Korzystanie z napisów oraz funkcji ich tłumaczenia w Google Meet

Chcesz skorzystać z zaawansowanych funkcji Google Workspace w swojej firmie?

Możesz włączyć wyświetlanie napisów w trakcie spotkania, gdy uczestnicy zabierają głos. Napisy zostaną włączone tylko dla Ciebie.

Możesz również skorzystać z funkcji tłumaczenia napisów, która jest dostępna w określonych parach językowych.

Włączanie i wyłączanie napisów

Wszyscy użytkownicy mogą używać napisów w tych językach:

afrikaans (wersja beta),
albański (wersja beta),
amharski (wersja beta),
arabski (Emiraty Arabskie) (wersja beta),
arabski (Egipt) (wersja beta),
arabski (Lewant) (wersja beta),
arabski (Maghreb) (wersja beta),
ormiański (wersja beta),
angielski (Australia) (wersja beta),
baskijski (wersja beta),
bengalski (Bangladesz) (wersja beta),
bułgarski (Bułgaria) (wersja beta),
birmański (wersja beta),
kataloński (wersja beta),
chiński (mandaryński, tradycyjny),
chiński (uproszczony),
niderlandzki,
angielski,
angielski (Indie) (wersja beta),
angielski (Filipiny) (wersja beta),
angielski (Wielka Brytania),
estoński (wersja beta),
farsi (wersja beta),
filipiński (wersja beta),
fiński,
francuski,
francuski (Kanada),
galicyjski (wersja beta),
gruziński (wersja beta),
niemiecki,
gudżarati (Indie) (wersja beta),
hebrajski,
hindi,
węgierski (wersja beta),
indonezyjski (wersja beta),
xhosa (Republika Południowej Afryki) (wersja beta),
włoski,
japoński,
jawajski (beta),
kannada (Indie) (wersja beta),
khmerski (Kambodża) (wersja beta),
ruanda-rundi (Rwanda) (wersja beta),
koreański,
łotewski (wersja beta),
macedoński (wersja beta),
malajalam (Indie) (wersja beta),
marathi (Indie) (wersja beta),
mongolski (wersja beta),
nepalski (wersja beta),
sotho północny (Republika Południowej Afryki) (wersja beta),
norweski (wersja beta),
polski,
portugalski,
portugalski (Brazylia),
rumuński,
rosyjski,
sesotho (Republika Południowej Afryki) (wersja beta),
syngaleski (wersja beta),
słowacki (wersja beta),
słoweński (wersja beta),
hiszpański (Meksyk),
hiszpański (Hiszpania),
sundajski (wersja beta),
suazi (Republika Południowej Afryki) (wersja beta),
szwedzki (Szwecja),
tamilski (Indie) (wersja beta),
telugu (Indie) (wersja beta),
tajski,
venda (Republika Południowej Afryki) (wersja beta),
tswana (Republika Południowej Afryki) (wersja beta),
turecki,
urdu (wersja beta),
uzbecki (wersja beta),
wietnamski,
tsonga (Republika Południowej Afryki) (wersja beta).

Otwórz aplikację Meet .
Dołącz do spotkania.
W prawym dolnym rogu kliknij Więcej .
Kliknij Włącz napisy lub Wyłącz napisy .

Włącz tłumaczenie napisów

Ważne: w przyszłości tłumaczenia napisów w Google Meet będą dostępne wyłącznie dla użytkowników dodatku Gemini Enterprise. Przed wprowadzeniem tej zmiany dotychczasowi klienci Google Workspace otrzymają powiadomienie z co najmniej 6-miesięcznym wyprzedzeniem.

Tłumaczone napisy są obecnie dostępne tylko w tych wersjach Workspace:

Business Standard
Business Plus
Enterprise Starter
Enterprise Standard
Enterprise Plus
Teaching and Learning Upgrade
Education Plus

Można użyć funkcji tłumaczenia napisów z języka angielskiego na te języki lub z tych języków na angielski:

francuski,
niemiecki,
portugalski,
hiszpański.

Tłumaczenia napisów są dostępne z języka angielskiego na te języki:

niderlandzki (wersja beta),
indonezyjski (wersja beta),
japoński,
chiński (uproszczony, mandaryński),
szwedzki,
turecki (wersja beta),
wietnamski (wersja beta).

Niektóre języki napisów są dostępne tylko dla użytkowników kont służbowych korzystających z dodatku Gemini Enterprise.

Użyj Gemini w Meet, aby tłumaczyć napisy w tych językach:

francuski: z i na wszystkie języki inne niż angielski (wersja beta),
niemiecki: z i na wszystkie języki inne niż angielski (wersja beta),
hiszpański: z i na wszystkie języki inne niż angielski (wersja beta),
portugalski: z i na wszystkie języki inne niż angielski (wersja beta),
chiński uproszczony, mandaryński: z i na wszystkie języki (wersja beta),
tajski: z i na wszystkie języki (wersja beta),
włoski: z i na wszystkie języki (wersja beta),
chiński tradycyjny, mandaryński: z i na wszystkie języki (wersja beta),
hindi: z i na wszystkie języki (wersja beta),
rosyjski: z i na wszystkie języki (wersja beta).

Ważne: aby umieścić w klipie napisy w przypadku nagrywania spotkania, wybierz Nagraj napisy.

Aby wyświetlić elementy sterujące rozmową na urządzeniu, gdy uczestniczysz w spotkaniu, kliknij ekran.
Kliknij Więcej ustawień Ustawienia .
Włącz napisy na żywo .
Wybierz język rozmowy .
Aby wrócić do poprzedniego ekranu, kliknij Wstecz .
Kliknij Język tłumaczenia .
Wybierz język docelowy tłumaczenia.
Aby wrócić do poprzedniego ekranu, kliknij Wstecz .
Aby wrócić do ekranu głównego, kliknij Zamknij .