Funkcja Take a Message umożliwia bezpłatne obsługiwanie nieodebranych lub odrzuconych połączeń. Nagrania dźwiękowe tych wiadomości znajdziesz na karcie „Strona główna” w aplikacji Telefon Google. Funkcja Take a Message może też wykrywać spam wśród wiadomości pozostawionych po nieodebranych lub odrzuconych połączeniach z numerów, które nie są zapisane w kontaktach.
Transkrypcja i podgląd
Jeśli znajdujesz się w obsługiwanym kraju lub regionie, możesz uzyskać transkrypcję połączenia na żywo w trakcie, gdy rozmówca mówi. Jeśli zdecydujesz się odebrać połączenie, kliknij Odbierz. W powiadomieniach wyświetla się imię i nazwisko dzwoniącego oraz pierwsza część transkrypcji, dzięki czemu od razu wiesz, czego możesz się spodziewać.
Wskazówka: w innych krajach i regionach dostępny jest tylko dźwięk.
Funkcja nagrywa i transkrybuje połączenia bezpośrednio na urządzeniu i nie wymaga połączenia z Wi-Fi ani mobilnej transmisji danych. Korzysta ona z lokalnego interfejsu Speech On-Device API (SODA), aby zachować prywatność i funkcjonalność. Połączenia odebrane przez funkcję Take a Message są traktowane przez operatora jako „Odebrane”.
Gdy telefon jest wyłączony lub poza zasięgiem sieci, nieodebrane lub odrzucone połączenia są przekierowywane do poczty głosowej operatora.
Dostępność funkcji
Od 2026 r. z funkcji Take a Message z obsługą transkrypcji na żywo można korzystać na Pixelu 6 i nowszych telefonach w tych krajach i regionach:
- Australia (angielski)
- Kanada (angielski i francuski)
- Francja
- Niemcy
- Indie (dostępne tylko na telefonach Pixel 10 i nowszych w języku hindi (Indie) i angielskim (Indie))
- Irlandia
- Włochy
- Japonia
- Hiszpania
- Wielka Brytania
- Stany Zjednoczone
W tych krajach i regionach usługa obejmuje dźwięk, ale nie obsługuje funkcji transkrypcji:
- Austria
- Belgia
- Czechy
- Dania
- Estonia
- Finlandia
- Węgry
- Łotwa
- Litwa
- Malezja
- Meksyk
- Holandia
- Norwegia
- Polska
- Portugalia
- Rumunia
- Singapur
- Słowacja
- Słowenia
- Szwecja
- Szwajcaria
- Tajwan
Wskazówka: działania związane z połączeniami, takie jak generowane przez AI kolejne kroki, są dostępne tylko na telefonach Pixel 9 i nowszych w Australii, Irlandii, Kanadzie, Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii.
Konfigurowanie funkcji Take a Message na telefonie
Ważne: upewnij się, że masz najnowszą wersję aplikacji Telefon.
- Otwórz aplikację Telefon
.
- Kliknij Menu
Ustawienia
- Włącz Take a Message.
- Jeśli nie korzystasz z wizualnej poczty głosowej, może ona włączyć się automatycznie.
.
Ustawienia Konfigurowanie funkcji Take a Message na zegarku Pixel Watch
Ważne: aby korzystać z tej funkcji na zegarku Pixel Watch, musisz mieć zegarek Pixel Watch 2 lub nowszy oraz telefon Pixel 6 lub nowszy.
- Musisz połączyć zegarek Pixel Watch z telefonem Pixel przez Bluetooth.
- Na połączonym telefonie musisz włączyć funkcję Take a Message w ustawieniach aplikacji Telefon Google.
Korzystanie z funkcji Take a Message
Gdy nie odbierzesz połączenia lub je odrzucisz, otrzymasz ciche powiadomienie „Zapisuję wiadomość”.
- Interakcja na żywo: możesz czytać transkrypcję w czasie rzeczywistym, gdy rozmówca zostawia wiadomość.
- Tylko w obsługiwanych obszarach.
- Dołącz do rozmowy: aby w każdej chwili dołączyć do rozmowy, kliknij Odbierz.
Wskazówka: funkcja Take a Message może nie działać, a połączenia mogą być przekierowywane na zwykłą pocztę głosową, jeśli:
- telefon jest w roamingu (aby uniknąć opłat międzynarodowych);
- telefon jest wyłączony lub poza zasięgiem sieci;
- telefon dzwoni zbyt długo, zanim funkcja może się uruchomić.
Uzyskiwanie nagrań i transkrypcji
W przypadku wszystkich połączeń obsługiwanych przez tę funkcję na telefonie zapisywane są nagranie dźwiękowe i transkrypcja.
- Otwórz aplikację Telefon
- Kliknij Strona główna.
- Na liście połączeń wybierz ostatnie nieodebrane lub odrzucone połączenie.
- Rozwiń szczegóły połączenia:
- Odtwórz dźwięk.
- Znajdź pełną transkrypcję.
- Otrzymuj wygenerowane przez AI kolejne kroki, np. „Zadzwoń do Moniki”.
Jak działa funkcja Take a Message
Funkcja ta korzysta z wykrywania opartego na treści, aby identyfikować spam i oszustwa.
- Wykryte podejrzane połączenie będzie oznaczone w historii połączeń jako „Prawdopodobne oszustwo” lub „Spam”.
Co usłyszy rozmówca
Gdy nie odbierzesz połączenia lub je odrzucisz, funkcja Take a Message odbierze je i odtworzy rozmówcy powitanie.
- Własne powitania: nagraj własne powitanie o długości do 60 sekund, aby zastąpić domyślny komunikat.
- Wiele powitań: nagraj i zapisz kilka powitań, a potem wybierz to, którego chcesz użyć.
Rozwiązywanie problemów: Take a Message
- Przekierowanie połączeń: jeśli warunkowe przekierowanie połączeń u operatora nie działa z tą funkcją, wyłącz Take a Message w ustawieniach.
- Roaming: aby uniknąć nieoczekiwanych opłat, ta funkcja wyłącza się automatycznie w roamingu.