả năng phân biệt biểu tượng màu đỏ với biểu tượng màu xanh)

Có 

Đặc tính màn hình – Ký hiệu/Biểu tượng

Các menu có thể được hiển thị bằng ký hiệu hoặc hình ảnh ở dạng bố cục lưới. Điều này có thể giúp một số người dễ nhận biết hoặc nhớ hơn

Đặc tính màn hình – Nhấp nháy màn hình

Tần số nhấp nháy của màn hình chính không gây ra vấn đề cho những người dùng bị động kinh cảm quang (từ 2 Hz đến 60 Hz)

Đọc to tên nhận dạng người gọi trong danh bạ

Khi người dùng nhận được cuộc gọi, tên của người gọi sẽ được đọc to nếu tên đó có trong danh bạ của họ

Không

Đọc to SMS: tích hợp sẵn

Có thể đọc to tin nhắn văn bản cho người dùng

Đọc to menu

Đọc các tùy chọn menu, cho phép người dùng sử dụng các chức năng ngay cả khi họ không thể đọc màn hình

Tài liệu hướng dẫn sử dụng ở định dạng khác

Tài liệu hướng dẫn sử dụng được cung cấp ở định dạng khác, chẳng hạn như có thể truy cập trực tuyến

Tính năng về thính giác

Thông báo bằng cách rung

Điện thoại có thể rung khi nhận được cuộc gọi hoặc tin nhắn văn bản hoặc khi đưa ra thông báo cảnh báo

Thông báo bằng hình ảnh – Cuộc gọi đến

Khi có cuộc gọi hoặc tin nhắn văn bản đến, điện thoại sẽ hiển thị thông báo bằng hình ảnh, chẳng hạn như ảnh hoặc tên của người gọi nếu các thông tin đó có trong danh bạ của người dùng

Giao tiếp video hai chiều – bằng mạng di động

Cho phép người dùng thực hiện cuộc gọi video, mà cả người gọi và người nhận cuộc gọi đều có thể nhìn thấy nhau, bằng mạng di động

Giao tiếp video hai chiều – bằng mạng LAN không dây

Cho phép người dùng thực hiện cuộc gọi video, mà cả người gọi và người nhận cuộc gọi đều có thể nhìn thấy nhau, bằng mạng LAN không dây

Tai nghe – loại đầu cắm

Loại đầu cắm mà tai nghe cần có để có thể kết nối với điện thoại

USB-C

Khả năng tương thích với thiết bị trợ thính

Khi sử dụng cùng với thiết bị trợ thính được đặt ở vị trí "T", âm thanh sẽ rõ hơn

Công nghệ trợ thính khác

Khi sử dụng cùng với các công nghệ ghép nối khác, âm thanh sẽ rõ hơn

Không áp dụng

Tùy chọn nhắn tin – MMS

Cho phép người dùng gửi và nhận tin nhắn đa phương tiện. Loại tin nhắn này có thể chứa ảnh, âm thanh và đoạn video

Sử dụng lại và cá nhân hóa SMS

Cho phép người dùng tạo tin nhắn văn bản tiêu chuẩn để nhanh chóng gửi cho bất cứ ai mà không phải nhập lại tin nhắn đó mỗi lần. Ví dụ: "Tôi đang họp. Tôi sẽ gọi lại cho bạn"

Tùy chọn nhắn tin – Email

Cho phép người dùng gửi và nhận tin nhắn qua email

Khả năng sử dụng Internet

Người dùng có thể sử dụng điện thoại để duyệt web và sử dụng các dịch vụ trên Internet

ĐẶC TÍNH VÀ TÍNH NĂNG BỔ SUNG

Google Pixel 4a là thiết bị có màn hình cảm ứng. Tuy nhiên, thiết bị này cũng có các phím cảm ứng sau: Phím điều chỉnh âm lượng và phím nguồn

PHỤ KIỆN VÀ TÍNH NĂNG TÙY CHỌN

Bản chất của hệ điều hành mở và các tính năng hỗ trợ tiếp cận là một số tính năng được cung cấp như một phần của hệ điều hành Android, do đó, các tính năng này có thể thay đổi và nâng cấp trong suốt vòng đời của sản phẩm

Bảo hành có giới hạn

Pixel, Google, biểu trưng G cũng như các nhãn hiệu và biểu trưng có liên quan là các nhãn hiệu của Google LLC. Wi-Fi® và biểu tượng Wi-Fi là nhãn hiệu của Wi-Fi Alliance. Biểu tượng và nhãn từ Bluetooth® là các nhãn hiệu đã đăng ký thuộc sở hữu của Bluetooth SIG, Inc. Tất cả các nhãn hiệu khác là tài sản của chủ sở hữu tương ứng.

Bạn cần trợ giúp thêm?

Hãy thử các bước tiếp theo sau:

true
Tìm kiếm
Xóa nội dung tìm kiếm
Đóng tìm kiếm
Các ứng dụng của Google
Trình đơn chính