Introduzione
Puoi utilizzare Google Keep per creare, modificare, condividere e organizzare note ed elenchi di controllo.
Argomenti
- Guida rapida
- Per iniziare
- Esplora l'interfaccia utente
- Svolgi le attività più comuni
- Risorse correlate
Guida rapida
Per creare una nuova nota:
- Apri Google Keep sul computer.
- Si apre automaticamente la scheda "Note".
- Nella casella combinata "Scrivi una nota", digita la nota.
- Al termine, premi Ctrl + Invio (Comando + Invio su Mac) per salvare o Esc per annullare.
Suggerimenti:
- Per attivare/disattivare un elenco di controllo in una nota con paragrafi, premi Ctrl + Maiusc + 8 (Comando + Maiusc + 8 su Mac).
- Per spostarti tra le note, utilizza Keep come applicazione web. Quando lo stato attivo non è impostato sul campo di modifica:
- Per spostare lo stato attivo sulla nota successiva, premi la scorciatoia da tastiera J.
- Per spostare lo stato attivo sulla nota precedente, premi la scorciatoia da tastiera K.
- Per visualizzare le scorciatoie da tastiera, premi Ctrl + barra (comando + barra su Mac).
Per iniziare
Browser e screen reader consigliati
Per accedere a Google Keep con uno screen reader, ti consigliamo di utilizzare Chrome e:
- NVDA o JAWS su Windows
- ChromeVox su ChromeOS
- VoiceOver su MacOS
Utilizza Keep come applicazione web
Per utilizzare Keep come applicazione web:
- Disattiva le scorciatoie di navigazione web dello screen reader. Per maggiori dettagli, vedi Configura lo screen reader.
- Per navigare e leggere, utilizza la navigazione tramite scheda e alcune scorciatoie da tastiera di Keep invece dei comandi dello screen reader. Per maggiori dettagli, vai a Utilizza le scorciatoie da tastiera.
Suggerimento: di tanto in tanto, dovrai utilizzare Keep come pagina web e utilizzare i comandi del browser dello screen reader. Indicheremo questi casi quando si verificano.
Configura lo screen reader
Per utilizzare Keep come applicazione web, disattiva [nome del pulsante di attivazione/disattivazione].
- JAWS:
- Disattiva il cursore virtuale.
- Premi JAWS + Z finché non ascolti "Off" (Disattivato).
- NVDA:
- Disattiva la modalità navigazione.
- Premi NVDA + barra spaziatrice finché non senti un clic simile a quando si digita sulla tastiera.
- ChromeVox:
- Disattiva la modalità persistente.
- Premi due volte il tasto Ricerca finché non senti "Modalità persistente disattivata".
- VoiceOver:
- Disattiva Quick Nav.
- Premi la Freccia sinistra + destra finché non senti "Quick Nav off".
Informazioni sull'interfaccia utente
Non sono presenti gruppi di UI esposti all'utente di screen reader e tastiera, ma sono visualizzati tre gruppi su cui viene messo a fuoco il cursore quando premi "Tab" dall'inizio della pagina:
- Un punto di riferimento del banner superiore che include:
- Pulsante del menu principale
- Espande o comprime la visibilità delle etichette delle schede.
- Un link alla stessa pagina di Keep allo stato attivo iniziale, equivalente a un link "Vai ai contenuti principali"
- Una casella combinata modificabile di ricerca di punti di riferimento
- Un pulsante Cerca
- Lo stato attivo viene spostato sulla casella combinata.
- Pulsante Aggiorna.
- Pulsante Visualizzazione griglia o elenco
- In questo modo, il layout visivo delle note viene modificato.
- Pulsante Impostazioni
- Pulsante delle app Google
- Pulsante Account Google
- Pulsante del menu principale
- Una barra laterale con queste schede:
- Note
- Promemoria
- Le etichette che crei
- Modifica etichette
- Archivia
- Cestino
- L'area dei contenuti principali che include:
- La casella combinata modificabile "Scrivi una nota" all'interno della sezione "Scrivi una nota" che riceve lo stato attivo iniziale
- Pulsante Nuovo elenco
- Pulsante Nuovo elenco con disegno
- Pulsante Nuova nota con immagine
- Eventuali note fissate
- Altre note (se presenti)
- Ogni nota ha:
- Il contenitore con tutti i controlli e i contenuti della nota
- Seleziona il pulsante della nota
- Pulsante Fissa o stacca la nota
- Ogni casella di controllo in un elenco, ma non il testo della casella di controllo
- Se presente:
- Gli URL nei contenuti
- Il promemoria e i pulsanti Rimuovi promemoria
- Le etichette e i relativi pulsanti Rimuovi etichetta
- I nomi dei collaboratori aggiunti alle note
- Sei pulsanti per organizzare la nota
Scrivi una nota
Per creare una nuova nota, puoi:
- Digita il testo nel punto iniziale o premi Tab e seleziona:
- Nuovo elenco
- Nuova nota con disegno
- Nuova nota con immagine
- Se lo stato attivo è al di fuori di un campo di modifica:
- Per creare una nuova nota, premi la scorciatoia da tastiera C.
- Per aggiungere un elenco di controllo, premi la scorciatoia da tastiera I.
- Per creare un titolo per la nota, premi Maiusc + Tab dall'inizio della nota al campo di modifica "Titolo".
- Per salvare la nota:
- Premi il tasto Tab finché lo stato attivo non è impostato sul pulsante "Chiudi".
- Premi Invio.
Esplora l'interfaccia utente
Utilizza le scorciatoie da tastiera
Per navigare tra le note nella scheda corrente, utilizza le scorciatoie da tastiera.
- Per passare alla nota successiva, premi la scorciatoia da tastiera J.
- Per passare alla nota precedente, premi la scorciatoia da tastiera K.
Suggerimenti:
- Quando lo stato attivo non è impostato su un'altra nota: per passare rapidamente all'inizio delle note nella scheda corrente, premi la scorciatoia da tastiera j.
- Quando lo stato attivo non è impostato sul campo di modifica: per spostare lo stato attivo sulla casella combinata modificabile di ricerca, premi Barra.
- Poiché si trova nel banner, nella parte superiore della pagina, è anche un modo pratico per spostare rapidamente lo stato attivo della tastiera sui controlli nella parte superiore.
Mostra scorciatoie da tastiera
Importante: per visualizzare le scorciatoie da tastiera, premi Ctrl + barra (comando + barra su Mac).
Per leggere la finestra di dialogo delle scorciatoie da tastiera:
- Nello screen reader, attiva il cursore virtuale o la modalità navigazione.
- Viene visualizzata la tabella con l'elenco delle scorciatoie da tastiera.
- Utilizza i comandi di lettura delle tabelle dello screen reader per:
- Vai alla tabella.
- Leggi il nome del comando nella prima colonna.
- Leggi la scorciatoia nella seconda colonna.
- Al termine, disattiva il cursore virtuale o la modalità navigazione.
- Per chiudere la finestra di dialogo, premi ESC.
Suggerimento: per rivedere le scorciatoie in una scheda del browser, vai a Scorciatoie da tastiera per Google Keep.
Leggi gli elenchi
Gli elenchi sono unici di Keep. Sono visualizzati come caselle di controllo seguite dal nome. Devi utilizzare il comando "elemento successivo" dello screen reader per leggere lo stato selezionato, quindi eseguire di nuovo "elemento successivo" per leggere il nome.
Apri le schede delle etichette
Puoi passare alle schede delle etichette tramite tastiera, navigazione dello screen reader o la barra degli indirizzi del browser.
Scorciatoie da tastiera
Puoi navigare nell'interfaccia utente di Keep con il tasto Tab dalla ricerca o dallo stato attivo iniziale:
- Dalla ricerca, premi Tab più volte finché lo stato attivo non si sposta sul primo elemento della scheda: "Note".
- Dallo stato attivo iniziale sul campo di modifica "Prendi una nota", premi Maiusc + Tab più volte fino all'ultimo elemento Tab: "Cestino".
Suggerimento: per aprire la scheda delle etichette e visualizzare solo le note con quell'etichetta, premi il tasto Tab all'interno di una nota fino all'etichetta e premi Invio.
Navigazione dello screen reader
Puoi utilizzare i comandi dello screen reader per passare agli elementi delle schede o cercare il nome dell'etichetta.
Barra degli indirizzi del browser
L'URL predefinito per Keep è keep.google.com/#home. Si apre Keep con la prima scheda "Note". Per mostrare gli altri elementi della scheda, utilizza i seguenti URL:
- keep.google.com/#reminders
- keep.google.com/#archive
- keep.google.com/#trash
- keep.google.com/#label/example
Suggerimenti:
- Il nome dell'etichetta è "name".
- Per tornare alle schede delle etichette precedenti in Keep, utilizza la scorciatoia per tornare indietro nel browser.
Svolgi le attività più comuni
Cerca
Per cercare le note attuali:
- Apri Google Keep sul computer.
- Premi Barra.
- Digita il termine di ricerca.
- Premi Invio, quindi Tab.
- Per passare al primo risultato, premi J.
Suggerimenti:
- Per tornare alle schede visualizzate in precedenza, utilizza la scorciatoia per tornare indietro nel browser.
- I risultati di ricerca utilizzati di frequente possono essere salvati nel browser web, poiché si tratta di un URL unico.
Modifica le impostazioni
Per modificare le impostazioni di Keep:
- Apri Google Keep sul computer.
- Premi Slash, quindi Esc.
- Premi Tab finché la selezione non viene spostata sul pulsante "Impostazioni", quindi premi Invio.
- Viene visualizzato un menu a discesa.
- Per selezionare "Impostazioni", premi la Freccia giù, poi Invio.
- Per passare all'impostazione che vuoi regolare, premi Tab.
- Seleziona o deseleziona la casella accanto all'impostazione che vuoi modificare.
- Premi Tab finché il focus non è sul pulsante Salva, quindi premi Invio.
- Per annullare, premi Esc.
Consiglio: per mantenere l'ordine degli elementi dell'elenco di controllo dopo che sono stati selezionati, deseleziona l'impostazione "Sposta gli elementi selezionati in basso".
Modifica una nota
Per modificare una nota:
- Apri Google Keep sul computer.
- Utilizza la scorciatoia J o K per andare alla nota, quindi premi Invio.
- Puoi inserire, eliminare o sostituire i contenuti della nota.
- Per iniziare un nuovo paragrafo in una nota o aggiungere un nuovo elemento a un elenco di controllo, premi Invio.
Se incolli contenuti che includono link, il formato dei link viene copiato, ma non i relativi URL. Quando modifichi il testo, puoi utilizzare le scorciatoie di modifica standard per:
- Grassetto
- Corsivo
- Sottolineato
Per passare da un paragrafo all'altro in una nota o da una casella di controllo all'altra in un elenco durante la modifica o la stato attivo, premi Ctrl + Maiusc + 8 (Comando + Maiusc + 8 su Mac).
Questa azione viene confermata con il messaggio dello screen reader: "Caselle di controllo mostrate" o "Caselle di controllo nascoste".
Per interrompere la modifica, premi Esc. Le tue modifiche vengono salvate automaticamente.
Organizza le note
Sposta
Puoi spostare le note accanto ad altre note:
- Per spostare la nota corrente verso il basso o verso l'alto nell'indice, premi Maiusc + j.
- Per spostare la nota corrente verso l'alto o verso il basso nell'indice, premi Maiusc + K.
Se lo screen reader è silenzioso, la nota non può essere spostata ulteriormente in quella direzione.
Fissa
Per fissare o staccare una nota selezionata, premi la scorciatoia da tastiera F. Lo screen reader dovrebbe confermare la modifica e la nota viene spostata nella prima delle note bloccate o non bloccate. Questa scorciatoia funziona solo quando non stai modificando la nota.
Etichetta
Per organizzare le note correlate con un'etichetta condivisa, puoi aggiungere un'etichetta a una nota.
- Apri Google Keep sul computer.
- Utilizza la scorciatoia J o K per passare alla nota.
- Premi Tab finché lo stato attivo non è impostato sul pulsante del menu "Altro".
- Premi Invio per espandere il menu.
- Premi la Freccia giù per selezionare Aggiungi etichetta o Modifica etichette.
- Premi Invio.
- Digita un nuovo nome per l'etichetta.
- Per aggiungere un'etichetta esistente a una nota:
- Premi la Freccia giù finché lo stato attivo non è sull'etichetta, quindi premi la Barra spaziatrice per selezionarla.
- Se premi Spazio su un'etichetta selezionata, questa viene rimossa dalla nota.
Suggerimento: se viene creata una nuova nota mentre la scheda delle etichette è aperta, anche la nota creata avrà quell'etichetta.
Elimina
Per eliminare una nota mirata, premi il tasto #. La nota viene spostata nella scheda "Cestino" ed eliminata definitivamente dopo 7 giorni. Per ripristinare:
- Vai a Google Keep sul computer.
- Vai alla scheda "Cestino" (scopri come aprire le schede delle etichette).
- Utilizza la scorciatoia J o K per passare alla nota.
- Premi Tab finché lo stato attivo non è sul pulsante "Ripristina".
- Premi Invio.
Archivia
Per archiviare le note che vuoi conservare ma che vuoi rimuovere dalla scheda Note, premi la scorciatoia da tastiera e. Se la nota ha anche un'etichetta, puoi trovarla nella parte inferiore della scheda relativa a quell'etichetta.
Per annullare l'archiviazione di una nota archiviata:
- Vai a Google Keep sul computer.
- Vai alla scheda "Archivio" (scopri come aprire le schede delle etichette).
- Utilizza la scorciatoia J o K per passare alla nota.
- Premi Tab finché lo stato attivo non è sul pulsante "Recupera".
- Premi Invio.
Promemoria
Aggiungi un promemoria a una nota.
- Vai a Google Keep sul computer.
- Utilizza la scorciatoia j o k per andare alla nota che richiede un promemoria.
- Premi Tab finché lo stato attivo non è sul pulsante "Promemoria".
- Premi Invio.
- Nella finestra di dialogo, seleziona:
- Aggiungi una data
- Aggiungi un orario
- Opzioni di ripetizione
- Salva
- (Facoltativo) Per annullare, premi la scorciatoia da tastiera Esc.
Condividi una nota
Per condividere una nota:
- Vai a Google Keep sul computer.
- Utilizza la scorciatoia j o k per passare alla nota che vuoi condividere.
- Premi Tab finché lo stato attivo non è sul pulsante "Collaboratore".
- Premi Invio.
- Si apre una finestra di dialogo con lo stato attivo della tastiera sulla casella combinata modificabile "Persona o indirizzo email con cui condividere".
- Digita un nome dai tuoi contatti o un indirizzo email.
- Premi Invio.
- Puoi aggiungere un altro collaboratore nella scheda successiva.
Suggerimenti:
- Ai collaboratori aggiunti viene inviata un'email di notifica.
- Se elimini una nota condivisa con te, la nota del proprietario non verrà eliminata.
- Se elimini una nota che hai condiviso con altri, viene eliminata anche la loro nota.
- Se qualcuno condivide una nota con te per la prima volta, ti viene inviata un'email di conferma con il proprietario della nota.
- Puoi visualizzare l'opzione "Elimina nota" o "Apri nota".
- Se apri la nota, questa viene aggiunta alle note senza etichetta.
- Le etichette applicate alle note condivise non vengono condivise.
- Puoi visualizzare l'opzione "Elimina nota" o "Apri nota".
- Assicurati di fidarti dei contenuti con la persona con cui li hai condivisi, in quanto può modificare e condividere la nota senza la tua autorizzazione.
- La finestra di dialogo contiene anche pulsanti che consentono di eliminare i collaboratori.