Odeslání výsledků a tras do auta nebo navigace

Firemní zápisy a trasy nalezené v Mapách Google můžete odeslat do řady různých navigačních zařízení pomocí funkce pro odeslání do auta. Další informace zobrazíte kliknutím na níže uvedené názvy vozidel nebo zařízení.

 

Audi

Tato služba umožňuje odeslat firemní zápisy, adresy a zeměpisné polohy z Map Google do automobilu Audi.

Jaké jsou pro tuto službu požadavky?

  • Kompatibilní informační systém automobilu
    U modelů Audi A8 vyrobených v roce 2010 nebo později je tato služba k dispozici ve vybraných evropských zemích ve vozech s navigací Audi MMI Navigation plus a online autotelefonem Audi Bluetooth.
  • Uživatelský účet služby myAudi, kde v sekci konfigurace online služeb přidáte svoje vozidlo a obdržíte kód myAudi-PIN.
    Pokud zatím účet služby myAudi nemáte, vytvořte si prosím před použitím této služby nejprve na webu myAudi nový účet:
    • Web služby myAudi (mezinárodní verze): http://www.audi.com/myaudi
    • Web služby myAudi (v němčině): http://www.audi.de/myaudi
  • Mobilní datové připojení
    • Mobilní telefon s datovým tarifem připojený v režimu autotelefonu (SIM Access Profile)
    • nebo karta SIM s datovým tarifem vložená do patice navigačního zařízení MMI Navigation plus.
BMW – My Info

Tato služba vám jako předplatiteli služby BMW Assist umožňuje použít funkci MyInfo k odeslání firemních zápisů a adres nalezených v Mapách Google do vašeho vozu: Jednoduše vyhledejte firmy nebo adresy v Mapách Google a odešlete tyto záznamy do svého vozu BMW.

  • Jak odešlu firemní zápisy nebo adresy do systému myBMW?
    Přejděte na stránku maps.google.cz a vyhledejte libovolnou firmu nebo adresu. Až se zobrazí, otevřete informační okno a klikněte na možnost Další > Odeslat. Ve výsledném vyskakovacím okně zvolte možnost Automobil a značku BMW. Potom zadejte svou e-mailovou adresu, kterou máte zaregistrovanou jako název účtu služby BMW Assist, případně uveďte i osobní poznámku a telefonní číslo a klikněte na tlačítko Odeslat. K adrese můžete volitelně přidat také vlastní zprávu a telefonní číslo.

    Když nastoupíte do svého automobilu BMW, přejděte v nabídce služby BMW Assist do části MyInfo nebo Message a vyberte požadovaný zápis. Telefonní číslo můžete nyní vytočit přímo pomocí mobilního telefonu připojeného prostřednictvím technologie Bluetooth®. Pokud je váš automobil BMW vybaven navigačním systémem, můžete okamžitě spustit pokyny pro trasu.
     
  • Kde to funguje?
    Služba Google MyInfo je v současné době podporována pro předplatitele služby BMW Assist v Itálii, Kanadě, Německu, Rakousku, Velké Británii a USA. Dostupnost se u jednotlivých modelů může lišit.*


  • Je odesílání firemních zápisů do automobilu nějakým způsobem zpoplatněno?
    V žádném případě ne. Jste-li předplatiteli služby BMW Assist, je v ní tato funkce již zahrnuta. Společnosti Google a BMW si za odeslané cíle nebudou účtovat žádné poplatky.


  • Je možné z Map Google odeslat data do vozu BMW, který nevlastním?
    Samozřejmě. Stačí vložit odpovídající název účtu služby BMW Assist (v Kanadě a USA se jedná o e-mailovou adresu v evidenci služby BMW Assist).


  • Co když nechci, aby můj automobil BMW přijímal cíle z Map Google?
    Službu Google MyInfo můžete pro svůj automobil BMW zakázat.* Zakážete-li službu MyInfo, zabráníte přenosu tras do svého automobilu BMW. Zároveň však můžete nadále využívat všechny ostatní funkce služby BMW Assist.


  • Proč se trasa nenahrála do automobilu?
    Zkontrolujte prosím, zda jste zadali správný název účtu služby BMW Assist, zda jste předplatiteli služby BMW Assist a zda služba MyInfo nebyla zakázána.

Další informace o službách BMW Assist a Google MyInfo naleznete na webových stránkách společnosti BMW.

* Dostupnost služby pro svou zemi a funkčnost služby ve svém voze BMW si můžete ověřit u místní pobočky společnosti BMW.

Zařízení GPS
Firmy a adresy můžete odesílat do různých zařízení GPS. Mezi podporované značky patří Pioneer. Přejděte na stránku maps.google.cz a vyhledejte libovolnou firmu nebo adresu. Až najdete požadované místo, klikněte na infobublinu na mapě, potom na možnost Další, dále na tlačítko Odeslat, zvolte položku GPS a vyberte značku svého zařízení. Zadejte e-mailovou adresu, telefonní číslo, kód GPS ID nebo sériové číslo přiřazené k zařízení GPS. Klikněte na tlačítko Odeslat.
Infiniti
Přejděte na stránku maps.google.cz a vyhledejte libovolnou firmu nebo adresu. Až najdete požadované místo, klikněte na infobublinu na mapě, potom na možnost Další, dále na tlačítko Odeslat, zvolte možnost Automobil a vyberte značku Infiniti. Do pole Můj účet zadejte svou primární e-mailovou adresu a klikněte na možnost Odeslat. Pokud budete chtít zjistit svou primární e-mailovou adresu nebo ji změnit, navštivte webový portál Infiniti Connection a zvolte možnost My Profile (Můj profil).
Kia UVO
Tato služba umožňuje odesílat cíle cest do navigačního systému automobilů Kia. Jaké jsou pro tuto službu požadavky?
  • Navigační systém se službou UVO eServices. Informace o tom, zda je váš vůz vybaven tímto systémem naleznete v uživatelské příručce nebo na stránkách kia.com.
  • Účet MyUVO. Nezapomeňte si zaregistrovat bezplatný účet MyUVO na webu myuvo.com.
  • Kompatibilní chytrý telefon s nainstalovanou aplikací UVO eServices. Před použitím služby zkontrolujte, zda jste si stáhli aplikaci UVO eServices pro chytré telefony.

Po registraci bezplatného účtu MyUVO a instalaci aplikace do chytrého telefonu spusťte aplikaci a přihlaste se. Přihlásíte se pomocí stejné e-mailové adresy a hesla, které jste uložili při registraci svého účtu MyUVO.

Až se přihlásíte do aplikace, zvolte vozidlo Kia, které chcete řídit, a potom položku My POIs (Moje zajímavá místa). Pokud se zde nezobrazí cíl cesty, který jste nedávno odeslali z Map Google, zkuste obnovit seznam cílů pomocí možnosti Get Destinations (Stáhnout cíle).

Poznámka: Pokud přidáte místo a máte již v účtu MyUVO uloženo 25 míst, smaže se nejstarší uložené místo. V takovém případě doporučujeme, abyste nejprve sami smazali některé z uložených míst v účtu MyUVO a teprve potom přidali do Map Google další místo.

MINI
Přejděte na stránku maps.google.cz a vyhledejte libovolnou firmu nebo adresu. Až najdete požadované místo, klikněte na infobublinu na mapě, potom na možnost Další, dále na tlačítko Odeslat, zvolte možnost Automobil a vyberte značku MINI. Zadejte název svého účtu MINI Connected a klikněte na tlačítko Odeslat.
Mercedes-Benz

Používání Map Google s navigačním zařízením

Tato služba umožňuje odeslat cíle (firemní zápisy a adresy) a trasy nalezené v Mapách Google do automobilu Mercedes-Benz, který je vybaven systémem mbrace (pouze v USA) nebo COMAND Online (mimo USA). V Mapách Google vyhledejte požadovanou firmu nebo adresu a zápis odešlete do svého automobilu. Navigační systém v autě automaticky vygeneruje trasu k těmto cílům.

Jaké informace mohu odesílat?

COMAND Online (mimo USA) Pomocí služby COMAND Online můžete do svého automobilu odesílat cíle cesty (firemní zápisy a adresy) a trasy vytvořené v Mapách Google.

Jak si do auta odešlu cíle?

mbrace: V Mapách Google vyhledejte firemní zápis nebo adresu a kliknutím na ikonu špendlíku otevřete informační okno jejich zápisu. V informačním okně zvolte možnost Další, potom tlačítko Odeslat, zvolte položku Automobil a vyberte značku Mercedes-Benz. Zadejte e-mailovou adresu přiřazenou k svému účtu mbrace a klikněte na tlačítko Odeslat.
 
Až nastoupíte do auta, dokončete stažení adresy do navigačního systému vozu stisknutím tlačítka „i“ v systému mbrace. Odesíláte-li více než jednu adresu, je třeba stisknout tlačítko „i“ pro každou adresu, kterou chcete stáhnout. (Poznámka: Adresy se budou stahovat ve stejném pořadí, v jakém byly odeslány.) Ihned po stažení můžete spustit navigaci vozidla nebo si informace o cíli uložit pro budoucí potřeby. Jste-li vlastníkem více vozů značky Mercedes-Benz, které jsou vybaveny aktivním systémem mbrace, budou všechny odeslané adresy dostupné pro všechny vozy spojené s e-mailovou adresou zadanou v účtu systému mbrace.
 
COMAND Online: Vyhledejte v Mapách Google firemní zápis nebo adresu a kliknutím na ikonu špendlíku otevřete informační okno jejich zápisu. V informačním okně zvolte možnost Další, potom tlačítko Odeslat, zadejte svoje ID služby COMAND Online a klikněte na tlačítko Odeslat. ID systému COMAND Online je buď identifikační číslo vozidla nebo e-mailová adresa (toto nastavení můžete změnit v záložce COMAND Online -> Možnosti). Cíle a trasy budou dostupné ke stažení na serveru služby COMAND Online. mbrace (pouze v USA) Systém mbrace umožňuje odesílat cíle (firemní zápisy a adresy) do vašeho vozidla. Posílání tras v současné době systém mbrace nepodporuje.

 

Pokud chcete v automobilu používat cíle a trasy, postupujte takto:
  1. V systému COMAND v hlavní části aplikace klikněte na symbol zeměkoule. Zobrazí se nabídka služeb.
  2. Vyberte službu COMAND Online a klikněte na ni. Zobrazí se hlavní stránka služby COMAND Online.
  3. Vyberte možnost Stáhnout cíl nebo trasu a klikněte na ni. Zobrazí se seznam tras a cílů, které jsou dostupné na serveru COMAND Online.
Cíle a trasy v seznamu obsahují následující funkce:
  • Zobrazit podrobnosti
  • Navigovat do cíle nebo po trase
  • Importovat do adresáře Personal POI (na kartě SD)
  • Importovat do adresáře (pouze cíle)
  • Zavolat (pouze cíle – pokud je uvedeno telefonní číslo)
  • Smazat cíle nebo trasy ze serveru COMAND Online
Další podrobnosti nalezne v uživatelské příručce.

Jak mohu nakonfigurovat trasy pro své auto? (pouze COMAND Online)

Pomocí systému COMAND Online můžete do svého auta odeslat trasy vytvořené v Mapách Google. Další informace o vytváření tras.

Kde to funguje?

mbrace Funkce Google Send-to-Car je momentálně povolena pro firemní zápisy a adresy v Kanadě a USA. Odesílat zápisy do vozidel Mercedes-Benz můžete ale pouze u aut se systémem mbrace v USA.

COMAND Online Stahování cílů a tras pomocí služby COMAND Online funguje ve vozidlech vybavených systémem COMAND Online. Podívejte se, ve kterých zemích je funkce Google Send-To-Car k dispozici.

Je odesílání firemních zápisů do automobilu nějakým způsobem zpoplatněno?

mbrace Tato funkce je automaticky zahrnuta v předplacených službách systému mbrace.

COMAND Online Uživatelům jsou účtována pouze data přenesená do systému COMAND Online na základě datového tarifu sjednaného s mobilním operátorem.

Občané s trvalým pobytem v USA: Další informace o službě Mercedes-Benz mbrace naleznete na webových stránkách http://www.mbusa.com/mbrace.

Mimo USA: Další informace o službě COMAND Online naleznete na mezinárodních stránkách Mercedes-Benz: http://www3.mercedes-benz.com/mbcom_v4/xx/techcenter2009/en.html#/comand_online/introduction
Nissan – CARWINGS

Jak odešlu firemní zápisy nebo adresy do systému Nissan CARWINGS?
Přejděte na stránku maps.google.cz a vyhledejte libovolnou firmu nebo adresu. Až najdete požadované místo, klikněte na infobublinu na mapě, potom na možnost Další, dále na tlačítko Odeslat, zvolte možnost Automobil a vyberte značku Nissan. Zadejte název svého účtu Nissan a klikněte na tlačítko Odeslat.

Rolls-Royce Ghost

Předplatitelé služby Rolls-Royce Assist mohou k posílání firemních zápisů a adres z Map Google do svých automobilů použít službu MyInfo.

  • Jak odešlu firemní zápisy nebo adresy do automobilu Rolls-Royce Ghost?
    Přejděte na stránku maps.google.cz a vyhledejte libovolnou firmu nebo adresu. Až místo najdete, klikněte na červený špendlík a otevřete informační okno. Potom zvolte možnost Další, klikněte na tlačítko Odeslat, vyberte položku Automobil a značku Rolls-Royce. Zadejte e-mailovou adresu zaregistrovanou jako název účtu služby Rolls-Royce Assist a klikněte na možnost Odeslat. Až nastoupíte do svého vozidla Rolls-Royce Ghost, přejděte v nabídce služby Rolls-Royce Assist do sekce Message (Zpráva) a zvolte požadovaný zápis. Telefonní číslo můžete vytočit přímo pomocí mobilního telefonu připojeného prostřednictvím technologie Bluetooth®, případně můžete okamžitě spustit navigační pokyny pro trasu.

  • Kde to funguje?
    Služba Google MyInfo je v současné době podporována pro předplatitele služby Rolls-Royce Assist v Kanadě a USA (včetně Portorika). K dispozici je v současné době pouze v autech značky Rolls-Royce Ghost.

  • Je odesílání firemních zápisů do automobilu nějakým způsobem zpoplatněno?
    V žádném případě ne. Jste-li předplatiteli služby Rolls-Royce Assist, je v ní tato funkce již zahrnuta. Ani Google ani Rolls-Royce vám nebude tuto službu účtovat.

  • Je možné z Map Google odeslat data do vozu Rolls-Royce, který nevlastním?
    Samozřejmě. Stačí jen zadat odpovídající název účtu služby Rolls-Royce Ghost (e-mailovou adresu služby Rolls-Royce Assist.)

  • Co když nechci, aby můj automobil Rolls-Royce přijímal cíle z Map Google?
    Službu Google MyInfo můžete vypnout tak, že smažete nebo pozměníte registrovanou e-mailovou adresu. Zakážete-li službu MyInfo, zabráníte přenosu cílů do svého automobilu Rolls-Royce. Zároveň však můžete nadále využívat všechny ostatní funkce služby Rolls-Royce Assist.

  • Proč se můj cíl nepřenesl do automobilu?
    Zkontrolujte si, zda jste zadali správnou e-mailovou adresu služby Rolls-Royce Assist, zda jste předplatiteli služby Rolls-Royce Assist a zda služba MyInfo nebyla zakázána. Zkontrolujte také u svého prodejce vozu Rolls-Royce Ghost, zda je tato služba ve vaší zemi k dispozici.
Toyota

Jaké jsou pro tuto službu požadavky?

  • Podporovaný navigační systém v automobilu
    V příručce k navigaci si ověřte, zda je váš systém kompatibilní s touto službou.
  • Uživatelský účet na portálu společnosti Toyota, kde je potřeba navigační systém automobilu zaregistrovat
    Pokud účet nemáte, můžete si vytvořit nový na webu my.toyota.eu a zaregistrovat svůj automobil i navigační systém. K vytvoření účtu budete potřebovat příslušný kód VIN a identifikační číslo navigačního systému.
  • Kompatibilní mobilní telefon s datovým tarifem
    Mobilní telefon by měl být spárován s navigačním systémem automobilu. Seznam kompatibilních mobilních telefonů je dostupný na webovém portálu my.toyota.eu.

Jak odešlu cíl trasy do svého automobilu?

  1. Navštivte Mapy Google a vyhledejte cíl trasy.
  2. Ve výsledcích otevřete informační okno kliknutím na červený špendlík a potom na možnost Další > Odeslat.
  3. Ve vyskakovacím okně zvolte možnost Automobil, potom v poli Značka možnost Toyota a zadejte uživatelské jméno k svému účtu u společnosti Toyota. Klikněte na tlačítko Odeslat.
  4. Pokud ještě nejste přihlášeni, ověřte přihlášení pomocí svého hesla k účtu u společnosti Toyota.
  5. Zvolte, kam chcete cíl trasy odeslat, a klikněte na tlačítko Odeslat.

Jak načtu cíle tras odeslané z Map Google do automobilu?

Stáhněte si cíl trasy přímo do automobilu:
  1. Ověřte si, zda má telefon k dispozici aktivní připojení k internetu.
  2. Spárujte kompatibilní telefon podporující technologii Bluetooth® s navigačním systémem svého automobilu.
  3. V navigačním systému nastavte připojení k internetu pomocí svého uživatelského jména a hesla.
K nahrání cíle použijte USB disk:
Pokud nemáte kompatibilní mobilní telefon, můžete pomocí kompatibilního USB disku a funkce pro odeslání cíle do automobilu importovat cíl trasy přímo do navigačního systému.

Podrobnější informace naleznete v uživatelské příručce k vozidlu nebo na webovém portálu my.toyota.eu.

Kde je služba dostupná?

Služba je momentálně dostupná v Belgii, Dánsku, Finsku, Francii, Itálii, Lichtenštejnsku, Německu, Nizozemsku, Norsku, Rakousku, Španělsku, Švédsku, Švýcarsku a Velké Británii. V budoucnosti bude dostupná i v dalších zemích. Nejnovější seznam zemí najdete na webových stránkách my.toyota.eu.

Platí se za používání služby něco?

Společnosti Google ani Toyota si za odeslané cíle nebudou nic účtovat. Standardní poplatky za datové přenosy však budou účtovány v případě, že ke stahování cílů tras do svého automobilu použijete mobilní datové připojení.