ملاحظة: يمكنك استخدام ميزة الترجمة من أجل ترجمة الكلام من لغات معيّنة وإليها.
إذا أردت ترجمة في اجتماعاتك، يمكنك التعرّف على طريقة استخدام ميزة "الترجمة والشرح" في Google Meet.
ملاحظة مهمة: أعلنّا مؤخرًا عن إضافة ميزات Google التي تستخدم الذكاء الاصطناعي مباشرةً إلى خطتَي Google Workspace Business وEnterprise. في إطار هذا الإعلان، يمكن للعملاء الذين يملكون إصدارات Business Standard وBusiness Plus وEnterprise Standard وEnterprise Plus مواصلة استخدام ميزة الترجمة من خلال اشتراكاتهم الحالية.
توفّر ميزة "الترجمة" في إصدارات Google Workspace
لا تتوفّر ميزة "الترجمة" حاليًا إلا في إصدارات Workspace التالية:- Business Standard
- Business Plus
- Enterprise Starter (متاح حتى 30 يونيو 2025)
- Enterprise Standard
- Enterprise Plus
- Teaching and learning upgrade
- Education Plus
ملاحظة مهمة: يتم طرح هذه الميزة تدريجيًا، وقد لا تكون متاحة بعد.
- الأفريقانية
- الألبانية
- Amharic
- العربية
- الأرمينية
- الأذربيجانية
- الباسك
- البنغالية
- البلغارية
- البورمية
- الكتالانية
- الصينية (المبسطة)
- الصينية، المندرينية (التقليدية)
- التشيكية
- الهولندية
- الإنجليزية
- الإستونية
- الفلبينية
- الفنلندية
- الفرنسية
- الغليشيانية
- الجورجية
- الألمانية
- اليونانية
- الغوجاراتية (الهند)
- العبرية
- الهندية
- المجرية
- الأيسلندية
- الإندونيسية
- الإيطالية
- اليابانية
- الجافانية
- الكانادا (الهند)
- الكازاخية
- الخميرية (كمبوديا)
- الكورية
- اللاوية
- اللاتفية
- الليتوانية
- المقدونية
- الماليزية
- الملايلامية
- الماراثية
- المنغولية
- النيبالية
- النرويجية
- الفارسية (الفارسية)
- البولندية
- البرتغالية
- الرومانية
- الروسية
- الصربية
- السنهالية
- السلوفاكية
- السلوفينية
- الإسبانية (إسبانيا)
- السندانية
- السواحيلية
- السويدية
- التاميلية
- التيلوغوية
- التايلاندية
- التركية
- الأوكرانية
- الأوردية
- الأوزبكية
- الفيتنامية
- الزولو
تفعيل ميزة "الترجمة"
- على الكمبيوتر، انتقِل إلى Google Meet.
- في الاجتماع، انقر على "خيارات إضافية"
"الإعدادات"
.
- اختَر لغة الاجتماع.
- فعِّل ميزة "الترجمة"
- اختَر اللغة التي تريد الترجمة إليها.
"الإعدادات" 
ملاحظة: في حال تسجيل اجتماع، اختَر تسجيل الترجمة والشرح لتضمين الترجمة والشرح في المقطع.
تخصيص الترجمة والشرح
- على الكمبيوتر، انتقِل إلى Google Meet.
- انضم إلى اجتماع.
- في أسفل الشاشة، انقر على "المزيد"
- يمكنك ضمن "تخصيص الترجمة والشرح" اختيار الإعدادات المفضّلة لديك:
- الخط
- حجم الخط
- لون الخط
- لون الخلفية
- انقر على "إغلاق"
.
ملاحظة: يتم حفظ إعداداتك تلقائيًا.
عرض الترجمات السابقة
في حال تفعيل "الترجمة"، يمكنك مراجعة مقاطع الترجمة لأجزاء سابقة من المحادثة.
يمكنك الانتقال للأعلى أو للأسفل لمراجعة الترجمة. لا تظهر الترجمة إلا لأجزاء المحادثة التي تكون أثناء إرسالها مشاركًا في الاجتماع وتكون ميزة "الترجمة والشرح" مفعّلة.
