Varnostne in zakonsko predpisane informacije (Pixel in Pixel XL 2016)

1  Varnostni in zakonsko predpisani podatki

V tem podrobnem vodniku so med drugim osnovne varnostne smernice iz tiskane knjižice »Varnost in garancija«, ki ste jo dobili z napravo Pixel ali Pixel XL. Vsebuje tudi dodatne zdravstvene in varnostne nasvete in zakonsko predpisane informacije.

Vse informacije o telefonu je mogoče najti tukaj:

• Celotne uporabniške informacije: g.co/pixelphonefullinfo
• Varnostne, okoljske in zakonsko predpisane informacije: g.co/pixelphonesafety ALI Nastavitve O telefonu Priročnik z varnostnimi in zakonsko predpisanimi informacijami.
• Podrobnosti o garanciji za državo, v kateri ste napravo kupili, vključno z navodili za uveljavljanje zahtevka: g.co/pixelphonewarranty.
• Oznake z zakonsko predpisanimi informacijami za elektronske naprave in vrednosti stopnje specifične absorpcije (SAR) za vaš telefon: Nastavitve O telefonu Zakonsko predpisane oznake.
• Celovita spletna pomoč: g.co/pixelcare

2  Varnostne smernice

Če želite dodatne varnostne informacije, preberite to: g.co/pixelphonefullinfo

Osnovna varnost

Upoštevajte te previdnostne ukrepe, da preprečite poškodbe telefona, dodatne opreme ali morebitnih priključenih naprav in zmanjšate nevarnost požara, opeklin ali električnega udara:

• Pred uporabo odstranite vso zaščitno plastično folijo.
• Telefona, napajalnika ali dodatne opreme ne poskušajte odpreti ali razstaviti.
• Telefona, napajalnika ali dodatne opreme ne zdrobite ali preluknjajte.
• Ne povzročajte kratkega stika zunanjih stikov ali vezij, telefona ali napajalnika ne izpostavljajte odprtemu ognju ali prižganim tobačnim izdelkom in ju ne mečite v ogenj ali vodo.
• Telefona ali napajalnika ne uporabljajte blizu vode ali drugih tekočin in ju ne prijemajte z mokrimi dlanmi.
• Če se telefon ali napajalnik zmoči, ga ne sušite v pečici, mikrovalovni pečici ali s sušilnikom za lase, saj ga lahko s tem poškodujete.
• Pazite, da telefon ali napajalnik ne pade na tla, ne mečite ju in ju ne poskušajte zviti.
• Telefona ali napajalnika ne uporabljajte, če ne delujeta pravilno, sta poškodovana ali sta padla na tla.
• Ne zvijajte ali stiskajte kabla USB.
• Ta izdelek je namenjen uporabi z ustrezno potrjenim omejenim virom napajanja razreda 2 s temi nazivnimi vrednostmi: 5 V enosmerno pri največ 3 A, 9 V enosmerno pri največ 2 A ali oboje.

Poskrbite, da bo telefon najmanj 1 cm od telesa.

Telefona ne uporabljajte med vožnjo ali upravljanjem strojev, da zmanjšate nevarnost nesreč (in ker je v večini držav to zakonsko prepovedano). Prav tako ga ne uporabljajte pri drugih dejavnostih, pri katerih bi lahko imela uporaba telefona resne posledice.

V letalu med letom ali neposredno pred vkrcanjem telefon uporabljajte samo skladno z navodili letalskega prevoznika. Uporaba brezžične naprave v letalu lahko moti brezžična omrežja, morda predstavlja nevarnost za delovanje letala ali je morda nezakonita. Telefon boste morda lahko uporabljali v načinu za letalo.

Varnost radiofrekvenčnega sevanja:  Telefon med uporabo oddaja radiofrekvenčno energijo. Ameriška zvezna komisija za komunikacije (FCC) je podala naslednjo izjavo: »Nekatere interesne skupine s področij zdravstva in varnosti razlagajo nekatera poročila v smislu, da je uporaba brezžičnih naprav morda povezana z rakavimi in drugimi obolenji, pri čemer morebiti predstavlja večje tveganje za otroke kakor za odrasle. Čeprav so te trditve pritegnile precejšnjo pozornost javnosti, trenutno ni znanstvenih dokazov, ki bi potrjevali vzročno-posledično povezavo med uporabo brezžičnih naprav in rakavimi ali drugimi obolenji.« Dodatne informacije so na voljo na spletnem mestu komisije FCC na www.fcc.gov/encyclopedia/radio-frequency-safety.

Klici v sili

• Ta telefon deluje z uporabo radijskih signalov, s katerimi ni mogoče zajamčiti povezave v vseh pogojih.
• Za komunikacijo v sili se nikoli ne zanašajte samo na brezžični telefon.

Shranjevanje in čiščenje

Pri uporabi, shranjevanju ali čiščenju telefona upoštevajte te smernice:

• Telefona ali napajalnika ne uporabljajte pri temperaturah okolja, nižjih od 0 °C ali višjih od 40 °C. Idealne temperature za shranjevanje so med 0 in 40 °C.
• Telefon in napajalnik izklopite pred čiščenjem, med nevihtami ali če ga dlje časa ne boste uporabljali.
• Za čiščenje naprave in dodatne opreme uporabite čisto, mehko in suho krpo.
• Za čiščenje telefona ali dodatne opreme ne uporabljajte kemičnih detergentov, praškov ali drugih kemičnih sredstev (npr. alkohola ali benzena).
• Telefon in polnilnik se med običajnim delovanjem segrevata. Izogibajte se daljšemu neposrednemu ali posrednemu stiku s kožo, ker to lahko povzroči nelagodje ali opekline.

Previdnostni nasveti glede srčnih spodbujevalnikov in drugih vsadljivih medicinskih naprav

Telefon sprejema in oddaja z uporabo tehnologij LTE, WCDMA, GSM, Wi-Fi in Bluetooth ter vsebuje dele, ki ustvarjajo elektromagnetna polja in lahko motijo srčne spodbujevalnike ter druge v telesu vsajene medicinske naprave. Če imate srčni spodbujevalnik ali drugo vsajeno medicinsko napravo, upoštevajte te previdnostne nasvete:

• Telefon in njegov polnilnik naj bosta vedno vsaj 16 cm oddaljena od površine kože blizu srčnega spodbujevalnika ali druge vsajene medicinske naprave.
• Telefon držite na drugi strani telesa od tiste, na kateri je srčni spodbujevalnik ali druga vsajena medicinska naprava.
• Telefona ne nosite v prsnem žepu ali v žepu blizu srčnega spodbujevalnika ali druge vsajene medicinske naprave.
• Če imate vprašanja glede uporabe telefona s tako napravo, se obrnite na ponudnika zdravstvene oskrbe.
• Če sumite, da naprava moti delovanje srčnega spodbujevalnika ali drugih v telesu vsajenih medicinskih naprav, izklopite telefon in pri svojem zdravniku pridobite informacije o medicinski napravi.

Varnost napajalnika

• Ko želite napajalnik izključiti iz električnega omrežja, vedno povlecite za napajalnik, nikoli za kabel.
• To napravo morate uporabljati z napajalnikom za izmenični tok, ki ima potrdilo, da skladno s standardom IEC 60950-1 ustreza zahtevam za omejen vir napajanja. Ustrezati mora tudi standardu IEEE 1725 skladno z zahtevami združenja CTIA za pridobitev potrdila o skladnosti baterijskih sistemov. Tej napravi je priložen napajalnik za izmenični tok, ki ima ustrezno potrdilo. Ločeni napajalniki za izmenični tok, ki so na voljo v trgovini Google Store in pri izbranih ponudnikih/prodajalcih, imajo prav tako ustrezno potrdilo. Ne uporabljajte napajalnikov ali dodatkov, ki jih Google ni odobril za uporabo s tem telefonom.
• Pri polnjenju baterije telefona poskrbite, da bo napajalnik priključen v električno vtičnico v bližini telefona in zlahka dostopen.
• Telefon priključite samo na napajalnike z logotipom USB-IF ali napajalnike, ki ustrezajo zahtevam standarda USB-IF.

Varnost baterij in njihovo odlaganje med odpadke

• Ta telefon ima litijevo-ionsko polimerno ali litijevo-ionsko baterijo, ki ustreza standardu IEEE 1725. Baterije ne poskušajte odstraniti sami. Če jo želite zamenjati, telefon odnesite v servisni center, ki ga je odobril Google. Zaradi uporabe neustrezne baterije lahko pride do požara, eksplozije, izlitja tekočine iz baterije ali drugih nevarnosti.
• Če baterija pušča, poskrbite, da tekočina, ki je iztekla, ne bo prišla v stik z očmi, kožo ali oblačili. Če je tekočina že v stiku z očmi, jih ne drgnite. Oči takoj sperite s čisto vodo in poiščite zdravniško pomoč.
• Baterijo, ki pušča, hranite proč od ognja, saj se lahko vname ali eksplodira.
• Telefon, baterijo in dodatno opremo odložite med odpadke skladno z lokalnimi predpisi. Ne odložite jih med običajne gospodinjske odpadke. Nepravilno odlaganje lahko povzroči požar, eksplozijo in/ali druge nevarnosti.
• Baterijo hranite zunaj dosega otrok.

Zaščita sluha

Dolgotrajno poslušanje glasnih zvokov (vključno z glasbo) lahko povzroči izgubo sluha. Da preprečite morebitne poškodbe sluha, zmanjšajte glasnost slušalk na varno in udobno raven ter se izogibajte dolgotrajnemu poslušanju pri veliki glasnosti.

Varnost otrok

Telefon vsebuje (ali ima priložene) majhne dele, plastične elemente in dele z ostrimi robovi, ki lahko povzročijo poškodbe ali nevarnost zadušitve. Telefona in dodatne opreme zanj ne puščajte v dosegu majhnih otrok in jim ne dovolite igranja z njimi. Poškodujejo lahko sebe in druge ali nenamerno poškodujejo telefon. Če kdo pogoltne majhne dele, takoj poiščite zdravniško pomoč.

Okoljske omejitve

• Da preprečite poškodbe delov telefona ali notranjih vezij, telefona ali njegove dodatne opreme ne uporabljajte ali shranjujte v prašnih, zakajenih, vlažnih ali umazanih okoljih ali v bližini magnetnih polj.
• Ne približujte ga virom toplote in ga ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi. Telefona ne puščajte v vozilu ali na mestih, kjer lahko temperatura preseže 60 °C, na primer na armaturni plošči avtomobila, okenski polici, blizu grelne odprtine ali za steklom, ki je dalj časa izpostavljeno neposredni sončni ali močni ultravijolični svetlobi. To lahko povzroči poškodbe izdelka, pregrevanje baterije, požar ali eksplozijo.
• Telefona ne uporabljajte, shranjujte ali imejte pri sebi na lokacijah, kjer so shranjene vnetljive ali eksplozivne snovi (na primer na bencinskih črpalkah, v skladiščih goriva ali kemičnih tovarnah). Telefona ne uporabljajte, kjer poteka razstreljevanje ali v potencialno eksplozivnih ozračjih, kot so območja točenja goriva, shrambe goriva, podpalubje ladij, objekti za prenos ali shranjevanje kemikalij ali goriva ter območja, kjer so v zraku kemikalije ali delci, kot so žito ter kovinski in drugi prah. Na takih območjih lahko iskre povzročijo eksplozijo ali požar ter posledično telesne poškodbe ali celo smrt.

3  Zakonsko predpisane informacije

ZDRUŽENE DRŽAVE

Skladnost s predpisi agencije FCC

Opomba: Ta oprema je bila preizkušena in ugotovljeno je bilo, da ustreza omejitvam za digitalno napravo razreda B skladno s 15. členom pravilnika ameriške zvezne komisije za komunikacije (FCC). Te omejitve so namenjene zagotavljanju razumne zaščite pred škodljivimi motnjami pri uporabi v bivalnem okolju. Ta oprema ustvarja, uporablja in lahko seva radiofrekvenčno energijo ter lahko moti radijske komunikacije, če se ne namesti in uporablja skladno z navodili. Kljub temu ni nobenega jamstva, da v določeni namestitvi ne bo motenj.

Če ta oprema povzroča škodljive motnje radijskega ali televizijskega sprejema, kar lahko preverite tako, da opremo izklopite in znova vklopite, uporabniku priporočamo, da motnje poskusi odpraviti z enim ali več od teh ukrepov:

• preusmerite ali prestavite sprejemno anteno;
• povečajte razdaljo med opremo in sprejemnikom;
• priključite opremo v vtičnico v drugem tokokrogu od tistega, v katerega je priključen sprejemnik;
• posvetujte se s prodajalcem ali izkušenim radijskim ali televizijskim tehnikom.

Spremembe, ki jih ni izrecno odobril Google, lahko razveljavijo vašo pravico do uporabe opreme.

Napravi Pixel in Pixel XL sta skladni s 15. členom pravilnika ameriške zvezne komisije za komunikacije (FCC). Uporaba je dovoljena pod tema pogojema:

1. Ti napravi ne smeta povzročati škodljivih motenj.
2. Ti napravi morata sprejeti vse prejete motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje.

Uporaba med nošenjem na telesu

Pixel izpolnjuje zahteve glede radiofrekvenčnega sevanja pri uporabi ob ušesu ali na razdalji 1,0 cm (0,4 palca) od telesa. Pixel XL izpolnjuje zahteve glede radiofrekvenčnega sevanja pri uporabi ob ušesu ali na razdalji 1,0 cm (0,4 palca) od telesa. Poskrbite, da dodatna oprema naprave, kot je ovitek ali tok zanjo, ne vsebuje kovinskih delov. Naprava naj bo tako daleč od telesa, da izpolnjuje zahtevo glede razdalje.

Informacije glede stopnje specifične absorpcije (SAR)

Napravi Pixel in Pixel XL sta zasnovani tako, da izpolnjujeta zahteve glede izpostavljenosti radijskim valovom, ki jih je določila zvezna komisija FCC v ZDA.

Omejitev stopnje specifične absorpcije, veljavna v ZDA, je 1,6 W/kg povprečno na gram tkiva. Najvišja vrednost SAR, prijavljena komisiji FCC za to vrsto naprave, je skladna s to omejitvijo.

Najvišje vrednosti SAR za Pixel, prijavljene komisiji FCC, so:

• 0,92 W/kg, ko je naprava pri ušesu,
• 0,58 W/kg pri pravilnem nošenju na telesu,
• 0,58 W/kg pri uporabi funkcije za dostopno točko Wi-Fi.

Najvišje vrednosti SAR za Pixel XL, prijavljene komisiji FCC, so:

• 0,89 W/kg, ko je naprava pri ušesu,
• 0,56 W/kg pri pravilnem nošenju na telesu,
• 0,56 W/kg pri uporabi funkcije za dostopno točko Wi-Fi.

Laserski izdelek razreda 1

Pixel in Pixel XL sta laserska izdelka razreda 1.

Izdelka imata vgrajene optične dele in zaščitno ohišje, ki preprečujejo dostop do višje stopnje laserskega sevanja, kot jo predvideva razred 1. Ta izdelka sta v skladu s standardoma FDA 21 CFR 1040.10 in 1040.11, razen odstopanj v skladu z dokumentom Laser Notice No. 50 z dne 24. junija 2007.

Previdno: Uporaba kontrolnikov ali prilagoditev oziroma izvajanje postopkov, razen tistih, ki so navedeni tukaj, lahko vodi do izpostavljenosti nevarnemu sevanju.

Združljivost s slušnimi aparati

Pixel in Pixel XL sta bila ocenjena in potrjeno je bilo, da sta združljiva s slušnimi aparati v skladu s tehničnimi specifikacijami standarda ANSI C63.19.

Združljivost s slušnimi aparati se ocenjuje na dva načina:

• ocena M, ki je mera odpornosti proti radiofrekvenčnim motnjam za slušne aparate z akustično povezavo;
• ocena T, ki je mera učinkovitosti pri uporabi s slušnim aparatom z induktivno povezavo (teletuljava).

Pixel ima skladno s predpisi komisije FCC glede združljivosti brezžičnih naprav s slušnimi aparati oceno M4/T4. Tudi Pixel XL ima oceno M4/T4.

Skladno s pravilnikom komisije FCC se mobilni telefon obravnava kot združljiv s slušnimi aparati, če ima oceno M3 ali M4 za akustično povezavo oziroma T3 ali T4 za induktivno povezavo.

Ta telefona sta bila preizkušena in ocenjena za uporabo s slušnimi aparati za nekatere brezžične tehnologije, ki jih uporabljata. Vendar pa so v teh telefonih morda uporabljene nekatere novejše brezžične tehnologije, ki še niso bile preizkušene z vidika uporabe s slušnimi aparati. Različne funkcije telefona je pomembno temeljito in na različnih krajih preizkusiti z uporabo slušnega aparata ali polževega vsadka, da ugotovite, ali slišite morebitne moteče zvoke. Za informacije o združljivosti s slušnimi aparati se obrnite na ponudnika storitev ali Google. Če imate vprašanja glede naših pravilnikov o vračilu ali zamenjavi, se obrnite na ponudnika storitev ali prodajalca telefona.

Ti napravi nista bili ocenjeni glede združljivosti s slušnimi aparati pri uporabi vmesnika Wi-Fi.

Obvestilo za Kalifornijo

Ta izdelek ali njegova embalaža vsebuje bisfenol A (BPA), ki je snov, za katero je v zvezni državi Kalifornija znano, da ima negativne posledice za reproduktivno zdravje.

KANADA

Industry Canada – razred B

Ta digitalna naprava razreda B je skladna s kanadskimi zahtevami ICES-003.

Obvestilo: predpisi organizacije Industry Canada določajo, da lahko spremembe, ki jih Google ni izrecno odobril, razveljavijo vašo pravico do uporabe te opreme.

Informacije glede stopnje specifične absorpcije (SAR)

Izsevana izhodna moč naprav Pixel in Pixel XL je pod omejitvami za izpostavljenost radiofrekvenčnemu sevanju, ki jih določa Industry Canada (IC). Ti napravi sta bili ocenjeni in ugotovljeno je bilo, da ustrezata omejitvam organizacije IC glede izpostavljenosti radiofrekvenčnemu sevanju. Napravi je treba uporabljati na tak način, da je možnost za stik s človekom med uporabo karseda majhna.

Pri uporabi naprave poleg telesa (razen v dlani in ob glavi) poskrbite, da bo telefon Pixel vsaj 1,0 cm od telesa in telefon Pixel XL 1,0 cm od telesa, kar ustreza temu, kako je bila posamezna naprava preizkušana glede skladnosti z zahtevami za radiofrekvenčno izpostavljenost. Poskrbite, da dodatna oprema naprave, kot je ovitek ali tok zanjo, ne vsebuje kovinskih delov.

Najvišje vrednosti SAR za Pixel, prijavljene organizaciji IC, so:

• 0,92 W/kg, ko je naprava pri ušesu,
• 0,58 W/kg pri pravilnem nošenju na telesu,
• 0,58 W/kg pri uporabi funkcije za dostopno točko Wi-Fi.

Najvišje vrednosti SAR za Pixel XL, prijavljene organizaciji IC, so:

• 0,89 W/kg, ko je naprava pri ušesu,
• 0,56 W/kg pri pravilnem nošenju na telesu,
• 0,56 W/kg pri uporabi funkcije za dostopno točko Wi-Fi.

Obvestila Industry Canada

Ti napravi sta skladni s standardi RSS organizacije Industry Canada, ki določajo, da licenca zanju ni potrebna. Uporaba je dovoljena pod naslednjima pogojema: (1) ti napravi ne smeta povzročati motenj in (2) ti napravi morata sprejeti vse motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo njuno neželeno delovanje.

Opozorilo:

(i) naprava, ki deluje v pasu 5150–5250 MHz, je samo za uporabo v zaprtih prostorih, da se zmanjša možnost motenja mobilnih satelitskih sistemov, ki delujejo na istih frekvencah;

(ii) največja ojačitev antene, dovoljena za naprave v pasovih 5250–5350 MHz in 5470–5725 MHz, mora biti skladna z omejitvijo e.i.r.p.; in

(iii) največja ojačitev antene, dovoljena za naprave v pasu 5725–5825 MHz, mora biti skladna z omejitvami e.i.r.p., določenimi za medtočkovno oziroma nemedtočkovno delovanje, kot je primerno;

(iv) uporabniki naj upoštevajo, da so kot primarni uporabniki (torej prednostni uporabniki) pasov 5250–5350 MHz in 5650–5850 MHz določeni visokozmogljivi radarji, ki lahko povzročajo motnje in/ali poškodbe naprav za omrežja LAN, ki ne potrebujejo licence.

EVROPSKA UNIJA

Frekvenčni pasovi

Evropska unija, Združeno kraljestvo, Avstralija, Indija

Naprave znotraj EU delujejo v naslednjih frekvenčnih pasovih:

GSM/GPRS/EDGE: 880–915 MHz, 1710–1785 MHz (GSM 900, GSM 1800)
UMTS: 1920–1980 MHz, 880–915 MHz (pas 1, pas 8)
LTE: 1920–1980 MHz, 1710–1785 MHz, 2500–2570 MHz, 880–915 MHz,  832–862 MHz, 2570–2620 MHz (pasovi 1, 3, 7, 8, 20, 38)
Bluetooth: 2402–2480 MHz
WLAN: 2412–2472 MHz, 5180–5240 MHz, 5260–5320 MHz , 5500–5700 MHz

Največje oddajne moči radiofrekvenčnega signala za Pixel:

GSM: 2,07 W (GSM 900), 0,96 W (GSM 1800)
WCDMA: 205 mW (pas 1), 217 mW (pas 8)
LTE: 197 mW (pas 1), 185 mW (pas 3), 223 mW (pas 7), 214 mW (pas 8), 260 mW (pas 20), 207 mW (pas 38)
Bluetooth: 5,64 mW (EDR), 1,97 mW (Low Energy)
WLAN: 64 mW (2,4 GHz), 41 mW (5 GHz)

Največje oddajne moči radiofrekvenčnega signala za Pixel XL:

GSM: 1,92 W (GSM 900), 0,93 W (GSM 1800)
WCDMA: 212 mW (UMTS pas 1), 225 mW (UMTS pas 8)
LTE: 221 mW (pas 1), 199 mW (pas 3), 275 mW (pas 7), 216 mW (pas 8), 257 mW (pas 20), 210 mW (pas 38)
Bluetooth: 6,73 mW (EDR), 2,15 mW (Low Energy)
WLAN: 64 mW (2,4 GHz), 41 mW (5 GHz)

Severna Amerika

Naprave znotraj EU delujejo v naslednjih frekvenčnih pasovih:

GSM/GPRS/EDGE: 880–915 MHz, 1710–1785 MHz (GSM 900, GSM 1800)
UMTS: 1920–1980 MHz, 880–915 MHz (pas 1, pas 8)
LTE: 1920–1980 MHz, 1710–1785 MHz, 2500–2570 MHz, 880–915 MHz, 832–862 MHz (pasovi 1, 3, 7, 8, 20)
Bluetooth: 2402–2480 MHz
WLAN: 2412–2472 MHz, 5180–5240 MHz, 5260–5320 MHz, 5500–5700 MHz

Največje oddajne moči radiofrekvenčnega signala za Pixel:

GSM: 1,54 W (GSM 900), 0,91 W (GSM 1800)
WCDMA: 207 mW (UMTS pas 1), 242 mW (UMTS pas 8)
LTE: 195 mW (pas 1), 200 mW (pas 3), 226 mW (pas 7), 218 mW (pas 8), 220 mW (pas 20)
Bluetooth: 5,11 mW (EDR), 1,91 mW (Low Energy)
WLAN: 63 mW (2,4 GHz), 41 mW (5 GHz)

Največje oddajne moči radiofrekvenčnega signala za Pixel XL:

GSM: 1,87 W (GSM 900), 0,98 W (GSM 1800)
WCDMA: 205 mW (UMTS pas 1), 248 mW (UMTS pas 1)
LTE: 197 mW (pas 1), 218 mW (pas 3), 258 mW (pas 7), 218 mW (pas 8), 236 mW (pas 20)
Bluetooth: 6 mW (EDR), 1,91 mW (Low Energy)
WLAN: 63 mW (2,4 GHz), 41 mW (5 GHz)

Omejitve v 5-GHz pasu

Funkcija za brezžično krajevno omrežje (WLAN) za ti napravi je pri delovanju v frekvenčnem pasu 5150–5350 MHz omejena na uporabo v zaprtih prostorih, da se zmanjša možnost motenja mobilnih satelitskih sistemov, ki delujejo na istih frekvencah.

Radiofrekvenčne motnje

Google ni odgovoren za kakršne koli radijske ali televizijske motnje, ki jih povzročijo nepooblaščene spremembe naprav ali dodatne opreme oziroma zamenjava ali priključitev povezovalnih kablov in opreme, ki je ni določil Google. Za odpravljanje motenj, ki jih povzročijo take nepooblaščene spremembe, zamenjave ali priključitve, je odgovoren uporabnik. Google in njegovi pooblaščeni prodajalci ali distributerji niso odgovorni za morebitno škodo ali kršitev državnih predpisov, do katere lahko pride zaradi tega, ker uporabnik ni upošteval teh smernic.

Obvestilo CE

Google izjavlja, da sta Pixel in Pixel XL skladna z bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določili Direktive 2014/53/EU (Direktiva o radijski opremi). Celotna izjava o skladnosti je na voljo tukaj: g.co/pixelphonefullinfo.

Napravi je dovoljeno uporabljati v vseh državah članicah EU.

Izdelek nosi to oznako:

Informacije glede stopnje specifične absorpcije (SAR)

Ti napravi sta razvrščeni za uporabo v značilnem domačem okolju razreda B.

Pixel izpolnjuje zahteve glede radiofrekvenčnega sevanja pri uporabi ob ušesu ali na razdalji 0,5 cm od telesa. Pixel XL izpolnjuje zahteve glede radiofrekvenčnega sevanja pri uporabi ob ušesu ali na razdalji 0,5 cm od telesa. Poskrbite, da dodatna oprema naprave, kot je ovitek ali tok zanjo, ne vsebuje kovinskih delov. Naprava naj bo tako daleč od telesa, da izpolnjuje zahtevo glede razdalje. Za Pixel je najvišja vrednost SAR, prijavljena za to vrsto naprave, pri preizkušanju ob ušesu 0,33 W/kg, pri pravilnem nošenju ob telesu pa 0,61 W/kg. Za Pixel XL je najvišja vrednost SAR, prijavljena za to vrsto naprave, pri preizkušanju ob ušesu 0,25 W/kg, pri pravilnem nošenju ob telesu pa 0,44 W/kg.

Direktiva glede odpadne električne in elektronske opreme (OEEO) ter baterij

Direktiva glede odpadne električne in elektronske opreme (OEEO) določa, da mora biti vsa električna in elektronska oprema, vključno s tem telefonom in njegovo dodatno opremo, označena s simbolom prečrtanega zabojnika za odpadke s kolesi. Ta simbol pomeni, da opreme ni dovoljeno odlagati med nerazvrščene gospodinjske odpadke. Odlaganje OEEO skupaj z običajnimi odpadki lahko predstavlja nevarnost za okolje in zdravje ljudi zaradi nekaterih snovi, uporabljenih v elektronski in električni opremi ter baterijah v njej.

Direktiva OEEO določa, da je vsaka država članica EU odgovorna za doseganje visoke stopnje zbiranja OEEO za predelavo, obnavljanje in okolju prijazno odstranjevanje. Preden zavržete napravo, razmislite o tem, kako zmanjšati količino OEEO, ki jo ustvarite. Opremo bi lahko na primer znova uporabili, obnovili ali spremenili v umetniško delo. S preprostim podaljšanjem življenjske dobe naprave boste zmanjšali količino odpadkov in EU pomagali doseči njene cilje.

Uspeh te politike EU bo odvisen od vašega aktivnega prispevka pri vračanju OEEO v ustrezne obrate, namenjene odlaganju takih odpadkov. Za podrobnosti o vračilu in razpoložljivih zbirnih točkah se obrnite na lokalno upravo ali prodajalca.

Skladnost z direktivo RoHS

Ta izdelek je skladen z Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta 2011/65/EU z dne 8. junija 2011 o omejevanju uporabe nekaterih nevarnih snovi v električni in elektronski opremi (RoHS) in njenimi dopolnili.

REACH

REACH (registracija, evalvacija, avtorizacija in omejevanje kemikalij – ES št. 1907/2006) je regulatorni okvir EU za kemične snovi. Google upošteva predpis REACH in vaša naprava ne vsebuje nobenih snovi, ki vzbujajo veliko zaskrbljenost, zunaj omejitev tega predpisa. Strankam si prizadevamo zagotoviti informacije o kemičnih snoveh v naših izdelkih, kot je potrebno za zagotovitev skladnosti z zakonskimi zahtevami.

Naslov za stik v EU glede zadev, povezanih z zakonodajo: Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Ireland.

AVSTRALIJA

Informacije glede stopnje specifične absorpcije (SAR)

Pixel izpolnjuje zahteve glede radiofrekvenčnega sevanja pri uporabi ob ušesu ali na razdalji 0,5 cm od telesa. Pixel XL izpolnjuje zahteve glede radiofrekvenčnega sevanja pri uporabi ob ušesu ali na razdalji 0,5 cm od telesa. Poskrbite, da dodatna oprema naprave, kot je ovitek ali tok zanjo, ne vsebuje kovinskih delov. Naprava naj bo tako daleč od telesa, da izpolnjuje zahtevo glede razdalje. Za Pixel je najvišja vrednost SAR, prijavljena za to vrsto naprave, pri preizkušanju ob ušesu 0,50 W/kg, pri pravilnem nošenju ob telesu pa 0,61 W/kg. Za Pixel XL je najvišja vrednost SAR, prijavljena za to vrsto naprave, pri preizkušanju ob ušesu 0,29 W/kg, pri pravilnem nošenju ob telesu pa 0,44 W/kg.

Funkcija za brezžično krajevno omrežje (WLAN) za ti napravi je pri delovanju v frekvenčnem pasu 5150–5350 MHz omejena na uporabo v zaprtih prostorih, da se zmanjša možnost motenja mobilnih satelitskih sistemov, ki delujejo na istih frekvencah.

INDIJA

Informacije glede stopnje specifične absorpcije (SAR)

Telefon je radijski oddajnik in sprejemnik. Skladen je z mednarodnimi smernicami glede omejevanja izpostavljenosti ljudi elektromagnetnim poljem in je posebej načrtovan tako, da ustreza smernicam glede izpostavljenosti radijskim valovom, ki jih je izdelal oddelek za telekomunikacije pri indijskem ministrstvu za komunikacije in informacijsko tehnologijo. Smernice uporabljajo mersko enoto, imenovano stopnja specifične absorpcije (SAR), ki je enota za količino radiofrekvenčne energije, ki jo pri uporabi telefona absorbira telo. Indijska omejitev za SAR za mobilne naprave je 1,6 W/kg na maso 1 grama tkiva človeškega telesa.

Pixel izpolnjuje zahteve teh smernic pri uporabi ob ušesu ali na razdalji 1,0 cm od telesa. Pixel XL izpolnjuje zahteve teh smernic pri uporabi ob ušesu ali na razdalji 1,0 cm od telesa. Poskrbite, da dodatna oprema naprave, kot je ovitek ali tok zanjo, ne vsebuje kovinskih delov. Naprava naj bo tako daleč od telesa, da izpolnjuje zahtevo glede razdalje. Za Pixel je najvišja vrednost SAR, prijavljena za to vrsto naprave, pri preizkušanju ob ušesu 0,59 W/kg, pri pravilnem nošenju ob telesu pa 0,62 W/kg. Za Pixel XL je najvišja vrednost SAR, prijavljena za to vrsto naprave, pri preizkušanju ob ušesu 0,46 W/kg, pri pravilnem nošenju ob telesu pa 0,45 W/kg.

Vrednosti SAR si lahko ogledate tudi na spletnem mestu oddelka za telekomunikacije – središča za telekomunikacijski inženiring.

Čeprav večina laboratorijskih raziskav ni ugotovila neposredne povezave med izpostavljenostjo radiofrekvenčnemu sevanju in zdravjem, oddelek za telekomunikacije predpisuje naslednje previdnostne ukrepe pri uporabi mobilnega telefona:

• uporabljajte brezžični prostoročni sistem (slušalke, slušalke z mikrofonom) z oddajnikom Bluetooth majhne moči;
• poskrbite, da bo imel mobilni telefon nizko vrednost SAR;
• klici naj bodo kratki ali pa pošljite sporočilo SMS; ta nasvet velja zlasti za otroke, mladostnike in nosečnice;
• mobilni telefon uporabljajte, ko je kakovost signala dobra;
• za ljudi z aktivnimi medicinskimi vsadki je priporočeno, da imajo mobilni telefon vsaj 15 cm od vsadka.

Izjava o recikliranju in obdelavi e-odpadkov ter ravnanju z njimi

V Indiji ta nalepka označuje, da tega izdelka ni dovoljeno odlagati med gospodinjske odpadke. Oddati ga je treba v ustreznem obratu, kar omogoča obnovo in recikliranje.

Google izjavlja, da je bil ta telefon razvit in proizveden skladno s pravili za ravnanje z e-odpadki iz leta 2016 (v nadaljevanju »pravila«) ter je zlasti skladen s pravilom 16 (1) o zmanjšanju uporabe nevarnih snovi v proizvodnji električne in elektronske opreme in njihovih največjih dovoljenih koncentracijah po teži v homogenih materialih (razen izjem, navedenih na seznamu II).

Napačno ravnanje z e-odpadki, njihovo nepravilno odlaganje, nenamerno poškodovanje ali napačno recikliranje lahko povzročijo nevarnosti, vključno s požarom, eksplozijo in/ali drugimi nevarnostmi, vendar ne omejeno nanje, ter nenadzorovano odlaganje odpadkov, ki je lahko škodljivo za okolje in lahko negativno vpliva nanj, ker preprečuje vnovično uporabo virov. Nekateri e-odpadki lahko vsebujejo nevarne kemikalije, ki lahko pri neprimernem odlaganju povzročijo zastrupljenost vode, zemlje in drugih naravnih virov. Neprimerno odlaganje lahko škoduje rastlinam, živalim in ljudem.

4  Blagovne znamke

Google, Android, logotip G, Pixel, Pixel XL in druge znamke so blagovne znamke družbe Google Inc.

LTE je blagovna znamka ustanove ETSI.

Wi-Fi®, logotip Wi-Fi CERTIFIED in logotip Wi-Fi so blagovne znamke organizacije Wi-Fi Alliance.

Besedna znamka in logotipi Bluetooth® so zaščitene blagovne znamke v lasti podjetja Bluetooth SIG, Inc.

Oznaka »N« je blagovna znamka podjetja NFC Forum, Inc.

Vse druge blagovne znamke so last svojih lastnikov.