OFLC

Exigences pour les partenaires

Films sortis avant le 1er août 2021

Pour les films sortis avant le 1er août 2021, les anciennes valeurs de classification sont acceptées. 

 

Les partenaires doivent indiquer :

1. la valeur de classification ;
2. le motif de la classification. (S'il n'est pas disponible, la valeur "Non applicable" doit être indiquée dans la section MEC. Consultez le tableau 4 pour en savoir plus.)
   1. Pour voir les motifs de classification acceptés, consultez le tableau 1.
       

Valeurs de classification acceptables dans les métadonnées

Valeur de classification telle qu'elle apparaît sur la plate-forme	Valeur de classification à mentionner dans les métadonnées
G	G
PG	PG
M	M
13	13
16	16
18	18
R13	R13
R15	R15
R16	R16
R18	R18
RP13	RP13
RP16	RP16
RP18	RP18
R	R
Sans classification	SANS CLASSIFICATION

Films sortis le 1er août 2021 ou après 

Vous trouverez ci-dessous les nouvelles règles de classification pour tous les films sortis à partir du 1er août 2021. Les partenaires doivent indiquer :

1. la valeur de classification ;
2. le motif de la classification. (S'il n'est pas disponible, la valeur "Non applicable" doit être indiquée dans la section MEC. Consultez le tableau 4 pour en savoir plus.)
   Pour voir les motifs de classification acceptés, consultez le tableau 1.

Valeur de classification	Description de classification	Motifs de classification
G	Tous publics	Thèmes réservés aux adultes Actes de cruauté envers les animaux Intimidation Propos grossiers Contenu pouvant déranger Cruauté Comportement dangereux Violence domestique Références à la drogue Scènes de sexe explicites Violence explicite Horreur Nudité Termes choquants Viol Scènes effrayantes Automutilation Scènes de sexe Thèmes à caractère sexuel Violence sexuelle Thèmes sur la violence sexuelle Suicide Thèmes sur le suicide Thèmes surnaturels Violence Autre
PG	Accord parental recommandé pour les plus jeunes
M	Adapté à un public averti
13	Inadapté aux moins de 13 ans
16	Inadapté aux moins de 16 ans
18	Inadapté aux moins de 18 ans
R13	Interdit aux moins de 13 ans
R16	Interdit aux moins de 16 ans
R18	Interdit aux moins de 18 ans
R	Soumis à restriction

Tableau 1 – Motifs de classification

• Thèmes réservés aux adultes
• Actes de cruauté envers les animaux
• Intimidation
• Propos grossiers
• Contenu pouvant déranger
• Cruauté
• Comportement dangereux
• Violence domestique
• Références à la drogue
• Scènes de sexe explicites
• Violence explicite
• Horreur
• Nudité
• Termes choquants
• Viol
• Scènes effrayantes
• Automutilation
• Scènes de sexe
• Thèmes à caractère sexuel
• Violence sexuelle
• Thèmes sur la violence sexuelle
• Suicide
• Thèmes sur le suicide
• Thèmes surnaturels
• Violence
• Autre

Tableau 2 – Date de sortie

Définition	Exemple de code XML illustrant comment cela est indiqué dans la section MEC
Année de sortie : année à laquelle un titre est sorti pour la première fois sur un territoire.	<md:ReleaseYear>2009</md:ReleaseYear> <md:ReleaseDate>2009-02-06</md:ReleaseDate> <md:WorkType>film</md:WorkType>

Tableau 3 – Exemples dans la section MEC

Exemple d'anciennes règles de classification dans la section MEC	Exemple de nouvelles règles de classification dans la section MEC
<md:Rating> <md:Region> <md:country>NZ</md:country> </md:Region> <md:System>OFLC</md:System> <md:Value>RP16</md:Value> </md:Rating>	<md:Rating> <md:Region> <md:country>NZ</md:country> </md:Region> <md:System>OFLC</md:System> <md:Value>R16</md:Value> <md:Reason>Violence</md:Reason> <md:Reason>Propos grossiers</md:Reason> </md:Rating>

Tableau 4 – Options pour mentionner le motif de la classification dans le fichier MEC

Options pour mentionner le motif de la classification dans le fichier MEC	Explication
<md:Reason>Violence</md:Reason>	Motif unique, conformément à la liste pour la Nouvelle-Zélande
<md:Reason>VIOLENCE</md:Reason>	Motif unique en majuscules, conformément à la liste pour la Nouvelle-Zélande
Aucun motif précisé	Extrait de code XML quand aucun motif n'est précisé
<md:Reason>Non applicable</md:Reason>	Depuis le 1er mars 2023, tout titre sans motif de classification valide doit inclure explicitement "Non applicable" dans la balise MEC <md:Reason>.

Auto-classification de contenu

Si l'organisme OFLC (Office of Film and Literature Classification) chargé de la classification en Nouvelle-Zélande n'a pas attribué de classification à un film, les partenaires peuvent le faire, tout en indiquant le motif de cette classification à l'aide d'un outil d'auto-classification approuvé par le Chief Censor (censeur en chef) de Nouvelle-Zélande. Les partenaires sont responsables de toute notification envoyée à cet organisme concernant les films auxquels ils ont attribué eux-mêmes une classification, ainsi que de toute modification apportée à une classification et à un motif de classification si l'organisme émet un libellé de classification.