Когда вы выбираете письмо в Gmail на компьютере, под окном поиска появляются кнопки. С их помощью можно, например, удалить письмо или пометить его как спам.
Назначения кнопок
"Архивировать" : перенести письмо в архив.
"В спам" : пометить письмо как спам.
"Удалить" : удалить письмо.
"Отметить как непрочитанное" : отметить письмо как непрочитанное.
"Отметить как прочитанное" : отметить письмо как прочитанное.
"Отложить" : отложить письмо.
"Добавить в задачи" : создать задачу на основе письма в Google Задачах.
"Переместить в" : переместить письмо в папку.
"Поместить во входящие" : переместить письмо в папку "Входящие".
"Ярлыки" : добавить или удалить ярлык.
"Ещё" 
"Пометить как важное" : добавить для письма маркер важности.
"Пометить как неважное" : добавить для письма маркер неважности.
"Добавить пометку" 
"Снять пометку" : снять пометку с письма.
"Фильтровать похожие письма" : создать новый фильтр для писем от этого отправителя.
"Игнорировать" : игнорировать письмо.
"Переслать как прикрепленный файл" 
Дополнительные действия
Нажав на письмо правой кнопкой мыши, вы можете:
- "Ответить"
: ответить на письмо.
- "Ответить всем"
: ответить всем получателям письма
- "Переслать"
: переслать письмо.
- "Найти письма отправителя"
: найти во входящих другие письма от этого отправителя.
Как поменять кнопки на текст
- Откройте Gmail на компьютере.
- В правом верхнем углу нажмите на значок "Настройки"
Все настройки.
- Найдите пункт "Ярлыки кнопок".
- Выберите Текст.
- Нажмите Сохранить изменения внизу страницы.
Все настройки.Как отключить действия, доступные при наведении указателя
- Откройте Gmail на компьютере.
- Нажмите на значок "Настройки"
- Найдите пункт "Действия, доступные при наведении указателя на письмо".
- Выберите Отключить действия при наведении.
- Нажмите Сохранить изменения внизу страницы.