Utilitzar subtítols i subtítols traduïts a Google Meet

Vols obtenir funcions avançades de Google Workspace per a la teva empresa?

Prova Google Workspace avui mateix

Pots activar els subtítols per veure'ls mentre algú parla durant una reunió. Només s'activaran per a tu.

Pots utilitzar subtítols traduïts entre determinats idiomes de partida i d'arribada.

Activar o desactivar els subtítols

Tots els usuaris poden utilitzar subtítols en aquests idiomes

Afrikaans (beta)
Albanès (beta)
Amhàric (beta)
Àrab (Emirats Àrabs Units) (beta)
Àrab (Egipte) (beta)
Àrab (Llevant) (beta)
Àrab (Magrib) (beta)
Armeni (beta)
Anglès (Austràlia) (beta)
Basc (beta)
Bengalí (Bangladesh) (beta)
Búlgar (Bulgària) (beta)
Birmà (beta)
Català (beta)
Xinès mandarí (tradicional)
Xinès (simplificat)
Neerlandès
Anglès
Anglès (Índia) (beta)
Anglès (Filipines) (beta)
Anglès (Regne Unit)
Estonià (beta)
Persa (beta)
Filipí (beta)
Finès
Francès
Francès (Canadà)
Gallec (beta)
Georgià (beta)
Alemany
Gujarati (Índia) (beta)
Hebreu
Hindi
Hongarès (beta)
Indonesi (beta)
Xosa (República de Sud-àfrica) (beta)
Italià
Japonès
Javanès (beta)
Kannada (Índia) (beta)
Khmer (Cambodja) (beta)
Ruandès (Ruanda) (beta)
Coreà
Letó (beta)
Macedoni (beta)
Malaiàlam (Índia) (beta)
Marathi (Índia) (beta)
Mongol (beta)
Nepalès (beta)
Sotho septentrional (República de Sud-àfrica) (beta)
Noruec (beta)
Polonès
Portuguès
Portuguès (Brasil)
Romanès
Rus
Sotho meridional (República de Sud-àfrica) (beta)
Singalès (beta)
Eslovac (beta)
Eslovè (beta)
Espanyol (Mèxic)
Espanyol (Espanya)
Sondanès (beta)
Swazi (República de Sud-àfrica) (beta)
Suec (Suècia)
Tàmil (Índia) (beta)
Telugu (Índia) (beta)
Tai
Venda (República de Sud-àfrica) (beta)
Setswana (República de Sud-àfrica) (beta)
Turc
Urdú (beta)
Uzbek (beta)
Vietnamita
Tsonga (República de Sud-àfrica) (beta)

A l'ordinador, ves a Google Meet.
Uneix-te a una reunió.
A la part inferior, fes clic a Activa els subtítols o Desactiva els subtítols .

Activar els subtítols traduïts

Important: els subtítols traduïts a Google Meet estaran disponibles exclusivament en una data futura per al complement Gemini Enterprise i el complement de missatgeria i reunions amb IA. Enviarem un avís als clients existents de Google Workspace amb un mínim de sis mesos d'antelació abans que es produeixi aquest canvi.

Actualment, els subtítols traduïts només estan disponibles per a les edicions de Workspace següents

Business Standard
Business Plus
Enterprise Starter
Enterprise Standard
Enterprise Plus
Teaching & Learning Upgrade
Education Plus

Pots utilitzar els subtítols traduïts per traduir de l'anglès als idiomes següents o viceversa

Francès
Alemany
Portuguès
Espanyol

Pots utilitzar els subtítols traduïts per traduir de l'anglès als idiomes següents

Neerlandès (beta)
Indonesi (beta)
Japonès
Xinès simplificat, mandarí
Suec
Turc (beta)
Vietnamita (beta)

Alguns idiomes dels subtítols traduïts només estan disponibles per als usuaris de comptes de treball a través del complement Gemini Enterprise i del complement de missatgeria i reunions amb IA.

Utilitzar Gemini a Meet per traduir subtítols en aquests idiomes

Del francès a tots els idiomes que no són l'anglès i viceversa (beta)
De l'alemany a tots els idiomes que no són l'anglès i viceversa (beta)
De l'espanyol a tots els idiomes que no són l'anglès i viceversa (beta)
Del portuguès a tots els idiomes que no són l'anglès i viceversa (beta)
Del xinès mandarí simplificat a tots els idiomes i viceversa (beta)
Del tai a tots els idiomes i viceversa (beta)
De l'italià a tots els idiomes i viceversa (beta)
Del xinès mandarí tradicional a tots els idiomes i viceversa (beta)
De l'hindi a tots els idiomes i viceversa (beta)
Del rus a tots els idiomes i viceversa (beta)

Important: per inserir subtítols al clip, si graves una reunió, selecciona Grava els subtítols.

A l'ordinador, ves a Google Meet.
A la reunió, fes clic a Més opcions Configuració Subtítols .
Activa l'opció Subtítols .
Selecciona Idioma de la reunió.
Activa l'opció Subtítols traduïts .
Selecciona l'idioma a què vols traduir.