Atributos entrecomillados

Cada producto de una fuente de datos de productos delimitada por tabulaciones debe aparecer en una única línea, sin tabulaciones ni saltos de línea adicionales. Si copiaste y pegaste información de productos directamente y esta incluye tabulaciones, saltos de línea o cualquier otro tipo de formato, nuestro sistema no podrá procesar esa parte de tu fuente de datos de productos.

Sin embargo, si encierras este contenido entre comillas (como "contenido del producto [tab] contenido del producto [line break] contenido del producto"), nuestro sistema tratará todo el contenido entre comillas como un único atributo. El uso de atributos entrecomillados puede evitar que deba volver a escribir o a dar formato a contenido existente que quiera utilizar.

Nota: Si usas atributos entrecomillados y tu contenido incluye un símbolo de comillas (por ejemplo, Sartén de teflón de 12"), debes duplicarlas para que el sistema no las confunda con el área límite del atributo. Por ejemplo, en lugar de "Sartén de teflón de 12"", debes usar "Sartén de teflón de 12""".

Temas de esta página


Cómo comenzar

Los campos entrecomillados se habilitan automáticamente para todas las fuentes de datos de productos recién creadas. Si necesitas habilitarlos en una fuente de datos de productos existente, sigue estos pasos:

  1. Ve a Fuentes de datos en tu cuenta de Merchant Center.
  2. En la pestaña "Fuentes principales", selecciona una fuente de productos para la que quieras habilitar los atributos entrecomillados.
  3. En la página que se carga, selecciona la pestaña Configuración de la fuente de datos y, luego, el ícono de lápiz en la opción "Campos con comillas".
  4. Selecciona Usar campos con comillas.
  5. Selecciona Guardar.

Nota: Los atributos entrecomillados no se admiten en las fuentes de datos de Hojas de cálculo de Google

 

  • En el caso de los atributos repetidos, puede incluir varios valores separados por comas (,). Si los valores también contienen comas (,), debe colocar el valor que las contenga entre comillas ("). Por ejemplo, en el caso del atributo de tipo de producto [product_type], puede colocar cada valor entre comillas o solo el valor con comas:
    • "Home, Garden, and Yard > Outdoor Entertaining > Sofas", "Furniture > Outdoor Furniture > Sofas"
      o
    • "Home, Garden, and Yard > Outdoor Entertaining > Sofas", Furniture > Outdoor Furniture > Sofas"
  • Para los atributos de grupo, puede incluir valores de atributos secundarios separados por dos puntos (:). Si los dos puntos no indican un valor de atributo secundario independiente, el valor debe estar entre comillas ("). Las comillas (") solo se deben usar para encerrar valores individuales de atributos secundarios, no el atributo completo. Por ejemplo, para el atributo de detalles del producto [product_detail], puede proporcionar lo siguiente:
    • General:Escala:"10:50 centímetros"

Prácticas recomendadas 

Para agregar productos a Merchant Center con archivos de texto delimitados por tabulaciones, sigue estas indicaciones sobre los caracteres especiales:

  • Si los valores de los atributos repetidos contienen una coma (,), encierra el valor del atributo o atributo secundario entre comillas (") para que la coma se use literalmente y no se interprete como un separador de atributos. 
  • Si los valores de los atributos secundarios en un atributo de grupo contienen dos puntos (:), enciérralos entre comillas (") para que se usen literalmente y no se confundan con un separador de atributos secundarios. 
  • No encierres un atributo de grupo entero entre comillas dobles, solo los valores individuales de los atributos secundarios.
  • Si usas atributos entrecomillados y su contenido incluye un símbolo de comillas (por ejemplo, Sartén de teflón de 12"), debes duplicarlas para que el sistema no las confunda con el final del atributo. Por ejemplo, en lugar de "Sartén de teflón de 12"", debes usar "Sartén de teflón de 12""".
  • A diferencia de las Hojas de cálculo de Google que se vinculan directamente a Merchant Center, no antepongas una barra inversa (\) a los caracteres especiales, ya que el sistema la interpretará de forma literal, como parte del valor.
  • Si generas un archivo .tsv desde Hojas de cálculo de Google, sigue estas indicaciones cuando ingreses los valores. No apliques las instrucciones que corresponden a la vinculación directa de hojas de cálculo con Merchant Center.
  • Los campos entrecomillados se habilitan automáticamente para todas las fuentes de datos de productos recién creadas. Si necesitas habilitar los atributos entrecomillados en una fuente de datos de productos existente, puedes hacerlo en tu cuenta de Merchant Center. 
  • Estas mismas instrucciones se aplican a los archivos en formato TSV que se hayan descargado de Hojas de cálculo de Google o generado directamente, por ejemplo, a través de un editor de texto o código.
  • No uses archivos CSV, ya que las comas son un carácter reservado que se usa para separar los valores de los atributos. Si usas archivos de texto, utiliza el formato TSV (valores separados por tabulaciones).

Ejemplo

En el caso de los atributos repetidos con varios valores, agrega todo el contenido en una celda y separa los valores con una coma. Por ejemplo, supongamos que quieres enviar el atributo de grupo detalles del producto [product_detail] para una de las cámaras que vendes, con el siguiente contenido que tiene 4 secciones (1 de las cuales no tiene un nombre específico) y un total de 14 valores (filas):

section_name

attribute_name

attribute_value

Conectividad

Tecnología de conectividad

HDMI, NFC, USB

Conectividad

Tecnología inalámbrica

802.11b/g/n integrada con NFC

Conectividad

Salida de video

Mini HDMI tipo C

Conectividad

Cantidad total de puertos de salida de video 2

Memoria

Tipo de memoria flash:

Ranura única: SD/SDHC/SDXC (UHS-I)

Memoria

Capacidad de grabación

30 minutos

Memoria

Velocidad de escritura

Varios MB/s a más de 100 MB/s

Memoria

Directorio de Windows

C:\\camera\defaults

Configuración de la cámara

Métodos de medición

promedio,multizona,parcial,puntual

Configuración de la cámara

Control de exposición

Automático, Manual, Programa, Prioridad de obturación

Configuración de la cámara

Modo de recorte

APS-C, máx. 12"

 

Contenido de la caja

Cuerpo de la cámara,lente,paquete de baterías,manual

  Garantía

1 año del fabricante

  Clasificación de los más vendidos

Núm. 1,065 en Electrónica,núm. 1 en Cámaras DSLR

Envía esta información en una celda de la siguiente manera (ten en cuenta que los valores que contienen comas y dos puntos se entrecomillan, y que las comillas son dobles): Los caracteres de tabulación se representan con el símbolo <tab>:

Encabezado:     …<tab>product_detail<tab>
Fila de producto:    …<tab>Conectividad:Tecnología de conectividad:"HDMI, NFC, USB",Conectividad:Tecnología inalámbrica:802.11b/g/n integrada con NFC,Conectividad:Salida de video:Mini HDMI tipo C,Conectividad:Cantidad total de puertos de salida de video:2,Memoria:Tipo de memoria flash:"Ranura única: SD/SDHC/SDXC (UHS-I)",Memoria:Capacidad de grabación:30 minutos,Memoria:Velocidad de escritura:Varios MB/s a más de 100 MB/s,Memoria:Directorio de Windows:"C:\\camera\defaults",Configuración de la cámara:Métodos de medición:"promedio,multizona,parcial,puntual",Configuración de la cámara:Control de exposición:"Automático, Manual, Programa, Prioridad de obturación",Configuración de la cámara:Modo de recorte:"APS-C máx. 12""",:¿Qué incluye la caja?:"Cuerpo de la cámara,lente,baterías,manual",:Garantía:1 año del fabricante,:Ranking de los más vendidos:"Núm. 1,065 en Electrónica,núm. 1 en Cámaras DSLR"<tab>

También puedes crear varias columnas separadas, cada una con uno o más valores. Por ejemplo, para tener una columna de cada sección, puedes enviar los datos en 4 columnas delimitadas por tabulaciones de la siguiente manera:

Encabezado:     …<tab>product_detail<tab>product_detail<tab>product_detail<tab>product_detail<tab>
Fila de producto:    …<tab>Conectividad:Tecnología de conectividad:"HDMI, NFC, USB",Conectividad:Tecnología inalámbrica:802.11b/g/n integrada con NFC,Conectividad:Salida de video:Mini HDMI tipo C,Conectividad:Cantidad total de puertos de salida de video:2<tab>Memoria:Tipo de memoria flash:"Ranura única: SD/SDHC/SDXC (UHS-I)",Memoria:Capacidad de grabación:30 minutos,Memoria:Velocidad de escritura:Varios MB/s a más de 100 MB/s,Memoria:Directorio de Windows:"C:\\camera\defaults"<tab>Configuración de la cámara:Métodos de medición:"promedio,multizona,parcial,puntual",Configuración de la cámara:Control de exposición:"Automático, Manual, Programa, Prioridad de obturación",Configuración de la cámara:Modo de recorte:"APS-C máx. 12"""<tab>:¿Qué incluye la caja?:"Cuerpo de la cámara,lente,baterías,manual",:Garantía:1 año del fabricante,:Clasificación de los más vendidos:"Núm. 1,065 en Electrónica,Núm. 1 en Cámaras DSLR"<tab>

Por último, también puedes enviar cada valor en su columna individual, en cuyo caso necesitarías 14 columnas de la siguiente manera (solo se muestran 3 columnas), con una tabulación que delimite cada columna:

Encabezado:     …<tab>product_detail<tab>product_detail<tab>product_detail<tab>
Fila de producto:    …<tab>Conectividad:Tecnología de conectividad:"HDMI, NFC, USB"<tab>Conectividad:Tecnología inalámbrica:802.11b/g/n integrada con NFC<tab>Conectividad:Salida de video:Mini HDMI tipo C<tab>

Es posible que esta página incluya contenido traducido con tecnología de IA. Las traducciones realizadas con IA pueden contener errores.

¿Te resultó útil esto?

¿Cómo podemos mejorarla?
Búsqueda
Borrar búsqueda
Cerrar la búsqueda
Apps de Google
Menú principal
7444933430350358210
true
Buscar en el Centro de asistencia
false
true
true
true
true
true
71525
false
false
true
false
false