Creează, editează și gestionează transcrieri

Poți să creezi transcrieri ale înregistrărilor tale și să le editezi în limbile disponibile. Poți și să gestionezi transcrierile și să primești un rezumat al unei înregistrări transcrise.

Detectează limba pentru transcriere (Pixel 6 și modelele ulterioare)

Pentru a seta Recorder să recunoască și să transcrie o limbă:

  1. deschide aplicația Recorder Aplicația Recorder pe dispozitiv;
  2. atinge pictograma utilizator V-ați conectat ca;
  3. atinge Setări Recorder;
  4. selectează limba pentru transcriere;
  5. atinge Detectează limba.

Când începi o înregistrare, Recorder recunoaște automat limba aleasă.

Note:

  • pentru a trece de la Audio la Transcriere, atinge Transcriere. Pe ecranul de transcriere, vei găsi mesajul Detectare automată și limba aleasă.
  • dacă înregistrezi mai multe limbi într-o sesiune, Recorder transcrie limba vorbită cel mai mult.

Limbi disponibile pentru transcrierea în timp real

De la Pixel 3 la Pixel 5a
  • Engleză (Australia)
  • Engleză (Irlanda)
  • Engleză (Singapore)
  • Engleză (Regatul Unit)
  • Engleză (Statele Unite)
  • Franceză
  • Germană
  • Japoneză
Pixel 6 și versiunile ulterioare, inclusiv Fold
  • Chineză (mandarină)
  • Engleză (Australia)
  • Engleză (India)
  • Engleză (Irlanda)
  • Engleză (Singapore)
  • Engleză (Regatul Unit)
  • Engleză (Statele Unite)
  • Franceză
  • Franceză (Canada)
  • Germană
  • Hindi
  • Italiană
  • Japoneză
  • Spaniolă
  • Spaniolă (America Latină)

Editează textul dintr-o transcriere

Poți să modifici sau să elimini câte un cuvânt dintr-o transcriere.

  1. Atinge o înregistrare pe care dorești să o editezi apoi Transcriere.
  2. Atinge lung cuvântul pe care dorești să-l modifici.
  3. Atinge Editează cuvântul.
  4. Modifică cuvântul pe care dorești să îl folosești.
  5. Atinge Salvează.

Primește un rezumat al înregistrărilor transcrise

Important:

  • această funcție este disponibilă pentru Pixel 8 și modelele ulterioare, pentru transcrieri în aceste limbi:
    • engleză,
    • chineză (mandarină),
    • hindi,
    • italiană,
    • franceză,
    • germană,
    • japoneză.
  • Funcția folosește un model lingvistic mare pentru a rezuma conținutul transcrierii. 
    • Pentru anumite limbi, poate fi necesar accesul la internet pentru rezumare.
    • Această funcție rulează într-un mediu securizat și izolat în cloud și îți păstrează toate informațiile protejate și private.

Poți să vezi un rezumat al conversațiilor, interviurilor și prezentărilor înregistrate. Rezumatul este generat de AI. Află mai multe despre politicile Google privind AI-ul generativ.

Notă: rezumatele acceptă înregistrări cu o durată între cinci minute și maximum o oră de vorbire. Durata acceptată poate varia în funcție de limba din transcriere și de densitatea vorbirii din înregistrare.

  1. Când ai o înregistrare salvată, în secțiunea cu transcrieri apare butonul Rezumă.
  2. Pentru a activa funcția, urmează instrucțiunile pe ecran.
  3. Atinge Rezumă.
  4. Pentru a extinde sau a minimiza rezumatul, atinge Extinde .
  5. Dacă se afișează un mesaj de eroare, urmează instrucțiunile din mesaj și folosește altă înregistrare. Funcția dă cele mai bune rezultate cu înregistrări de lungime medie și folosește restricțiile incluse în funcțiile de siguranță pentru a bloca tot conținutul dăunător.

Transcrie din nou o înregistrare

Poți să folosești Recorder pentru a retranscrie o înregistrare existentă.

  1. Deschide aplicația Recorder Aplicația Recorder pe dispozitiv.
  2. Atinge înregistrarea care dorești să fie retranscrisă.
  3. Atinge Mai multe Mai multe apoi Transcrie din nou.
  4. Alege o limbă.

Notă: funcția de retranscriere poate să proceseze fișiere audio pe serverele Google.

Limbile pe care poți să le alegi

Recorder acceptă momentan aceste limbi:

  • bengaleză (Bangladesh),
  • bulgară (Bulgaria),
  • chineză, mandarină (simplificată, China),
  • chineză, mandarină (tradițională, Taiwan),
  • cehă (Republica Cehă),
  • daneză (Danemarca),
  • neerlandeză (Olanda),
  • engleză (Australia),
  • engleză (India),
  • engleză (Singapore),
  • engleză (Regatul Unit),
  • engleză (Statele Unite),
  • finlandeză (Finlanda),
  • franceză (Canada),
  • franceză (Franța),
  • germană (Germania),
  • hindi (India),
  • maghiară (Ungaria),
  • indoneziană (Indonezia),
  • isiXhosa (Africa de Sud),
  • italiană (Italia),
  • japoneză (Japonia),
  • kannada (India),
  • khmeră (Cambodgia),
  • kinyarwanda (Rwanda),
  • coreeană (Coreea de Sud),
  • malayalam (India),
  • marathi (India),
  • portugheză (Brazilia),
  • rusă (Rusia),
  • setswana (Africa de Sud),
  • spaniolă (Spania),
  • spaniolă (Statele Unite),
  • sotho de sud (Africa de Sud),
  • swati (Africa de Sud),
  • suedeză (Suedia),
  • tamilă (India),
  • telugu (India),
  • turcă (Turcia),
  • tsonga (Africa de Sud),
  • venda (Africa de Sud),
  • vietnameză (Vietnam).

Caută în înregistrări sau citește transcrieri

Poți să cauți cuvinte, expresii sau sunete, cum ar fi muzică sau aplauze. Poți și să găsești ora exactă la care s-a rostit un cuvânt sau la care s-a auzit un sunet.

  • Pentru a căuta într-o înregistrare: atinge o înregistrare apoi Caută .
  • Pentru a citi transcrierea unei înregistrări: atinge o înregistrare apoi Transcriere.

Resurse conexe

Aveți nevoie de mai mult ajutor?

Încercați pașii următori:

Căutare
Șterge căutarea
Închide căutarea
Aplicații Google
Meniu principal
14609277427450865758
true
Căutaţi în Centrul de ajutor
false
true
true
true
true
true
1634144
false
false
false
false