Håndbok for sikkerhet og regelverk (Pixel 3a og Pixel 3a XL 2019)

Her finner du produktinformasjon

Denne detaljerte veiledningen inneholder de grunnleggende sikkerhetsretningslinjene som finnes i det trykte garanti- og sikkerhetsheftet som følger med Pixel 3a og Pixel 3a XL. Den inkluderer også mer informasjon om sikkerhet, forskrifter og garanti for Pixel 3a og Pixel 3a XL.

• Informasjon om sikkerhet, miljø og forskrifter: g.co/pixel/safety
• Garantiinformasjon som gjelder for kjøpslandet ditt, inkludert veiledning for å fremsette krav: g.co/pixelphonewarranty
• Elektronisk forskriftsmessig merking og SAR-verdier (spesifikk absorpsjonsrate) for enheten din i Pixel: Innstillinger Om telefonen Forskriftsmessig merking
• Omfattende hjelp på nettet: g.co/pixel/help

Sikkerhetsadvarsler

}ADVARSEL: HELSE- OG SIKKERHETSINFORMASJON – LES FØR BRUK FOR Å REDUSERE RISIKOEN FOR PERSONSKADER, UBEHAG, MATERIELLE SKADER, INKLUDERT SKADE PÅ TELEFONEN, OG ANDRE POTENSIELLE FARER

For å unngå skade på telefonen, tilbehøret eller tilkoblede enheter samt redusere risikoen for personskader, ubehag, materielle skader eller andre potensielle farer, følg forholdsreglene nedenfor:

Håndtering

Vær forsiktig med telefonen. Du kan skade enheten eller batteriet hvis du demonterer, mister, bøyer, brenner, knuser eller punkterer enheten. Ikke bruk en enhet med sprukket skjerm eller skadet kabinett. Bruk av en skadet enhet kan forårsake overoppheting av batteriet eller personskade. Ikke utsett telefonen for væske – det kan føre til kortslutning og overoppheting. Hvis telefonen blir våt, må du ikke forsøke å tørke den med en ekstern varmekilde. 

Telefonen er konstruert for å fungere best ved en temperatur på 0–35 °C og skal oppbevares ved en temperatur på -20–45 °C. Ikke la telefonen ligge på steder der temperaturen kan overskride 45 °C, slik som på dashbord i en bil eller i nærheten av en varmeventil – det kan skade produktet, overopphete batteriet eller utgjøre en brannfare. Hold telefonen unna varmekilder og borte fra direkte sollys. Hvis enheten blir for varm, må du koble den fra strømkilden (hvis den er koblet til), flytte den til et kaldere sted og ikke bruke den før den er nedkjølt.

Når du bruker telefonen i visse moduser, for eksempel ved spill, innspilling av videoer, bruk av lommelykt eller VR, kan den generere mer varme enn under vanlige driftsforhold. Dette kan føre til at telefonen kjører i en modus med lavere strømforbruk, eller at den blir midlertidig slått av. Vær ekstra forsiktig når du bruker enheten i disse modusene.

Ta kontakt med kundeservice, og ikke bruk telefonen hvis den ikke fungerer som den skal, eller hvis den er skadet. g.co/pixel/support

Reparasjon og service

Ikke forsøk å reparere telefonen eller noe av tilbehøret selv. Demontering av enheten kan skade enheten eller forårsake personskade.   

Pixel 3a og Pixel 3a XL skal bare repareres av Google eller en Google-autorisert tjenesteleverandør. Uautoriserte reparasjoner eller endringer kan føre til permanent skade på enheten og kan påvirke garantidekningen og myndighetsgodkjenninger. Kontakt kundeservice for å få autorisert service. For å få hjelp og brukerstøtte på nettet, gå til https://g.co/pixel/help

Lading

Sørg for at strømadapteren og Pixel 3a og Pixel 3a XL er godt ventilert når de er i bruk eller lades. Bruk av skadede kabler eller strømadaptere, eller lading i fuktige omgivelser kan forårsake brann, elektrisk støt, personskade eller skade på telefonen eller annen eiendom. Når du lader telefonen, må du sjekke at strømadapteren er koblet til en stikkontakt i nærheten av telefonen, og at den er lett tilgjengelig. Unngå å lade enheten i direkte sollys. Dette produktet er beregnet for bruk med en sertifisert og begrenset strømkilde (LPS) i henhold til IEC 60950-1 med følgende spesifikasjoner: 5 volts likestrøm og maks 3 ampere, 9 volts likestrøm og maks 2 ampere, eller begge. Denne enheten må brukes med en strømadapter som er kvalifisert i henhold til CTIAs sertifiseringskrav for batterisystemer som overholder IEEE 1725 Denne enheten leveres med en strømadapter som har riktig sertifisering.

Lad bare telefonen med den medfølgende strømadapteren og -kabelen eller kompatibelt ladeutstyr som er tilgjengelig i Google Store. Hvis du unnlater å bruke kompatibelt ladeutstyr, kan det føre til brann, elektrisk støt, personskade eller skade på telefonen og tilbehøret.

Når du kobler strømadapteren fra en stikkontakt, må du dra i adapteren – ikke i ledningen. Ikke vri eller klem på USB-kabelen, og ikke tving en tilkobling inn i en port. Hvis du mottar en melding som sier at du må koble fra laderen, kobler du fra adapterpluggen. Før du forsøker å lade igjen må du sørge for at både koblingen til ladekabelen og ladeporten på telefonen er tørre og fri for gjenstander.

Langvarig varmeeksponering

Telefonen og laderen genererer varme under vanlig bruk og overholder gjeldende standarder og grenser for overflatetemperatur. Unngå langvarig direkte eller indirekte hudkontakt når enheten er i bruk eller lades. Hvis du utsetter huden for varme overflater over lengre tid, kan det forårsake ubehag eller brannskader. Ikke sov på enheten eller strømadapteren, og ikke dekk dem med et teppe eller en pute. Vær oppmerksom på dette hvis du har en fysisk tilstand som påvirker evnen din til å oppdage varme mot huden.  

Hørselsbeskyttelse

Langvarig eksponering for høye lyder (inkludert musikk) kan føre til hørselstap. For å forhindre mulige hørselsskader, unngå høyt volum over lengre perioder. Vedvarende eksponering for høyt volum og bakgrunnsstøy kan føre til at høye lyder virker lavere enn de faktisk er. Sjekk volumet før du bruker hodetelefoner eller øreplugger.

Batteri

Denne telefonen har et oppladbart litium-ion-batteri, som er en sensitiv komponent som kan forårsake personskade hvis det skades. Ikke prøv å ta ut batteriet. Kontakt Google eller en Google-autorisert tjenesteleverandør for å bytte batteriet. Utskifting som utføres av ikke-kvalifiserte fagfolk, kan skade telefonen. Hvis du bruker ukvalifiserte batterier, kan det oppstå risiko for brann, eksplosjon, lekkasje eller andre farer. Hvis batteriet lekker, må du ikke la væsken fra batteriet komme i kontakt med øyne, hud eller klær. Hvis væsken allerede har kommet i kontakt med øynene, må du ikke gni i dem. Skyll øynene med rent vann og kontakt lege. Kast telefonen, batteriet og tilbehøret i henhold til lokale miljøforskrifter. Ikke kast dem i vanlig husholdningsavfall. Feil avhending kan føre til brann, eksplosjon og/eller andre farer. Ikke åpne, knus, varm til over 45 ̊C eller brenn batteriet. 

Miljørestriksjoner

For å unngå skade på telefonens deler eller interne kretser må du unngå å bruke eller oppbevare den eller tilbehøret i støvete, røykfylte, fuktige eller skitne omgivelser, eller i nærheten av magnetfelt. Hold enheten unna varmekilder og borte fra direkte sollys. Ikke la telefonen ligge i kjøretøy eller på steder der temperaturen kan overskride 45 °C, slik som på dashbordet i en bil, i en vinduskarm, i nærheten av en varmeventil, eller bak glass som er utsatt for direkte sollys eller sterkt ultrafiolett lys, i lengre perioder av gangen. Det kan skade produktet, overopphete batteriet eller utgjøre en
risiko for brann eller eksplosjon.

Eksplosive atmosfærer

Ikke bruk, oppbevar eller transportér telefonen der brennbare materialer eller eksplosiver lagres (for eksempel på bensinstasjoner, drivstoffdepoter eller kjemiske anlegg). Ikke bruk telefonen når sprengningsoperasjoner pågår, eller i potensielt eksplosive atmosfærer, som områder for fylling av drivstoff, drivstofflagre, under dekk på båter, i anlegg for drivstoff / kjemiske stoffer eller i områder der luften inneholder kjemikalier eller partikler, for eksempel korn, støv eller metallstøv. Gnister i slike områder kan føre til eksplosjon eller brann, som kan resultere i personskade eller død. Følg alle varsler og skilt der slike farer kan være til stede.

Navigasjon  

Enheten din kan inkludere kart- og navigasjonstjenester. Disse tjenestene er avhengige av en fungerende datatilkobling samt posisjonstjenester, noe som ikke alltid er tilgjengelig. Kart og veibeskrivelser kan være unøyaktige. Se nøye gjennom veibeskrivelser, bruk sunn fornuft, og følg alle gjeldende trafikklover og -skilt.

Faktiske forhold og aksept av risiko

Når du bruker kartdata, trafikkdata, veibeskrivelser og annet innhold fra Google Maps / Google Earth, oppdager du muligens at de faktiske forholdene avviker fra kartresultatet og innholdet. Utøv selvstendig dømmekraft, og bruk Google Maps / Google Earth på eget ansvar. Du er til enhver tid ansvarlig for oppførselen din og konsekvensene av den.

Distraksjon

Bruk av enheten når du utfører visse aktiviteter, kan være distraherende og kan forårsake en farlig situasjon for deg eller andre. For å redusere risikoen for ulykker (og fordi det er forbud ved lov i mange land) må du ikke bruke enheten din mens du kjører, sykler eller styrer maskiner. Du må heller ikke bruke den mens du holder på med andre aktiviteter med potensielt alvorlige konsekvenser. Overhold lokale lover om bruk av mobilenheter, hodetelefoner og hjelm. 

RF-forstyrrelser

Overhold regler som forbyr bruk av trådløs teknologi (f.eks. mobilnett eller Wi-Fi). Enheten din er utviklet for å være i samsvar med gjeldende bestemmelser for radiofrekvensutslipp, men bruk av trådløse enheter kan ha negativ innvirkning på annet elektronisk utstyr. Om bord i fly eller umiddelbart før ombordstigning må du bare bruke trådløse enheter i henhold til instruksjonene fra flyselskapet. Bruk av trådløse enheter i fly kan forstyrre trådløse nettverk, utgjøre en fare for flyets instrumenter eller være ulovlig. Du kan muligens bruke enheten i flymodus.

Forstyrrelser av medisinsk utstyr

Enheten bruker radioer og andre komponenter som sender ut elektromagnetiske felt, og inneholder magneter. Disse elektromagnetiske feltene og magnetene kan forstyrre pacemakere og annet implantert medisinsk utstyr samt medisinsk utstyr i nærheten. Hold alltid telefonen og laderen minst 15 cm fra hudoverflaten ved pacemakeren. Hold telefonen på motsatt side av kroppen enn pacemakeren eller det implanterte medisinske utstyret eller annet medisinsk utstyr i nærheten. Ikke ha telefonen i brystlommen, i en lomme nær pacemakeren eller annet implantert medisinsk utstyr eller medisinsk utstyr i nærheten. Hvis du har spørsmål om bruk av Google-enheten din med eller i nærheten av pacemakeren eller det implanterte medisinske utstyret eller annet medisinsk utstyr, må du konsultere helsepersonell. Hvis du mistenker at enheten din skaper forstyrrelser for pacemakeren eller medisinsk utstyr, bør du slå av enheten og forhøre deg med legen din for å få informasjon om det medisinske utstyret du bruker.

Sykehus

Slå av den trådløse enheten når du blir bedt om det i sykehus, klinikker eller helseinstitusjoner. Disse forespørslene er utarbeidet for å forhindre forstyrrelse av sensitivt medisinsk
utstyr.

Beskyttelse av barn

Telefonen inneholder (eller leveres med) små deler, plastelementer og deler med skarpe kanter som kan forårsake skade eller utgjøre kvelningsfare. Ladekabelen kan utgjøre en kvelningsfare for små barn. Ikke la telefonen og tilbehøret være innenfor rekkevidden til små barn, og ikke la dem få leke med telefonen eller tilbehøret. De kan skade seg selv eller andre, eller de kan ufrivillig ødelegge telefonen. Kontakt lege umiddelbart hvis små deler svelges.

Nødkommunikasjon

Denne enheten bruker radiosignaler og kan ikke opprette eller opprettholde en tilkobling under alle forhold. Trådløse enheter er ikke alltid pålitelige med hensyn til nødkommunikasjon. Selv om enkelte virkekretser overfører nødinformasjon over trådløse nettverk, er det ikke sikkert at enheten din alltid kan motta slik kommunikasjon – avhengig av nettverkstilkobling.

Helserelaterte funksjoner

Telefonen din og de tilknyttede funksjonene til treningsapper er ikke medisinsk utstyr og er bare beregnet for informasjonsformål. De er ikke utviklet eller beregnet for bruk ved diagnostisering av sykdommer eller andre tilstander, eller for behandling, overvåking, lindring eller forebygging av sykdom.

Riktig bruk og håndtering

Følg disse retningslinjene når du bruker, oppbevarer, rengjør eller kaster telefonen:

Driftstemperatur

Ikke bruk eller lad telefonen ved temperaturer lavere enn 0 °C eller høyere enn 35 °C. Hvis enhetens indre temperatur overskrider normale driftstemperaturer, prøver enheten å regulere temperaturen, noe som kan føre til redusert ytelse og tilkoblingsfunksjonalitet, manglende evne til å lade, eller at skjermen eller telefonen slås av. Du får kanskje ikke brukt telefonen mens den regulerer temperaturen. Flytt telefonen til et kjøligere (eller varmere) sted, og vent et par minutter før du prøver å bruke den igjen.

Vedlikehold og rengjøring

Koble fra enheten og adapteren før rengjøring, under tordenvær eller når den ikke skal brukes i lengre perioder. Unngå løsemidler og slipemidler som kan forårsake skade på produktoverflaten. Sminke, kjemikalier og fargede materialer, for eksempel dongeri, kan gi flekker på lyse telefonomslag. Bruk en ren, myk og tørr eller lett fuktet (ikke våt) klut til å rengjøre enheten og tilbehøret – unngå USB-porter og andre spalter ved rengjøring. Ikke bruk kjemiske vaskemidler, pulver eller andre kjemiske stoffer (for eksempel alkohol eller benzen) til å rengjøre telefonen eller tilbehøret. Ikke rengjør enheten mens den lades.

Magnetfelt

Ikke plassér elementer som inneholder magneter eller er følsomme for magnetisme, for eksempel kreditt- og bankkort, lyd- eller videobånd eller magnetiske minneenheter, i nærheten av produktet, laderen eller ladekabelen. Dette kan føre til at du mister informasjon som er lagret på slike lagringsmedier. Lagringsmedier som er følsomme for magnetisme, bør holdes minst 5 cm unna denne telefonen.

Menneskelig eksponering for radiofrekvensenergi

I likhet med alle andre telefoner avgir den trådløse enheten din radiofrekvensenergi (RF) ved bruk. Ifølge Den internasjonale strålevernkommisjonen for ikke-ioniserende stråling (ICNIRP) er den kritiske effekten fra RF-eksponering, som er relevant for menneskelig helse og sikkerhet, oppvarming av eksponert hud. 

FCC (Federal Communications Commission) har uttalt følgende: «Enkelte interessegrupper for helse og sikkerhet har tolket visse rapporter dithen at bruk av trådløse enheter kan knyttes til utvikling av kreft og andre sykdommer, og at dette er en større risiko hos barn enn hos voksne. Selv om disse gruppenes påstander har fått økt oppmerksomhet i det offentlige, finnes det på dette tidspunktet ikke noen vitenskapelige bevis som knytter bruk av trådløse enheter til utvikling av kreft eller andre sykdommer.»

RF-eksponering over et visst nivå (omtalt som terskelen) og den aktuelle temperaturstigningen kan imidlertid fremkalle alvorlige helseeffekter, for eksempel heteslag og vevsskade (forbrenning), avhengig av varigheten av eksponeringen. For å unngå helsefarer som oppstår ved høy RF-eksponering, er grensene angitt i forhold til terskelen for negative innvirkninger, med en ytterligere reduksjonsfaktor for å ta hensyn til vitenskapelige usikkerheter. Disse grensene uttrykkes vanligvis i form av spesifikk absorpsjonsrate (SAR). SAR er et mål for absorpsjonsraten for RF-energi i kroppen. SAR-tester utføres mens telefonen sender ved høyeste energinivå i alle testede frekvensbånd. SAR-grenser ble først introdusert i 1996 av FCC i USA, og ble deretter innført andre steder.

Du finner ytterligere informasjon om SAR på følgende sider:

• fcc.gov
• icnirp.org
• ec.europa.eu

Pixel 3a og Pixel 3a XL er testet og sertifisert for ikke å overskride SAR-grenser i USA, Canada, EU, Japan, Australia, Singapore, India og Taiwan. Du finner SAR-verdiene som er aktuelle for alle disse virkekretsene, på Pixel-telefonen din i Innstillinger  Om telefonen Forskriftsmessig merking.

Service og brukerstøtte

For å få hjelp og brukerstøtte på nettet, gå til g.co/pixel/help. Hvis du sender telefonen din inn til service, får du muligens en erstatningstelefon (i stedet for den opprinnelige telefonen)

Informasjon om forskrifter

Informasjon om forskrifter, sertifisering og samsvarsmerker for Pixel 3a / Pixel 3a XL er tilgjengelige på Pixel-telefonen din i Innstillinger  Om telefonen Forskriftsmessig merking og på baksiden av enheten for noen regioner og land.

EMC-samsvarserklæring

Viktig: Denne enheten, strømadapteren og annet tilbehør som følger med, har demonstrert samsvar med kravene til elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) under forhold som omfatter bruk av kompatible eksterne enheter og skjermede kabler mellom systemkomponentene. Det er viktig at du bruker kompatible eksterne enheter og skjermede kabler mellom systemkomponenter, for å redusere muligheten for interferens med radioer, TV-er og andre elektroniske enheter.

Informasjon om forskrifter: USA

Overholdelse av FCC-regelverket

Dette utstyret er testet, og det overholder grensene for digitale enheter i klasse B, i henhold til del 15 av FCC-reglene. Disse grensene er utarbeidet for å gi rimelig beskyttelse mot skadelig signalstøy ved bruk i hjemmet. Utstyret genererer, bruker og kan utstråle radiofrekvensenergi, og hvis det ikke installeres og benyttes i samsvar med instruksjonene, kan det forårsake skadelige forstyrrelser i radiokommunikasjon. Det er imidlertid ingen garanti for at signalstøy ikke oppstår i en bestemt installasjon. Hvis utstyret forårsaker skadelige forstyrrelser som påvirker radio- eller TV-mottak (dette kan sjekkes ved å slå utstyret av og på igjen), oppfordres brukeren til å forsøke å korrigere forstyrrelsen på en av følgende måter:

• Snu eller flytt på mottakerantennen.
• Øk avstanden mellom utstyret og mottakeren.
• Koble utstyret til en stikkontakt i en annen krets enn den mottakeren er koblet til.
• Få hjelp fra forhandleren eller en erfaren radio- eller TV-tekniker.

Endringer eller modifiseringer som ikke er uttrykkelig godkjent av Google, kan føre til at brukeren mister retten til å bruke utstyret.

Denne enheten oppfyller del 15 av FCC-reglene. Bruken er underlagt disse to vilkårene:

1. Denne enheten skal ikke skape skadelige forstyrrelser.
2. Denne enheten må tåle eventuelle forstyrrelser som mottas, inkludert forstyrrelser som kan forårsake uønsket drift.

Radiofrekvenseksponering 

Denne enheten overholder U.S. Federal Communications Commission-kravene (FCC) for radiobølgeeksponering, og den er utviklet og produsert for å ikke overgå FFC-utstrålingsgrensene for eksponering for radiofrekvensenergi. For å overholde FCC-kravene for RF-eksponering begrenses bruk på kroppen til belteklemmer, hylster eller lignende tilbehør som ikke har metallkomponenter i monteringen, og som gir minst ti mm skille mellom enheten, inkludert antennen, og brukerens kropp.  

Informasjon om spesifikk absorpsjonsrate (SAR)  

Denne enheten er konstruert slik at den overholder grensene for eksponering for radiobølger, som angitt av Federal Communications Commission i USA.

SAR-grensen i USA er 1,6 W/kg fordelt på en masse av 1 gram menneskelig vev. Den høyeste SAR-verdien som er rapportert til FCC for denne enhetstypen, samsvarer med denne grensen. Pixel 3a og Pixel 3a XL overholder spesifikasjonene for radiofrekvens når de brukes ved øret eller i en avstand på 1 cm fra kroppen.  Sjekk at enhetstilbehør, for eksempel enhetens etui og hylster, ikke består av metallkomponenter. Hold enheten borte fra kroppen, slik at avstandskravet overholdes.
 

Pixel 3as (G020E) maksimale SAR-verdier som er rapportert til FCC, er som følger:

• 1,18 W/kg når den holdes mot øret
• 1,17 W/kg når den bæres riktig på kroppen

Pixel 3as (G020F) maksimale SAR-verdier som er rapportert til FCC, er som følger:

• 1,18 W/kg når den holdes mot øret
• 0,87 W/kg når den bæres riktig på kroppen

Pixel 3as (G020G) maksimale SAR-verdier som er rapportert til FCC, er som følger:

• 1,15 W/kg når den holdes mot øret
• 1,19 W/kg når den bæres riktig på kroppen

Pixel 3as (G020H) maksimale SAR-verdier som er rapportert til FCC, er som følger:

• 1,19 W/kg når den holdes mot øret
• 1,17 W/kg når den bæres riktig på kroppen

Pixel 3a XLs (G020A) maksimale SAR-verdier som er rapportert til FCC, er som følger:

• 1,19 W/kg når den holdes mot øret
• 0,98 W/kg når den bæres riktig på kroppen

Pixel 3a XLs (G020B) maksimale SAR-verdier som er rapportert til FCC, er som følger:

• 1,18 W/kg når den holdes mot øret
• 1,11 W/kg når den bæres riktig på kroppen

Pixel 3a XLs (G020C) maksimale SAR-verdier som er rapportert til FCC, er som følger:

• 1,33 W/kg når den holdes mot øret
• 1,18 W/kg når den bæres riktig på kroppen

Pixel 3a XLs (G020D) maksimale SAR-verdier som er rapportert til FCC, er som følger:

• 1,20 W/kg når den holdes mot øret
• 1,06 W/kg når den bæres riktig på kroppen

Kompatibilitet med høreapparater (HAC)    

Pixel 3a og Pixel 3a XL (som følger) er evaluert og sertifisert som kompatible med høreapparater i henhold til den tekniske spesifikasjonen ANSI C63.19-2011. Det finnes to målinger for kompatibilitet med høreapparater:
M-rangering, som er et mål på immunitet mot radiofrekvensforstyrrelser for høreapparater med akustisk kobling, og T-rangering, som er et mål på ytelse når enheten brukes med et høreapparat med induktiv kobling (telespole).

Google-enheter som er kompatible med høreapparater, er rangert til:

• Pixel 3a (G020E og G020G)            M3/T3
• Pixel 3a XL (G020A og G020C)        M3/T3

I henhold til FCC-reglene anses en mobiltelefon som kompatibel med høreapparater hvis den har rangeringen M3 eller M4 for akustisk kobling eller T3 eller T4 for induktiv kobling.

Pixel 3a og Pixel 3a XL (som ovenfor) er testet og rangert for bruk med høreapparater for noe av den trådløse teknologien de bruker. Det er viktig at du tester de ulike funksjonene i disse telefonene nøye og på forskjellige steder med høreapparatet eller cochlea-implantatet ditt, for å finne ut om du hører forstyrrende støy. Kontakt tjenesteleverandøren eller Google for informasjon om kompatibilitet med høreapparater. Hvis du har spørsmål om retningslinjene for retur eller bytte, bør du kontakte tjenesteleverandøren eller telefonforhandleren din.

Googles enheter oppfyller kravene for kompatibilitet med høreapparater (HAC), som er fastsatt av USAs FCC (Federal Communications Commission).

Resirkulering

Du finner informasjon om resirkulering i USA på g.co/pixel/recycle

Informasjon om forskrifter: Canada

Innovation, Science, and Economic Development (ISED) Canada, klasse B    

Dette digitale apparatet i klasse B overholder den kanadiske ICES-003-standarden.CAN ICES-3(B)/NMB-3(B).

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Merk: Bestemmelsene fra ISED Canada innebærer at endringer eller modifikasjoner som ikke er uttrykkelig godkjent av Google, kan føre til at du mister retten til å bruke utstyret.

Merknader fra Innovation, Science, and Economic Development (ISED) Canada

Pixel 3a og Pixel 3a XL (som følger) overholder de lisensfrie RSS-standardene fra Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED) eller Industry Canada (IC). Bruken er underlagt disse to vilkårene:

1. Disse enhetene skal ikke skape forstyrrelser.
2. Disse enhetene må tåle eventuelle forstyrrelser, inkludert forstyrrelser som kan forårsake uønsket drift av enheten.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio 
exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: 

1. L'appareil ne doit pas produire de brouillage.

L'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Enheter som bruker frekvensbåndet 5150–5250 MHz, er bare beregnet for innendørs bruk for å redusere potensielle skadelige forstyrrelser av mobile satellittsystemer på samme kanal.

les dispositifs fonctionnant dans la bande de 5 150 à 5 250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux

Informasjon om spesifikk absorpsjonsrate (SAR)     

Strålingseffekten fra Pixel 3a og Pixel 3a XL (som følger) er lavere enn eksponeringsgrensene for radiofrekvens (RF) som er fastsatt av Industry Canada (IC). Disse enhetene er evaluert og funnet å overholde ICs RF-eksponeringsgrenser. Enhetene skal brukes på en måte som sørger for at muligheten for menneskelig kontakt under vanlig bruk er minimal.

Ved bruk av enheten nær kroppen (annet enn i hånden eller mot hodet) må du holde en avstand på 10 mm fra kroppen for Pixel 3a og Pixel 3a XL for å samsvare med måten enheten er testet på for overholdelse av krav til radiofrekvenseksponering. Sjekk at enhetstilbehør, for eksempel enhetens etui og hylster, ikke består av metallkomponenter.

Pixel 3as (G020G) maksimale SAR-verdier som er rapportert til IC, er som følger:

• 1,15 W/kg når den holdes mot øret
• 1,19 W/kg når den bæres riktig på kroppen

Pixel 3a XLs (G020C) maksimale SAR-verdier som er rapportert til IC, er som følger:

• 1,33 W/kg når den holdes mot øret
• 1,18 W/kg når den bæres riktig på kroppen

Denne enheten er sertifisert for bruk i Canada. Statusen for oppføringen i Industry Canadas liste over radioutstyr er tilgjengelig på denne nettadressen: http://www.ic.gc.ca/app/sitt/reltel/srch/nwRdSrch.do
Ytterligere kanadisk informasjon om RF-eksponering er også tilgjengelig på denne nettadressen: http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf08792.html

Informasjon om forskrifter: EU

Merknad om EU-samsvar

Google LLC erklærer herved at Pixel 3a og Pixel 3a XL (som følger) overholder direktivet for radioutstyr (2014/53/EU).

Begrensninger og krav i henhold til direktiv 2014/53/EU
Enheten er begrenset til innendørs bruk når den brukes i frekvensområdet 5150–5350 MHz i AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK, CH, IS, LI, NO og TR. 

 

Frekvensbånd og effekt

EU, Storbritannia
Dataene som er oppgitt her, er maksimal utstrålt radiofrekvenseffekt i frekvensbåndene som radioutstyret opererer i.

 

Frekvens	Av/på
Wi-Fi 2400–2483,5 MHz	Maks 20 dBm
Wi-Fi 5150–5250 MHz	Maks 21 dBm
Wi-Fi 5250–5350 MHz	Maks 21 dBm
Wi-Fi 5470–5725 MHz	Maks 21 dBm
Wi-Fi 5745–5825 MHz	Maks 14 dBm
Bluetooth: 2400–2483,5 MHz	Maks 18 dBm
NFC 13,56 MHz	Maks 9 dBuA/m
GSM 900	Maks 34 dBm
GSM 1800	Maks 31 dBm
UMTS-bånd I/VIII	Maks 25,7 dBm
LTE: 1, 8, 20, 38, 40	Maks 25,7 dBm
LTE: 3	Maks 24,0 dBm
LTE: 7, 28	Maks 24,5 dBm

RF-forstyrrelser

Google er ikke ansvarlig for radio- eller TV-forstyrrelser som forårsakes av uautoriserte endringer av disse enhetene eller tilbehøret, eller av erstatninger eller tilkoblinger av kabler og utstyr utover det som er spesifisert av Google. Brukeren har ansvar for å korrigere eventuelle forstyrrelser som skyldes uautoriserte endringer, erstatninger eller tilkoblinger. Google og Googles autoriserte forhandlere eller distributører er ikke ansvarlige for skader eller brudd på lovfestede forskrifter, som oppstår fordi brukeren ikke følger disse instruksjonene.

Informasjon om spesifikk absorpsjonsrate (SAR) – EU

Disse enhetene er klassifisert for vanlig hjemmebruk (klasse B).

Pixel 3a og Pixel 3a XL (som følger) overholder spesifikasjonene for radiofrekvens når de brukes ved øret eller i en avstand på 0,5 cm fra kroppen. Sjekk at enhetstilbehør, for eksempel enhetens etui og hylster, ikke består av metallkomponenter. Hold enheten borte fra kroppen, slik at avstandskravet overholdes. 

Den høyeste rapporterte SAR-verdien (spesifikk absorpsjonsrate) for Pixel 3a (G020E) er 0,69 W/kg ved testing ved øret og 1,13 W/kg når den bæres korrekt på kroppen. 

Den høyeste rapporterte SAR-verdien (spesifikk absorpsjonsrate) for Pixel 3a (G020F) er 0,72 W/kg ved testing ved øret og 0,81 W/kg når den bæres korrekt på kroppen. 

Den høyeste rapporterte SAR-verdien (spesifikk absorpsjonsrate) for Pixel 3a (G020H) er 0,95 W/kg ved testing ved øret og 0,84 W/kg når den bæres korrekt på kroppen. 

Den høyeste rapporterte SAR-verdien (spesifikk absorpsjonsrate) for Pixel 3a XL (G020A) er 1,39 W/kg ved testing ved øret, og 0,90 W/kg når den bæres korrekt på kroppen.

Den høyeste rapporterte SAR-verdien (spesifikk absorpsjonsrate) for Pixel 3a XL (G020B) er 1,17 W/kg ved testing ved øret og 1,19 W/kg når den bæres korrekt på kroppen.

Den høyeste rapporterte SAR-verdien (spesifikk absorpsjonsrate) for Pixel 3a XL (G020D) er 0,96 W/kg ved testing ved øret og 1,01 W/kg når den bæres korrekt på kroppen.
 

Direktivet om elektrisk og elektronisk avfall og batterier

WEEE-direktivet (direktivet om elektrisk og elektronisk avfall) krever at alt elektrisk og elektronisk utstyr (EE), herunder telefonen din og eventuelt tilbehør, må være merket med symbolet av en søppelkasse med et kryss over. Dette symbolet betyr at utstyret ikke skal kastes som restavfall. Hvis elektrisk og elektronisk avfall kastes som vanlig avfall, kan det medføre helse- og miljørisiko på grunn av visse stoffer som brukes i utstyret og batteriene som hører til.

I henhold til WEEE-direktivet er alle EU-medlemsland ansvarlige for å oppnå et høyt innsamlingsnivå av elektrisk og elektronisk avfall, slik at det behandles, gjenvinnes og kasseres på en miljømessig ansvarlig måte. Før du kaster enheten, bør du tenke over hvordan du kan redusere mengden EE-avfall du genererer. Du kan for eksempel bruke den på nytt, reparere den eller lage kunst av den. Ved simpelthen å forlenge levetiden til utstyret kan du redusere avfallsmengden du genererer, og med det hjelpe EU med å nå målene sine.

Denne EU-bestemmelsen er avhengig av at du aktivt hjelper til ved å sende inn EE-avfall til anlegg der de spesialiserer seg på behandling av slikt avfall. Du bør ta kontakt med lokale myndigheter eller forhandleren for å få detaljert informasjon om tilgjengelige retur- og innsamlingssteder.

RoHS-overholdelse (Restrictions of Hazardous Substances – «begrensning i bruk av farlige stoffer»)

Dette produktet er i samsvar med direktiv 2011/65/EU av Europaparlamentet og Europarådet 8. juni 2011, om begrensning av bruk av visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr (RoHS), herunder eventuelle endringer.

REACH

REACH (registrering, vurdering, autorisasjon og begrensning av kjemikalier, EC-nummer 1907/2006) er EUs regelverk for sikker produksjon og bruk av kjemiske stoffer. Google overholder alle kravene i regelverket, og vi er forpliktet til å gi kundene våre informasjon om stoffer som gir stor grunn til bekymring (SVHC-stoffer) ifølge REACH. Du kan kontakte Google på [e-mail] for å få mer informasjon.

Henvendelser om forskrifter i EU kan rettes til Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Irland.

Produsentinformasjon.

Produsent: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA, USA, 94043

Importørinformasjon.

Importør: Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irland

Informasjon om forskrifter: Singapore

Informasjon om spesifikk absorpsjonsrate (SAR)

Pixel 3a og Pixel 3a XL (som følger) er evaluert og funnet å overholde EUs RF-eksponeringsgrenser. Enhetene skal brukes på en måte som sørger for at muligheten for menneskelig kontakt under vanlig bruk er minimal. Sjekk at enhetstilbehør, for eksempel enhetens etui og hylster, ikke består av metallkomponenter.

Ved bruk av enheten nær kroppen (annet enn i hånden eller mot hodet) må du holde en avstand på 5 mm fra kroppen for å samsvare med måten enheten er testet på med hensyn til overholdelse av krav til radiofrekvenseksponering.

Pixel 3as (G020F) maksimale SAR-verdier som er rapportert til EU, er som følger:

• 0,72 W/kg når den holdes mot øret
• 0,81 W/kg når den bæres riktig på kroppen

Pixel 3a XLs (G020B) maksimale SAR-verdier som er rapportert til EU, er som følger:

• 1,17 W/kg når den holdes mot øret
• 1,19 W/kg når den bæres riktig på kroppen
   

Informasjon om forskrifter: Australia

Informasjon om spesifikk absorpsjonsrate (SAR)

Pixel 3a og Pixel 3a XL (som følger) overholder spesifikasjonene for radiofrekvens når de brukes ved øret eller i en avstand på 0,5 cm fra kroppen.  Sjekk at enhetstilbehør, for eksempel enhetens etui og hylster, ikke består av metallkomponenter. Hold enheten borte fra kroppen, slik at avstandskravet overholdes. 

Den høyeste rapporterte SAR-verdien (spesifikk absorpsjonsrate) for Pixel 3a (G020F) er 0,72 W/kg ved testing ved øret og 0,81 W/kg når den bæres korrekt på kroppen. 

Den høyeste rapporterte SAR-verdien (spesifikk absorpsjonsrate) for Pixel 3a XL (G020B) er 1,17 W/kg ved testing ved øret og 1,19 W/kg når den bæres korrekt på kroppen.

WLAN-funksjonen på disse enhetene er begrenset til innendørs bruk ved bruk i frekvensområdet 5150–5350 MHz. Dette er for å redusere potensielle skadelige forstyrrelser i mobile satellittsystemer på samme kanal.

Informasjon om forskrifter: India

Informasjon om spesifikk absorpsjonsrate (SAR)

Mobilenheten er både sender og mottaker av radiosignaler. Den overholder de internasjonale retningslinjene for begrensning av menneskelig eksponering for elektromagnetiske felt, og er spesielt utviklet for å overholde retningslinjene for eksponering for radiobølger, fastsatt av departementet for telekommunikasjon, som er underlagt ministeriet for kommunikasjon og informasjonsteknologi ved regjeringen i India («DoT» – Department of Telecommunications). Retningslinjene bruker måleenheten SAR (spesifikk absorpsjonsrate) – en enhet for mengden radiofrekvensenergi kroppen absorberer når telefonen er i bruk. SAR-grensen i India for mobilenheter er 1,6 W/kg fordelt på en masse av 1 gram menneskelig vev.

Pixel 3a og Pixel 3a XL (som følger) overholder disse retningslinjene når de brukes ved øret eller i en avstand på 1,0 cm fra kroppen. Sjekk at enhetstilbehør, for eksempel enhetens etui og hylster, ikke består av metallkomponenter. Hold enheten borte fra kroppen, slik at avstandskravet overholdes. 

Den høyeste rapporterte SAR-verdien (spesifikk absorpsjonsrate) for Pixel 3a (G020F) er 1,19 W/kg ved testing ved øret og 0,83 W/kg når den bæres korrekt på kroppen. 

Den høyeste rapporterte SAR-verdien (spesifikk absorpsjonsrate) for Pixel 3a XL (G020B) er 1,18 W/kg ved testing ved øret, og 0,81 W/kg når den bæres korrekt på kroppen.

Du kan også se SAR-verdier på nettstedet til Indias departement for telekommunikasjon / TEC (Telecommunication Engineering Centre). 

Til tross for at de fleste laboratoriestudiene ikke har funnet noen direkte sammenheng mellom eksponering for
radiofrekvensstråling og helse, har departementet for telekommunikasjon gitt følgende forholdsregler for bruk av mobilenheten:

• Bruk et trådløst håndfrisystem (med hodetelefoner) med en Bluetooth-sender med lavere effekt.
• Forsikre deg om at mobiltelefonen har en lav SAR-verdi.
• Hold samtalene korte eller send tekstmeldinger (SMS) i stedet. Dette rådet gjelder spesielt barn, ungdom og gravide kvinner.
• Bruk mobiltelefon når signalkvaliteten er god.
• Personer med aktive medisinske implantater bør helst holde mobiltelefonen minst 15 cm unna implantatet.
   

Erklæring om gjenvinning og håndtering av elektronisk avfall

I India betyr denne etiketten at produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfall. Det skal kastes på et egnet anlegg for gjenvinning og resirkulering.

Google erklærer at telefonen er konstruert og produsert i samsvar med reglene fra 2016 for håndtering av elektronisk avfall (heretter omtalt som «reglene»), og samsvarer spesielt med regel 16 (1) om reduksjon i bruk av helse- og miljøfarlige stoffer i produksjon av elektrisk og elektronisk utstyr, og maksimale tillatte konsentrasjonsnivåer i henhold til vekt i homogene materialer (bortsett fra unntakene nevnt i oversikt II).

Feil håndtering og avhending, utilsiktet ødeleggelse, skade eller feil resirkulering av elektronisk avfall kan utgjøre fare, inkludert, men ikke begrenset til, brannfare, eksplosjonsfare og/eller andre farer. Ukontrollert avfallshåndtering kan være skadelig for miljøet ettersom det hindrer gjenbruk av ressurser. Noe elektronisk avfall kan inneholde farlige kjemikalier som, når de kastes på uriktig måte, kan gjøre vann, jord og andre naturressurser giftige. Feil avhending kan føre til skade på planter, dyr og mennesker.

​Informasjon om forskrifter: Japan

Når enheten brukes med 5 GHz (W52/W53), er den begrenset til innendørs bruk (med unntak av overøfring med 5,2 GHz basestasjoner eller reléstasjoner med datakommunikasjonssystem med høy effekt. 

5 GHz（W52、W53）周波数帯の場合、端末の使用は屋内のみに制限されます（登録局との通信を除く）
Dette er et utstyr i klasse B. Selv om dette utstyret er ment for bruk i et boligområde,
kan det forårsake dårlig mottak hvis det brukes i nærheten av en radio- eller TV-mottaker. Følg veiledningen i bruksanvisningen.                                                                 VCCI-B   

この装置は、クラスＢ機器です。この装置は、住宅環境で使用することを目的とし
ていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受
信障害を引き起こすことがあります。
取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。                                           VCCI-B     

Pixel 3a og Pixel 3a XL (som følger) overholder japanske SAR-bestemmelser når de brukes ved øret eller i en avstand på 5 mm fra kroppen. Sjekk at enhetstilbehør, for eksempel enhetens etui og hylster, ikke består av metallkomponenter. Hold enheten borte fra kroppen, slik at avstandskravet overholdes. 

Pixel 3as (G020H) maksimale SAR-verdier som er rapportert til MIC, er som følger:

• 0,76 W/kg når den holdes mot øret
• 1,11 W/kg når den bæres riktig på kroppen

Pixel 3a XLs (G020D) maksimale SAR-verdier som er rapportert til MIC, er som følger:

• 0,82 W/kg når den holdes mot øret
• 1,02 W/kg når den bæres riktig på kroppen

​Informasjon om forskrifter: Taiwan

無線射頻暴露
 
以 Pixel 3a (G020F) 而言, SAR標準值2.0W/kg；送測產品實測值為0.56 W/kg
以 Pixel 3a XL (G020B) 而言, SAR標準值2.0W/kg；送測產品實測值為0.97 W/kg 

台灣法規遵循

使用過度恐傷害視力

1. 使用30分鐘請休息10分鐘。
2. 未滿2歲幼兒不看螢幕，2歲以上每天看螢幕不要超過1小時

減少電磁波影響，請妥適使用
 
經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。
 
低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。
 
前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

本裝置之使用應避免影響附近雷達系統之操作。
  
Pixel 3a :內建主記憶體硬體容量：64 GB, 使用者可使用主記憶體容量至少：51 GB
Pixel 3a XL:內建主記憶體硬體容量：64 GB, 使用者可使用主記憶體容量至少：51 GB

RoHS for Taiwan 

Modeller:
Pixel 3a:       G020E, G020F, G020G, G020H 
Pixel 3a XL:  G020A, G020B, G020C, G020D
 

Tilgjengelighetsinformasjon

Pixel 3a

TILGJENGELIGHETSFUNKSJON	KRAV – BESKRIVELSE	VERDI
Informasjon om telefon/maskinvare
Berøringsskjerm	Har enheten en berøringsskjerm?	Ja
	Hvis enheten har en berøringsskjerm, er den kapasitiv (noen ganger omtalt som varmeaktivert)?	Ja
Identifisering av taster	Er det lett for brukeren å skjelne mellom enkelttaster?	Ikke relevant – tastatur på berøringsskjerm (unntatt av/på og volum)
	Hvordan kan brukerne skjelne mellom tastene (atskilte taster, bruk av kanter for å avgrense)?	Ikke relevant
Avstand mellom tastenes midtpunkt	Hva er avstanden mellom midtpunktene i to talltaster?	Ikke relevant
Tastaturoppsett	Tastaturet er satt opp som et QWERTY-skrivemaskintastatur	Ja
Festebolt for nøkkelring eller stropp	Har en liten stang, slik at en nøkkelring eller halsstropp kan festes	Nei
Differensiering av funksjonstaster	Talltastene har en annen farge eller form enn andre taster, noe som gjør det enkelt å skille dem fra andre taster visuelt eller ved berøring	Ikke relevant
Enhetens form	A. Flipptelefon B. Tasteplate C. Skyvetelefon D. Vridbar E. Berøringsskjerm F. Annet	B, E
Operativsystem	Operativsystemet og operativsystemversjonen som brukes av denne telefonen	Android P
Anti-skli-funksjoner	Har sklisikkert belegg eller riller for å forhindre at den glir ut av hånden	Nei
Funksjoner for mobilitet/behendighet
Telefonvekt	Telefonvekt, inkludert batteri	147 gram
Enkel plassering av batteriet	Er batteriet tydelig merket for riktig retning og plassering?	Ikke relevant
Kan bruke høyttaler	Håndfri bruk under oppringing og etter starten av samtalen	Ja
Beskyttede/tilbaketrukne taster	Hver enkelt tast er tilbaketrukket eller beskyttet på en annen måte for å redusere muligheten for at du trykker på feil tast	Nei
Trådløse øreplugger/hodetelefoner	Trådløse øreplugger og hodetelefoner, for eksempel Bluetooth-hodetelefoner, støttes	Ja
Tilkobling til en enhet	For å la folk bruke datamaskiner som tekstterminaler. Tillater også at tilpassede enheter fungerer med telefonen. En enhet kan kobles til telefonen med:
	kabel (en elektrisk ledning)	Ja
	infrarødt signal (som går gjennom luften som en radiobølge, men som ikke kan passere gjennom vegger eller andre faste gjenstander)	Nei
	Bluetooth / trådløst LAN (radiosignaler som går gjennom luften, og som også kan gå gjennom vegger og andre faste gjenstander)	Ja
	andre tilkoblinger enn de som nevnes ovenfor (beskriv): … … … … … …	Nei
Flat bakside for bruk på bordplater	Har en flat bakside, slik at den kan brukes mens den ligger på et bord	Ja
Svar med hvilken som helst tast	Brukeren kan besvare anropet ved å trykke på hvilken som helst tast	Nei
Håndbevegelse	Enkelte kontroller krever at du klemmer eller vrir dem med fingrene, eller at du roterer håndleddet	Nei
Talegjenkjenning for oppringing	Lar deg ringe et nummer ved å si personens navn, hvis det er lagret i kontaktlisten din (en personlig «telefonkatalog» som du oppretter i telefonen din)	Ja
Talegjenkjenning for tilgang til funksjoner	Lar deg aktivere funksjoner ved å si kommandoer til telefonen, noe som reduserer behovet for å bruke tastaturet	Ja
Automatisk svaring	Gjør det mulig for telefonen å besvare anrop automatisk etter et gitt antall ring	Nei
Synsfunksjoner
Taktile tastemarkører – «F» og «J»	«F»- og «J»-tastene har hevede prikker eller kuler, slik at du kan skjelne mellom dem ved berøring (bare aktuelt for telefoner som har QWERTY-skrivemaskintastatur)	Nei
Standardoppsett for talltaster	Talltastene er satt opp på standardmåten med 1 2 3 øverst og * 0 # nederst	Ja – berøringsskjerm
Tilbakemelding fra tast – taktil	Når du trykker på en tast, kjenner du et fysisk klikk, slik at du vet når du trykker på den	Ja for maskinvaretaster, fysisk tilbakemelding for myke taster
Tilbakemelding fra tast – hørbar	Når du trykker på en tast, avgir den en lyd, slik at du vet når du trykker på den	Ja
Hørbar identifisering av taster – uttalt	Når du trykker på en talltast, blir nummeret uttalt, slik at du vet at du trykker på riktig tall	Nei (med mindre skjermleser brukes)
Hørbar identifisering av taster – funksjoner	Lyden du hører når du trykker på en tast er forskjellig for talltaster og funksjonstaster, slik at det er lett å skille dem fra hverandre	Ja
Justerbar skrift – stil	Du kan justere skriften (skrifttypen) som brukes for teksten som vises, noe som kan gjøre den lettere å lese	Nei
Justerbar skrift – størrelse	Du kan gjøre teksten på skjermen større eller mindre, for å gjøre den lettere å lese	Ja
Tilpassede snarveier	Du kan tildele en bestemt funksjon til én enkelt tast eller en kort tastesekvens	Ja
Skjermegenskaper – justerbar kontrastkontroll	Du kan justere kontrasten på skjermen for å gjøre det lettere å se tekst og symboler mot bakgrunnen	Nei kontrast for tekst og fargeinvertering er tilgjengelig
Skjermegenskaper – justerbar lysstyrkekontroll	Du kan justere lysstyrken på skjermen for å gjøre det lettere å lese	Ja
Skjermegenskaper – størrelsen på hovedskjermen	Størrelsen på hovedskjermen	62,1 x 127,65 mm
Skjermegenskaper – oppløsning for hovedskjermen	Antall prikker (piksler) som brukes til å vise tekst og bilder på hovedskjermen. Flere prikker betyr flere detaljer.	1080 x 2220
Skjermegenskaper – fargedifferensiering	Informasjonen som presenteres på skjermen, er ikke avhengig av fargeoppfatning for forståelse (f.eks. trenger du ikke å være i stand til å skille røde symboler fra grønne symboler)	Ja
Skjermegenskaper – symboler/ikoner	Menyer kan vises med symboler eller bilder i et rutenett. Dette kan gjøre det enklere å forstå eller huske dem for enkelte personer	Ja
Skjermegenskaper – skjermflimmer	Hovedskjermen flimrer ikke ved en hastighet som kan forårsake problemer for personer med lysfølsom epilepsi (mellom 2 Hz og 60 Hz)	Ja
Taleutdata for anrops-ID fra kontaktlisten	Når du mottar et anrop, sier den oppringerens navn, hvis vedkommende er lagret som en kontakt	Nei
Taleutdata for SMS: innebygd	Kan lese tekstmeldingene for deg	Ja
Stemmemenyer	Sier menyalternativene og gir deg tilgang til funksjoner, selv om du ikke kan lese på skjermen	Ja med TalkBack
Brukerhåndbok i alternativt format	Brukerhåndboken er tilgjengelig i alternative formater, for eksempel på nettet	Ja
Hørselsfunksjoner
Vibrerende varsel	Telefonen kan stilles til å vibrere når den mottar et anrop, en tekstmelding eller avgir et varsel	Ja
Visuelle varsler – innkommende anrop	Når du mottar et anrop eller en tekstmelding, vises et visuelt varsel, for eksempel oppringerens navn eller bilde, hvis det er lagret i kontaktlisten din	Ja
Toveis videokommunikasjon – med mobilnettverk	Lar deg ha videosamtaler der du kan se den andre personen, og vedkommende kan se deg, med mobilnettverket ditt	Ja
Toveis videokommunikasjon – med trådløst LAN-nettverk	Lar deg ha videosamtaler der du kan se den andre personen, og vedkommende kan se deg, med det trådløse LAN-nettverket ditt	Ja
Hodetelefoner – kontakttype	Kontakttypen hodetelefoner må ha for å koble til telefonen	3,5 mm
Kompatibilitet med høreapparater	Når telefonen brukes med et høreapparat som er satt til «T», er lyden tydeligere	Ja
Alternative høreapparat-teknologier	Lyden er tydeligere når telefonen brukes med alternativ tilkoblingsteknologi	Ikke relevant
Meldingsalternativer – MMS	Lar deg sende og motta multimediameldinger, som kan inkludere bilder, lyd og videoklipp	Ja
Tilpasning og gjenbruk av SMS	Lar deg opprette standardtekstmeldinger du kan sende raskt til hvem som helst uten å måtte skrive dem hver gang. For eksempel: «Jeg er i et møte. Ringer deg tilbake»	Ja
Meldingsalternativer – e-post	Lar deg sende og motta e-postmeldinger	Ja
Mulighet til å bruke internett	Du kan bruke telefonen til å bla gjennom nettsteder og bruke andre internettbaserte tjenester	Ja
ANDRE FUNKSJONER OG EGENSKAPER	Google Pixel 3a er en enhet med berøringsskjerm. Den har imidlertid følgende fysiske taster: av/på- og volumkontroll-taster	Ja
VALGFRIE FUNKSJONER OG TILBEHØR	Egenskapene til det åpne operativsystemet og tilgjengelighetsfunksjonene betyr at enkelte funksjoner leveres som en del av Android-operativsystemet, og kan dermed endres og oppgraderes i løpet av produktets levetid	Ja

Pixel 3a XL

TILGJENGELIGHETSFUNKSJON	KRAV – BESKRIVELSE	VERDI
Informasjon om telefon/maskinvare
Berøringsskjerm	Har enheten en berøringsskjerm?	Ja
	Hvis enheten har en berøringsskjerm, er den kapasitiv (noen ganger omtalt som varmeaktivert)?	Ja
Identifisering av taster	Er det lett for brukeren å skjelne mellom enkelttaster?	Ikke relevant – tastatur på berøringsskjerm (unntatt av/på og volum)
	Hvordan kan brukerne skjelne mellom tastene (atskilte taster, bruk av kanter for å avgrense)?	Ikke relevant (med mindre skjermleser brukes)
Avstand mellom tastenes midtpunkt	Hva er avstanden mellom midtpunktene i to talltaster?	Ikke relevant
Tastaturoppsett	Tastaturet er satt opp som et QWERTY-skrivemaskintastatur	Ja
Festebolt for nøkkelring eller stropp	Har en liten stang, slik at en nøkkelring eller halsstropp kan festes	Nei
Differensiering av funksjonstaster	Talltastene har en annen farge eller form enn andre taster, noe som gjør det enkelt å skille dem fra andre taster visuelt eller ved berøring	Ikke relevant
Enhetens form	A. Flipptelefon B. Søyle C. Skyvetelefon D. Vridbar E. Berøringsskjerm F. Annet	B, E
Operativsystem	Operativsystemet og operativsystemversjonen som brukes av denne telefonen	Android P
Anti-skli-funksjoner	Har sklisikkert belegg eller riller for å forhindre at den glir ut av hånden	Nei
Funksjoner for mobilitet/behendighet
Telefonvekt	Telefonvekt, inkludert batteri	167 gram
Enkel plassering av batteriet	Er batteriet tydelig merket for riktig retning og plassering?	Ikke relevant
Kan bruke høyttaler	Håndfri bruk under oppringing og etter starten av samtalen	Ja
Beskyttede/tilbaketrukne taster	Hver enkelt tast er tilbaketrukket eller beskyttet på en annen måte for å redusere muligheten for at du trykker på feil tast	Nei
Trådløse øreplugger/hodetelefoner	Trådløse øreplugger og hodetelefoner, for eksempel Bluetooth-hodetelefoner, støttes	Ja
Tilkobling til en enhet	For å la folk bruke datamaskiner som tekstterminaler. Tillater også at tilpassede enheter fungerer med telefonen. En enhet kan kobles til telefonen med:
	kabel (en elektrisk ledning)	Ja
	infrarødt signal (som går gjennom luften som en radiobølge, men som ikke kan passere gjennom vegger eller andre faste gjenstander)	Nei
	Bluetooth / trådløst LAN (radiosignaler som går gjennom luften, og som også kan gå gjennom vegger og andre faste gjenstander)	Ja
	andre tilkoblinger enn de som nevnes ovenfor (beskriv): … … … … … …	Nei
Flat bakside for bruk på bordplater	Har en flat bakside, slik at den kan brukes mens den ligger på et bord	Ja
Svar med hvilken som helst tast	Brukeren kan besvare anrop ved å trykke på hvilken som helst tast	Nei
Håndbevegelse	Enkelte kontroller krever at du klemmer eller vrir dem med fingrene, eller at du roterer håndleddet	Nei
Talegjenkjenning for oppringing	Lar deg ringe et nummer ved å si personens navn, hvis det er lagret i kontaktlisten din (en personlig «telefonkatalog» som du oppretter i telefonen din)	Ja
Talegjenkjenning for tilgang til funksjoner	Lar deg aktivere funksjoner ved å si kommandoer til telefonen, noe som reduserer behovet for å bruke tastaturet	Ja
Automatisk svaring	Gjør det mulig for telefonen å besvare anrop automatisk etter et gitt antall ring	Nei
Synsfunksjoner
Taktile tastemarkører – «F» og «J»	«F»- og «J»-tastene har hevede prikker eller kuler, slik at du kan skjelne mellom dem ved berøring (bare aktuelt for telefoner som har QWERTY-skrivemaskintastatur)	Nei
Standardoppsett for talltaster	Talltastene er satt opp på standardmåten med 1 2 3 øverst og * 0 # nederst	Ja – berøringsskjerm
Tilbakemelding fra tast – taktil	Når du trykker på en tast, kjenner du et fysisk klikk, slik at du vet når du trykker på den	Ja for maskinvaretaster, fysisk tilbakemelding for myke taster
Tilbakemelding fra tast – hørbar	Når du trykker på en tast, avgir den en lyd, slik at du vet når du trykker på den	Ja
Hørbar identifisering av taster – uttalt	Når du trykker på en talltast, blir nummeret uttalt, slik at du vet at du trykker på riktig tall	Nei (med mindre skjermleser brukes)
Hørbar identifisering av taster – funksjoner	Lyden du hører når du trykker på en tast er forskjellig for talltaster og funksjonstaster, slik at det er lett å skille dem fra hverandre	Ja
Justerbar skrift – stil	Du kan justere skriften (skrifttypen) som brukes for teksten som vises, noe som kan gjøre den lettere å lese	Nei
Justerbar skrift – størrelse	Du kan gjøre teksten på skjermen større eller mindre, for å gjøre den lettere å lese	Ja
Tilpassede snarveier	Du kan tildele en bestemt funksjon til én enkelt tast eller en kort tastesekvens	Ja
Skjermegenskaper – justerbar kontrastkontroll	Du kan justere kontrasten på skjermen for å gjøre det lettere å se tekst og symboler mot bakgrunnen	Nei kontrast for tekst og fargeinvertering er tilgjengelig
Skjermegenskaper – justerbar lysstyrkekontroll	Du kan justere lysstyrken på skjermen for å gjøre det lettere å lese	Ja
Skjermegenskaper – størrelsen på hovedskjermen	Størrelsen på hovedskjermen	68,26 x 136,5 mm
Skjermegenskaper – oppløsning for hovedskjermen	Antall prikker (piksler) som brukes til å vise tekst og bilder på hovedskjermen. Flere prikker betyr flere detaljer.	1080 x 2160
Skjermegenskaper – fargedifferensiering	Informasjonen som presenteres på skjermen, er ikke avhengig av fargeoppfatning for forståelse (f.eks. trenger du ikke å være i stand til å skille røde symboler fra grønne symboler)	Ja
Skjermegenskaper – symboler/ikoner	Menyer kan vises med symboler eller bilder i et rutenett. Dette kan gjøre det enklere å forstå eller huske dem for enkelte personer	Ja
Skjermegenskaper – skjermflimmer	Hovedskjermen flimrer ikke ved en hastighet som kan forårsake problemer for personer med lysfølsom epilepsi (mellom 2 Hz og 60 Hz)	Ja
Taleutdata for anrops-ID fra kontaktlisten	Når du mottar et anrop, sier den oppringerens navn, hvis vedkommende er lagret som en kontakt	Nei
Taleutdata for SMS: innebygd	Kan lese tekstmeldingene for deg	Ja
Stemmemenyer	Sier menyalternativene og gir deg tilgang til funksjoner, selv om du ikke kan lese på skjermen	Ja med TalkBack
Brukerhåndbok i alternativt format	Brukerhåndboken er tilgjengelig i alternative formater, for eksempel på nettet	Ja
Hørselsfunksjoner
Vibrerende varsel	Telefonen kan stilles til å vibrere når den mottar et anrop, en tekstmelding eller et varsel	Ja
Visuelle varsler – innkommende anrop	Når du mottar et anrop eller en tekstmelding, vises et visuelt varsel, for eksempel oppringerens navn eller bilde, hvis det er lagret i kontaktlisten	Ja
Toveis videokommunikasjon – med mobilnettverk	Lar deg ha videosamtaler der du kan se den andre personen, og vedkommende kan se deg, med mobilnettverket ditt	Ja
Toveis videokommunikasjon – med trådløst LAN-nettverk	Lar deg ha videosamtaler der du kan se den andre personen, og vedkommende kan se deg, med det trådløse LAN-nettverket ditt	Ja
Hodetelefoner – kontakttype	Kontakttypen hodetelefoner må ha for å koble til telefonen	3,5 mm
Kompatibilitet med høreapparater	Når telefonen brukes med et høreapparat som er satt til «T», er lyden tydeligere	Ja
Alternative høreapparat-teknologier	Lyden er tydeligere når telefonen brukes med alternativ tilkoblingsteknologi	Ikke relevant
Meldingsalternativer – MMS	Lar deg sende og motta multimediameldinger, som kan inkludere bilder, lyd og videoklipp	Ja
Tilpasning og gjenbruk av SMS	Lar deg lage standardtekstmeldinger som du kan sende raskt til hvem som helst uten å måtte skrive dem hver gang. For eksempel: «Jeg er i et møte. Ringer deg tilbake»	Ja
Meldingsalternativer – e-post	Lar deg sende og motta e-postmeldinger	Ja
Mulighet til å bruke internett	Du kan bruke telefonen til å bla gjennom nettsteder og bruke andre internettbaserte tjenester	Ja
ANDRE FUNKSJONER OG EGENSKAPER	Google Pixel 3a XL er en enhet med berøringsskjerm. Den har imidlertid følgende fysiske taster: av/på- og volumkontroll-taster	Ja
VALGFRIE FUNKSJONER OG TILBEHØR	Egenskapene til det åpne operativsystemet og tilgjengelighetsfunksjonene betyr at enkelte funksjoner leveres som en del av Android-operativsystemet, og kan dermed endres og oppgraderes i løpet av produktets levetid	Ja