Tradurre voce e testo sullo smartphone Pixel

Puoi tradurre video e conversazioni tramite messaggi in tempo reale su Pixel 6 e modelli successivi, incluso Fold. Scopri come chiedere all'Assistente Google di tradurre le conversazioni con la modalità Interprete.

Attivare Traduzione dal vivo

1. Apri l'app Impostazioni del dispositivo.
2. Tocca Sistema Traduzione dal vivo.
3. Attiva Usa Traduzione dal vivo. Per impostazione predefinita, la funzionalità Traduzione dal vivo è attiva.
4. (Facoltativo) Per impostare una nuova lingua di destinazione predefinita:
   1. Tocca Traduci in.
   2. Seleziona una lingua.
   3. Tocca Seleziona lingua.
5. (Facoltativo) Aggiungi altre lingue di origine:
   1. Tocca Aggiungi una lingua.
   2. Seleziona una lingua.
   3. Tocca Seleziona lingua.

Lingue supportate con Traduzione dal vivo

• Chat: AR, DA, DE, EN, ES, FA, FR, HI, IT, JP, KO, NL, PL, PT, RU, SV, TH, TR, VI, zh_CN e zh-TW
• Contenuti multimediali: DE, EN, ES, FR, IT e JP
• Modalità Interprete: DE, EN, ES, FR, IT e JP

Scopri come configurare Traduzione dal vivo con il nostro tutorial dettagliato.

Tradurre gli SMS

Quando attivi la funzionalità Traduzione dal vivo, puoi tradurre i messaggi in alcune app di chat. Tutte le traduzioni vengono effettuate sul dispositivo.

Per passare dalla lingua di origine a quella scelta e viceversa, tocca il fumetto della lingua.

Per aggiornare le preferenze relative alla lingua:

1. Apri una conversazione di messaggi in un'altra lingua.
2. Tocca il chip di traduzione.
3. Nel menu a discesa , aggiorna le lingue di traduzione.

Per tradurre un singolo messaggio:

1. Apri un SMS in un'altra lingua.
2. Tocca e tieni premuto il testo per selezionarlo.
3. Tocca Copia .
4. Tocca Traduci il testo copiato.

Suggerimento: per tradurre la pagina intera, tocca il menu a discesa Traduci tutta la pagina.

Scopri come usare Traduzione dal vivo con il nostro tutorial dettagliato.

Tradurre il testo con la fotocamera

Con la fotocamera puoi tradurre il testo che trovi su oggetti come menu e cartelli.

1. Sulla barra di ricerca di Pixel, tocca Lens .
2. Scatta una foto delle parole che vuoi tradurre.

Tradurre i sottotitoli nei contenuti multimediali

Per cambiare le lingue dei sottotitoli codificati per contenuti multimediali come video, podcast, videochiamate e messaggi audio, tocca l'icona di Sottotitoli in tempo reale. Per attivare Sottotitoli in tempo reale, premi il tasto del volume e tocca Sottotitoli in tempo reale . Scopri di più su Sottotitoli in tempo reale.

Mostrare le traduzioni dal vivo in modalità Interprete su Pixel Fold

Puoi usare l'Assistente Google sullo smartphone Pixel per attivare la modalità Interprete e mostrare la traduzione a un'altra persona. Scopri di più su come tradurre le conversazioni con la modalità Interprete.

Importante: per assicurarti che la traduzione sia corretta quando utilizzi il doppio schermo, assicurati di non coprire il microfono.

Per tradurre tramite l'Assistente Google:

1. Apri lo smartphone.
2. Di' "Hey Google" e dai un comando, ad esempio:
   • "Fammi da interprete di italiano."
   • "Come si dice casa in spagnolo?"
   • "Attiva la modalità Interprete." Seleziona una lingua in cui tradurre.
3. Nella parte inferiore dello schermo, tocca Dual Screen Microfono .
4. Parla nella tua lingua. Lo schermo esterno mostra una traduzione di quello che stai dicendo all'altra persona.

Per interrompere le traduzioni sullo schermo esterno, puoi:

• Toccare di nuovo il pulsante Dual Screen
• Cambio di app
• Chiudere app
• Piegare il telefono