Utiliser les sous-titres instantanés dans Google Meet

Vous souhaitez bénéficier de fonctionnalités Google Workspace avancées pour votre entreprise ?

Vous pouvez activer les sous-titres instantanés afin qu'ils s'affichent pendant que les participants s'expriment au cours d'une réunion. Les sous-titres ne sont activés que pour vous.

Pour traduire des sous-titres depuis et vers certaines langues, découvrez comment utiliser les sous-titres traduits dans Google Meet.

Tous les utilisateurs peuvent utiliser les sous-titres dans ces langues :

Afrikaans (bêta)
Albanais (bêta)
Amharique (bêta)
Arabe (Émirats arabes unis, bêta)
Arabe (Égypte, bêta)
Arabe (Levant, bêta)
Arabe (Maghreb, bêta)
Arménien (bêta)
Anglais (Australie, bêta)
Azéri (bêta)
Basque (bêta)
Bengali (Bangladesh, bêta)
Bulgare (Bulgarie, bêta)
Birman (bêta)
Catalan (bêta)
Chinois (cantonais)
Chinois (mandarin, traditionnel)
Chinois (simplifié)
Tchèque (bêta)
Néerlandais
Anglais
Anglais (Inde, bêta)
Anglais (Philippines, bêta)
Anglais (Royaume-Uni)
Estonien (bêta)
Farsi (bêta)
Filipino (bêta)
Finnois
Français
Français (Canada)
Galicien (bêta)
Géorgien (bêta)
Allemand
Grec (bêta)
Gujarati (Inde, bêta)
Hébreu
Hindi
Hongrois (bêta)
Islandais (bêta)
Indonésien (bêta)
Xhosa (Afrique du Sud, bêta)
Italien
Japonais
Javanais (bêta)
Kannada (Inde, bêta)
Kazakh (bêta)
Khmer (Cambodge, bêta)
Kinyarwanda (Rwanda, bêta)
Coréen
Laotien (bêta)
Letton (bêta)
Lituanien (bêta)
Macédonien (bêta)
Malais (bêta)
Malayalam (Inde, bêta)
Marathi (Inde, bêta)
Mongol (bêta)
Népalais (bêta)
Sotho du Nord (Afrique du Sud, bêta)
Norvégien (bêta)
Polonais
Portugais
Portugais (Brésil)
Roumain
Russe
Serbe (bêta)
Sesotho (Afrique du Sud, bêta)
Cingalais (bêta)
Slovaque (bêta)
Slovène (bêta)
Espagnol (Mexique)
Espagnol (Espagne)
Soudanais (bêta)
Swahili (bêta)
Swati (Afrique du Sud, bêta)
Suédois (Suède)
Tamoul (Inde, bêta)
Télougou (Inde, bêta)
Thaï
Venda (Afrique du Sud, bêta)
Tswana (Afrique du Sud, bêta)
Turc
Ukrainien (bêta)
Ourdou (bêta)
Ouzbek (bêta)
Vietnamien
Tsonga (Afrique du Sud, bêta)
Zoulou (bêta)

Activer ou désactiver les sous-titres instantanés

Sur votre ordinateur, ouvrez Google Meet.
Rejoignez une réunion.
En bas de la page, cliquez sur Activer les sous-titres ou Désactiver les sous-titres .

Personnaliser les sous-titres

Sur votre ordinateur, ouvrez Google Meet.
Rejoignez une réunion.
En bas de la page, cliquez sur Plus Paramètres Sous-titres.
Sous "Personnaliser les sous-titres", sélectionnez les paramètres de votre choix :
- Police
- Taille de police
- Couleur de la police
- Couleur de l'arrière-plan
Cliquez sur Fermer .

Remarque : Vos paramètres sont automatiquement enregistrés.

Afficher les sous-titres précédents

Si les sous-titres sont activés, vous pouvez revoir les sous-titres des parties précédentes d'une conversation.

Vous pouvez faire défiler la page vers le haut ou vers le bas pour consulter les sous-titres. Ils ne s'affichent que pour les parties de la conversation auxquelles vous participez et pour lesquelles les sous-titres sont activés.