Za filmove i TV emisije dostupne su različite jezične opcije za reprodukciju zvuka, naslove i titlove.
Ako imate problema s opcijama jezika za film ili emisiju koje pruža usluga streaminga, obratite se davatelju usluga.
Pronalaženje pojedinosti o jeziku i titlovima
Na Google TV uređaju:
- Potražite naslov koji želite posuditi ili kupiti.
- U odjeljku Dostupno uz kupnju pronađite dostupne jezike zvučnog zapisa i titlova.
U aplikaciji Google TV
- Na uređaju otvorite aplikaciju Google TV
.
- Dodirnite film ili TV emisiju.
- U odjeljku Više informacija pronađite dostupne jezike zvuka i titlova.
.Promjena postavki jezika zvučnog zapisa i titlova
Kad je videozapis dostupan na više jezika, možete promijeniti jezik zvučnog zapisa ili titlova. Možete odrediti i zadane jezične postavke koje će se primjenjivati na sve videozapise koje posuđujete ili kupujete.
Na Google TV uređaju:
- Pokrenite reprodukciju videozapisa koji ste posudili ili kupili na Googleu.
- Na daljinskom upravljaču pritisnite Dolje.
- Odaberite titlove i audiozapis
.
.Savjet: za videozapise koje emitirate iz pretplata uz plaćanje od davatelja usluga zatražite više informacija o jezicima, zvučnim zapisima i titlovima.
U aplikaciji Google TV
- Pokrenite reprodukciju videozapisa.
- Pri dnu ili u gornjem desnom kutu playera videozapisa dodirnite Prikaži titlove i zvuk
- U odjeljku Zvučni zapis ili Titlovi odaberite jezik.
Savjet: neki filmovi mogu imati trajne titlove koji se ne mogu isključiti.
Rješavanje problema s titlovima
Ako se titlovi ne pojave nakon što ih uključite, obratite se korisničkoj podršci za Google TV.