Zmienianie wersji językowej filmu

Treści dostępne do oglądania w Filmach i TV Google Play mogą mieć dźwięk lub napisy w różnych językach.

Znajdowanie informacji o językach i napisach

Informacje o dostępnych językach i napisach znajdziesz na stronie szczegółów filmu lub programu telewizyjnego.

W aplikacji Sklep Google Play na urządzeniu mobilnym
  1. Otwórz aplikację Sklep Google Play Google Play.
  2. Znajdź film lub program telewizyjny.
  3. Kliknij Więcej informacji.
  4. Sprawdź informacje w polach „Język dźwięku” i „Napisy”.
Na komputerze
  1. Wejdź na stronę Google Play.
  2. Znajdź film lub program telewizyjny.
  3. W sekcji „Informacje dodatkowe” sprawdź pola „Język dźwięku” i „Napisy”.

Wybieranie innej wersji językowej

Jeśli lista dialogowa filmu jest dostępna w wielu językach, możesz zmienić preferowany język podczas strumieniowego odtwarzania filmu. W menu Ustawienia aplikacji Filmy i TV Google Play możesz też skonfigurować domyślny język, który będzie używany we wszystkich filmach, które kupisz lub wypożyczysz.

Nie wszystkie filmy są dostępne w wielu wersjach językowych.

Podczas strumieniowego odtwarzania filmu

Aby wybrać inną wersję językową:

  1. U dołu odtwarzacza kliknij Pokaż menu napisów i dźwięku Pokaż menu napisów i dźwięku.
  2. Wybierz język z listy w menu „Dźwięk”.
  3. Kliknij OK.
Pobrane filmy

Pobierając plik oferowany w wielu językach, możesz wybrać wersję oryginalną lub przetłumaczoną na Twój język (o ile jest dostępna). Języka listy dialogowej nie można już jednak zmienić po pobraniu filmu.

Więcej informacji o pobieraniu znajdziesz w artykule Oglądanie filmów i programów telewizyjnych offline.

W menu Ustawienia aplikacji Filmy i TV Google Play
  1. Otwórz aplikację Filmy i TV Google Play Filmy Play.
  2. Kliknij Menu Menu a potem Ustawienia a potem Język dźwięku.
  3. Wybierz jeden z dostępnych języków.

Zmiana ustawień napisów

Jeśli napisy są dostępne, możesz je włączać i wyłączać podczas oglądania filmu. Jeśli napisy są dostępne w wielu językach, możesz wybrać jeden z nich. W menu Ustawienia aplikacji Filmy i TV Google Play możesz też wybrać domyślny język, który będzie używany we wszystkich filmach, jakie kupisz lub wypożyczysz.

Niektóre filmy mogą zawierać napisy, których nie można wyłączyć.

Podczas odtwarzania filmu (strumieniowo lub offline)

Aby wybrać inny język napisów:

  1. U dołu odtwarzacza kliknij Pokaż menu napisów i dźwięku Pokaż menu napisów i dźwięku.
  2. Wybierz język z listy w menu „Napisy”.
  3. Kliknij OK.
W menu Ustawienia aplikacji Filmy i TV Google Play
  1. Otwórz aplikację Filmy i TV Google Play Filmy Play.
  2. Kliknij Menu Menu a potem Ustawienia a potem Ustawienia napisów.
  3. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, by włączyć lub wyłączyć napisy, wybrać ich język lub ustawić rozmiar czcionki.
Czy to było pomocne?
Jak możemy ją poprawić?