सुरक्षा और नियमों से जुड़ा मैन्युअल (Pixel 4a)

फ़ोन की जानकारी कहां मिलेगी

सुरक्षा से जुड़ी चेतावनियां

नियमों के पालन की जानकारी

अमेरिका

कनाडा

यूरोपीय संघ

सिंगापुर

ऑस्ट्रेलिया

भारत

जापान

ताइवान

सुलभता की जानकारी

सीमित वारंटी

फ़ोन की जानकारी कहां मिलेगी

इस गाइड में सुरक्षा से जुड़े उन ही बुनियादी दिशा-निर्देशों के बारे में बताया गया है जो आपके Pixel 4a फ़ोन के साथ मिलने वाली सुरक्षा और वारंटी बुकलेट में दिए गए हैं. साथ ही, इसमें Pixel 4a की सुरक्षा और नियमों के पालन के बारे में ज़्यादा जानकारी भी शामिल है.

  • सुरक्षा, पर्यावरण से जुड़ी, और नियमों के पालन की जानकारी के लिए: g.co/pixel/safety या सेटिंग इसके बाद फ़ोन के बारे में जानकारी इसके बाद सुरक्षा और नियमों से जुड़े मैन्युअल पर जाएं
  • आपने जिस देश में फ़ोन खरीदा है वहां मिलने वाली वारंटी की जानकारी. इसमें किसी तरह का दावा करने के निर्देश भी शामिल हैं: g.co/pixel/warranty
  • आपके फ़ोन के लिए, इलेक्ट्रॉनिक नियमों के लेबल और स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्पशन रेट (SAR) के मान की जानकारी के लिए: सेटिंग इसके बाद फ़ोन के बारे में जानकारी इसके बादनियमों के लेबल पर जाएं
  • Pixel फ़ोन से जुड़ी सहायता पाने के लिए: g.co/pixel/help पर जाएं

सुरक्षा से जुड़ी चेतावनियां

सावधानचेतावनी: स्वास्थ्य और सुरक्षा के बारे में जानकारी; फ़ोन इस्तेमाल करने से पहले पढ़ें, ताकि आप चोट लगने, परेशानी होने, अपने फ़ोन के साथ-साथ किसी और प्रॉपर्टी के नुकसान, और दूसरे संभावित खतरों से बच सकें

फ़ोन इस्तेमाल करने का तरीका

अपने फ़ोन का इस्तेमाल सावधानी से करें. फ़ोन को खोलने, गिराने, मोड़ने, जलाने, कुचलने या उसमें छेद करने से, फ़ोन और उसकी बैटरी को नुकसान पहुंच सकता है. अगर फ़ोन की स्क्रीन या पिछला कवर टूट जाए, तो उसका इस्तेमाल न करें. टूटा-फूटा फ़ोन इस्तेमाल करने से बैटरी ज़्यादा गर्म हो सकती है या इसका इस्तेमाल करने वाले को नुकसान पहुंच सकता है. अपने फ़ोन को पानी या दूसरी तरल चीज़ों से दूर रखें. इससे शॉर्ट सर्किट हो सकता है या फ़ोन ज़्यादा गर्म हो सकता है. अगर आपका फ़ोन भीग जाता है, तो उसे अपने-आप सूखने के लिए छोड़ दें. सुखाने वाली किसी मशीन का इस्तेमाल करके फ़ोन को न सुखाएं.

आपके फ़ोन को इस तरह से डिज़ाइन किया गया है कि यह 32° से 95° फ़ैरनहाइट (0° और 35° सेल्सियस) तापमान के बीच सबसे अच्छी तरह काम करता है. इसे -4° और 113° फ़ैरनहाइट (-20° और 45° सेल्सियस) के बीच के तापमान में ही रखा जाना चाहिए. अपने फ़ोन को उन जगहों पर न रखें जहां तापमान 113° फ़ैरनहाइट (45° सेल्सियस) से ज़्यादा हो सकता है. जैसे, कार के डैशबोर्ड पर या किसी हीटिंग वेंट के पास. ऐसा करने से फ़ोन को नुकसान हो सकता है. उसकी बैटरी ज़रूरत से ज़्यादा गर्म हो सकती है या उसमें आग भी लग सकती है. अपने फ़ोन को गर्म चीज़ों से दूर रखें और उसे सीधी धूप से बचाएं. अगर आपका फ़ोन चार्ज होते समय बहुत गर्म हो जाए, तो उसे चार्जिंग से हटा दें. इसके बाद, उसे किसी ठंडी जगह पर ले जाएं और तब तक इस्तेमाल न करें, जब तक वह ठंडा न हो जाए. आपका फ़ोन इस तरह से डिज़ाइन किया गया है कि यह 2,000 मीटर (6,562 फ़ुट) तक की ऊंचाई पर सबसे अच्छी तरह से काम करता है.

गेम खेलने, वीडियो बनाने, फ़्लैशलाइट सेटिंग का इस्तेमाल करने या वीआर जैसे कुछ खास मोड में इस्तेमाल करने पर आपका फ़ोन सामान्य से ज़्यादा गर्म हो सकता है. इस वजह से हो सकता है कि आपका फ़ोन, कम पावर मोड में काम करे या कुछ देर के लिए बंद हो जाए. इन मोड का इस्तेमाल करते समय ज़्यादा सावधानी बरतें.

अगर आपका फ़ोन ठीक से काम न कर रहा हो या उसे किसी तरह का नुकसान हुआ हो, तो उसका इस्तेमाल न करें और ग्राहक सेवा से संपर्क करें. ज़्यादा जानकारी के लिए, g.co/pixel/contact पर जाएं.

मरम्मत और सर्विस का तरीका

अपने फ़ोन की मरम्मत खुद करने की कोशिश न करें. फ़ोन को खोलने से यह खराब हो सकता है या आपको नुकसान पहुंच सकता है. 

चार्ज करने का तरीका

यह ध्यान रखें कि इस्तेमाल या चार्ज करते समय आपके फ़ोन और इसके पावर अडैप्टर के आस-पास काफ़ी खुली जगह हो. खराब केबल या पावर अडैप्टर का इस्तेमाल करने या नमी वाली जगह पर चार्ज करने से आग लग सकती है. साथ ही, आपको बिजली का झटका या चोट भी लग सकती है. इसके अलावा, इससे फ़ोन या आस-पास की दूसरी चीज़ों को भी नुकसान पहुंच सकता है. फ़ोन भीग जाने पर उसे चार्ज न करें. धूप में फ़ोन को चार्ज करने से बचें. 

फ़ोन को चार्ज करते समय यह पक्का कर लें कि पावर अडैप्टर, फ़ोन के पास मौजूद चार्जिंग पॉइंट से जुड़ा हुआ है और उस तक आसानी से पहुंचा जा सकता है. पावर अडैप्टर को चार्जिंग पॉइंट से निकालते समय सिर्फ़ केबल नहीं, बल्कि पूरा अडैप्टर निकालें. यूएसबी केबल को न तो मोड़ें और न ही दबाएं. कनेक्टर को भी जबरन किसी पोर्ट में डालने की कोशिश न करें. अगर फ़ोन चार्ज करते समय आपको चार्जर अनप्लग करने का मैसेज मिलता है, तो अडैप्टर का प्लग निकाल दें. फ़ोन को फिर से चार्ज पर लगाने के पहले, यह पक्का कर लें कि चार्जिंग केबल कनेक्टर और फ़ोन का चार्जिंग पॉइंट, दोनों सूखे और पूरी तरह से साफ़ हों.

इस फ़ोन को ऐसे AC अडैप्टर के साथ इस्तेमाल किया जाना चाहिए, जिसे आईईसी 60950-1 के मुताबिक सीमित पावर सप्लाई (एलपीएस) आउटपुट के ज़रिए प्रमाणित किया गया हो. इसमें 5 वोल्ट डीसी, ज़्यादा से ज़्यादा 3 एंपियर; 9 वोल्ट डीसी, ज़्यादा से ज़्यादा 2 एंपियर; या दोनों विकल्प हो सकते हैं. साथ ही, यह आईईईई 1725 मानक के तहत तय सीटीआईए सर्टिफ़िकेशन रिक्वायरमेंट्स फ़ॉर बैटरी सिस्टम कंप्लायंस के मुताबिक भी सही होना चाहिए. इस फ़ोन के साथ सही सर्टिफ़िकेशन वाला AC पावर अडैप्टर दिया जाता है.

अपना फ़ोन सिर्फ़ इनसे चार्ज करें. (1) फ़ोन के साथ मिले पावर अडैप्टर और केबल से, (2) यूएसबी-सी पीडी चार्जर से या (3) 'Google स्टोर' और Google की मंज़ूरी से सामान बेचने वाली कंपनी (रीसेलर) के पास उपलब्ध यूएसबी-सी चार्जर से. साथ ही, Google का “इसके लिए बना” बैज देखना न भूलें. फ़ोन के लिए सही चार्जिंग डिवाइस का इस्तेमाल न करने पर उसमें आग लग सकती है, बिजली का झटका लग सकता है या आपको चोट भी लग सकती है. साथ ही, इससे फ़ोन या उसके साथ मिले दूसरे सामानों को भी नुकसान पहुंच सकता है.

लंबे समय तक गर्म चीज़ के संपर्क में रहने पर

फ़ोन और उसका चार्जर सामान्य इस्तेमाल के दौरान थोड़े गर्म हो जाते हैं. ये दोनों, सतह के तापमान के लिए तय मानकों और पाबंदियों का पालन करते हैं. इस्तेमाल या चार्ज करते समय फ़ोन को लंबे समय तक, सीधे तौर पर या किसी भी दूसरी तरह से त्वचा के संपर्क में न रखें. ज़्यादा देर तक गर्म चीज़ों के संपर्क में रहने पर आपको परेशानी या जलन महसूस हो सकती है. अपने फ़ोन या पावर अडैप्टर को पास रखकर न सोएं. साथ ही, उन्हें कंबल या तकिए से ढक कर न रखें. अगर आपको त्वचा पर गर्मी का एहसास जल्दी नहीं हो पाता है, तो इस समस्या को लेकर ज़्यादा सतर्क रहें.

ऊंची आवाज़ में सुनने की समस्या

लंबे समय तक तेज़ आवाज़ सुनते रहने से सुनने की क्षमता कम हो सकती है. इसमें संगीत सुनना भी शामिल है. कान को किसी तरह के नुकसान से बचाने के लिए, लंबे समय तक तेज़ आवाज़ में सुनने से बचें. लगातार तेज़ आवाज़ और बैकग्राउंड वाला शोर सुनते रहने पर, तेज़ आवाज़ भी धीमी लगने लगती है. हेडफ़ोन या इयरफ़ोन इस्तेमाल करने से पहले जांच लें कि आवाज़ कितनी है.

कानों की सुरक्षा

बैटरी

इस फ़ोन में ऐसी लिथियम-आयन बैटरी है जिसे रीचार्ज किया जा सकता है. यह एक संवेदनशील चीज़ है, जिसके टूटने-फूटने से आपको नुकसान पहुंच सकता है. बैटरी निकालने की कोशिश न करें. बैटरी बदलने के लिए Google या Google की मंज़ूरी से सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें. संपर्क जानकारी के लिए, g.co/pixel/contact पर जाएं. ज़रूरी जानकारी न रखने वाले पेशेवरों से बैटरी बदलवाने पर आपके फ़ोन को नुकसान पहुंच सकता है. गलत बैटरी लगवाने या बिना मान्यता वाली बैटरी का इस्तेमाल करने से आग लगने, विस्फोट होने, रिसाव होने या इस तरह का कोई दूसरा खतरा पैदा हो सकता है. बैटरी में बदलाव करने, उसे फिर से बनाने या नया रूप देने की कोशिश न करें. बैटरी में छेद करने या उसमें कोई चीज़ डालने, बैटरी को पानी या दूसरी तरल चीज़ में डुबाने या उनके संपर्क में लाने से नुकसान पहुंच सकता है. बैटरी को आग, बहुत ज़्यादा गर्मी, और/या दूसरे खतरों से बचाकर रखें. बैटरी को शॉर्ट सर्किट से बचाएं. बैटरी के अंदरूनी टर्मिनल में धातु या बिजली प्रवाहित करने वाली चीज़ों का संपर्क न होने दें. फ़ोन या बैटरी को गिरने से बचाएं. अगर फ़ोन या बैटरी के गिरने पर किसी तरह का नुकसान होता है या आपको लगता है कि नुकसान पहुंच सकता है, तो इसकी जाँच के लिए Google या Google की मंज़ूरी से सेवा देने वाली किसी कंपनी से संपर्क करें. खास तौर पर, जब बैटरी किसी कठोर सतह पर गिर जाए, तो ऐसा करना ज़रूरी है. अगर बैटरी से रिसाव होता है, तो उससे गिरने वाली तरल चीज़ को आँखों, त्वचा या कपड़ों पर न लगने दें. अगर यह तरल चीज़ आँखों पर लग जाती है, तो उन्हें न रगड़ें. आँखों को तुरंत साफ़ पानी से धोएं और डॉक्टर से संपर्क करें. 

इस फ़ोन में इस्तेमाल की गई लिथियम-आयन बैटरी आईईईई 1725 के निर्देशों और लागू होने वाले दूसरे नियमों का पालन करती है. इस बैटरी को रीचार्ज किया जा सकता है.

फ़ोन को नष्ट, ट्रांसपोर्ट, और रीसाइकल करना

अपने फ़ोन, बैटरी, और उसके साथ मिली दूसरी चीज़ों को अपने इलाके में लागू नियमों के मुताबिक ही नष्ट करें. उन्हें घरेलू कचरे में न डालें. गलत तरीके से फ़ेंकने या खत्म करने पर आग लगने, धमाका होने, और/या दूसरे खतरे हो सकते हैं. इसे न तो खोलें, न कुचलें. इसके अलावा, 45° सेल्सियस (113° फ़ैरनहाइट) से ज़्यादा तापमान पर भी न रखें और न ही जलाएं. अपने फ़ोन को रीसाइकल करने के बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए, g.co/pixel/recycle पर जाएं.

पर्यावरण से जुड़ी पाबंदियां

अपने फ़ोन के पुर्ज़ों या अंदर के सर्किट को नुकसान से बचाएं. इसके लिए फ़ोन या इसके साथ मिले दूसरे सामानों को धूल भरी, धुएं वाली, गीली या गंदी जगहों या चुंबकीय इलाके के आस-पास इस्तेमाल न करें और न ही ऐसी जगहों पर रखें. फ़ोन को गर्म चीज़ों से दूर रखें और उस पर सीधी धूप पड़ने से बचाएं. अपना फ़ोन ऐसी गाड़ी के अंदर या ऐसी जगहों पर न छोड़ें जहां तापमान 113° फ़ैरनहाइट (45° सेल्सियस) से ज़्यादा हो सकता है. उदाहरण के लिए, फ़ोन को कार के डैशबोर्ड पर, खिड़की की चौखट पर, किसी हीटिंग वेंट के पास या ऐसे शीशे के पीछे न रखें जिस पर लंबे समय तक सीधी धूप या तेज़ पराबैंगनी रोशनी पड़ती हो. इससे फ़ोन को नुकसान पहुंच सकता है, बैटरी ज़रूरत से ज़्यादा गर्म हो सकती है, और आग लगने या विस्फोट होने का खतरा भी हो सकता है.

विस्फोट वाली जगहें

जिन जगहों पर जल्दी आग पकड़ने वाली या विस्फोटक चीज़ें रखी जाती हैं वहां अपना फ़ोन चार्ज या इस्तेमाल न करें. ऐसी जगहों पर उसे न रखें और न ही ले जाएं. उदाहरण के लिए, गैस स्टेशन, ईंधन डिपो या केमिकल प्लांट. जिन जगहों पर विस्फोट से जुड़े काम चल रहे हों वहां अपना फ़ोन इस्तेमाल न करें. साथ ही, धमाका होने की संभावना वाली जगहों जैसे, ईंधन या केमिकल ट्रांसफ़र करने की या उन्हें भंडार में डालने की जगहों पर भी इसका इस्तेमाल न करें. इसके अलावा, ऐसी जगहों पर भी फ़ोन न ले जाएं जहां की हवा में बहुत ज़्यादा मात्रा में जल्दी आग पकड़ने वाले केमिकल, भाप या कण (जैसे कि केमिकल या दाने, धूल या धातु के कण) फैले हों. ऐसी जगहों पर चिंगारियों से धमाका होने या आग लगने का खतरा होता है जिससे गंभीर चोट लग सकती है या मौत भी हो सकती है. जहां इस तरह के खतरे हो सकते हैं वहां की सभी सूचनाओं और संकेतों को ध्यान से देखें.

नेविगेशन; इससे जुड़े जोखिम

आपका फ़ोन, मैप करने और नेविगेट करने की सेवाओं को ऐक्सेस कर सकता है. मैप करने और नेविगेट करने की सेवाएं, एक चालू डेटा कनेक्शन और जगह की जानकारी पर निर्भर करती हैं जो शायद हर समय या हर इलाके में उपलब्ध न हों. मैप और निर्देश गलत हो सकते हैं और वास्तविक स्थितियां मैप, तारीख, ट्रैफ़िक, निर्देश, सामग्री, और दूसरे नतीजों के हिसाब से अलग हो सकती हैं. इसलिए, अपने खुद के निर्णय और विवेक का इस्तेमाल करें. साथ ही, मैप करने और नेविगेट करने की सेवाओं का इस्तेमाल अपने खुद के जोखिम पर करें. निर्देशों को ध्यान से देखें. लागू होने वाले ट्रैफ़िक के सभी कानूनों और संकेतों का पालन करें. हर बार इसके इस्तेमाल और उससे मिले नतीजों के लिए आप खुद ज़िम्मेदार होंगे. एआर (ऑगमेंटेड रिएलिटी) के ज़रिए नेविगेशन के लिए 'Google स्ट्रीट व्यू' की तस्वीरों के नए संग्रह और बाहर की चमकदार रोशनी की ज़रूरत होती है. यह सुविधा भारत में उपलब्ध नहीं है.

ध्यान हटना

अगर आप कुछ खास तरह के काम करते समय फ़ोन इस्तेमाल करते हैं, तो आपका ध्यान उस काम से हट सकता है. यह आपके या दूसरों के लिए खतरनाक हो सकता है. कोई भी वाहन या साइकल चलाते समय दुर्घटना से बचने के लिए फ़ोन का इस्तेमाल न करें (कई इलाकों में यह कानूनन जुर्म है). साथ ही, वाहन चलाते समय या ऐसा कोई भी काम करते समय फ़ोन इस्तेमाल न करें जहां ऐसा करने से कोई बड़ा नुकसान होने की संभावना हो. मोबाइल फ़ोन, हेडफ़ोन, और हेलमेट के इस्तेमाल से जुड़े स्थानीय कानूनों का पालन करें.

रेडियो फ़्रीक्वेंसी से संपर्क

इस फ़ोन की जांच करने के बाद पाया गया है कि यह रेडियो तरंगों के संपर्क से जुड़े, लागू होने वाले ज़रूरी नियमों का पालन करता है. इसे रेडियो फ़्रीक्वेंसी (RF) ऊर्जा के संपर्क को लेकर तय की गई पाबंदियों के हिसाब से बनाया गया है.

जिन देशों में स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्प्शन रेट (SAR) की सीमा एक ग्राम टिशू पर औसतन 1.6 वाट/कि॰ग्रा॰ तय की गई है वहां अपने कान के पास लाकर इस्तेमाल करते समय  Pixel 4a के लिए ज़्यादा से ज़्यादा SAR मान 1.18 वाट/कि॰ग्रा॰ है. अपने शरीर से 1.0 से॰मी॰ (0.4 इंच) दूर रखकर इस्तेमाल करते समय यह मान 1.19 वाट/कि॰ग्रा॰ है.   जिन देशों में स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्प्शन रेट (SAR) की सीमा 10 ग्राम टिशू पर औसतन 2.0 वाट/कि॰ग्रा॰ तय की गई है वहां अपने सिर के पास लाकर इस्तेमाल करते समय Pixel 4a के लिए ज़्यादा से ज़्यादा SAR मान 1.37 वाट/कि॰ग्रा॰ है. अपने शरीर से  5.0 मि॰मी॰ (0.2 इंच) दूर रखकर इस्तेमाल करते समय यह मान  1.39 वाट/कि॰ग्रा॰ है.

आप अपने [फ़ोन] के लिए इन सभी जगहों पर लागू SAR मान का पता लगा सकते हैं:सेटिंग इसके बाद फ़ोन के बारे में जानकारी इसके बाद नियमों के लेबल पर जाएं.

रेडियो फ़्रीक्वेंसी (RF) ऊर्जा से संपर्क को कम करने के लिए, बोलकर इस्तेमाल करने वाले विकल्प को आज़माएं. उदाहरण के लिए, फ़ोन में मौजूद स्पीकरफ़ोन, फ़ोन के साथ मिले हेडफ़ोन या इसी तरह के दूसरे डिवाइस. पक्का करें कि फ़ोन के साथ आने वाले दूसरे सामान, जैसे कि फ़ोन का केस और इसका होल्स्टर, धातु से बने हुए न हों. दूरी की शर्तें पूरी करने के लिए फ़ोन को अपने शरीर से दूर रखें.

किसी भी दूसरे [फ़ोन] की तरह, इस फ़ोन से भी इस्तेमाल के दौरान रेडियो फ़्रीक्वेंसी (RF) ऊर्जा निकलती है. इंटरनैशनल कमीशन ऑन नॉन-आयनाइज़िंग रेडिएशन प्रोटेक्शन (ICNIRP) के मुताबिक, RF से लोगों के स्वास्थ्य और सुरक्षा पर गंभीर असर पड़ता है. इसके संपर्क में आने वाले शरीर के टिशू गर्म हो जाते हैं.

फ़ेडरल कम्युनिकेशन कमीशन (एफ़सीसी) के मुताबिक: “स्वास्थ्य और सुरक्षा के मुद्दों के लिए काम करने वाले समूहों ने कुछ रिपोर्ट के हवाले से दावा किया है कि वायरलेस फ़ोन के इस्तेमाल से कैंसर और दूसरी बीमारियां हो सकती हैं. उनका कहना है कि इनसे बड़ों के मुकाबले बच्चों को ज़्यादा खतरा हो सकता है. इन दावों ने भले ही लोगों का ध्यान खींचा है, लेकिन अभी ऐसा कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है कि वायरलेस फ़ोन के इस्तेमाल और कैंसर या दूसरी बीमारियों के बीच कोई संबंध है.”

हालांकि, RF के संपर्क में रहने के कुल समय के आधार पर एक खास स्तर (जिसे थ्रेशोल्ड कहा जाता है) से ज़्यादा देर तक संपर्क में रहने और उससे तापमान में होने वाली तेज़ी से स्वास्थ्य पर काफ़ी असर पड़ सकता है. जैसे, बहुत गर्मी से बेहोश हो सकते हैं और टिशू को नुकसान पहुंच सकता है (या टिशू जल सकते हैं). RF के ज़्यादा संपर्क में रहने से होने वाले खतरों से बचने के लिए, बुरा असर डालने के लिए पहचाने गए थ्रेशोल्ड की सीमाएं तय की गई हैं. इन सीमाओं को थोड़ा और कम कर दिया जाता है, ताकि उन प्रभावों से भी बचा जा सके जिन्हें लेकर विज्ञान अब तक किसी नतीजे पर नहीं पहुंच पाया है. इन सीमाओं को आम तौर पर स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्पशन रेट (SAR) के रूप में बताया जाता है. SAR से शरीर में RF ऊर्जा जाने की दर का पता चलता है. SAR की जाँच करने के लिए फ़ोन से उसकी क्षमता के सबसे ऊपरी स्तर पर, जाँच किए जा चुके सभी फ़्रीक्वेंसी बैंड में ऊर्जा निकलवा कर देखा जाता है. SAR सबसे पहले 1996 में अमेरिका में एफ़सीसी ने तय किया था. इसके बाद इन्हें दूसरी जगहों पर भी अपनाया गया.

SAR के बारे में ज़्यादा जानकारी आपको नीचे दी गई वेबसाइटों पर मिलेगी:

रेडियो फ़्रीक्वेंसी में रुकावट

वायरलेस तकनीक (उदाहरण के लिए, मोबाइल नेटवर्क या वाई-फ़ाई) के इस्तेमाल पर रोक लगाने वाले नियमों का पालन करें. आपका फ़ोन यह ध्यान में रखकर बनाया गया है कि वह रेडियो फ़्रीक्वेंसी पर नियंत्रण रखने वाले नियमों के मुताबिक हो. इसके बाद भी वायरलेस तकनीक वाले डिवाइस (जैसे फ़ोन) के इस्तेमाल से दूसरे इलेक्ट्रॉनिक डिवाइस को नुकसान हो सकता है. जैसे, हवाई जहाज़ में सफ़र करते समय या उड़ान भरने से पहले, अपना वायरलेस डिवाइस (फ़ोन) सिर्फ़ एयरलाइन के निर्देशों के मुताबिक ही इस्तेमाल करें. हवाई जहाज़ में फ़ोन इस्तेमाल करने से वायरलेस नेटवर्क में रुकावट आ सकती है, विमान चलाने में खतरा हो सकता है या ऐसा करना गैर-कानूनी भी हो सकता है. आप अपने फ़ोन को हवाई जहाज़ मोड में इस्तेमाल कर सकते हैं.

आपातकालीन संचार

आपातकालीन संचार के लिए वायरलेस डिवाइस पर पूरी तरह भरोसा नहीं किया जा सकता.  यह फ़ोन रेडियो सिग्नल की मदद से काम करता है, इसलिए ज़रूरी नहीं है कि यह हर तरह के हालात में कनेक्ट रहे. साथ ही, आपका फ़ोन ऐसी बैटरी से चलता है जिसे रीचार्ज किया जा सकता है. यह बैटरी तापमान में बदलाव, इस्तेमाल, नुकसान, और दूसरी वजहों से खराब हो सकती है. कुछ जगहों पर आपातकालीन जानकारी वायरलेस नेटवर्क पर भी भेजी जाती है, लेकिन ज़रूरी नहीं है कि आपके फ़ोन को हमेशा यह जानकारी मिल पाए. ऐसा होना नेटवर्क कनेक्टिविटी या दूसरी वजहों पर निर्भर करता है.  हो सकता है कि कुछ सुविधाओं और आपातकालीन जानकारी या संचार का ऐक्सेस सभी इलाकों या भाषाओं में मौजूद न हो.

मेडिकल डिवाइस में रुकावट

आपका फ़ोन, रेडियो और ऐसी दूसरी चीज़ों का इस्तेमाल करता है जो इलेक्ट्रोमैग्नेटिक फ़ील्ड बनाती हैं. साथ ही, इसमें चुंबक भी होता है. ये इलेक्ट्रोमैग्नेटिक फ़ील्ड और चुंबक, पेसमेकर या शरीर में लगे दूसरे मेडिकल डिवाइसों के लिए समस्या खड़ी कर सकते हैं. फ़ोन और चार्जर को हमेशा पेसमेकर या शरीर में लगे दूसरे मेडिकल डिवाइस से एक सुरक्षित दूरी पर रखें. अगर आपके पास पेसमेकर या शरीर में लगाए गए दूसरे मेडिकल डिवाइस के साथ या इसके आस-पास अपने फ़ोन के इस्तेमाल को लेकर कोई सवाल है, तो फ़ोन को इस्तेमाल करने से पहले अपने डॉक्टर से संपर्क करें. अगर आपको लगता है कि आपका फ़ोन शरीर में लगे पेसमेकर या दूसरे मेडिकल डिवाइस के काम में रुकावट डाल रहा है, तो फ़ोन को बंद कर दें. मेडिकल डिवाइस से जुड़ी खास जानकारी के लिए अपने डॉक्टर से सलाह लें.

अस्पताल

अगर अस्पताल, क्लिनिक या स्वास्थ्य सेवाएं देने वाली जगहों पर आपसे अपना फ़ोन बंद करने का अनुरोध किया जाए, तो उसे बंद कर दें. ये अनुरोध इसलिए किए जाते हैं, ताकि संवेदनशील मेडिकल उपकरणों के काम में कोई रुकावट न आए.

बच्चों की सुरक्षा

आपका फ़ोन कोई खिलौना नहीं है. आपके फ़ोन में (या इसके साथ मिलने वाले सामान में) छोटे-छोटे पुर्ज़े, प्लास्टिक की चीज़ें, काँच या धातु की बनी चीज़ें, और तेज़ धार वाले पुर्ज़े लगे हो सकते हैं. इनसे चोट लग सकती है या गले में अटकने पर दम भी घुट सकता है. कॉर्ड और केबल बच्चों के गले में फंस जाते हैं. फ़ोन के कॉर्ड और केबल को बच्चों की पहुंच से दूर रखें. इन्हें तीन फ़ीट या एक मीटर से ज़्यादा की दूरी पर रखें. बच्चों को फ़ोन और इससे जुड़ी चीज़ों से खेलने न दें. वे खुद को या दूसरों को चोट पहुंचा सकते हैं. उनकी गलती से फ़ोन खराब भी हो सकता है. अगर बच्चे छोटे पुर्ज़े निगल लें, तो उन्हें तुरंत डॉक्टर के पास ले जाएं.

स्वास्थ्य से जुड़े काम

आपका फ़ोन और उसमें मौजूद फ़िटनेस ऐप्लिकेशन, मेडिकल डिवाइस का काम नहीं करते हैं. ये सिर्फ़ जानकारी के लिए इस्तेमाल किए जा सकते हैं. इन्हें बीमारी या किसी दूसरी समस्या की पहचान करने के लिए नहीं बनाया गया है. साथ ही, इन्हें बीमारी या किसी दूसरी समस्या से बचाने, उस पर नज़र रखने, उसके असर को कम करने, उसके इलाज या रोकथाम के लिए भी नहीं बनाया गया है.

रेडियो फ़्रीक्वेंसी से संपर्क

आपके फ़ोन की जाँच की गई है और यह रेडियो तरंगों के संपर्क से जुड़े ज़रूरी नियमों का पालन करता है. इसे रेडियो फ़्रीक्वेंसी (RF) ऊर्जा के संपर्क को लेकर तय की गई पाबंदियों के हिसाब से बनाया गया है. 
 
जिन देशों में स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्प्शन रेट (SAR) की सीमा एक ग्राम टिशू पर औसतन 1.6 वाट/कि॰ग्रा॰ तय की गई है वहां अपने कान के पास लाकर इस्तेमाल करते समय Pixel 4a के लिए ज़्यादा से ज़्यादा SAR मान 1.18 वाट/कि॰ग्रा॰ है. अपने शरीर से 1.0 सें॰मी॰ (0.4 इंच) दूर रखकर इस्तेमाल करते समय यह मान 1.19 वाट/कि॰ग्रा॰ है.  जिन देशों में स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्प्शन रेट (SAR) की सीमा 10 ग्राम टिशू पर औसतन 2.0 वाट/कि॰ग्रा॰ तय की गई है वहां अपने कान के पास लाकर इस्तेमाल करते समय Pixel 4a के लिए ज़्यादा से ज़्यादा SAR मान 1.37 वाट/कि॰ग्रा॰ है. अपने शरीर से 5.0 मि॰मी॰ (0.2 इंच) दूर रखकर इस्तेमाल करते समय यह मान 1.39 वाट/कि॰ग्रा॰ है. 
 
आप अपने फ़ोन के लिए इन सभी जगहों पर लागू SAR मान का पता लगा सकते हैं: सेटिंग इसके बाद फ़ोन के बारे में जानकारी इसके बाद नियमों के लेबल पर जाएं. 
 
रेडियो फ़्रीक्वेंसी (RF) ऊर्जा से संपर्क को कम करने के लिए, हैंड्स-फ़्री विकल्प का इस्तेमाल करें. उदाहरण के लिए, फ़ोन में मौजूद स्पीकरफ़ोन, फ़ोन के साथ मिले हेडफ़ोन या इसी तरह के दूसरे डिवाइस. पक्का करें कि फ़ोन के साथ आने वाले दूसरे सामान, जैसे कि फ़ोन का केस और इसका होल्स्टर, धातु से बने हुए न हों. दूरी की शर्तें पूरी करने के लिए फ़ोन को अपने शरीर से दूर रखें.

मेडिकल से जुड़ी समस्याएं

फ़ोन इस्तेमाल करने वाले कुछ लोगों को सिर में दर्द, दौरे या बेहोशी की समस्याएं हो सकती हैं. ऐसा आँखों के सामने रोशनी की चमक या चमकीली चीज़ों के आने की वजह से होता है. ऐसे लक्षण उन लोगों में देखे जा सकते हैं जिन्हें पहले कभी दौरे या बेहोशी की समस्या नहीं रही है. अगर आपको पहले कभी दौरे, बेहोशी, मिर्गी या ऐसी समस्या हुई है और आप मानते हैं कि इसकी वजह फ़ोन हो सकता है, तो फ़ोन का इस्तेमाल करने से पहले डॉक्टर से संपर्क करें. अगर आपको ऐसा कोई भी लक्षण दिखाई देता है जिसके बारे में आपका मानना है कि यह आपके फ़ोन या उसके असर की वजह से हुआ है, तो तुरंत फ़ोन का इस्तेमाल करना बंद कर दें और डॉक्टर से संपर्क करें. ये लक्षण सिर दर्द, बेहोशी या दौरे के हो सकते हैं.

मांसपेशियों, हड्डियों, और जोड़ों से जुड़ी बीमारियां

फ़ोन की स्क्रीन पर टाइप करने, टैप करने या स्वाइप करने जैसी बार-बार की जाने वाली गतिविधियों की वजह से आपकी उंगलियों, हाथों, कलाइयों, बाहों, कंधों या शरीर के दूसरे हिस्सों में परेशानी महसूस हो सकती है. अगर आपको इस तरह की गतिविधियों से कोई परेशानी होती है, तो फ़ोन का इस्तेमाल करना बंद कर दें और अपने डॉक्टर से सलाह लें.

क्लास 1 लेज़र फ़ोन

चेतावनी - Pixel 4a को आईईसी 60825-1: ईडी. 3 के तहत क्लास 1 लेज़र फ़ोन बताया गया है. फ़ोन के डिज़ाइन में ऐसे ऑप्टिक्स और सुरक्षा देने वाले केस लगे हैं जिनसे आपको क्लास 1 से ज़्यादा स्तर के लेज़र रेडिएशन का खतरा नहीं है. यह फ़ोन 8 मई, 2019 के लेज़र नोटिस नंबर 56 में बताए गए 21 सीएफ़आर 1040.10 और 1040.11 के मानकों का पालन करता है, लेकिन आईईसी 60825-1 ईडी. 3 के मानकों का नहीं. ऐसे कंट्रोल, बदलाव या काम करने के तरीकों का इस्तेमाल नहीं किया जाना चाहिए जिनके बारे में यहां नहीं बताया गया है. इससे खतरनाक रेडिएशन का खतरा पैदा हो सकता है.

लेज़र डिवाइस: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043.

Class 1 laser product

सही देख-रेख और इस्तेमाल

अपने फ़ोन का इस्तेमाल करते, संभालकर रखते, साफ़-सफ़ाई करते या उसको फेंकते यानी नष्ट करते समय नीचे दिए गए दिशा-निर्देशों का पालन करें.

ऑपरेटिंग तापमान

अपने फ़ोन को 0° सेल्सियस (32° फ़ैरनहाइट) से कम या 35° सेल्सियस (95° फ़ैरनहाइट) से ज़्यादा तापमान वाली जगहों पर इस्तेमाल न करें और न ही उसे चार्ज करें. डिवाइस के अंदर का तापमान, सामान्य ऑपरेटिंग तापमान से ज़्यादा होने पर डिवाइस, तापमान को नियंत्रित करने की कोशिश करता है. इस दौरान आपको नीचे दिए गए लक्षण दिख सकते हैं: परफ़ॉर्मेंस और कनेक्टिविटी में कमी, चार्ज नहीं होना या फ़ोन का डिसप्ले या फ़ोन बंद हो जाना. हो सकता है कि फ़ोन जब तापमान को नियंत्रित करे, तब आप उसका इस्तेमाल न कर पाएं. फ़ोन को किसी ज़्यादा ठंडी (या ज़्यादा गर्म) जगह पर ले जाएं और कुछ मिनट तक इंतज़ार करने के बाद इसे फिर से इस्तेमाल करें.

देखभाल और साफ़-सफ़ाई का तरीका

फ़ोन की सफ़ाई करने से पहले, बिजली कड़कने के दौरान या लंबे समय तक इस्तेमाल न होने पर उसे और अडैप्टर को चार्जिंग से हटा दें. सॉल्वेंट (घुला देने वाले केमिकल) और खुरदरी चीज़ों से फ़ोन को दूर रखें. इनसे फ़ोन की सतह को नुकसान पहुंच सकता है. मेकअप के सामान, केमिकल, और रंगी हुई चीज़ों (जैसे डेनिम) से हल्के रंग के फ़ोन और उसके कवर (केस) पर दाग लग सकता है. फ़ोन और उसके साथ मिलने वाले दूसरे सामान की सफ़ाई करने के लिए, साफ़, नर्म, और सूखे या हल्के गीले कपड़े (पूरा गीला नहीं) का इस्तेमाल करें – फ़ोन को साफ़ करते समय इसके यूएसबी पोर्ट और दूसरे छेदों को साफ़ करने से बचें. फ़ोन या उसके साथ मिलने वाले दूसरे सामान की सफ़ाई करने के लिए, किसी भी केमिकल वाले डिटर्जेंट (कपड़े धोने वाले साबुन), पाउडर या दूसरे केमिकल एजेंट (जैसे कि बेंज़ीन) का इस्तेमाल न करें. आप अपने फ़ोन और उसकी स्क्रीन को साफ़ करने के लिए, घर में इस्तेमाल होने वाले साधारण कीटाणुनाशक वाइप (टिशू पेपर) का इस्तेमाल कर सकते हैं. साथ ही, ऐसे वाइप का भी इस्तेमाल कर सकते हैं जिनमें 70% आइसोप्रोपिल अल्कोहल होता है ब्लीच वाले वाइप (टिशू पेपर) का इस्तेमाल न करें. फ़ोन को चार्ज करते समय उसे साफ़ न करें.

चुंबकीय क्षेत्र

अपने फ़ोन या इसे चार्ज करने वाली केबल के पास ऐसी चीज़ें न रखें जिनमें चुंबक हो या जिन पर चुंबकीय चीज़ों का असर होता हो. उदाहरण के लिए, क्रेडिट कार्ड, बैंक के कार्ड, ऑडियो/वीडियो टेप या चुंबकीय मेमोरी वाले डिवाइस. ऐसा करने से इन चीज़ों में मौजूद जानकारी खो सकती है. जिन चीज़ों में मौजूद जानकारी पर चुंबक का असर होता हो उन्हें फ़ोन से कम से कम 2 इंच (5 सें॰मी॰) दूर रखना चाहिए.

सेवा और सहायता

फ़ोन की मरम्मत सिर्फ़ Google या Google से मान्यता पा चुकी सेवा देने वाली कंपनीसे कराई जानी चाहिए. जिन कंपनियों को मान्यता नहीं मिली है उनसे मरम्मत या बदलाव करवाने से फ़ोन हमेशा के लिए खराब हो सकता है. इससे आपकी वारंटी और नियमों के तहत मिले अधिकारों पर भी असर पड़ सकता है. मान्यता वाली सेवा के लिए ग्राहक सेवा से संपर्क करें. ऑनलाइन मदद और सहायता पाने के लिए, g.co/pixel/help पर जाएं. अगर आप अपना फ़ोन मरम्मत के लिए भेजते हैं, तो उसके वापस मिलने तक इस्तेमाल के लिए आपको दूसरा फ़ोन मिल सकता है.

नियमों के पालन की जानकारी

Pixel 4a के लिए नियमों के पालन की जानकारी, सर्टिफ़िकेशन, और पालन करने से जुड़े निशान, आपके फ़ोन की सेटिंग इसके बाद फ़ोन के बारे में जानकारी इसके बाद नियमों के लेबल और फ़ोन के पिछले हिस्से पर मिलेंगे.

नियमों के पालन की जानकारी: अमेरिका

एफ़सीसी के नियमों का पालन

ध्यान दें: इस फ़ोन की जाँच के बाद पाया गया कि यह एफ़सीसी (फ़ेडरल कम्यूनिकेशन कमीशन) नियमों के भाग 15 के मुताबिक, क्लास बी के डिजिटल डिवाइस पर लागू पाबंदियों का पालन करता है. इन पाबंदियों को लागू करने का मकसद है कि ऐसी किसी भी जगह में नुकसान पहुंचाने वाली रुकावट से सुरक्षा मिल सके जहां लोग रहते हैं. यह फ़ोन रेडियो फ़्रीक्वेंसी वाली ऊर्जा पैदा करता है, उसका इस्तेमाल करता है, और उसे फैला भी सकता है. अगर इसे निर्देशों के मुताबिक इंस्टॉल और इस्तेमाल नहीं किया जाता है, तो यह रेडियो संचारों में नुकसान पहुंचाने वाली रुकावट पैदा कर सकता है. हालांकि, इस बात की कोई गारंटी नहीं है कि किसी खास तरीके से इंस्टॉल करने पर कोई रुकावट नहीं आएगी. इस फ़ोन से रेडियो या टेलीविज़न के सिग्नल में नुकसान पहुंचाने वाली रुकावटें आ रही हैं या नहीं, इसका पता फ़ोन को चालू या बंद करके लगाया जा सकता है. इस्तेमाल करने वाले इंटरफ़ेस को ठीक करने के लिए, नीचे दिए गए तरीकों में से एक या एक से ज़्यादा आज़मा सकते हैं:

  • सिग्नल पाने वाले एंटेना को हिलाएं या उसकी जगह बदलें
  • फ़ोन और सिग्नल पाने वाले डिवाइस के बीच की दूरी बढ़ाएं
  • जिस सर्किट में रिसीवर को कनेक्ट किया गया है, फ़ोन को उसके अलावा किसी और सर्किट से कनेक्ट करें
  • मदद के लिए डीलर या रेडियो/टीवी के अनुभवी व्यक्ति से सलाह लें

जो बदलाव या सुधार Google ने साफ़ तौर पर मंज़ूर नहीं किए हैं उन्हें इस्तेमाल करने पर फ़ोन चलाने का आपका अधिकार खत्म हो सकता है.

इलेक्ट्रोमैग्नेटिक कम्पैटिबिलिटी (EMC) के पालन का एलान 

ध्यान दें: यह फ़ोन, इसका पावर अडैप्टर, और इसके बॉक्स में मिलने वाले दूसरे सामान, कई स्थितियों में इलेक्ट्रोमैग्नेटिक कम्पैटिबिलिटी (ईएमसी) का पालन करते हैं. उदाहरण के लिए, खास उनके साथ काम करने के लिए बनाए गए डिवाइस और सुरक्षित केबल का इस्तेमाल इन स्थितियों में शामिल है. यह ज़रूरी है कि आप सिस्टम की चीज़ों के लिए, खास उनके साथ काम करने के लिए बनाए गए डिवाइस और सुरक्षित केबल ही इस्तेमाल करें. इससे रेडियो, टेलीविज़न, और दूसरे इलेक्ट्रॉनिक डिवाइस में होने वाली रुकावट की संभावना कम की जा सकती है.

मॉडल: G025J, G025M,  G025N

ज़िम्मेदार पक्ष
Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043
g.co/pixel/support

यह फ़ोन एफ़सीसी के नियमों के भाग 15 का पालन करता है. कार्रवाई नीचे दी गई 2 शर्तों पर निर्भर है:

  • इस डिवाइस की वजह से कोई हानिकारक रुकावट नहीं होनी चाहिए.
  • इस फ़ोन को आने वाली किसी भी रुकावट का सामना करना होगा. इसमें वैसी रुकावट भी शामिल है जिससे किसी तरह की अनचाही कार्रवाई हो सकती है.

कान की मशीन के साथ काम करने की सुविधा (HAC)

आपके डिवाइस की जांच एएनएसआई C63.19-2011 तकनीकी निर्देशों के मुताबिक की गई है. इसके तहत यह प्रमाणित किया गया है कि इन फ़ोन पर कान की मशीनें काम करती हैं. कान की मशीन के साथ काम करने की सुविधा को मापने के दो तरीके हैं:

  • M रेटिंग वह पैमाना है जो अकूस्टिक कपलिंग की सुविधा देने वाली कान की मशीनों में रेडियो फ़्रीक्वेंसी की गड़बड़ी को मापता है
  • T रेटिंग वह पैमाना है जो यह बताता है कि फ़ोन का परफ़ॉर्मेंस कैसा है. परफ़ॉर्मेंस की जानकारी तब मिलती है जब इसे इंडक्टिव कपलिंग (टेलीकॉइल) की सुविधा देने वाली कान की मशीनों के साथ इस्तेमाल किया जाता है.

एफ़सीसी नियमों के मुताबिक, किसी मोबाइल फ़ोन को कान की मशीन के साथ काम करने लायक तब माना जाता है, जब उसे सभी आवाज़ें सुनाने के लिए M3 या M4 या सिर्फ़ टेलीकॉइल से आने वाली (टेलीफ़ोन वाली) आवाज़ें सुनाने के लिए T3 या T4 रेट किया गया हो.

कान की मशीनों के साथ काम करने की सुविधा वाले Google फ़ोन

  • Pixel 4a M3/T4

आपके फ़ोन को कान की मशीनों के साथ इस्तेमाल की जाने वाली उन वायरलेस तकनीकों के लिए जाँचा और रेट किया गया है जिनका इन फ़ोन में इस्तेमाल होता है. हालांकि, हो सकता है कि इन फ़ोन में कुछ ऐसी नई वायरलेस तकनीकों का इस्तेमाल किया गया हो जिनका अभी तक कान की मशीनों के साथ इस्तेमाल के लिए परीक्षण नहीं किया गया है. यह ज़रूरी है कि आप अपनी कान की मशीन या कॉकलीयर इम्प्लांट का इस्तेमाल करके इस फ़ोन की अलग-अलग सुविधाएं अच्छी तरह से और अलग-अलग जगहों पर आज़मा लें. इससे यह पता चल जाएगा कि कहीं आपको कोई रुकावट वाली आवाज़ तो नहीं सुनाई दे रही. कान की मशीन के साथ काम करने की सुविधा से जुड़ी जानकारी के लिए, अपनी सेवा देने वाली कंपनी या Google से संपर्क करें. अगर फ़ोन को लौटाने या अदला-बदली करने से जुड़ी नीतियों के बारे में आपका कोई भी सवाल है, तो अपनी सेवा देने वाली कंपनी या जिस कंपनी से आपने फ़ोन खरीदा हो उससे संपर्क करें.

रीसाइकल करना

अमेरिका में अपने फ़ोन को रीसाइकल करने के बारे में जानकारी के लिए, g.co/pixel/recycle पर जाएं.

नियमों के पालन की जानकारी: कनाडा

इनोवेशन, साइंस एंड इकोनॉमिक डेवलेपमेंट (आईएसईडी) कनाडा, क्लास बी

यह क्लास बी डिजिटल डिवाइस CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) के मुताबिक है.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

नोटिस: नोटिस: आईएसईडी कनाडा नियमों के मुताबिक, ऐसे बदलाव करने से इस फ़ोन को चलाने का आपका अधिकार खत्म हो सकता है जिन्हें Google ने साफ़ तौर से नामंज़ूर कर दिया है.

आपका फ़ोन, आईएसईडी कनाडा के बिना लाइसेंस वाले आरएसएस मानक (मानकों) का पालन करता है. नीचे दी गई दो शर्तों को मान कर ही इसे चलाया जा सकता है: 

  1. इस फ़ोन की वजह से किसी रुकावट की संभावना न हो, और 
  2. इन फ़ोन को आने वाली किसी भी रुकावट का सामना करना होगा. इसमें वैसी रुकावट भी शामिल है जिससे कुछ अनचाही कार्रवाई हो सकती है.

Votre téléphone est conforme aux normes RSS sans license d'ISDE Canada. Son use is soumise aux deux status suivantes:

  1. Il ne doit pas occasionner d'interférences.
  2. Il doit Accepter les interférences, y compris celles pouvant perturber son fonctionnement.

बैंड 5150–5250 मेगाहर्ट्ज़ में चलने वाला फ़ोन खुली जगह में इस्तेमाल नहीं किया जाना चाहिए. इससे दूसरे चैनलों के मोबाइल उपग्रह सिस्टम में नुकसान पहुंचाने वाली रुकावटों की संभावना को कम किया जा सकता है. 

Dans la bande de fréquences 5 150-5 250 MHz, l'appareil doit être utilisé uniquement en intérieur afin de réduire les risques d'interférences nocives avec les systèmes mobiles par satellite utilisant le même canal.

नियमों के पालन की जानकारी: यूरोपीय संघ (ईयू)

फ़्रीक्वेंसी बैंड और पावर

यूरोपीय संघ, यूनाइटेड किंगडम
यूरोपीय संघ (ईयू) में ये डिवाइस नीचे दिए गए फ़्रीक्वेंसी बैंड और पावर पर काम करते हैं:

फ़्रीक्वेंसी

पावर

वाई-फ़ाई 2400-2483,5 मेगाहर्ट्ज़

ज़्यादा से ज़्यादा 20 dBm

वाई-फ़ाई 5150-5250 मेगाहर्ट्ज़

ज़्यादा से ज़्यादा 22 dBm

वाई-फ़ाई 5250-5350 मेगाहर्ट्ज़

ज़्यादा से ज़्यादा 22 dBm

वाई-फ़ाई 5470-5725 मेगाहर्ट्ज़

ज़्यादा से ज़्यादा 22 dBm

वाई-फ़ाई 5725-5850 मेगाहर्ट्ज़

ज़्यादा से ज़्यादा 14 dBm

ब्लूटूथ: 2400-2483,5 मेगाहर्ट्ज़

ज़्यादा से ज़्यादा 19 dBm

NFC 13.56 मेगाहर्ट्ज़

ज़्यादा से ज़्यादा 0 dBuA/m

GSM 900

ज़्यादा से ज़्यादा 33.5 dBm

GSM 1800

ज़्यादा से ज़्यादा 31 dBm

UMTS बैंड I/VIII

ज़्यादा से ज़्यादा 25.7 dBm

LTE B1, 3, 8, 20, 28

ज़्यादा से ज़्यादा 25.7 dBm

LTE B7, 38, 40

ज़्यादा से ज़्यादा 25 dBm

LTE B38 HPUE

ज़्यादा से ज़्यादा 26.5 dBm

रेडियो फ़्रीक्वेंसी में रुकावट

इस फ़ोन या इनके साथ आने वाले दूसरे सामान में किए गए किसी भी अनधिकृत बदलाव की वजह से या Google के बताए हुए केबल और फ़ोन के अलावा दूसरे केबल और फ़ोन को जोड़ने या बदलने से रेडियो या टेलीविज़न से जुड़ी समस्याएं हो सकती हैं. इन समस्याओं के लिए Google जिम्मेदार नहीं है. अनधिकृत बदलाव, बदले गए या जोड़े गए केबल, और फ़ोन के इस्तेमाल की वजह से आने वाली रुकावटों के लिए इस्तेमाल करने वाले खुद ज़िम्मेदार होते हैं. अगर फ़ोन का इस्तेमाल करने वाले इन दिशा-निर्देशों को नहीं मानते हैं, तो उसकी वजह से होने वाले किसी भी नुकसान या सरकारी नियमों के उल्लंघन के लिए Google और वे विक्रेता या वितरक ज़िम्मेदार नहीं हैं जिन्हें Google ने ये फ़ोन बेचने का अधिकार दिया है.

रेडियो फ़्रीक्वेंसी से संपर्क

जब फ़ोन आपके सिर के पास और शरीर से 5 मि.मी की दूरी पर होता है, तब यह रेडियो फ़्रीक्वेंसी दिशा-निर्देशों का पालन करता है. इस स्थिति में 10 ग्राम टिशू के लिए SAR की औसतन सीमा 2.0 वाट/कि॰ग्रा॰ तय की गई है. वहीं, शरीर के जोड़ों के पास रखने पर यह सीमा 10 ग्राम टिशू के लिए औसतन 4.0 वाट/कि॰ग्रा॰ है. 

जाँच करने पर पाया गया है कि आपके फ़ोन को सिर के पास रखने पर स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्प्शन रेट (SAR) मान ज़्यादा से ज़्यादा 1.37 वाट/कि॰ग्रा॰, शरीर के काफ़ी नज़दीक होने पर यह मान 1.39 वाट/कि॰ग्रा॰, और जोड़ों के पास होने पर यह मान 3.00 वाट /कि॰ग्रा॰ है.
 
आप हैंड्सफ़्री किट का इस्तेमाल करके अपने फैलाव को कम कर सकते हैं. पक्का करें कि फ़ोन के साथ आने वाले दूसरे सामान, जैसे कि फ़ोन का केस और इसका होल्स्टर, धातु से बने हुए न हों. 
कुछ स्थितियों (उदाहरण के लिए, गाड़ी चलाते समय) और कुछ जगहों (उदाहरण के लिए, हवाई जहाज़, अस्पताल) में फ़ोन इस्तेमाल करने की सलाह नहीं दी जाती है.

जिन लोगों के शरीर में इलेक्ट्रॉनिक डिवाइस (पेसमेकर, इंसुलिन पंप, न्यूरोस्टिमुलेटर वगैरह) लगाए गए हैं उन्हें अपने फ़ोन का इस्तेमाल, इन डिवाइस से कम से कम 15 सेंटीमीटर की दूरी पर रखकर करना चाहिए. साथ ही, कॉल के दौरान फ़ोन को शरीर में लगाए गए इलेक्ट्रॉनिक डिवाइस के दूसरी तरफ़ रखना चाहिए.

यह सलाह दी जाती है कि फ़ोन का इस्तेमाल उस समय किया जाए जब मोबाइल नेटवर्क अच्छा हो, ताकि इससे होने वाले रेडिएशन को कम किया जा सके. ज़मीन के नीचे बनी जगहों में, चलती गाड़ी में या दूरदराज़ के इलाकों में मोबाइल नेटवर्क की समस्या ज़्यादातर हो सकती है. अच्छा मोबाइल नेटवर्क आने का मतलब है कि मोबाइल के नेटवर्क का सिग्नल बहुत अच्छा हो. इसमें जितनी ज़्यादा चमक होगी मोबाइल नेटवर्क उतना ही बेहतर आएगा.
 
यह सलाह दी जाती है कि गर्भवती महिला, इस्तेमाल करते समय फ़ोन को अपने पेट से दूर रखें. साथ ही, किशोर-किशोरियों के लिए फ़ोन को पेट के निचले हिस्से से दूर रखने की सलाह दी जाती है. इस तरह की सलाह सामान्य बचाव के उपाय के तौर पर दी जाती है. फ़ोन के इस्तेमाल से किसी तरह का खतरा होने की जानकारी नहीं मिली है.

यूरोपीय संघ के निर्देशों के पालन की सूचना

Google LLC साफ़ तौर पर यह बताता है कि Pixel 4a, 2014/53/EU निर्देश (रेडियो फ़ोन दिशा-निर्देश) का पालन करता है. यूरोपीय संघ (ईयू) की शर्तों के पालन की पूरी जानकारी नीचे दी गई है:

शर्तों के पालन की जानकारी (Pixel 4a)

2014/53/EU निर्देश के तहत पाबंदियां और ज़रूरी शर्तें
यह फ़ोन सिर्फ़ कमरे के अंदर तब इस्तेमाल किया जाना चाहिए, जब यह AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK, CH, IS, LI, NO, TR में 5150 से 5350 मेगाहर्ट्ज़ फ़्रीक्वेंसी रेंज में काम कर रहा हो.

यूरोपीय अनुरूपता

वेस्ट इलेक्ट्रिकल ऐंड इलेक्ट्रॉनिक इक्विपमेंट (डब्ल्यूईईई) और बैटरी से जुड़े निर्देश

बैटरी को कूड़ेदान में ना डालें

वेस्ट इलेक्ट्रिकल एंड इलेक्ट्रॉनिक इक्विपमेंट (WEEE) से जुड़े दिशा-निर्देशों के लिए ज़रूरी है कि सभी इलेक्ट्रिकल और इलेक्ट्रॉनिक डिवाइसों (EEE) पर पहिया लगा कचरे की बाल्टी का चिह्न हो, जिस पर क्रॉस का निशान लगा हो. इन उपकरणों में आपका फ़ोन और उसके साथ मिलने वाले सामान भी शामिल हैं. इस निशान का मतलब है कि इन उपकरणों को आम घरेलू कचरे के रूप में नष्ट नहीं किया जाना चाहिए. EEE और उनकी बैटरियों में इस्तेमाल होने वाली कुछ चीज़ों की वजह से, WEEE को आम कचरे के साथ नष्ट करने से पर्यावरण और इंसानों की सेहत को खतरा हो सकता है.

WEEE के निर्देशों के तहत, यूरोपीय संघ के हर सदस्य देश को उसे तोड़ने, उसमें से धातु वापस निकालने, और पर्यावरण को नुकसान न पहुंचाने वाले निपटारे के लिए, WEEE की एक अच्छी-खासी मात्रा इकट्ठा करनी होती है. अपने फ़ोन को फ़ेंकने से पहले, WEEE की मात्रा को कम करने के बारे में थोड़ा सोचें. उदाहरण के लिए, आप उसका फिर से इस्तेमाल कर सकते हैं, उसे ठीक करवा सकते हैं या किसी और तरीके से इस्तेमाल कर सकते हैं. अपने फ़ोन को और ज़्यादा समय तक इस्तेमाल करके, आप कचरा कम करेंगे और यूरोपीय संघ के उद्देश्यों को पूरा करने में मदद करेंगे.

यूरोपीय संघ की इस नीति की सफलता इस बात पर निर्भर करेगी कि आप अपने डब्ल्यूईईई को, इस तरह के कचरे को नष्ट करने के लिए बनी सुविधाओं के पास लौटाने में कितना अहम योगदान देते हैं. लौटाने और इकट्ठा करने की उपलब्ध जगहों की जानकारी के लिए, आपको अपने स्थानीय अधिकारी से या जिस विक्रेता से आपने फ़ोन खरीदा हो, उससे संपर्क करना चाहिए.

जर्मनी के लिए, नियमों के पालन से जुड़ी ज़्यादा जानकारी

§ 10 I 2 ElektroG: Vor der Entsorgung dieses Geräts (i) Altbatterien/-akkus, sofern sie nicht vom Gerät umschlossen sind, und zerstörungsfrei entnehmbare Lampen zerstörungsfrei trennen und (ii) alle personenbezogenen Daten löschen. § 17 I und II ElektroG: Viele Vertreiber müssen Altgeräte kostenlos zurücknehmen.

आरओएचएस के नियमों का पालन

यह फ़ोन, इलेक्ट्रिकल और इलेक्ट्रॉनिक फ़ोन (RoHS) में कुछ खास खतरनाक चीज़ों के इस्तेमाल पर रोक और उसके बदलावों पर यूरोपीय संसद के 2011/65/EU दिशा-निर्देश, और 8 जून 2011 की काउंसिल के निर्देशों के मुताबिक है.

आरईएसीएच

आरईएसीएच (रजिस्ट्रेशन, इवैल्यूएशन, ऑथराइज़ेशन एंड रिस्ट्रिक्शन ऑफ़ केमिकल्स, EC नंबर 1907/2006) यूरोपीय संघ का रासायनिक पदार्थों के नियमों से जुड़ा फ़्रेमवर्क है. Google, आरईएसीएच नियमों के तहत आने वाली सभी ज़रूरी शर्तों का पालन करता है. आरईएसीएच के तहत आने वाले सबसे ज़्यादा संवेदनशील पदार्थों के बारे में जानकारी के लिए, Env-Compliance@google.com पर Google से संपर्क करें

यूरोपीय संघ के नियमों के मामलों से जुड़े संपर्क का पता है: Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Ireland.

बनाने वाली कंपनी की जानकारी

बनाने वाली कंपनी: Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA, USA 94043

इंपोर्ट करने वाली कंपनी की जानकारी

इंपोर्ट करने वाली कंपनी: Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Ireland

नियमों के पालन की जानकारी: जापान

5GHz (W52/W53) में इस्तेमाल करते समय, डिवाइस का खुले में इस्तेमाल नहीं किया जा सकता है (हाई पावर रेडियो के साथ कम्यूनिकेशन को छोड़कर).

यह एक क्लास बी उपकरण है. वैसे तो इस उपकरण को घरेलू वातावरण में इस्तेमाल के लिए बनाया गया है, फिर भी रेडियो या टेलीविज़न के सिग्नल पाने वाले डिवाइस के पास इस्तेमाल किए जाने से इसके सिग्नल कमज़ोर हो सकते हैं. कृपया निर्देश मैन्युअल में दिए गए निर्देशों का पालन करें.                                
VCCI-B

VCCI image

नियमों के पालन की जानकारी: ऑस्ट्रेलिया

इन फ़ोन के लिए WLAN फ़ंक्शन को 5150 से 5350 मेगाहर्ट्ज फ्रीक्वेंसी सीमा में काम करते वक्त खुले में इस्तेमाल नहीं किया जा सकता. इससे दूसरे चैनलों के मोबाइल सैटलाइट सिस्टम में रुकावट आने का खतरा कम हो जाता है.

ग्राहक सेवा के लिए, 1-800-884-355 पर कॉल करें. मरम्मत के लिए दिए गए सामानों की मरम्मत करने के बजाय उनके बदले उसी तरह का नए जैसा किया गया सामान दिया जा सकता है. सामानों की मरम्मत के लिए नए जैसे किए गए पुर्ज़ों का इस्तेमाल किया जा सकता है. अगर सामानों में उपयोगकर्ता के जनरेट किए गए डेटा को सेव करने की क्षमता है, तो उसकी मरम्मत करने या बदलने से डेटा खो सकता है.

नियमों के पालन की जानकारी: भारत

स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्पशन रेट (SAR) की जानकारी

आपका फ़ोन, रेडियो ट्रांसमीटर और रिसीवर है. यह इलेक्ट्रोमैग्नेटिक फ़ील्ड से इंसानी संपर्क को सीमित करने से जुड़े अंतरराष्ट्रीय दिशा-निर्देशों का पालन करता है. इसे दूरसंचार विभाग, संचार, और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय, भारत सरकार ("DoT") के रेडियो तरंगों से संपर्क के बारे में बनाए गए दिशा-निर्देशों का पालन करने के लिए, खास तौर से डिज़ाइन किया गया है. ये दिशा-निर्देश स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्पशन रेट (SAR) माप का इस्तेमाल करते हैं. इस माप से यह पता चलता है कि फ़ोन का इस्तेमाल करते समय इंसान का शरीर कितनी मात्रा में रेडियो फ़्रीक्वेंसी सहन कर सकता है (अपने अंदर समा सकता है). भारत में मोबाइल फ़ोन के लिए SAR की सीमा, इंसान के टिशू के 1 ग्राम वजन पर 1.6 वाट/कि॰ग्रा॰ है.

कान के पास या शरीर से 1.0 सेंटीमीटर दूर होने पर, Pixel 4a इन दिशा-निर्देशों का पालन करता है. पक्का करें कि फ़ोन के साथ आने वाले दूसरे सामान, जैसे कि फ़ोन का केस और इसका होल्स्टर, धातु से बने हुए न हों. दूरी की शर्तें पूरी करने के लिए फ़ोन को अपने शरीर से दूर रखें. जाँच करने पर पाया गया है कि Pixel 4a को कान के पास रखने पर ज़्यादा से ज़्यादा स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्प्शन रेट (SAR) मान 0.99 वाट/कि॰ग्रा॰ है. शरीर के काफ़ी नज़दीक होने पर यह मान 1.19 वाट/कि॰ग्रा॰ है. 

SAR मानों को आप दूरसंचार विभाग (DoT)/ दूरसंचार इंजीनियरिंग सेंटर की वेबसाइट पर भी देख सकते हैं.

हालांकि, ज़्यादातर प्रयोगशाला अध्ययन रेडियो फ़्रीक्वेंसी रेडिएशन के संपर्क और स्वास्थ्य के बीच सीधा संबंध ढूंंढने में नाकाम रहे हैं, फिर भी DoT ने मोबाइल हैंडसेट का इस्तेमाल करते समय बचाव के लिए कुछ तरीके बताए हैं जो नीचे दिए गए हैं:

कम पावर वाले ब्लूटूथ फ़ोन के साथ वायरलेस हैंड्स-फ़्री सिस्टम (हेडफ़ोन, हेडसेट) का इस्तेमाल करें.
पक्का करें कि सेल फ़ोन का SAR कम हो. अपने कॉल (बातचीत के समय) को छोटा रखें या उसके बजाय मैसेज (एसएमएस) भेजें. यह सलाह खास तौर पर बच्चों, किशोरों, और गर्भवती महिलाओं के लिए है.
सिग्नल अच्छे होने पर ही सेल फ़ोन का इस्तेमाल करें. जिन लोगों के शरीर में पेसमेकर या दूसरे मेडिकल डिवाइस लगे हैं उन्हें फ़ोन को शरीर के उस हिस्से से कम से कम 15 सें॰मी॰ दूर रखना चाहिए.

रीसाइक्लिंग, ई-कचरा प्रबंधन और हैंडलिंग का एलान

Don't put batteries in trash

भारत में इस लेबल का मतलब है कि फ़ोन को घरेलू कचरे के साथ नहीं फ़ेंका जाना चाहिए. इसे इसके लिए बनाई गई किसी जगह पर ही जमा करना चाहिए, ताकि इसमें से धातु और दूसरी काम की चीज़ें निकाली जा सकें.

Google यह एलान करता है कि आपका फ़ोन ई-कचरा (प्रबंधन) नियम, 2016 (जिन्हें आगे "नियम" कहा जाएगा) का पालन करते हुए बनाया और डिज़ाइन किया गया है. यह खास तौर से नियम 16 (1) के मुताबिक है जिसमें इलेक्ट्रिकल और इलेक्ट्रॉनिक उपकरण को बनाने में इस्तेमाल होने वाली खतरनाक चीज़ों का कम से कम इस्तेमाल करने के लिए कहा गया है. साथ ही, इसमें एक जैसी चीज़ों के लिए वज़न के आधार पर स्वीकार किए गए ज़्यादा से ज़्यादा कंसंट्रेशन (शेड्यूल II में शामिल अपवादों को छोड़कर) के बारे में बताया गया है.

ई-कचरे के गलत प्रबंधन, निपटारे, गलती से टूटने, नुकसान होने या गलत रीसाइक्लिंग से कई जोखिम हो सकते हैं जिनमें आग लगना, विस्फोट होना, और/या दूसरे खतरे शामिल हैं. इसके और भी खतरे हो सकते हैं. इसके अलावा, कचरे का अनियंत्रित रूप से निपटारा पर्यावरण को नुकसान पहुंचा सकता है. साथ ही, पर्यावरण पर इसके गलत प्रभाव हो सकते हैं, क्योंकि ऐसा करने से इन संसाधनों का दोबारा इस्तेमाल नहीं किया जा सकेगा. कुछ ई-कचरे में खतरनाक रसायन हो सकते हैं जिन्हें गलत तरीके से नष्ट किए जाने पर पानी, मिट्टी, और दूसरे प्राकृतिक संसाधन ज़हरीले हो सकते हैं. इन्हें गलत तरीके से नष्ट किए जाने पर पौधों, जानवरों, और इंसानों को नुकसान पहुंच सकता है.

नियमों के पालन की जानकारी: सिंगापुर

ईएमसी के नियमों का पालन

ध्यान दें: यह फ़ोन, इसका पावर अडैप्टर, और इसके बॉक्स में मिलने वाले दूसरे सामान, कई स्थितियों में इलेक्ट्रोमैग्नेटिक कम्पैटिबिलिटी (ईएमसी) का पालन करते हैं. उदाहरण के लिए, खास उनके साथ काम करने के लिए बनाए गए डिवाइस और सुरक्षित केबल का इस्तेमाल इन स्थितियों में शामिल है. यह ज़रूरी है कि सिस्टम की चीज़ों के लिए, खास उनके साथ काम करने के लिए बनाए गए डिवाइस और सुरक्षित केबल ही इस्तेमाल किए जाएं. इससे रेडियो, टेलीविज़न, और दूसरे इलेक्ट्रॉनिक डिवाइस में होने वाली रुकावट की संभावना कम की जा सकती है.

आईएमडीए के नियमों का पालन

जब Pixel 4a आपके सिर के पास और शरीर से 5 मि॰मी॰ की दूरी पर होता है, तब यह रेडियो फ़्रीक्वेंसी दिशा-निर्देंशों का पालन करता है. इस स्थिति में 10 ग्राम टिशू के लिए SAR की औसतन सीमा 2.0 वाट/कि॰ग्रा॰ तय की गई है. 

जांच करने पर पाया गया है कि Pixel 4a का सबसे ज़्यादा स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्प्शन रेट (SAR) इस तरह है 

सिर के पास होने पर: 1.37 वाट/कि॰ग्रा॰, 
शरीर के पास होने पर: 1.39 वाट/कि॰ग्रा॰.
 
आप हैंड्स-फ़्री किट का इस्तेमाल करके, रेडियो फ़्रीक्वेंसी ऊर्जा के साथ अपने संपर्क को कम कर सकते हैं. पक्का करें कि फ़ोन के साथ आने वाले दूसरे सामान, जैसे कि फ़ोन का केस और इसका होल्स्टर, धातु से बने हुए न हों. दूरी की शर्तें पूरी करने के लिए फ़ोन को अपने शरीर से दूर रखें.

नियमों के पालन की जानकारी: ताइवान

無線射頻暴露

以 Pixel 4a 而言, SAR標準值2.0 वाट/कि॰ग्रा॰;送測產品實測值為:0.98 वाट/कि॰ग्रा॰

台灣法規遵循

使用過度恐傷害視力

  1. 使用30分鐘請休息10分鐘。
  2. 未滿2歲幼兒不看螢幕,2歲以上每天看螢幕不要超過1小時

減少電磁波影響,請妥適使用

經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。

低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用

前項合法通信,指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

本裝置之使用應避免影響附近雷達系統之操作。

經過格式化的實際儲存空間容量會略減。

ताइवान का आरओएचएस (RoHS)

Taiwan RoHS 

मॉडल:
Pixel 4a:    G025J

सुलभता की जानकारी

Pixel 4a

सुलभता सुविधा

ज़रूरी चीज़ों की जानकारी

उपलब्धता

हैंडसेट/हार्डवेयर की जानकारी

टचस्क्रीन 

क्या फ़ोन में टचस्क्रीन की सुविधा है

हां

अगर फ़ोन में टच स्क्रीन है, तो क्या वह कैपेसिटिव है (जिसे कभी-कभी हीट एक्टिवेटेड भी कहा जाता है)

हां

बटनों की पहचान

क्या फ़ोन इस्तेमाल करने वाला व्यक्ति आसानी से अलग-अलग बटन पहचान सकता है

लागू नहीं  

बटन कैसे पहचाने जा सकते हैं - अलग-अलग बटन, पहचान के लिए उभारों का इस्तेमाल

लागू नहीं

बटन के केंद्र बिंदु से दूरी

एक संख्या वाले बटन का केंद्र बिंदु, दूसरी संख्या वाले बटन के केंद्र बिंदु से कितना दूर है

लागू नहीं

कीबोर्ड का लेआउट

कीपैड का लेआउट QWERTY टाइपराइटर कीबोर्ड जैसा है

हां

की-रिंग या लैनयार्ड स्ट्रैप (मोबाइल लटकाने वाली डोरी) के लिए लैनयार्ड पिन

क्या वो छोटा सा बार मौजूद है जिसे की-रिंग या नेक स्ट्रैप (गर्दन में मोबाइल लटकाने के लिए इस्तेमाल होने वाली डोरी) से जोड़ा जा सकता है

नहीं

फ़ंक्शन बटनों में फ़र्क

संख्या वाले बटन का रंग या आकार दूसरे बटन से अलग है. छूकर या देखकर आसानी से उनके बीच का फ़र्क़ पता लगाया जा सकता है

लागू नहीं

डिवाइस का आकार

A. क्लैम शेल / फ़्लिप फ़ोन

B. कैंडी बार / स्टिक

C. स्लाइड

D. घूमने वाला (स्विवल)

E. टचस्क्रीन

F. अन्य

E

ऑपरेटिंग सिस्टम

इस फ़ोन में इस्तेमाल किया गया ऑपरेटिंग सिस्टम और वर्शन

Android Q

एंटी-स्लिप सुविधाएं

इसमें फिसलने से बचाने वाली कोटिंग या उभार मौजूद हैं ताकि यह आपके हाथ से न फिसले

नहीं

चलने-फिरने / हाथों से काम करने की दक्षता से जुड़ी सुविधाएं

हैंडसेट का वज़न

बैटरी के साथ हैंडसेट का वज़न

143 ग्राम

आसानी से लगाई जाने लायक बैटरी

क्या बैटरी पर उसे लगाने की सही दिशा और तरीका बताने के लिए साफ़ तौर पर निशान बना हुआ है

लागू नहीं

स्पीकर-फ़ोन की सुविधा

डायल करते समय और कॉल लगने के बाद बिना हाथ से पकड़े (हैंड्स फ़्री) इस्तेमाल किया जा सकता है

हां

सुरक्षित/धंसे हुए बटन

अलग-अलग बटन इस तरह से धंसे हुए या सुरक्षित होते हैं जिससे गलत बटन दबाने की संभावना कम हो जाती है

लागू नहीं

वायरलेस ईयरफ़ोन/हेडसेट

ब्लूटूथ हेडसेट जैसे वायरलेस ईयरफ़ोन और हेडसेट इसके साथ काम करते हैं

हां

किसी डिवाइस से जोड़ना (कपलिंग)

लोगों को कंप्यूटर का इस्तेमाल टेक्स्ट टर्मिनल के रूप में करने की अनुमति देने के लिए. साथ ही, पसंद के मुताबिक बनाए गए डिवाइस को फ़ोन के साथ काम करने की मंज़ूरी देता है. डिवाइस को नीचे दिए गए विकल्पों का इस्तेमाल करके फ़ोन से कनेक्ट किया जा सकता है:

 

  • केबल (तार)

हां

  • इंफ़्रारेड सिग्नल (जो रेडियो तरंग की तरह हवा में गुज़रता रहता है लेकिन दीवारों या दूसरी ठोस चीज़ों के पार नहीं जा सकता)

नहीं

  • ब्लूटूथ/वायरलेस LAN (रेडियो सिग्नल जो हवा से होकर गुज़रते हैं और दीवारों या दूसरी ठोस चीज़ों के पार भी जा सकते हैं)

हां

  • ऊपर बताए गए कनेक्शन के अलावा दूसरे कनेक्शन (कृपया जानकारी दें): एनएफ़सी

हां

मेज़ पर रखकर इस्तेमाल करने के लिए पीछे का हिस्सा सपाट होना

इसके पीछे का हिस्सा सपाट है ताकि इसे मेज़ पर रख कर भी इस्तेमाल किया जा सके

हां

किसी भी बटन से जवाब देना

इस्तेमाल करने वाला व्यक्ति किसी भी बटन को दबाकर कॉल का जवाब दे सकता है

नहीं

हाथ का इस्तेमाल

आपको कुछ नियंत्रणों के लिए, उंगलियों से पिंच करना या मोड़ना होगा या कलाई घुमानी होगी

हां

डायल करने के लिए आवाज़ की पहचान

आप किसी व्यक्ति का नाम बोलकर नंबर डायल कर सकते हैं, बशर्ते वह व्यक्ति आपकी संपर्क सूची (एक निजी "टेलीफ़ोन बुक" जो आप अपने फ़ोन पर बनाते हैं) में हो

हां

सुविधाओं का इस्तेमाल करने के लिए आवाज़ की पहचान

आप फ़ोन में कमांड बोलकर सुविधाएं चालू कर सकते हैं जिससे कीपैड का इस्तेमाल कम करना पड़ता है

हां

अपने आप जवाब देना

तय की गई संख्या में घंटी बजने के बाद, फ़ोन अपने आप कॉल का जवाब देता है

नहीं

देखने से जुड़ी सुविधाएं

बटन पर बने निशान जिन्हें छू सकते हैं– "F" और "J"

"F" और "J" बटनों में उभरे हुए बिंदु या उभार होते हैं ताकि आप छूकर उनमें फ़र्क़ कर सकें (ऐसा सिर्फ़ उन फ़ोन में होता है जिनमें QWERTY टाइपराइटर-स्टाइल वाला कीपैड होता है)

लागू नहीं

संख्या वाले बटन का मानक लेआउट

नंबर बटन का लेआउट मानक तरीके से बनाया जाता है जिसमें 1 2 3 सबसे ऊपर होते हैं और * 0 # सबसे नीचे होते हैं

हां –टचस्क्रीन कीबोर्ड

बटन का फ़ीडबैक - छुआ जा सकता है

जब आप किसी बटन को दबाते हैं तब आपको क्लिक करने का अहसास होता है जिससे आप जान जाते हैं कि उस बटन को दबाया गया है

हां

 

बटन का फ़ीडबैक - सुना जा सकता है

जब आप किसी बटन को दबाते हैं, तो एक आवाज़ आती है, जिससे आप जान जाते हैं कि उस बटन को दबाया गया है

हां

बटनों को सुनकर पहचानना - बोला गया

जब आप कोई नंबर वाला बटन दबाते हैं, तो वह नंबर बोला जाता है जिससे आप जान जाते हैं कि आपने सही नंबर दबाया है

हां

बटनों को सुनकर पहचानना - फ़ंक्शन

कोई बटन दबाने पर आपको जो आवाज़ सुनाई देती है वह नंबर और फ़ंक्शन बटनों के लिए अलग-अलग होती है, इससे आप उनके बीच आसानी से फ़र्क कर सकते हैं

हां

बदला जा सकने वाला फ़ॉन्ट - स्टाइल

आप डिसप्ले पर टेक्स्ट के लिए इस्तेमाल किए गए फ़ॉन्ट (टाइपफ़ेस) को बदल सकते हैं, जिससे इसे पढ़ना आसान हो सकता है

हां

छोटा-बड़ा किया जा सकने वाला फ़ॉन्ट - आकार

आप डिसप्ले पर दिखने वाले लेख को बड़ा या छोटा कर सकते हैं ताकि उसे आसानी से पढ़ा जा सके

हां

मनमुताबिक बनाए गए शॉर्टकट

आप किसी एक बटन को या कई बटनों को एक के बाद एक दबाने पर कोई खास सुविधा असाइन कर सकते हैं

हां

डिसप्ले की खासियतें - कंट्रास्ट को कम या ज़्यादा करने की सुविधा

आप डिसप्ले का कंट्रास्ट बदल सकते हैं ताकि टेक्स्ट और संकेत बैकग्राउंड के ऊपर आसानी से देखे जा सकें

हां

डिसप्ले की विशेषताएं - रोशनी को कम या ज़्यादा करने की सुविधा

आप डिसप्ले की रोशनी को कम-ज़्यादा कर सकते हैं ताकि उसे आसानी से पढ़ा जा सके

हां

डिसप्ले की विशेषताएं - मुख्य डिस्प्ले आकार

मुख्य डिसप्ले का साइज़

5.81" 19.5:9 आसपेक्ट रेशियो या चौड़ाई-ऊंचाई का अनुपात

डिसप्ले की विशेषताएं - मुख्य डिसप्ले का रिज़ॉल्यूशन

मुख्य डिसप्ले पर लेख और इमेज दिखाने के लिए कई बिंदुओं (जिन्हें पिक्सेल कहा जाता है) का इस्तेमाल किया जाता है. ज़्यादा बिंदुओं का मतलब है, ज़्यादा जानकारी.

2340 x 1080 (FHD+) 

डिसप्ले की विशेषताएं - रंग में फ़र्क़ करना

डिसप्ले पर दी गई जानकारी समझने के लिए रंगों को पहचान पाना ज़रूरी नहीं (उदाहरण के लिए, आप लाल और हरे संकेतों में फ़र्क़ न कर पाने पर भी इस जानकारी को समझ सकते हैं)

हां 

डिसप्ले की विशेषताएं - संकेत/आइकॉन

मेन्यू को ग्रिड लेआउट में चिह्न या तस्वीरों का इस्तेमाल करके दिखाया जा सकता है. ऐसा करने से कुछ लोगों के लिए इन्हें समझना या याद रखना आसान हो सकता है.

हां

डिसप्ले की विशेषताएं - स्क्रीन की झिलमिलाहट

मुख्य डिसप्ले में इतनी झिलमिलाहट नहीं होती है जिससे कि ऐसे लोगों को परेशानी हो जिन्हें देखने वाली चीज़ों से घबराहट होती (फ़ोटो-एपिलेप्सी) है (2 हर्ट्ज़ और 60 हर्ट्ज़ के बीच)

हां

संपर्क सूची में शामिल लोगों के नाम बोलकर बताना

जब आपको कोई कॉल आती है, तब यह कॉल करने वाले का नाम बोलकर बताया जाता है, हालांकि इसके लिए कॉल करने वाले का नाम संपर्क सूची में होना चाहिए

नहीं

मैसेज (एसएमएस) पढ़कर बताना : फ़ोन में पहले से उपलब्ध

मैसेज को ज़ोर से पढ़कर सुना सकता है

हां

आवाज़ से चलने वाला मेन्यू

मेन्यू के विकल्प बोलकर बताता है, जिससे आप डिस्प्ले पर दी जानकारी न पढ़ के बावजूद कई फ़ंक्शन इस्तेमाल कर सकते हैं

हां

दूसरे फ़ॉर्मेट में उपलब्ध 'इस्तेमाल करने वाले के लिए निर्देश'

'इस्तेमाल करने वाले के लिए निर्देश' दूसरे फ़ॉर्मेट में भी उपलब्ध हैं, जैसे कि इन्हें ऑनलाइन भी पढ़ा जा सकता है.

हां

सुनने में मदद करने वाली सुविधाएं

वाइब्रेशन (कंपन) अलर्ट

फ़ोन इस तरह सेट किया जा सकता है कि जब कोई कॉल या मैसेज आए या जब यह किसी चेतावनी का अलर्ट दे, तब यह कंपन (वाइब्रेशन) करे

हां

दिखाई देने वाले अलर्ट- इनकमिंग कॉल

फ़ोन पर कोई कॉल या मैसेज आने पर, यह एक दिखाई देने वाला अलर्ट दिखाता है, जैसे कि कॉलर का नाम या फ़ोटो, हालांकि वह आपकी संपर्क सूची में पहले से होने चाहिए

हां

दो-तरफ़ा वीडियो बातचीत - मोबाइल नेटवर्क इस्तेमाल करके

यह आपको वीडियो कॉल करने की सुविधा देता है जिसमें मोबाइल नेटवर्क इस्तेमाल करके आप और जिसे आपने कॉल किया है, दोनों एक-दूसरे को देख सकते हैं

हां

दो-तरफ़ा वीडियो बातचीत - वायरलेस LAN नेटवर्क इस्तेमाल करके

यह आपको वीडियो कॉल करने की सुविधा देता है जिससे वायरलेस LAN नेटवर्क इस्तेमाल करके आप कॉल करने वाले व्यक्ति को देख सकते हैं और वह व्यक्ति भी आपको देख सकता है

हां

हेडसेट – प्लग का प्रकार

फ़ोन से कनेक्ट करने के लिए हेडसेट में किस प्रकार का प्लग होना चाहिए

यूएसबी-सी

कान की मशीन के साथ काम करना

"T" स्थिति पर सेट की गई कान की मशीन के साथ इस्तेमाल किए जाने पर, आवाज़ ज़्यादा साफ़ सुनाई देती है

हां

कान की मशीन से जुड़ी दूसरी तकनीक

जोड़े जाने की दूसरी तकनीकों (कपलिंग) के साथ इस्तेमाल करने पर आवाज़ ज़्यादा साफ़ सुनाई देती है

लागू नहीं

मैसेज करने के विकल्प - मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस)

आपको मल्टीमीडिया मैसेज भेजने और पाने की सुविधा देता है जिसमें फ़ोटोग्राफ़, ऑडियो और वीडियो क्लिप शामिल हो सकते हैं

हां

मैसेज (एसएमएस) को मनमुताबिक बनाना और फिर से इस्तेमाल करना

आपको मानक मैसेज लिखने की सुविधा देता है जिसे आप हर बार टाइप किए बिना झटपट किसी को भी भेज सकते हैं. उदाहरण के लिए, "मैं मीटिंग में हूं; मैं वापस आपको कॉल करूंगा"

हां

मैसेज सेवा के विकल्प - ईमेल

आपको ईमेल भेजने और पाने की सुविधा देता है

हां

इंटरनेट की सुविधा

आप वेबसाइट ब्राउज़ करने और इंटरनेट की दूसरी सेवाओं का फ़ायदा लेने के लिए फ़ोन इस्तेमाल कर सकते हैं

हां

ज़्यादा सुविधाएं और विशेषताएं

Google Pixel 4a टच स्क्रीन डिवाइस है. हालांकि, इसमें छूकर इस्तेमाल किए जाने वाले ये बटन भी हैं: पावर बटन और आवाज़ को कम-ज़्यादा करने वाला बटन

हां

वैकल्पिक सुविधाएं और फ़ोन के साथ आने वाली चीज़ें

ओपन ऑपरेटिंग सिस्टम और इस्तेमाल को आसान बनाने वाली सुविधाओं का मतलब है कि कुछ सुविधाएं Android ऑपरेटिंग सिस्टम के रूप में दी जाती हैं. साथ ही, जब तक फ़ोन काम करता रहता है इन्हें बदला और अपग्रेड किया जा सकता है.

हां

सीमित वारंटी

Pixel, Google, G लोगो, और इनसे जुड़े निशान और लोगो Google LLC के ट्रेडमार्क हैं. Wi-Fi® और वाई-फ़ाई लोगो Wi-Fi Alliance के ट्रेडमार्क हैं. Bluetooth® शब्द के निशान और लोगो का मालिक Bluetooth SIG, Inc. है और ये उसके ही रजिस्टर किए हुए ट्रेडमार्क हैं. दूसरे सभी ट्रेडमार्क उससे जुड़े मालिकों की संपत्ति हैं.

true
खोजें
खोज हटाएं
खोज बंद करें
मुख्य मेन्यू
1535122204543296722
true
खोज मदद केंद्र
true
true
true
true
true
1634144
false
false