Gmail accounts don't have read receipts. G Suite accounts (NOT @gmail.com) have read-receipts, but I think you can control them in settings.
Messages I'm sending are showing when I read them.
I don't understand this. If you're SENDING the message, then you aren't reading it. Perhaps post a screen-shot of just what it is you are seeing.