المَراجع التي تتضمّن معلومات المنتج
يتضمّن هذا الدليل الإرشادات الأساسية للسلامة الواردة في كتيّب "الأمان والضمان" المطبوع والمرفق مع شاحن 45W USB-C. ويشمل أيضًا معلومات إضافية تتعلّق بالسلامة والضمان والمسائل التنظيمية حول الشاحن.
للاطّلاع على معلومات السلامة والمعلومات التنظيمية، انتقِل إلى: g.co/pixel/conformity.
لمعرفة تفاصيل الضمان في البلد الذي اشتريت الشاحن منه، بما في ذلك التعليمات حول كيفية تقديم مطالبة، انتقِل إلى g.co/devicewarranty
للاطّلاع على معلومات حول التصميم الإيكولوجي (أداء الطاقة)، انتقِل إلى: g.co/ecodesign
للمساعدة في ما يتعلق بشاحن 45W USB-C، انتقِل إلى: g.co/pixel/support
تحذير متعلّق بالسلامة
 |
تحذير: يجب قراءة معلومات الصحة والسلامة قبل الاستخدام للحد من وقوع إصابات جسدية أو الشعور بعدم الارتياح أو حدوث أضرار بالممتلكات، بما في ذلك الأضرار التي قد تلحق بجهازك أو ملحقاته أو أي أجهزة أخرى متصلة به وغير ذلك من المخاطر المُحتمَلة |
التعامل مع الشاحن
استخدِم شاحن 45W USB-C بعناية. فقد يتعرَّض للتلف إذا فككته أو أسقطته أو ثنيته أو حرقته أو سحقته أو ثقبته. لا تستخدِم شاحنًا إذا كان هيكله الخارجي تالفًا أو به أي نوع آخر من الضرر المادي، فقد يؤدي استخدامه بهذه الحالة إلى سخونة البطارية أكثر من اللازم أو حدوث إصابة. لا تعرِّض الشاحن للسوائل التي يمكن أن تؤدي إلى قصر الدارة الكهربائية وسخونة الشاحن أكثر من اللازم. وإذا تبلَّل، فلا تحاول تجفيفه باستخدام مصدر تدفئة خارجي.
تم تصميم الشاحن للعمل في بيئة داخلية جافة. ويعمل بالشكل الأمثل في محيط تتراوح درجة حرارته بين 0 و35 درجة مئوية (بين 32 و95 درجة فهرنهايت)، ويجب تخزينه في محيط تتراوح درجة حرارته بين -30 و70 درجة مئوية (بين -22 و158 درجة فهرنهايت). لا تعرِّضه لدرجات حرارة تزيد عن 70 درجة مئوية (158 درجة فهرنهايت)، مثلاً بتقريبه من فتحة التدفئة، لأنّ ذلك قد يؤدي إلى تلفه أو تعرّضه لخطر الحريق. ضعه بعيدًا عن مصادر التدفئة أو أشعة الشمس المباشرة. وإنْ أصبح ساخنًا للغاية، فافصله من مصدر الطاقة إذا كان متصلاً به وانقله إلى مكان بارد ولا تستخدمه حتى يبرد. تم تصميم الشاحن للعمل بكفاءة على ارتفاع يصل إلى 5,000 متر (16404 قدم).
الإصلاح والصيانة
لا تحاول إصلاح الشاحن بنفسك، فقد يؤدي تفكيكه إلى إصابتك أو تعرّضه للتلف.
يُرجى التواصل مع خدمة العملاء إذا كان الشاحن لا يعمل بشكل صحيح أو تعرَّض للتلف. لمزيد من المعلومات، انتقِل إلى g.co/pixel/support.
التشغيل أو الشحن
يجب توفير تهوية جيدة للشاحن والجهاز المتصل به أثناء الاستخدام أو الشحن. قد يؤدي استخدام الكابلات أو محوّلات الطاقة التالفة أو التشغيل و/أو الشحن في بيئة رطبة إلی حدوث حريق أو صدمة کھربائية أو إصابة أو تلف في الشاحن أو في غیره من الممتلكات. لذا، لا تشغِّله أو تشحن أي جهاز باستخدامه عندما يكون مبتلاً. وتجنَّب تشغيله أو استخدامه في شحن الأجهزة في ضوء الشمس المباشر.
عند الشحن، احرص على توصيل الشاحن بمقبس كهربائي قريب من الجهاز ويسهل الوصول إليه. لا تُدخِله وغيره من المقابس أو محوّلات الطاقة في المقبس الكهربائي نفسه إذا لم تكن المساحة كافية لاستيعاب كليهما. عند فصل الشاحن عن المقبس الكهربائي، اسحبه برفق ولا تسحب كابل الشحن أبدًا. تجنَّب ثني الكابل أو الضغط عليه بشدة ولا تُدخِل الوصلة بالقوة في المنفذ. إذا تلقّيت رسالة أثناء التشغيل أو الشحن تطلب منك فصل الشاحن، فافعل ذلك. قبل محاولة التشغيل أو الشحن مرة أخرى، تأكَّد من جفاف الشاحن ووصلة كابل الشحن ومنفذ إدخال الطاقة إلى الجهاز ومن عدم التصاق أي أشياء أخرى بها.
هذا الشاحن مصمَّم للعمل مع أجهزة Google التي تتضمّن منفذ USB-C ومتوافق مع مواصفات منفذ USB Type-C®، وبالتالي يمكنه العمل بجهد 5 فولت مع تيار بشدة 3 أمبير (15 واط) أو 9 فولت مع تيار بشدة 3 أمبير (27 واط) أو 15 فولت مع تيار بشدة 3 أمبير (45 واط) أو 20 فولت مع تيار بشدة 2.25 أمبير (45 واط) عند استخدامه مع أجهزة تتضمّن تقنية الشحن السريع بمعيار USB (USB PD)، كما يمكنه العمل بجهد يصل إلى 11 فولت مع تيار بشدة 3 أمبير أو 16 فولت مع تيار بشدة 3 أمبير أو 21 فولت مع تيار بشدة 2.25 أمبير (الحدّ الأقصى 45 واط) عند استخدامه مع أجهزة تتضمّن مصدر الطاقة القابل للبرمجة (PPS) الإصدار 3.1 لتقنية الشحن السريع بمعيار USB، وهو مؤهَّل للاستخدام وفق متطلبات شهادة جمعية صناعات الهواتف الخلوية (CTIA) المتعلّقة بتوافق نظام البطاريات مع معيار معهد الهندسة الكهربائية والإلكترونية (IEEE) 1725. وقد يؤدي استخدام هذا الشاحن مع الأجهزة والكابلات غير المتوافقة مع الجهد الكهربائي والتيار الموضحَين على ملصقه و/أو غير المتوافقة مع مواصفات منفذ USB Type-C® إلى حدوث إصابة وتلف دائم في الجهاز و/أو الشاحن. يُعدّ مُعتمدًا كجهاز من الفئة الثانية يحمل رمز IEC 60417-5172، ما يعني أنّه مُحاط بطبقة عزل مزدوجة ولا يتطلّب توصيلاً أرضيًا. ويتوافق أيضًا مع مخرج بمصدر طاقة محدودة (LPS) وفقًا لمعيار اللجنة الكهروتقنية الدولية (IEC) 60950-1 ومخرج يحمل التصنيف PS2 وفقًا لمعيار اللجنة الكهروتقنية الدولية 62368-1.
التعرُّض للحرارة لفترات طويلة
أثناء التشغيل العادي، يُصدر الشاحن والجهاز الذي يتم شحنه حرارة بما يتوافق مع المعايير والقيود السارية في ما يتعلّق بدرجة الحرارة المناسبة للأسطح. تجنَّب ملامسة البشرة للجهاز لفترة طويلة عندما يكون الجهاز قيد الاستخدام أو التشغيل أو الشحن لأنّ تعريض البشرة للأسطح الساخنة لفترات طويلة قد يتسبب في الشعور بعدم الراحة أو الحروق. لا تنَم على الشاحن والجهاز الذي يتم شحنه أو بجانبهما ولا تغطِّهما بغطاء أو وسادة. يُرجى مراعاة هذه النصيحة على وجه الخصوص إذا كنت تعاني حالة جسدية تؤثّر في قدرتك على استشعار الحرارة على جلدك.
سلامة الأطفال
احتفِظ بهذا الشاحن بعيدًا عن متناول الأطفال. قد يحتوي على أجزاء صغيرة أو بلاستيك أو كابلات أو مكوّنات معدنية وأجزاء حادة الحواف قد تسبِّب إصابات أو تؤدي إلى التعرُّض لخطر الاختناق. يُرجى العِلم أنّ أطفالاً تعرّضوا للخنق بسبب الأسلاك والكابلات. ولتفادي حدوث ذلك، احتفِظ بالشاحن وملحقاته، بما في ذلك الأسلاك والكابلات، بعيدًا عن متناول الأطفال (بمسافة لا تزيد عن 0.9 متر (3 أقدام))، ولا تسمح لهم باللعب به وملحقاته. فقد يؤذون أنفسهم أو غيرهم أو يتلفون الشاحن من غير قصد. واطلب المساعدة الطبية فورًا في حال ابتلاع الأجزاء الصغيرة أو في حال حدوث إصابة.
التخلّص من الشاحن وملحقاته ونقلهما وإعادة تدويرهما
تخلّص من الشاحن وملحقاته وانقلهما وفقًا للوائح التنظيمية المحلية المتعلقة بالبيئة والنقل. وتجنَّب نقلهما أو التخلص منهما بشكل غير صحيح في النفايات المنزلية العادية. قد يؤدي عدم التخلّص منهما أو عدم نقلهما بشكل صحيح إلى نشوب حريق و/أو وقوع انفجار و/أو مخاطر أخرى. تجنّب فتحهما أو سحقهما أو حرقهما أو تعريضهما لدرجة حرارة تزيد على 70 درجة مئوية (158 درجة فهرنهايت). ولمزيد من المعلومات حول إعادة تدوير الشاحن والملحقات، انتقِل إلى الموقع الإلكتروني g.co/HWRecyclingProgram.
القيود البيئية
لتفادي تلف أجزاء الشاحن أو الدوائر الداخلية، لا تستخدم الشاحن أو ملحقاته أو تخزّن أيًا منهما في بيئة بها غبار أو دخان أو رطوبة أو أوساخ أو بالقرب من المجالات المغناطيسية. لا تعرِّضه وأجزاءه لمصادر الحرارة أو أشعة الشمس المباشرة. ولا تتركه في مركبة أو أماكن قد تتجاوز فيها درجة الحرارة 70 درجة مئوية (158 درجة فهرنهايت)، كأن تتركه مثلاً على عتبة النافذة أو بالقرب من فتحة التدفئة أو خلف زجاج معرَّض لأشعة الشمس المباشرة أو الأشعة فوق البنفسجية الشديدة لفترة طويلة. قد يؤدي هذا إلى تلف الشاحن أو التعرُّض لخطر الحريق أو الانفجار.
التعامل مع الشاحن واستخدامه بشكلٍ سليم
يُرجى اتّباع هذه الإرشادات عند استخدام الشاحن أو تخزينه أو تنظيفه:
درجة حرارة التشغيل
تجنَّب استخدام الشاحن في أجواء تقل فيها درجة الحرارة عن 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) أو تزيد على 35 درجة مئوية (95 درجة فهرنهايت).
العناية والتنظيف
افصل الشاحن قبل التنظيف أو أثناء العواصف الرعدية أو عند عدم استخدامه لفترات زمنية طويلة. ولا تنظّفه أثناء الشحن لأنّ ذلك قد يؤدي إلى إصابتك أو تعرّضه للتلف. تجنَّب استخدام المواد المذيبة والكاشطة التي قد تسبب ضررًا لسطح المنتج. ولا تستخدِم أي منظّفات أو مساحيق كيميائية أو غيرها من المواد الكيميائية (مثل البنزين) لتنظيف الشاحن أو ملحقاته.
ننصح بتنظيفه برفق باستخدام قطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر لإزالة البقع أو الأوساخ أو الغبار.
الشاحن غير مقاوم للغبار أو المياه
الشاحن ليس مقاومًا للغبار أو الماء، كما أن الضمان لا يغطي التلف الناتج عن تعرّضه للسوائل. لذلك، لا تعرِّض الشاحن أو ملحقات الشحن للغبار أو السوائل، لأنّ ذلك يمكن أن يؤدي إلى قصر الدارة الكهربائية و/أو سخونته أكثر من اللازم. يشير الرمز التالي على الشاحن إلى أنّه مخصَّص للاستخدام في الأماكن المغلقة فقط.
الصيانة والدعم
قد تؤدي الإصلاحات أو التعدیلات لدى مقدِّم خدمة غير معتمَد إلی تلف دائم في الشاحن، وقد تؤثِّر في تغطیة الضمان والاعتمادات التنظیمیة. ويجب إصلاح الشاحن فقط من خلال Google أو مقدِّم خدمة مُعتمَد من Google. اتصل بخدمة العملاء للحصول على خدمة معتمَدة.
المعلومات التنظيمية
يمكن العثور على المعلومات التنظيمية والشهادات وعلامات الامتثال الخاصة بالشاحن على وجه القابس.
بيان الامتثال لمتطلبات التوافق الكهرومغناطيسي (EMC)
ملاحظة مهمة: أظهر هذا الشاحن امتثالاً لمتطلبات التوافق الكهرومغناطيسي (EMC) في ظل ظروف تضمّنت استخدام الأجهزة الملحقة المتوافقة والكابلات المحمية بين مكونات النظام. ومن المهم أن تستخدم أجهزة ملحقة متوافقة وكابلات محمية بين مكوّنات النظام لتقليل احتمالية التسبُّب في حدوث تداخل مع الأجهزة اللاسلكية والتلفزيون وغيرها من الأجهزة الإلكترونية.
إنّ التغييرات أو التعديلات على الشاحن غير المصرّح بها من Google يمكن أن تؤدي إلى إبطال حالة الامتثال لمتطلبات التوافق الكهرومغناطيسي (EMC) وإلغاء حقك كمستخدم في تشغيل الشاحن.
المعلومات التنظيمية: الولايات المتحدة
الامتثال التنظيمي لقواعد هيئة الاتصالات الفيدرالية (FCC)
ملاحظة: تم اختبار هذا الشاحن وثبُت التزامه بحدود الأجهزة الرقمية من الفئة "ب"، وفقًا للقسم 15 من قواعد هيئة الاتصالات الفيدرالية (FCC). تهدف هذه الحدود إلى توفير حماية معقولة من التداخل الضار في المنشآت السكنية. ويولّد هذا الشاحن طاقة تردد لاسلكي ويستخدمها ويمكنه إطلاقها، وفي حال عدم الالتزام بالتعليمات عند تركيبه واستخدامه، يمكنه إحداث تداخل ضار في الاتصالات اللاسلكية. وليس هناك ما يضمن عدم حدوث هذا التداخل في مُنشأة معيَّنة. إذا أحدث هذا الشاحن تداخُلاً ضارًّا في استقبال الجهاز اللاسلكي أو التلفزيون، وهو ما يمكن تحديده من خلال إطفائِه وتشغيله، ننصح المستخدم بمحاولة تصحيح التداخل باتّباع واحد أو أكثر من الإجراءات التالية:
- إعادة توجيه هوائي الاستقبال أو وضعه في مكان آخر
- زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز وجهاز الاستقبال
- توصيل الجهاز بمَخرج في دائرة مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال
- استشارة البائع أو فني ذي خبرة في الأجهزة اللاسلكية/التلفزيون للحصول على المساعدة
إنّ التغييرات أو التعديلات غير المعتمَدة صراحةً من Google يمكن أن تؤدي إلى إبطال حق المستخدم في تشغيل الشاحن.
يتوافق هذا الشاحن مع القسم 15 من قواعد هيئة الاتصالات الفيدرالية (FCC). ويخضع تشغيله للشرطَين التاليَين:
1. ألّا يتسبب الشاحن في إحداث تداخُل ضارّ.
2. أن يقبل الشاحن أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يؤدي إلى تشغيله على وجه غير مرغوب فيه.
رقم الطراز: GW8L7
اسم المنتج: شاحن 45W USB-C
الطرف المسؤول في الولايات المتحدة
Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043
للتواصل: g.co/pixel/contact
المعلومات التنظيمية: كندا
هيئة الصناعة الكندية، الفئة "ب"
يتوافق هذا الجهاز مع حدود الفئة "ب" من معيار الأجهزة المسبّبة للتداخل ICES-003.
يتوافق الشاحن مع معايير مواصفات الأجهزة اللاسلكية (RSS) المعفاة من الترخيص في مؤسسة الابتكار والعلوم والتنمية الاقتصادية (ISED). ويخضع تشغيله للشرطَين التاليَين:
(1) ألّا يسبب هذا الشاحن أي تداخل.
(2) يجب أن يقبل هذا الشاحن أي تداخل، بما في ذلك التداخل الذي قد يؤدي إلى تشغيله على وجه غير مرغوب فيه.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISDE Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
المعلومات التنظيمية: المملكة المتحدة
إشعار الامتثال للمملكة المتحدة
| تقرّ شركة Google LLC بموجب هذا المستند أنّ نوع الأجهزة الكهربائية GLSF6 يمتثل للوائح التنظيمية للصك التشريعي رقم 1091 لعام 2016 والمعني بالمعدّات الكهربائية (السلامة) واللوائح التنظيمية للصك التشريعي رقم 1101 لعام 2016 والمعني بالتوافق الكهرومغناطيسي. ويمكن العثور على إقرار المطابقة كاملاً على الرابط g.co/pixel/conformity. |
تداخل الترددات اللاسلكية
إنّ Google غير مسؤولة عن أي تداخل لاسلكي أو تلفزيوني يتسبب فيه إدخال تعديل غير مصرح به على هذه الأجهزة أو ملحقاتها أو يحدث نتيجة استبدال كابلات التوصيل والمعدات أو ربطها على وجه غير الذي حدَّدته Google. والمستخدم هو من يتحمل مسؤولية تصحيح التداخل الذي نتج عن هذا التعديل أو الاستبدال أو الربط غير المصرح به. ولا تتحمل Google أو مورّدوها أو موزعوها المعتمدون مسؤولية أي تلف أو مخالفة للّوائح الحكومية نتيجة عدم التزام المستخدم بهذه الإرشادات.
التوافق مع معايير تقييد استخدام المواد الخطرة (RoHS)
يتوافق هذا المنتج مع الصك التشريعي رقم 3032 لعام 2012 بشأن لوائح تقييد استخدام بعض المواد الخطرة في الأجهزة الكهربائية والإلكترونية.
لائحة تسجيل المواد الكيميائية وتقييمها واعتمادها وتقييدها (REACH) في المملكة المتحدة
تعدّ لائحة REACH (الصك التشريعي رقم 1577 لعام 2020 المعني بتسجيل المواد الكيميائية وتقييمها واعتمادها وتقييدها) هي الإطار التنظيمي لاستخدام المواد الكيميائية في المملكة المتحدة. تمتثل Google لجميع متطلّبات اللائحة ونحن ملتزمون بتزويد عملائنا بمعلومات عن وجود المواد المثيرة للقلق الشديد (SVHC) التي تقع ضمن لائحة تسجيل المواد الكيميائية وتقييمها واعتمادها وتقييدها. للحصول على معلومات، يمكنك التواصل مع Google على عنوان البريد الإلكتروني: Env-Compliance@google.com.
نفايات الأجهزة الكهربائية والإلكترونية (WEEE) والبطاريات
 |
يشير رمز WEEE المذكور أعلاه إلى أنّه، بموجب القوانين واللوائح التنظيمية المحلية، يجب التخلّص من المنتج بشكل منفصل عن النفايات المنزلية. عندما يصل هذا الشاحن إلى نهاية عمره الافتراضي، يجب نقله إلى نقطة تجميع النفايات التي تحدّدها السلطات المحلية ليتم التخلّص منه بشكل آمن أو إعادة تدويره. إنّ التجميع المنفصل للنفايات وإعادة تدوير الشاحن وملحقاته الكهربائية يساعدان في المحافظة على الموارد الطبيعية وحماية صحة الإنسان والحفاظ على البيئة. |
اختبار كفاءة مصدر الطاقة الخارجي وفقًا للصك التشريعي رقم 2617 لعام 2010 والمعني بالتصميم الإيكولوجي للمنتجات المتعلّقة بالطاقة واللوائح لعام 2017
| المعلومات المنشورة | القيمة ومدى الدقة | وحدة |
|---|---|---|
| اسم الشركة المصنِّعة أو علامتها التجارية ورقم سجلّها التجاري وعنوانها | Google LLC Commercial registration number: 3582691 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View CA 94043 United States |
|
|
معرّفات الطُرُز |
GLSF6 |
|
|
الجهد الكهربائي للإدخال |
230 |
فولت تيار متردد |
|
تردد التيار المتردد (AC) للإدخال |
50 |
هرتز |
|
الجهد الكهربائي للإخراج |
بالنسبة إلى الأجهزة التي تتضمّن تقنية الشحن السريع بمعيار USB: 5.0 فولت أو 9.0 فولت أو 15.0 فولت أو 20.0 فولت بالنسبة إلى الأجهزة التي تتضمّن مصدر الطاقة القابل للبرمجة (PPS) الإصدار 3.1 لتقنية الشحن السريع بمعيار USB: ما يصل إلى 11.0 فولت أو 16.0 فولت أو 21.0 فولت |
فولت تيار مستمر |
|
تيار الإخراج |
بالنسبة إلى الأجهزة التي تتضمّن تقنية الشحن السريع بمعيار USB |
أمبير |
|
الطاقة الناتجة |
بالنسبة إلى الأجهزة التي تتضمّن تقنية الشحن السريع بمعيار USB 15.0 (5.0 فولت تيار مستمر) 27.0 (9.0 فولت تيار مستمر) 45.0 (15.0 فولت تيار مستمر) 45.0 (20.0 فولت تيار مستمر) بالنسبة إلى الأجهزة التي تتضمّن مصدر الطاقة القابل للبرمجة (PPS) الإصدار 3.1 لتقنية الشحن السريع بمعيار USB 33.0 (11.0 فولت تيار مستمر) 45.0 (16.0 فولت تيار مستمر) 45.0 (21.0 فولت تيار مستمر) |
واط |
|
معدل الكفاءة الفعّالة |
85.7 |
% |
|
كفاءة التشغيل عند حِمل منخفض (%10) |
87.3 |
% |
|
استهلاك الطاقة بدون حِمل |
0.02 |
واط |
الشركة المصنّعة: Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States.
Google Commerce Limited UK establishment, Belgrave House, 76 Buckingham Palace Road, London, SW1W 9TQ.
المعلومات التنظيمية: الاتحاد الأوروبي
إشعار الامتثال للاتحاد الأوروبي
 |
تقرّ شركة Google LLC بموجب هذا المستند أنّ نوعَي الأجهزة الكهربائية GPVR9 وGLSF6 يمتثلان للتوجيهَين 2014/35/EU (توجيه الجهد المنخفض) و2014/30/EU (توجيه التوافق الكهرومغناطيسي). ويمكن العثور على إقرار المطابقة كاملاً على الرابط g.co/pixel/conformity. |
تداخل الترددات اللاسلكية
إنّ Google غير مسؤولة عن أي تداخل لاسلكي أو تلفزيوني يتسبب فيه إدخال تعديل غير مصرح به على هذه الأجهزة أو ملحقاتها أو يحدث نتيجة استبدال كابلات التوصيل والمعدات أو ربطها على وجه غير الذي حدَّدته Google. والمستخدم هو من يتحمل مسؤولية تصحيح التداخل الذي نتج عن هذا التعديل أو الاستبدال أو الربط غير المصرح به. ولا تتحمل Google أو مورّدوها أو موزعوها المعتمدون مسؤولية أي تلف أو مخالفة للّوائح الحكومية نتيجة عدم التزام المستخدم بهذه الإرشادات.
نفايات الأجهزة الكهربائية والإلكترونية (WEEE)
|
يشير رمز WEEE المذكور أعلاه إلى أنّه، بموجب القوانين واللوائح التنظيمية المحلية، يجب التخلّص من المنتج بشكل منفصل عن النفايات المنزلية. عندما يصل هذا المنتج إلى نهاية عمره الافتراضي، يجب نقله إلى نقطة تجميع النفايات التي تحدّدها السلطات المحلية ليتم التخلص منه بشكل آمن أو إعادة تدويره. إنّ التجميع المنفصل للنفايات وإعادة تدوير المنتج وملحقاته الكهربائية يساعدان في المحافظة على الموارد الطبيعية وحماية صحة الإنسان والحفاظ على البيئة. |
ملخّص اختبار كفاءة مصدر الطاقة الخارجي وفقًا للائحة المفوضية (الاتحاد الأوروبي) رقم 2019/1782
| المعلومات المنشورة | القيمة ومدى الدقة | وحدة |
|---|---|---|
| اسم الشركة المصنِّعة أو علامتها التجارية ورقم سجلّها التجاري وعنوانها | Google LLC Commercial registration number: 3582691 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View CA 94043 United States |
|
|
معرّفات الطُرُز |
GLSF6 وGGDH9 | |
|
الجهد الكهربائي للإدخال |
230 |
فولت تيار متردد |
|
تردد التيار المتردد (AC) للإدخال |
50 |
هرتز |
|
الجهد الكهربائي للإخراج |
بالنسبة إلى الأجهزة التي تتضمّن تقنية الشحن السريع بمعيار USB: 5.0 فولت أو 9.0 فولت أو 15.0 فولت أو 20.0 فولت بالنسبة إلى الأجهزة التي تتضمّن مصدر الطاقة القابل للبرمجة (PPS) الإصدار 3.1 لتقنية الشحن السريع بمعيار USB: ما يصل إلى 11.0 فولت أو 16.0 فولت أو 21.0 فولت |
فولت تيار مستمر |
|
تيار الإخراج |
بالنسبة إلى الأجهزة التي تتضمّن تقنية الشحن السريع بمعيار USB 3.0 (5.0 فولت تيار مستمر) 3.0 (9.0 فولت تيار مستمر) 3.0 (15.0 فولت تيار مستمر) 2.25 (20.0 فولت تيار مستمر) بالنسبة إلى الأجهزة التي تتضمّن مصدر الطاقة القابل للبرمجة (PPS) الإصدار 3.1 لتقنية الشحن السريع بمعيار USB 3.0 (11.0 فولت تيار مستمر) 3.0 (16.0 فولت تيار مستمر) 2.25 (21.0 فولت تيار مستمر) |
أمبير |
|
الطاقة الناتجة |
بالنسبة إلى الأجهزة التي تتضمّن تقنية الشحن السريع بمعيار USB 15.0 (5.0 فولت تيار مستمر) 27.0 (9.0 فولت تيار مستمر) 45.0 (15.0 فولت تيار مستمر) 45.0 (20.0 فولت تيار مستمر) بالنسبة إلى الأجهزة التي تتضمّن مصدر الطاقة القابل للبرمجة (PPS) الإصدار 3.1 لتقنية الشحن السريع بمعيار USB 30.0 (11.0 فولت تيار مستمر) 45.0 (16.0 فولت تيار مستمر) 45.0 (21.0 فولت تيار مستمر) |
واط |
|
معدل الكفاءة الفعّالة |
85,7 |
% |
|
كفاءة التشغيل عند حِمل منخفض (%10) |
87,3 |
% |
|
استهلاك الطاقة بدون حِمل |
0,02 |
واط |
التوافق مع معايير تقييد استخدام المواد الخطرة (RoHS)
يمتثل هذا المنتج للتوجيه 2011/65/EU الصادر عن البرلمان الأوروبي والمجلس الأوروبي بتاريخ 8 يونيو 2011 بشأن تقييد استخدام بعض المواد الخطرة في الأجهزة الكهربائية والإلكترونية (RoHS)، ويتوافق أيضًا مع تعديلات هذا التوجيه.
لائحة تسجيل المواد الكيميائية وتقييمها واعتمادها وتقييدها (REACH)
لائحة REACH (لائحة المجلس الأوروبي رقم 1907/2006 المعنية بتسجيل المواد الكيميائية وتقييمها واعتمادها وتقييدها) هي الإطار التنظيمي لاستخدام المواد الكيميائية في الاتحاد الأوروبي. تمتثل Google لجميع متطلّبات اللائحة ونحن ملتزمون بتزويد عملائنا بمعلومات عن وجود المواد المثيرة للقلق الشديد (SVHC) التي تقع ضمن لائحة تسجيل المواد الكيميائية وتقييمها واعتمادها وتقييدها. للحصول على معلومات، يمكنك التواصل مع Google على عنوان البريد الإلكتروني: Env-Compliance@google.com
الشركة المصنّعة: Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 United States.
Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, D02 R296, Ireland.
المعلومات التنظيمية: المكسيك
Modelo: GW8L7
Características eléctricas: [Entrada: 100-240 V~ 50/60 Hz, 1,2 A; Salida USB PD: 45,0W/20,0V⎓ 2,25A; 45,0W/15,0V⎓ 3,0A; 27,0W/9,0V⎓ 3,0A; 15,0W/5,0V⎓ 3,0A PPS hasta 11,0V⎓ 3,0A; 16,0V⎓ 3,0A; 21,0V⎓ 2,25A máx 45,0W]
الضمان المحدود
يتوفّر الضمان المحدود في مركز ضمان الأجهزة من Google.
© 2024 Google LLC جميع الحقوق محفوظة.
Pixel وGoogle وشعار G والعلامات والشعارات ذات الصلة هي علامات تجارية تابعة لشركة Google LLC. وجميع العلامات التجارية الأخرى ملك لأصحابها المعنيين.