Attributs entre guillemets

Dans une source de données délimité par des tabulations, chaque produit doit figurer sur une ligne, sans tabulation superflue ni saut de ligne. Si vous utilisez le couper-coller pour insérer des informations produit directement, et si celles-ci comportent des tabulations, des sauts de ligne ou tout autre élément de mise en forme, notre système ne sera pas en mesure de traiter la partie correspondante de la source de données produit.

Toutefois, si vous les encadrez avec des guillemets (par exemple "contenu produit [tabulation] contenu produit [saut de ligne] contenu produit"), notre système considérera l'intégralité du contenu inséré entre guillemets comme un seul attribut. L'utilisation des attributs entre guillemets peut vous éviter de devoir saisir de nouveau un contenu existant ou modifier son format.

Remarque : Si vous placez des guillemets autour d'attributs dont le contenu comporte déjà des guillemets (pneu 12" scooter, par exemple), vous devrez ajouter des guillemets supplémentaires pour que notre système ne les considère pas comme une marque de délimitation d'attribut. Par exemple, au lieu de "pneu 12" scooter", vous devrez utiliser "pneu 12"" scooter".

Sur cette page


Premiers pas

Les champs acceptant les guillemets sont automatiquement activés dans toutes les nouvelles sources de données produit. Pour activer les attributs entre guillemets dans une source de données produit existante :

  1. Dans votre compte Merchant Center, sélectionnez Paramètres Icône du menu Outils et paramètres [roue dentée] dans le menu de navigation de gauche.
  2. Sélectionnez Sources de données.
  3. Dans l'onglet "Sources de produits", sélectionnez une source de produits pour laquelle vous souhaitez activer les attributs entre guillemets.
  4. Sur la page qui s'affiche, sélectionnez l'onglet Configuration de la source de données, puis cliquez sur l'icône en forme de crayon à côté de l'option "Champs cités".
  5. Sélectionnez Utiliser des champs entre guillemets.
  6. Sélectionnez Enregistrer.

Remarque : Les attributs entre guillemets ne sont pas acceptés pour les sources de données Google Sheets.

 

  • Pour les attributs répétés, vous pouvez indiquer plusieurs valeurs en les séparant par une virgule (,). Si des valeurs contiennent également des virgules (,), vous devez les placer entre guillemets. Par exemple, pour l'attribut type de produit [product_type], vous pouvez placer chaque valeur entre guillemets ou uniquement la valeur contenant des virgules :
    • "Maison et jardin > Sécurité gaz, incendie et inondation > Alarmes incendie", "Meubles > Meubles de jardin > Lits d'extérieur"
      ou
    • "Maison et jardin > Sécurité gaz, incendie et inondation > Alarmes incendie", Meubles > Meubles de jardin > Lits d'extérieur
  • Pour les attributs de groupe, vous pouvez séparer les valeurs des sous-attributs par un deux-points (:). Si le deux-points n'indique pas une valeur de sous-attribut distincte, la valeur concernée doit être placée entre guillemets ("). Les guillemets (") ne doivent être utilisés que pour délimiter des valeurs de sous-attribut distinctes, et non l'attribut entier. Par exemple, pour l'attribut informations détaillées sur le produit [product_detail], vous pouvez fournir :
    • Général:Portée:"10:20 pouces"

Bonnes pratiques

Si vous ajoutez vos produits à Merchant Center à l'aide d'un fichier texte TSV (valeurs séparées par des tabulations), faites attention aux caractères spéciaux comme suit :

  • Pour les attributs répétés, placez les valeurs d'attribut ou de sous-attribut entre guillemets (") si elles contiennent une virgule (,), afin de vous assurer que la virgule est utilisée littéralement et n'est pas interprétée comme un séparateur d'attributs.
  • Pour les attributs de groupe, placez également les valeurs de sous-attributs entre guillemets (") si elles contiennent un signe deux-points (:), afin de vous assurer qu'il est utilisé littéralement et n'est pas interprété comme un séparateur de sous-attributs.
  • N'utilisez pas de guillemets pour l'attribut de groupe entier, mais seulement pour les valeurs de sous-attribut distinctes.
  • Si vous placez des guillemets autour de valeurs dont le contenu comporte déjà des guillemets (pneu 12" scooter, par exemple), vous devrez ajouter des guillemets supplémentaires pour que notre système ne les considère pas comme une marque de délimitation d'attribut. Par exemple, au lieu de "pneu 12" scooter", vous devrez utiliser "pneu 12"" scooter".
  • Contrairement aux feuilles de calcul Google Sheets qui sont directement ingérées dans Merchant Center, n'échappez pas les caractères spéciaux avec une barre oblique inverse (\), car elle serait interprétée littéralement, comme faisant partie de la valeur.
  • Si vous créez un fichier .tsv en le téléchargeant depuis Google Sheets, suivez ces mêmes instructions lorsque vous saisissez les valeurs dans les feuilles. N'utilisez pas les instructions pour télécharger directement depuis la feuille de calcul Google Sheets dans Merchant Center.
  • Les champs acceptant les guillemets sont automatiquement activés dans toutes les nouvelles sources de données produit. Si vous devez activer les attributs entre guillemets dans une source de données produit existante, activez ce paramètre dans votre compte Merchant Center.
  • Les mêmes instructions s'appliquent à un fichier TSV téléchargé à partir d'une feuille de calcul Google Sheets ou généré directement, par exemple à partir d'un éditeur de texte ou généré dans le code.
  • N'utilisez pas de fichiers CSV, car la virgule est un caractère réservé utilisé pour séparer les valeurs d'attribut. Si vous utilisez des fichiers texte, utilisez le format TSV (valeurs séparées par des tabulations).

Exemple

Pour envoyer plusieurs valeurs pour un attribut répété, ajoutez tout le contenu dans une cellule, en séparant les valeurs par une virgule. Supposons que vous souhaitiez envoyer l'attribut de groupe informations détaillées sur le produit [product_detail] pour un appareil photo que vous vendez, avec le contenu suivant, composé de 4 sections (dont une sans nom de section spécifique) et de 14 valeurs (lignes) au total :

section_name

attribute_name

attribute_value

Connectivité

Technologie de connectivité

HDMI, NFC, USB

Connectivité

Technologie sans fil

802.11b/g/n intégré avec NFC

Connectivité

Sortie vidéo

Mini-HDMI type C

Connectivité

Nombre total de ports de sortie vidéo 2

Mémoire

Type de mémoire flash :

Emplacement unique : SD/SDHC/SDXC (UHS-I)

Mémoire

Capacité d'enregistrement

30 minutes

Mémoire

Vitesse d'écriture

De plusieurs Mo/s à plus de 100 Mo/s

Mémoire

Répertoire Windows

C:\\camera\defaults

Paramétrage de l'appareil photo

Méthodes de mesure

moyenne,multizone,partielle,spot

Paramétrage de l'appareil photo

Contrôle de l'exposition

Auto, Manuel, Programme, Priorité de l'obturateur

Paramétrage de l'appareil photo

Mode Recadrage

APS-C, max. 12"

 

Contenu de la boîte

Appareil photo,objectif,bloc-batterie,manuel

  Garantie

1 an du fabricant

  Classement des meilleures ventes

1 065e en appareils électroniques,1er en appareils photo reflex numériques

Vous devez l'envoyer dans une seule cellule, comme ceci (notez que les valeurs contenant des virgules et des deux-points sont entre guillemets, et que les guillemets sont doublés). Les caractères de tabulation sont représentés par le symbole <tab> :

En-tête :     …<tab>product_detail<tab>
Ligne de produit :    …<tab>Connectivité:Technologie de connectivité:"HDMI, NFC, USB",Connectivité:Technologie sans fil:802.11b/g/n intégré avec NFC,Connectivité:Sortie vidéo:Mini-HDMI type C,Connectivité:Nombre total de ports de sortie vidéo:2,Mémoire:Type de mémoire flash:"Emplacement unique: SD/SDHC/SDXC (UHS-I)",Mémoire:Capacité d'enregistrement:30 minutes,Mémoire:Vitesse d'écriture:De plusieurs Mo/s à plus de 100 Mo/s,Mémoire:Répertoire Windows:"C:\\camera\defaults",Paramétrage de l'appareil photo:Méthodes de mesure:"moyenne,multizone,partielle,spot",Paramétrage de l'appareil photo:Contrôle de l'exposition:"Auto, Manuel, Programme, Priorité à l'obturateur",Paramétrage de l'appareil photo:Mode recadrage:"APS-C max. 12""",:Contenu de la boîte:"Appareil photo,objectif,bloc-batterie,manuel",:Garantie:1 an du fabricant,:Classement des meilleures ventes:"1 065e en appareils électroniques, 1er en appareils photo reflex numériques"<tab>

Vous pouvez également créer plusieurs colonnes distinctes, chacune contenant une ou plusieurs valeurs. Par exemple, pour avoir une colonne pour chaque section, vous pouvez envoyer les données dans quatre colonnes séparées par des tabulations, comme suit :

En-tête :    …<tab>product_detail<tab>product_detail<tab>product_detail<tab>product_detail<tab>
Ligne de produit :    …<tab>Connectivité:Technologie de connectivité:"HDMI, NFC, USB",Connectivité:Technologie sans fil:802.11b/g/n intégré avec NFC,Connectivité:Sortie vidéo:Mini-HDMI type C,Connectivité:Nombre total de ports de sortie vidéo:2<tab>Mémoire:Type de mémoire flash:"Emplacement unique: SD/SDHC/SDXC (UHS-I)",Mémoire:Capacité d'enregistrement:30 minutes,Mémoire:Vitesse d'écriture:De plusieurs Mo/s à plus de 100 Mo/s,Mémoire:Répertoire Windows:"C:\\camera\defaults"<tab>Paramétrage de l'appareil photo:Méthodes de mesure:"moyenne,multizone,partielle,spot",Paramétrage de l'appareil photo:Contrôle de l'exposition:"Auto, Manuel, Programme, Priorité de l'obturateur",Paramétrage de l'appareil photo:Mode recadrage:"APS-C max. 12"""<tab>:Contenu de la boîte:"Appareil photo,objectif,bloc-batterie,manuel",:Garantie:1 an du fabricant,:Classement des meilleures ventes:"1 065 en appareils électroniques, 1er en appareils photo reflex numériques"<tab>

Enfin, vous pouvez également envoyer chaque valeur dans sa propre colonne. Dans ce cas, vous aurez besoin de 14 colonnes comme suit (seules trois colonnes sont affichées), avec une tabulation entre chaque colonne :

En-tête :    …<tab>product_detail<tab>product_detail<tab>product_detail<tab>
Ligne de produit :    …<tab>Connectivité:Technologie de connectivité:"HDMI, NFC, USB"<tab>Connectivité:Technologie sans fil:802.11b/g/n intégré avec NFC<tab>Connectivité:Sortie vidéo:Mini-HDMI type C<tab>

Ces informations vous-ont elles été utiles ?

Comment pouvons-nous l'améliorer ?
Recherche
Effacer la recherche
Fermer le champ de recherche
Applications Google
Menu principal
15747729569613577709
true
Rechercher dans le centre d'aide
false
true
true
true
true
true
71525
false
false
true
false
false