חוברת מידע על בטיחות, אחריות ועמידה בתקנות למתאם להעברה מהירה של Google

איפה אפשר למצוא את פרטי המוצר

המדריך הזה כולל את הנחיות הבטיחות הבסיסיות שמופיעות בחוברת 'בטיחות ואחריות' הכלולה באריזה של המתאם להעברה מהירה. הוא כולל גם מידע נוסף על בטיחות, עמידה בתקנות ואחריות למתאם להעברה מהירה.

מידע על בטיחות ועמידה בתקנות: g.co/pixel/Safety.

פרטים על האחריות במדינה שבה נרכש הטלפון, כולל הוראות למימוש האחריות: g.co/devicewarranty.

עזרה בנושא המתאם להעברה מהירה של Google:‏ g.co/pixel/help.

הוראות בטיחות בסיסיות

אזהרה: מידע בריאותי ובטיחותי. חשוב לקרוא לפני השימוש.

כדי למנוע נזק למתאם להעברה מהירה של Google או לכל מכשיר שמחובר אליו, וכדי להפחית את הסיכון לפציעה, אי נוחות, נזק לרכוש או סכנות פוטנציאליות אחרות, חשוב להקפיד על אמצעי הזהירות שמפורטים בהמשך ואלה שמפורטים במידע על הבטיחות לגבי המתאם להעברה מהירה של Google בכתובת g.co/pixel/Safety:

• יש להשתמש במתאם להעברה מהירה של Google בזהירות. פירוק, הפלה, כיפוף, הצתה, מעיכה או ניקוב של המתאם להעברה מהירה של Google עלולים לגרום נזק למתאם. אין להשתמש במתאם להעברה מהירה של Google אם הוא פגום. אם משתמשים במתאם להעברה מהירה לטעינה, חשוב לוודא שהכבל, מתאם המתח והמתאם להעברה מהירה של Google מאווררים היטב בזמן השימוש. שימוש במתאם פגום להעברה מהירה של Google או במתאם מתח פגום, או טעינה באזור עם לחות, אבק או לכלוך, עלולים לגרום לחימום יתר, לדליקה, להתחשמלות, לפציעה או לנזק למתאם להעברה מהירה של Google או לרכוש אחר. חשוב למנוע מגע של נוזלים במתאם להעברה מהירה כי הם עלולים לגרום לקצר חשמלי ולחימום יתר. אם המתאם להעברה מהירה נרטב, אסור לנסות לייבש אותו באמצעות מקור חום חיצוני. אין להשתמש במתאם להעברה מהירה לטעינה כשהוא רטוב או נמצא באור שמש ישיר. המתאם להעברה מהירה של Google תוכנן לפעול בסביבה מקורה ויבשה, ולא לשימוש בחוץ. המתאם להעברה מהירה של Google פועל בצורה מיטבית בסביבה שבה הטמפרטורה נעה בין 0 ל-35 מעלות צלזיוס, וצריך לאחסן אותו במקום שבו הטמפרטורה נעה בין ‎-20 ל-45 מעלות צלזיוס. אסור לחשוף את המתאם להעברה מהירה של Google לטמפרטורות גבוהות מ-45 מעלות צלזיוס. טמפרטורות גבוהות עלולות לגרום נזק למתאם ויוצרות סכנת התלקחות.
• כשמשתמשים במתאם להעברה מהירה לטעינה, חובה לעשות זאת עם אביזרי הטעינה המתאימים שזמינים ב-Google Store או אצל מפיצים מורשים של Google (יש לחפש את התווית Made for Google). שימוש באביזרי טעינה לא מתאימים עלול לגרום לדליקה, להתחשמלות, לפציעה או לנזק למתאם להעברה מהירה של Google ולאביזרים.

• אסור להניח חפצים מתכתיים או מגנטיים על הפינים החשופים של המטען כשהוא מחובר, כי זה עלול לגרום לחימום של החפץ או המטען.

הוראות להשלכה ולמיחזור

צריך להשליך את המתאם להעברה מהירה או לשנע אותו בהתאם לתקנות המקומיות בנושאי סביבה ושינוע. אין להשליך אותו בפח אשפה ביתי רגיל. מידע נוסף על מיחזור המתאם להעברה מהירה זמין בכתובת g.co/HWRecyclingProgram.

הגבלות סביבתיות

אין לאחסן את המתאם להעברה מהירה או להשתמש בו ובאביזרים שלו במקומות עם אבק, עשן, לחות או לכלוך, או בקרבת שדות מגנטיים, כדי למנוע נזק לחלקים או למעגלים הפנימיים של המכשיר. יש להרחיק את הטלפון ממקורות חום ומחשיפה ישירה לאור השמש. אסור להשאיר את המתאם להעברה מהירה במשך זמן רב בתוך מכונית או במקומות שבהם הטמפרטורה עלולה להיות גבוהה מ-45 מעלות צלזיוס, כמו על לוח המחוונים במכונית, על אדן החלון, ליד פתח חימום או מאחורי שמשה שחשופה ישירות לאור השמש או לקרינה אולטרה סגולה חזקה. מצבים כאלה עלולים לגרום נזק למתאם להעברה מהירה.

בטיחות ילדים

המתאם להעברה מהירה של Google הוא לא צעצוע. הוא מכיל (או שמצורפים אליו) חלקים קטנים, רכיבי פלסטיק וחלקים עם קצוות חדים, שעלולים לפצוע או ליצור סכנת חנק. יש להרחיק את המתאם להעברה מהירה של Google מהישג ידם של ילדים קטנים. הם עלולים לפגוע בעצמם או באחרים, או לגרום נזק למתאם להעברה מהירה של Google בטעות. במקרה של בליעת חלקים קטנים, צריך לפנות מיד לרופא.

הוראות לטיפול ולשימוש תקינים

לא עמיד במים או באבק

המתאם להעברה מהירה לא עמיד במים או באבק. נזק כתוצאה מנוזלים יוביל לביטול האחריות המוגבלת (פרטים בהמשך). חשוב למנוע מגע של נוזלים או אבק במתאם להעברה מהירה של Google כי הם עלולים לגרום לקצר חשמלי ו/או לחימום יתר.

שירות ותמיכה

ניתן לקבל עזרה ותמיכה אונליין בכתובת g.co/pixel/help. אם שולחים את המתאם להעברה מהירה של Google למעבדת שירות, יכול להיות שיסופק מתאם חלופי במקום המתאם המקורי. במקרים שבהם הדבר מותר על פי חוק, יכול להיות שפריטים שנשלחים לתיקון יוחלפו בפריטים מחודשים מאותו סוג במקום שיתוקנו. ייתכן שייעשה שימוש בחלקים מחודשים לתיקון מכשירים. אם מדובר בחלקים או במכשיר שניתן לאחסן בהם נתונים שיוצרים המשתמשים, תיקון או החלפה שלהם עלולים לגרום לאובדן הנתונים האלה.

מידע על עמידה בתקנות

ניתן למצוא מידע על העמידה בתקנות, אישורים וסימוני תאימות ספציפיים למתאם להעברה מהירה של Google בכתובת g.co/pixel/Safety.

כתובת היצרן: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

הצהרת תאימות לדרישות בבריטניה

‫Google LLC מצהירה בזאת שסוג הציוד החשמלי G016G תואם לדרישות החוקיות הרלוונטיות. הטקסט המלא של הצהרת ההתאמה לדרישות בבריטניה זמין בכתובת: g.co/pixel/Safety.

הצהרת התאמה (G016G)

Google Commerce Limited UK establishment, Belgrave House, 76 Buckingham Palace Road, London, SW1W 9TQ

תאימות לתקנות RoHS

המוצר הזה תואם להוראת החוק מס' 3032 משנת 2012 – תקנות הגבלת השימוש בחומרים מסוכנים מסוימים בציוד חשמלי ואלקטרוני.

UK REACH

‫UK REACH (רישום, הערכה, אישור והגבלה של כימיקלים, הוראת חוק מספר 1577 משנת 2020) היא המסגרת הרגולטורית לחומרים כימיים בבריטניה. ‫Google מצייתת לכל דרישות הרגולציה ומחויבת לספק ללקוחות מידע לגבי הימצאותם של חומרי REACH המוגדרים כחומרים מדאיגים מאוד (חומרי SVHC). למידע נוסף, אפשר לפנות אל Google בכתובת [e-mail].

תקנות איסוף ומיחזור של פסולת מוצרי חשמל וציוד אלקטרוני בבריטניה

סמל WEEE שמופיע בצד ימין מציין שבהתאם לחוקים המקומיים ולתקנות המקומיות, אין להשליך את המוצר יחד עם הפסולת הביתית. בתום מחזור החיים של המוצר, צריך להביא אותו לנקודת איסוף שהרשויות המקומיות ייעדו לשם השלכה או מיחזור. איסוף ומיחזור של המוצר, האביזרים החשמליים והסוללה שלו בנפרד מהפסולת הביתית, יעזרו בשמירה על משאבים טבעיים, בהגנה על בריאות הציבור ובהגנה על הסביבה.

הצהרת תאימות לדרישות של האיחוד האירופי

‫Google LLC מצהירה בזאת שסוג הציוד החשמלי G016G תואם לדרישות החוקיות הרלוונטיות. הטקסט המלא של הצהרת ההתאמה לדרישות של האיחוד האירופי זמין בכתובת: g.co/pixel/Safety.

הצהרת התאמה (G016G)

תאימות לתקנות RoHS

המוצר הזה תואם לדירקטיבה ‎2011/65/EU של הפרלמנט האירופי והמועצה האירופית מתאריך 8 ביוני 2011, לגבי הגבלת השימוש בחומרים מסוכנים מסוימים בציוד חשמלי ואלקטרוני (RoHS), ולתיקונים שלה.

REACH

‫REACH (רישום, הערכה, אישור והגבלה של כימיקלים, תקנה מספר 1907/2006 של הנציבות האירופית (EC)) היא המסגרת הרגולטורית של האיחוד האירופי לחומרים כימיים. ‫Google מצייתת לכל דרישות הרגולציה ומחויבת לספק ללקוחות מידע לגבי הימצאותם של חומרי REACH המוגדרים כחומרים מדאיגים מאוד (חומרי SVHC). למידע נוסף, אפשר לפנות אל Google בכתובת [e-mail].

 

הדירקטיבה בנושא פסולת אלקטרונית וציוד אלקטרוני (WEEE)

סמל WEEE שמופיע בצד ימין מציין שבהתאם לחוקים המקומיים ולתקנות המקומיות, אין להשליך את המוצר יחד עם הפסולת הביתית. בתום מחזור החיים של המוצר, צריך להביא אותו לנקודת איסוף שהרשויות המקומיות ייעדו לשם השלכה או מיחזור. איסוף ומיחזור של המוצר, האביזרים החשמליים והסוללה שלו בנפרד מהפסולת הביתית, יעזרו בשמירה על משאבים טבעיים, בהגנה על בריאות הציבור ובהגנה על הסביבה.

INFORMAZIONI SULLO SMISTAMENTO DEGLI IMBALLAGGI - ITALIA

RACCOLTA DIFFERENZIATA
Scatola, Vassoio	Carta	PAP 21
Verifica le disposizioni del tuo Comune sullo smaltimento dei rifiuti

היצרן: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA, USA 94043.
‪Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, D02 R296, Ireland

הצהרה לגבי מיחזור, ניהול פסולת אלקטרונית וטיפול בה בהודו

בהודו, התווית הזו מציינת שאין להשליך את המוצר יחד עם פסולת ביתית מסחרית ותעשייתית. צריך להפקיד אותו במתקן מתאים כדי לאפשר חידוש ומיחזור.

‫Google מצהירה שהמכשיר תוכנן ויוצר בהתאם לכללי (ניהול) פסולת אלקטרונית משנת 2022 ("הכללים"), ובפרט הוא תואם לכלל 16 (1) לגבי הפחתת השימוש בחומרים מסוכנים בייצור של ציוד חשמלי ואלקטרוני והריכוזים המקסימליים המותרים שלהם לפי משקל בחומרים ההומוגניים (למעט היוצאים מן הכלל המפורטים בנספח II). שבירה בשוגג, נזק וטיפול שגוי, השלכה ומיחזור לא תקינים של פסולת אלקטרונית עלולים להוות סיכון, בין השאר, לדליקה, פיצוץ ו/או סכנות אחרות, בנוסף להשלכת פסולת באופן לא מבוקר, שעלולה לפגוע בסביבה באופן ישיר ועקיף כי היא מונעת שימוש מחדש במשאבים. פסולת אלקטרונית עשויה להכיל כימיקלים מסוכנים שעלולים להרעיל את המים, הקרקע ומשאבי טבע אחרים, אם היא מושלכת באופן בלתי תקין. השלכה בצורה לא נכונה עלולה לפגוע בחי, בצומח ובבני אדם.

אחריות מוגבלת על מוצרי חומרה של Google לצרכן

האחריות המוגבלת זמינה גם ב-Google Hardware Warranty Center (מרכז המידע בנושא אחריות על החומרה).
‫Pixel‏, Google, הלוגו של G וכל הסימנים וסמלי הלוגו הקשורים אליהם הם סימנים מסחריים של Google LLC. כל הסימנים המסחריים האחרים הם קניינם של בעליהם.

‫©2024 Google LLC. כל הזכויות שמורות.

‫Google, המתאם להעברה מהירה של Google וסימנים וסמלי לוגו קשורים אחרים הם סימנים מסחריים של Google LLC. ‫®USB-C הוא סימן מסחרי רשום של ארגון תקינת ה-USB העולמי.