Does the Google Mini support hit highlighting?

Yes. The Mini supports hit highlighting in cached copies of documents that are stored on the Mini.