Condiciones del Servicio Optimize

Al utilizar Google Optimize en las Propiedades de Google Analytics de la Empresa (el "Servicio Optimize"), usted y la entidad legal que representa al utilizar el Servicio Optimize (la "Empresa") aceptan estas condiciones (las "Condiciones adicionales"), además de las Condiciones del servicio de Google disponibles en https://www.google.com/intl/es/policies/terms/ y la Política de privacidad de Google disponible en https://www.google.com/intl/es/policies/privacy/ (las Condiciones del Servicio de Google y la Política de privacidad, en conjunto, las "Condiciones de Google" con las modificaciones que se efectúen oportunamente). En este documento, las Condiciones de Google y las Condiciones adicionales, en conjunto, se denominarán "Condiciones de Optimize". Para garantizar una mayor claridad, la utilización de Optimize 360 en las propiedades habilitadas de Optimize 360 de la Empresa se regirá por el acuerdo de Optimize 360 de la Empresa. Al aceptar estas Condiciones de Optimize en nombre de la Empresa, usted manifiesta y garantiza que (i) tiene autoridad legal suficiente para vincular a la Empresa a estas Condiciones de Optimize, (ii) leyó y comprendió las Condiciones de Optimize y (iii) acepta, en nombre de la Empresa, estas Condiciones de Optimize.

Artículo 1. Definiciones

"Datos del cliente" hace referencia al contenido creativo de la Empresa o el código del contenido creativo que la Empresa ingresa en el Servicio Optimize.

"Propiedad de Google Analytics" o "Propiedades de Google Analytics" hacen referencia al conjunto de información y configuración de Google Analytics asociado al mismo ID de propiedad de Google Analytics al cual se envían los Hits desde una Propiedad o conjunto de Propiedades

"Condiciones de Google Analytics" hace referencia a las Condiciones del servicio de Google Analytics (disponibles en https://www.google.com/analytics/tos.html) o, si corresponde, a las condiciones negociadas que rigen la(s) Propiedad(es) de Google Analytics vinculada(s) a la cuenta de Optimize de la Empresa (p. ej., el Formulario de pedido de Google Analytics Premium o el de Analytics 360)

"Condiciones de GTM" hace referencia a las Condiciones del servicio de Google Tag Manager (disponibles en https://www.google.com/analytics/tag-manager/use-policy/) o, si corresponde, las condiciones negociadas que rigen la cuenta de Google Tag Manager 360 que se utiliza con la cuenta de Optimize de la Empresa (p. ej., el Formulario de pedido de Tag Manager 360)

"Hits" hace referencia a la unidad de medida base que se envía al servicio de Google Analytics para su procesamiento, la cual puede incluir, entre otras cosas, una página vista, una transacción o una llamada al sistema de Google Analytics mediante una OSCI.

"Contenedor de Optimize" hace referencia al código que se entrega a través del Servicio Optimize, el cual permite que la Empresa publique el código necesario para ofrecer experiencias adaptadas a los visitantes.

"OSCI" significa "Interfaz de cliente oficialmente compatible" y es un mecanismo proporcionado por Google o que cuenta con su respaldo y que permite enviar Hits al servicio de Google Analytics.

"Platform Home" hace referencia a la interfaz de usuario de Google Marketing Platform a través de la cual la Empresa también puede acceder a determinados servicios y funciones a nivel de plataforma.

"Propiedad" hace referencia a cualquier página web, aplicación o propiedad de otro tipo que utilice una OSCI para enviar datos a Google Analytics a través de una cuenta de Google Analytics de la Empresa.

"Datos compartidos de Google Analytics" hace referencia a los datos de la Empresa que Google Analytics y el Servicio Optimize comparten para poder proporcionar el Servicio Optimize. Estos datos solo incluyen la información de las cuentas de Google Analytics asociada con las Propiedades de Google Analytics que la Empresa vincule (o que se hayan vinculado en su nombre) al Servicio Optimize..

Artículo 2. Uso de Optimize

a. La Empresa deberá tener una política de privacidad adecuada y acatarla, así como satisfacer todas las leyes y normas aplicables (incluida la obtención del consentimiento legal adecuado relativo a la recopilación y el uso de la información) y las Condiciones de Google Analytics aplicables. La Empresa no le transmitirá a Google información que este podría utilizar o reconocer como información de identificación personal, así como tampoco ayudará a ningún tercero a hacerlo ni le permitirá hacerlo. La Empresa solo podrá vincular las Propiedades de Google Analytics con la cuenta de Optimize de la Empresa si tiene todos los derechos necesarios sobre dichas Propiedades de Google Analytics y los Datos compartidos de Google Analytics (según la siguiente definición) y si dispone de todos los derechos necesarios para llevar a cabo esa vinculación. La Empresa puede controlar qué Propiedades de Google Analytics se vinculan a la cuenta de Optimize de la Empresa desde la configuración aplicable de la Empresa en la interfaz de usuario del Servicio Optimize o de Google Analytics. Para las cuentas de Google Analytics asociadas con las Propiedades de Google Analytics que la Empresa vincule (o que se hayan vinculado en su nombre) con el Servicio Optimize, la Empresa acepta que los datos de la Empresa se compartan entre Google Analytics y el Servicio Optimize según sea necesario para proporcionar el Servicio Optimize y el servicio Google Analytics. Además de los derechos otorgados en estas Condiciones de Optimize y de acuerdo con la configuración de la Empresa en las interfaces de usuario del Servicio Optimize y de Platform Home (si existen y según corresponda), la Empresa le otorga a Google una licencia indefinida, irrevocable, no exclusiva, mundial, transferible y libre de regalías para utilizar, copiar, modificar, distribuir y mostrar los Datos del cliente y los Datos compartidos de Google Analytics no identificables directamente con la Empresa ni con derivados de esta para la mejora del Servicio Optimize, siempre que los Datos del cliente y los Datos compartidos de Google Analytics no se compartan con ningún tercero sin el consentimiento de la Empresa. De acuerdo con estas Condiciones de Optimize y según la configuración de la Empresa en las interfaces de usuario de Optimize y de Platform Home (si existen y según corresponda), Google no utilizará los Datos del cliente de Google Analytics de la Empresa (tal como se establece en las Condiciones de Google Analytics) de un modo distinto al permitido en la configuración de la cuenta de Google Analytics de la Empresa. Para mayor claridad, a menos que se indique explícitamente lo contrario en este documento, todas las referencias a "Google Analytics" en estas Condiciones de Optimize incluyen a Analytics 360 solo si la Empresa es cliente de Analytics 360.

b. El uso que la Empresa haga de Platform Home se encuentra sujeto a las Condiciones adicionales de Platform Home (o el nombre que reciban posteriormente), que se encuentran disponibles en https://support.google.com/marketingplatform/answer/9047313 (o en la URL correspondiente que Google proporcione), con las modificaciones que se efectúen oportunamente (las "Condiciones de Platform Home").

c. La Empresa no podrá utilizar el Servicio Optimize para ejercer ni promover ninguna actividad ilegal, no permitida, difamatoria, peligrosa o perjudicial. Si la Empresa sube, envía, almacena, transmite o recibe contenido mediante la utilización del Servicio Optimize, deberá tener todos los derechos necesarios para hacerlo, y demostrar que los tiene, y, además, acepta que Google no es ni será responsable de dicho contenido, lo que incluye cualquier contenido que la Empresa reciba de un tercero y los daños derivados de la utilización de dicho contenido.

d. El número total de solicitudes de la Empresa para todos los Contenedores de Optimize en todas las Propiedades no puede superar los 10 millones al mes, lo cual se calcula cada mes calendario.

e. En la medida en que el uso del Servicio Optimize por parte de la Empresa se encuentre dentro del alcance permitido, la Empresa y Google aceptan las Condiciones de procesamiento de datos de los anuncios de Google disponibles en https://privacy.google.com/businesses/processorterms (las "Condiciones de procesamiento"). Google no modificará las Condiciones de procesamiento, excepto según lo permitido expresamente en ellas.

Artículo 3. Comentarios

Google puede pedirle a la Empresa que proporcione comentarios, opiniones, ideas, informes, sugerencias, datos, o bien otra información relacionada con el Servicio Optimize (en conjunto, "Comentarios"). La Empresa no está obligada a proporcionarle Comentarios a Google. Sin embargo, si lo hace, Google podría utilizarlos para cualquier propósito sin obligación ni compensación alguna hacia la Empresa. Por lo tanto, la Empresa concede a Google y sus afiliados y sucesores una licencia pagada, libre de regalías, irrevocable, indefinida, no exclusiva, concesible mediante sublicencias, transferible y mundial para realizar, utilizar, vender, ofrecer en venta, importar, exportar en su totalidad o por componente, copiar, distribuir, modificar, ejecutar públicamente, mostrar públicamente y explotar de cualquier otra forma los Comentarios, o crear obras derivadas de ellos, para cualquier propósito, siempre y cuando Google no los divulgue a terceros de manera que se pueda o pudiera eventualmente identificar de forma razonable a la Empresa sin el consentimiento previo por escrito de esta.

Artículo 4. Indemnización

AAdemás de las disposiciones sobre indemnización en las Condiciones de Google, la Empresa deberá indemnizar y defender a Google, sus afiliados y sus agentes frente a cualquier reclamo y responsabilidad de terceros relacionados con los sitios web, las aplicaciones para dispositivos móviles, o bien otras propiedades de la Empresa (incluido cualquier contenido que la Empresa publique que no haya sido proporcionado por Google), así como con el uso del Servicio Optimize o con el incumplimiento de las Condiciones de Optimize por parte de la Empresa.

Artículo 5. Varios

Google puede recopilar información sobre cómo se usa el Servicio Optimize, lo que incluye qué código se implementa y cómo se implementa. Según la configuración de la Empresa en las interfaces de usuario del Servicio Optimize y de Platform Home (si existen y según corresponda), Google podrá utilizar estos datos para proporcionar, mejorar, mantener, proteger y desarrollar el Servicio Optimize y otros servicios de Google tal como se describe en la Política de privacidad. Algunas funciones del Servicio Optimize se identifican como "Alfa", "Beta", "Experimento", o bien como no compatibles o confidenciales (en conjunto, "Funciones Beta"). La Empresa no puede divulgar ninguna información sobre las Funciones Beta ni las condiciones o la existencia de Funciones Beta que no se hayan publicado aún. Google no asume ninguna responsabilidad derivada de las Funciones Beta ni relacionada con estas. En caso de conflicto entre las Condiciones adicionales y las Condiciones de Google, regirán y prevalecerán las Condiciones adicionales. Google puede modificar estas Condiciones adicionales oportunamente. Los avisos de dichas modificaciones podrán proporcionarse mediante una notificación en el producto o a través de https://support.google.com/optimize/answer/6230273. Los cambios no se aplicarán de forma retroactiva y entrarán en vigencia después de transcurridos 14 días a partir de su publicación. Si la Empresa no acepta las Condiciones adicionales modificadas, deberá suspender el uso del Servicio Optimize. Ninguna enmienda o modificación de las Condiciones adicionales serán de carácter vinculante, salvo que (i) esto se exprese por escrito y cuente con la firma de un representante debidamente autorizado de Google, (ii) la Empresa acepte las condiciones actualizadas en línea o (iii) la Empresa siga utilizando el Servicio Optimize después de que Google publique actualizaciones para las Condiciones de Optimize.

Última actualización: 24 de julio de 2018

¿Te ha sido útil este artículo?
¿Cómo podemos mejorar esta página?