Configura o administra una llave digital para automóviles

La llave digital para automóviles te permite trabar, destrabar y encender el auto desde tu teléfono Android.

Vincula el teléfono con el auto

Importante: Las llaves digitales para automóviles solo están disponibles para vehículos específicos en ciertos mercados.

• Funcionan con los siguientes dispositivos:
  • Pixel 6 y modelos posteriores, incluidos el Pixel Fold y el Pixel 8 Pro
  • Samsung Galaxy S21 y modelos posteriores
  • Algunos dispositivos Android que ejecutan Android 12 y versiones posteriores

Para configurar una llave digital para automóviles, debes tener conexión a Internet. Si tienes un teléfono Samsung, puedes configurar la llave digital en Samsung Wallet.

Usa la app del fabricante del vehículo

1. Para configurar tu cuenta, abre la app del fabricante del vehículo.
2. Para vincular tu auto con la cuenta, busca “llave digital para automóviles” y sigue las instrucciones.
3. En la pantalla de bienvenida, accede con tu Cuenta de Google.
4. Consulta las Condiciones del Servicio.
5. Presiona Aceptar y continuar.
   Sugerencia: Puedes editar el nombre de la llave para automóviles ahora, pero no podrás cambiarlo después. De forma predeterminada, es [el modelo del teléfono] + [tu nombre]. Por ejemplo, “Pixel 6 Pro de Eric”.
6. Presiona Start pairing y espera a que se vinculen el teléfono y el automóvil.
7. Una vez que se complete la vinculación, tu llave digital se agregará a la Billetera de Google.
   • Si no tienes la app de la Billetera de Google, sigue las instrucciones en pantalla para descargarla.

Usa el vínculo incluido en el correo electrónico que te envió el fabricante del auto

1. En tu teléfono, abre el correo electrónico con la llave digital para automóviles que te envió el fabricante del vehículo.
2. En él, presiona Agregar a Android. Si es la primera vez que agregas una llave a tu dispositivo, se te pedirá que lo actualices antes de iniciar la vinculación.
3. Sugerencia: Si desvinculas tu teléfono o quitas la llave digital, deberás vincular el auto con un vínculo de correo electrónico nuevamente, por lo que te tendrán que enviar un mensaje y vínculo nuevos. Si el correo electrónico que recibiste no tiene el vínculo “Agregar a Android”, comunícate con el fabricante del vehículo para obtener ayuda.
4. En la pantalla de bienvenida, accede con tu Cuenta de Google.
5. Consulta las Condiciones del Servicio.
6. Presiona Aceptar y continuar.
7. Sugerencia: Puedes editar el nombre de la llave para automóviles ahora, pero no podrás cambiarlo después. De forma predeterminada, es [el modelo del teléfono] + [tu nombre]. Por ejemplo, “Pixel 6 Pro de Eric”.
8. Coloca el teléfono en el lector de llaves de tu auto y espera a que se vinculen ambos dispositivos.
9. Una vez que se complete la vinculación, tu llave digital se agregará a la Billetera de Google.
10. Si no tienes la app de la Billetera de Google, se te solicitará que la descargues. Sigue las instrucciones en pantalla.

Cómo usar la consola central del automóvil

Importante: Esta opción solo se encuentra disponible en algunos vehículos. Comunícate con el fabricante de tu vehículo para obtener más información.

1. En la consola central del automóvil, selecciona la configuración de la llave digital para automóviles. Si no encuentras esta opción, consulta el manual del propietario o comunícate con el fabricante para obtener ayuda.
   • Si la pantalla del teléfono está bloqueada, ingresa la contraseña.
2. Coloca el teléfono sobre el lector de llaves del auto.
3. En la consola central del automóvil, sigue las instrucciones en pantalla. Si es la primera vez que agregas una llave a tu dispositivo, se te pedirá que lo actualices antes de iniciar la vinculación.
4. Cuando se complete la actualización, presiona Configura la llave de tu auto.
5. En la pantalla de bienvenida, accede a tu Cuenta de Google.
6. Consulta las Condiciones del Servicio.
7. Presiona Aceptar y continuar.
8. Ingresa el código de activación.
9. Puedes editar el nombre de la llave para automóviles ahora, pero no podrás cambiarlo después. De forma predeterminada, es [el modelo del teléfono] + [nombre de usuario]. Por ejemplo, “Pixel 6 Pro de Eric”.
10. Coloca el teléfono en el lector de llaves de tu auto y espera a que se vinculen ambos dispositivos.
11. Una vez que se complete la vinculación, tu llave digital se agregará a la Billetera de Google.
    • Si no tienes la app de la Billetera de Google, se te solicitará que la descargues. Sigue las instrucciones en pantalla.

Sugerencia: En la pantalla principal del teléfono, puedes configurar un acceso directo para acceder rápidamente a la llave digital.

Cómo vincular la llave digital para automóviles a tu Pixel Watch

Obtén más información para agregar una llave a tu reloj.

Traba, destraba y enciende el vehículo con tu llave digital para automóviles

Importante: Si configuraste un bloqueo de pantalla para la llave digital, ingresa la contraseña.

Cómo trabar y destrabar el vehículo

Mantén la parte posterior del dispositivo cerca de la manija de la puerta del automóvil.

Cómo encender el auto

1. Cuando estés dentro, coloca el dispositivo sobre el lector de llaves del automóvil.
2. Presiona el botón para encender el auto.

Cómo usar la entrada pasiva

La entrada pasiva se activa de forma predeterminada cuando configuras la llave digital para automóviles. Con la entrada pasiva, no tienes que sostener el dispositivo cerca de la manija de la puerta para usar la llave del automóvil. El dispositivo destrabará automáticamente las puertas cuando estés cerca, encenderá el automóvil cuando estés dentro y trabará las puertas cuando salgas.

Importante:

• No todos los vehículos admiten la entrada pasiva. Comunícate con el fabricante del vehículo para verificar la compatibilidad.
• No todos los dispositivos admiten la entrada pasiva. Comunícate con el fabricante del dispositivo para verificar la compatibilidad.
• En algunos dispositivos, solo puedes usar la entrada pasiva en un automóvil.
• Asegúrate de que el vehículo tenga el software más actualizado.
• Si la entrada pasiva no funciona, acerca el dispositivo a la manija de la puerta del automóvil para destrabarlo.

Cómo desactivar la entrada pasiva

Cómo desactivarla en tu teléfono

1. Abre la app de la Billetera de Google .
2. Selecciona tu llave digital para automóviles.
3. Presiona Detalles.
4. Desactiva la opción Entrada pasiva.

Cómo desactivarla en el reloj

Obtén más información para desactivar la configuración de entrada pasiva.

Cómo agregar un bloqueo de pantalla para la llave digital de tu automóvil o cambiar la configuración del bloqueo

Si prefieres que se requiera que el teléfono se desbloquee antes de usar la llave digital para automóviles, primero debes desactivar la entrada pasiva.

Importante: De forma predeterminada, la llave del automóvil no requiere que se desbloquee la pantalla para usarla.

1. Abre la app de la Billetera de Google .
2. Presiona la llave del automóvil. Es posible que debas desplazarte para encontrar la opción.
3. Presiona Detalles Requerir desbloqueo del teléfono.
4. Elige la acción para la que quieras usar el bloqueo de pantalla:
   • Destrabar vehículo
   • Encender el vehículo
   • Destrabar, trabar y encender el vehículo
   • Si prefieres que no se requiera el bloqueo de pantalla para usar la llave del automóvil, presiona No.
5. Presiona Guardar.

Usa comandos remotos para trabar el automóvil, activar la alarma y abrir el baúl

En los vehículos compatibles, puedes trabar y destrabar el auto, activar la alarma y usar el baúl eléctrico desde la Billetera de Google o la configuración rápida.

Importante:

• No todos los comandos están disponibles en todos los vehículos.
• Comunícate con el fabricante del vehículo para verificar la compatibilidad.
• Para usar los comandos, debes estar dentro del alcance del Bluetooth del vehículo.

Cómo trabar y destrabar el automóvil o activar la alarma

Desde la app de la Billetera de Google o la configuración rápida, presiona Trabar, Destrabar o Alarma.

Cómo abrir el baúl

En la app de la Billetera de Google o en la configuración rápida, presiona Baúl para abrirlo.

Cómo agregar comandos a la configuración rápida

1. En la parte superior derecha de la app de la Billetera de Google, presiona Más .
2. Presiona Agregar a la Configuración rápida Agregar tarjeta.

Cómo usar el teléfono sin batería

Importante: Es posible que puedas destrabar y encender el vehículo durante unas horas después de que se agote la batería del teléfono. Sin embargo, solo puedes usar el teléfono sin batería como llave para automóviles si no necesitas que el teléfono esté desbloqueado para usarla.

• Mantén la parte posterior del teléfono cerca de la manija de la puerta del automóvil.
• Coloca el teléfono sobre el lector de llaves para encender el motor.

Solución de problemas relacionados con los comandos remotos y la entrada pasiva

Si la entrada pasiva o los comandos remotos no funcionan en tu dispositivo compatible, es posible que tengas que actualizar el software del vehículo, borrar la llave y volver a vincularla.

Administra la llave digital para automóviles

Agrega un bloqueo de pantalla para la llave digital de tu auto o cambia la configuración del bloqueo

Importante: De forma predeterminada, la llave digital no requiere que se desbloquee la pantalla para usarla. La llave se puede usar durante unas horas después de que se agote la batería del teléfono. Si decides establecer un bloqueo de pantalla, la llave no funcionará cuando el teléfono no tenga batería.

1. Abre la app de la Billetera de Google .
2. Presiona la llave digital para automóviles. Es posible que debas deslizar el dedo para encontrarla.
3. En la parte inferior, presiona Detalles Requerir desbloqueo del teléfono.
4. Elige la acción para la que quieras usar el bloqueo de pantalla:
   • Destrabar el auto
   • Encender el auto
   • Destrabar, trabar y encender el auto
   • Si no quieres usar el bloqueo de pantalla, presiona Desactivar.
5. Presiona Guardar.

Configura un acceso directo a la llave digital para automóviles

Sigue estos pasos a fin de acceder a la llave digital para automóviles desde la pantalla principal del teléfono:

1. Abre la app de la Billetera de Google .
2. Presiona la llave digital para automóviles. Es posible que debas deslizar el dedo para encontrarla.
3. Presiona Más Agregar a la pantalla principal.

Cómo borrar una llave digital para automóviles

1. Abre la app de la Billetera de Google .
2. Presiona la llave digital para automóviles. Es posible que debas deslizar el dedo para encontrarla.
3. Presiona Más Borrar llave Borrar.
4. Para verificar que eres tú, presiona Confirmar. Recibirás una notificación en la que se indicará que se borró la llave.

Nota: En el caso de algunos modelos de automóviles, podrás borrar la llave desde la pantalla del auto.

Cómo quitar el acceso a la llave en caso de pérdida o robo del teléfono

Importante: Para borrar o suspender una llave de forma remota, el teléfono debe estar encendido y conectado a una red.

Si pierdes tu teléfono o te lo roban, puedes quitar el acceso a la llave a través de Encontrar mi dispositivo.

• Para borrar el teléfono y cualquier llave vinculada de forma remota, presiona Borrar dispositivo.
• Para suspender la llave y bloquear el dispositivo de forma remota, presiona Bloquear dispositivo.

Nota: En algunos modelos de automóviles, puedes hacer lo que se indica a continuación.

• Borrar una llave incluso si el teléfono no tiene conexión (este proceso no siempre es inmediato)
• Borrar la llave desde la pantalla del auto

Cómo transferir una llave digital para automóviles a un teléfono nuevo

1. Borra la llave digital en el teléfono en el que está almacenada.
2. Vincula el teléfono nuevo con el auto.

Recursos relacionados

• Cómo solucionar problemas relacionados con la configuración de la llave digital para automóviles
• Descubre qué información comparte Google con los fabricantes de tu teléfono y vehículo