Menggunakan Google Keep dengan pembaca layar

Pengantar

Anda dapat menggunakan Google Keep untuk membuat, mengedit, membagikan, dan mengatur catatan serta checklist.

Topik

Memulai cepat

Untuk membuat catatan baru:

  1. Di komputer, buka Google Keep.
    • Tab "Catatan" akan otomatis terbuka.
  2. Di kotak kombinasi "Buat catatan", ketik catatan Anda.
  3. Setelah selesai, tekan Ctrl + Enter (Command + Enter di Mac) untuk menyimpan atau tekan Escape untuk membatalkan.

Tips:

  • Untuk mengubah catatan dengan paragraf menjadi checklist, tekan Ctrl + Shift + 8 (Command + Shift + 8 di Mac).
  • Untuk berpindah antar-catatan, gunakan Keep sebagai aplikasi web. Jika fokus tidak berada di kolom edit:
    • Untuk memindahkan fokus ke catatan berikutnya, tekan pintasan keyboard j.
    • Untuk memindahkan fokus ke catatan sebelumnya, tekan pintasan keyboard k.
  • Untuk menampilkan pintasan keyboard, tekan Ctrl + Garis miring (Command + Garis miring di Mac).

Memulai

Pembaca layar & browser yang direkomendasikan

Untuk mengakses Google Keep dengan pembaca layar, sebaiknya gunakan Chrome dan:

  • NVDA atau JAWS di Windows
  • ChromeVox di ChromeOS
  • VoiceOver di MacOS

Menggunakan Keep sebagai aplikasi web

Untuk menggunakan Keep sebagai aplikasi web:

  • Nonaktifkan pintasan penelusuran web pembaca layar. Untuk mengetahui detailnya, buka Menyiapkan pembaca layar.
  • Untuk berpindah dan membaca, gunakan navigasi tab dan beberapa pintasan keyboard Keep, bukan perintah pembaca layar. Untuk mengetahui detailnya, buka Menggunakan pintasan keyboard.

Tips: Terkadang, Anda perlu menggunakan Keep sebagai halaman web dan menggunakan perintah browser pembaca layar. Kami akan menunjukkannya ketika hal ini terjadi.

Menyiapkan pembaca layar

Untuk menggunakan Keep sebagai aplikasi web, nonaktifkan [toggle name].

  • JAWS:
    1. Nonaktifkan kursor Virtual.
    2. Tekan JAWS + z hingga Anda mendengar "Nonaktif".
  • NVDA:
    1. Nonaktifkan Mode penjelajahan.
    2. Tekan NVDA + Spasi hingga Anda mendengar suara klik seperti mengetik di keyboard.
  • ChromeVox:
    1. Nonaktifkan Mode lekat.
    2. Tekan Penelusuran dua kali hingga Anda mendengar "Mode lekat dinonaktifkan".
  • VoiceOver:
    1. Nonaktifkan fitur Quick Nav.
    2. Tekan panah Kanan + Kiri hingga Anda mendengar "Quicknav off" (Quicknav nonaktif).

Tentang UI

Tidak ada grup UI yang diekspos ke pembaca layar dan pengguna keyboard, tetapi ada 3 grup yang ditampilkan yang difokuskan saat Anda menekan "Tab" dari awal halaman:

  • Penanda banner atas yang mencakup:
    • Tombol menu utama
      • Opsi ini meluaskan atau menciutkan visibilitas label Tab.
    • Link Tetap di halaman yang sama ke fokus awal, setara dengan link "Langsung ke konten utama"
    • Kotak kombinasi yang dapat diedit untuk penanda Penelusuran
    • Tombol Penelusuran
      • Tindakan ini akan membuat fokus ada pada kotak kombinasi.
    • Tombol muat ulang
    • Tombol tampilan daftar atau petak
      • Tindakan ini akan mengubah tata letak visual catatan.
    • Tombol setelan
    • Tombol aplikasi Google
    • Tombol Akun Google
  • Sidebar dengan tab berikut:
    • Catatan
    • Pengingat
    • Label yang Anda buat
    • Edit label
    • Arsip
    • Sampah
  • Area konten utama yang mencakup:
    • Kotak kombinasi "Buat catatan" yang dapat diedit di dalam bagian "Buat catatan" yang menerima fokus awal
    • Tombol daftar baru
    • Tombol catatan baru dengan gambar
    • Tombol catatan baru dengan gambar
    • Catatan yang dipasangi pin, jika ada
    • Catatan lain, jika ada
  • Setiap catatan memiliki:
    • Penampung dengan semua kontrol dan konten dalam catatan
    • Pilih tombol catatan
    • Tombol pasang pin atau lepas pin pada catatan
    • Setiap kotak centang dalam daftar, tetapi bukan teks kotak centang
    • Jika ada:
      • URL dalam konten
      • Pengingat dan tombol Hapus pengingat
      • Label dan tombol Hapus label
      • Nama kolaborator catatan
    • Enam tombol untuk mengatur catatan

Membuat catatan

Untuk membuat catatan baru, Anda dapat:

  • Mengetik di fokus awal atau menekan Tab dan memilih:
    • Daftar baru
    • Catatan baru dengan gambar
    • Catatan baru dengan gambar
  • Jika fokus berada di luar kolom edit:
    • Untuk membuat catatan baru, tekan pintasan keyboard c.
    • Untuk menambahkan checklist, tekan pintasan keyboard I.
  • Untuk membuat judul catatan, tekan Shift + Tab dari awal catatan ke kolom edit "Judul".
  • Untuk menyimpan catatan:
    • Tekan tombol Tab hingga fokus berada di tombol "Tutup".
    • Tekan Enter.

Menavigasi UI

Menggunakan pintasan keyboard

Untuk menjelajahi catatan di tab saat ini, gunakan pintasan keyboard.

  • Untuk membuka catatan berikutnya, tekan pintasan keyboard j.
  • Untuk membuka catatan sebelumnya, tekan pintasan keyboard k.

Tips:

  • Jika fokus tidak berada pada catatan lain: Untuk berpindah dengan cepat ke awal catatan di tab saat ini, tekan pintasan keyboard j.
  • Jika fokus tidak berada di kolom edit: Untuk memindahkan fokus ke kotak kombinasi penelusuran yang dapat diedit, tekan Garis miring.
    • Karena berada di banner, di bagian atas halaman, cara ini juga merupakan cara mudah untuk memindahkan fokus keyboard dengan cepat ke kontrol di dekat bagian atas.

Menampilkan pintasan keyboard

Penting: Untuk menampilkan pintasan keyboard, tekan Ctrl + Garis miring (Command + Garis miring di Mac).

Untuk membaca dialog pintasan keyboard:

  1. Di pembaca layar Anda, aktifkan Kursor virtual atau Mode penjelajahan.
    • Tabel dengan daftar pintasan keyboard akan ditampilkan.
  2. Gunakan perintah pembacaan tabel pembaca layar Anda untuk:
    • Membuka tabel.
    • Membaca nama perintah di kolom pertama.
    • Membaca pintasan di kolom kedua.
  3. Setelah selesai, nonaktifkan Kursor virtual atau Mode penjelajahan.
  4. Untuk menutup dialog, tekan Escape.

Tips: Untuk meninjau pintasan di tab browser, buka Pintasan keyboard untuk Google Keep.

Membaca daftar

Daftar di Keep bersifat unik. Opsi ini ditampilkan sebagai kotak centang yang diikuti dengan nama. Anda harus menggunakan perintah "item berikutnya" pada pembaca layar untuk membaca status yang dicentang, lalu menggunakan perintah "item berikutnya" lagi untuk membaca nama.

Membuka tab label

Anda dapat membuka tab label dengan keyboard, navigasi pembaca layar, atau kolom alamat browser.

Pintasan keyboard

Anda dapat membuka UI Keep dengan tombol Tab dari Penelusuran atau fokus awal:

  • Dari Penelusuran, tekan Tab beberapa kali hingga fokus berpindah ke item Tab pertama: "Catatan".
  • Dari fokus awal pada kolom edit "Buat catatan", tekan Shift + Tab beberapa kali ke item Tab terakhir: "Sampah".

Tips: Untuk membuka tab label dan hanya menampilkan catatan dengan label tersebut, tekan tab dalam catatan ke label dan tekan Enter.

Navigasi pembaca layar

Anda dapat menggunakan perintah pembaca layar untuk membuka item Tab atau menelusuri nama label.

Kolom URL browser

URL default untuk Keep adalah keep.google.com/#home. Tindakan ini akan membuka Keep ke item tab pertama "Catatan". Untuk menampilkan item Tab lainnya, gunakan URL berikut:

Tips:

  • Nama label Anda adalah "nama".
  • Untuk kembali ke tab label sebelumnya di Keep, gunakan pintasan kembali di browser Anda.

Menyelesaikan tugas umum

Menelusuri

Untuk menelusuri catatan Anda saat ini:

  1. Di komputer, buka Google Keep.
  2. Tekan Garis miring.
  3. Ketik istilah penelusuran.
  4. Tekan Enter, lalu Tab.
  5. Untuk membuka hasil pertama, tekan j.

Tips:

  • Untuk kembali ke tab yang sebelumnya ditampilkan, gunakan pintasan kembali di browser Anda.
  • Hasil penelusuran yang sering digunakan dapat disimpan di browser web Anda karena merupakan URL unik.

Mengubah setelan

Untuk mengubah setelan Keep:

  1. Di komputer, buka Google Keep.
  2. Tekan Garis miring, lalu Escape.
  3. Tekan Tab hingga fokus berada pada tombol "Setelan", lalu tekan Enter.
    • Menu drop-down akan ditampilkan.
  4. Untuk memilih "Setelan", tekan Panah bawah, lalu Enter.
  5. Untuk membuka setelan yang ingin Anda sesuaikan, tekan Tab.
  6. Centang atau hapus centang pada kotak di samping setelan yang ingin Anda sesuaikan.
  7. Tekan Tab hingga fokus berada pada tombol Simpan, lalu tekan Enter.
    • Untuk membatalkan, tekan Escape.

Rekomendasi: Untuk mempertahankan urutan item checklist setelah item dicentang, hapus centang pada setelan "Pindahkan item yang dicentang ke bagian bawah".

Mengedit catatan

Untuk mengedit catatan:

  1. Di komputer, buka Google Keep.
  2. Gunakan pintasan j atau k untuk membuka catatan, lalu tekan Enter.
    • Anda dapat menyisipkan, menghapus, atau mengganti konten dalam catatan.
    • Untuk memulai paragraf baru dalam catatan atau menambahkan item baru ke daftar centang, tekan Enter.

Jika Anda menempelkan konten yang menyertakan link, format link akan disalin, tetapi bukan URL-nya. Saat mengedit teks, Anda dapat menggunakan pintasan pengeditan standar untuk:

  • Menebalkan
  • Mencetak miring
  • Menggarisbawahi

Untuk beralih antar-paragraf dalam catatan, atau kotak centang dalam daftar saat Anda mengedit atau memfokuskan, tekan Ctrl + Shift + 8 (Command + Shift + 8 di Mac).

Tindakan ini dikonfirmasi dengan pesan pembaca layar: "Kotak centang ditampilkan" atau "Kotak centang disembunyikan".

Untuk berhenti mengedit, tekan Escape. Perubahan yang Anda buat akan otomatis disimpan.

Mengatur catatan

Pemindahan

Anda dapat memindahkan catatan ke samping catatan lain:

  • Untuk memindahkan catatan saat ini ke bawah atau ke indeks yang lebih tinggi, tekan Shift + j.
  • Untuk memindahkan indeks catatan saat ini ke atas atau ke indeks yang lebih rendah, tekan Shift + k.

Jika pembaca layar disenyapkan, catatan tidak dapat dipindahkan lebih jauh ke arah tersebut.

Sematan

Untuk menyematkan atau melepas sematan pin catatan yang difokuskan, tekan pintasan keyboard f. Pembaca layar akan mengonfirmasi perubahan dan catatan akan berpindah ke catatan pertama yang disematkan atau tidak disematkan. Pintasan ini hanya berfungsi saat Anda tidak mengedit catatan.

Label

Untuk mengatur catatan terkait dengan label bersama, Anda dapat menambahkan label ke catatan.

  1. Di komputer, buka Google Keep.
  2. Gunakan pintasan j atau k untuk membuka catatan.
  3. Tekan Tab hingga fokus berada pada tombol menu "Lainnya".
  4. Tekan Enter untuk meluaskan menu.
  5. Tekan panah bawah untuk memilih Tambahkan label atau Ubah label.
  6. Tekan Enter.
  7. Ketik nama label baru.
  8. Untuk menambahkan label yang ada ke catatan:
    • Tekan Panah bawah hingga fokus berada pada label, lalu tekan Spasi untuk mencentang.
    • Jika Anda menekan Spasi pada label yang dicentang, label tersebut akan dihapus dari catatan.

Tips: Jika catatan baru dibuat saat tab label terbuka, catatan yang dibuat juga akan memiliki label tersebut.

Hapus

Untuk menghapus catatan yang difokuskan, tekan tombol #. Catatan dipindahkan ke tab "Sampah" dan dihapus secara permanen setelah 7 hari. Untuk memulihkan:

  1. Di komputer, buka Google Keep.
  2. Buka tab "Sampah" (pelajari cara membuka tab label).
  3. Gunakan pintasan j atau k untuk membuka catatan.
  4. Tekan Tab hingga fokus berada pada tombol "Pulihkan".
  5. Tekan Enter.

Arsip

Untuk mengarsipkan catatan yang ingin Anda simpan, tetapi ingin dihapus dari tab Catatan, tekan pintasan keyboard e. Jika catatan juga memiliki label, Anda dapat menemukannya di bagian bawah tab untuk label tersebut.

Untuk membatalkan pengarsipan catatan yang diarsipkan:

  1. Di komputer, buka Google Keep.
  2. Buka tab "Arsip" (pelajari cara membuka tab label).
  3. Gunakan pintasan j atau k untuk membuka catatan.
  4. Tekan Tab hingga fokus berada pada tombol "Buka dari arsip".
  5. Tekan Enter.

Pengingat

Untuk menambahkan pengingat ke catatan:

  1. Di komputer, buka Google Keep.
  2. Gunakan pintasan j atau k untuk membuka catatan yang memerlukan pengingat.
  3. Tekan Tab hingga fokus berada pada tombol "Ingatkan saya".
  4. Tekan Enter.
  5. Dalam dialog, pilih:
    1. Tambahkan tanggal
    2. Tambahkan waktu
    3. Opsi pengulangan
    4. Simpan
  6. Opsional: Untuk membatalkan, tekan pintasan keyboard Escape.

Membagikan catatan

Untuk membagikan catatan:

  1. Di komputer, buka Google Keep.
  2. Gunakan pintasan j atau k untuk membuka catatan yang ingin Anda bagikan.
  3. Tekan Tab hingga fokus berada pada tombol "Kolaborator".
  4. Tekan Enter.
    • Kotak dialog akan terbuka dengan fokus keyboard pada kotak kombinasi "Orang atau email untuk diajak berbagi" yang dapat diedit.
  5. Ketik nama dari kontak Anda atau alamat email.
  6. Tekan Enter.
    • Anda dapat menambahkan kolaborator lain di tab berikutnya.

Tips:

  • Email notifikasi akan dikirim ke kolaborator yang ditambahkan.
  • Jika Anda menghapus catatan yang dibagikan kepada Anda, catatan pemilik tidak akan dihapus.
  • Jika Anda menghapus catatan yang Anda bagikan kepada orang lain, catatan mereka juga akan dihapus.
  • Jika seseorang membagikan catatan kepada Anda untuk pertama kalinya, email konfirmasi akan dikirimkan kepada Anda dan pemilik catatan.
    • Anda bisa mendapatkan opsi untuk "Hapus catatan" atau "Buka catatan".
      • Jika Anda membuka catatan, catatan tersebut akan ditambahkan ke catatan Anda yang tidak berlabel.
      • Label yang diterapkan ke catatan bersama tidak dibagikan.
  • Pastikan Anda memercayai orang yang diajak berbagi konten, karena dia dapat mengubah dan membagikan catatan tanpa izin Anda.
  • Kotak dialog juga memiliki tombol yang dapat menghapus kolaborator.

Referensi terkait

Perlu bantuan lain?

Coba langkah-langkah selanjutnya berikut:

Posting ke komunitas bantuan Dapatkan jawaban dari anggota komunitas
true
Telusuri
Hapus penelusuran
Tutup penelusuran
Aplikasi Google
Menu utama
6557663467785753698
true
Pusat Bantuan Penelusuran
false
true
true
true
false
false
false
false
false