Aangepaste winkelvermeldingen maken om specifieke gebruikerssegmenten te targeten

Met aangepaste winkelvermeldingen kun je de winkelvermelding van je app aanpassen aan specifieke gebruikerssegmenten of aan gebruikers die je vermelding bezoeken via een unieke URL van de aangepaste winkelvermelding.

Als de doelgroep van je app wereldwijd is, kun je aangepaste winkelvermeldingen gebruiken om de functies van je app nauwkeurig onder de aandacht te brengen. Zo kun je laten weten wat er zo geweldig is aan je app op manieren die relevant zijn voor gebruikers in verschillende landen. Je kunt aangepaste winkelvermeldingen ook specifiek voor je pre-registratiecampagnes of inactieve gebruikers gebruiken.

Ook kun je met aangepaste winkelvermeldingen een specifieke winkelvermelding tonen aan gebruikers die je vermelding bezoeken via een unieke URL voor een aangepaste winkelvermelding. Dit kan een effectieve manier zijn om relevante functies over je app uit te lichten op basis van waar gebruikers vandaan komen als ze je winkelvermelding bezoeken.

Opmerking: Aangepaste winkelvermeldingen zijn 1 van de 2 manieren waarop je de Play Console kunt gebruiken om verschillende functies te leveren aan gebruikers op verschillende locaties. Je kunt ook vertalingen toevoegen voor je app om winkelvermeldingen en app-content te tonen op basis van de taalvoorkeur van de gebruiker (of de combinatie van voorkeurstaal en land).
Voorbeelden bekijken van hoe je aangepaste winkelvermeldingen kunt gebruiken

Hier volgen een paar voorbeelden van de creatieve manieren waarop je aangepaste winkelvermeldingen kunt gebruiken:

Voorbeeld 1: Functies voor Engelssprekende gebruikers in verschillende landen onder de aandacht brengen

Stel dat je een videostreaming-app hebt met een potentieel grote doelgroep in de Verenigde Staten en Singapore, 2 landen met een hoog percentage Engelssprekende gebruikers.

Je kunt dan verschillende typen content (zoals populaire tv-series) en functies benadrukken die gebruikers in elk land het meest aanspreken. Zo kun je je winkelvermelding effectief promoten onder gebruikers in beide landen. Zo doe je dat met je winkelvermelding:

  • Maak een primaire winkelvermelding in het Engels: Aangezien de Verenigde Staten je primaire markt is, maak je een primaire winkelvermelding voor gebruikers in de Verenigde Staten en andere landen die Engels (en-US) als standaardtaal gebruiken. Je neemt in je screenshots beroemdheden op die populair zijn in de Verenigde Staten en vermeldt de offline weergavemodus van je app in de korte beschrijving omdat dit een populaire functie in de Verenigde Staten is.
  • Maak een aangepaste winkelvermelding voor Singapore: Als je je app wilt promoten in Singapore, maak je een aangepaste winkelvermelding die gebruikers in Singapore target. Aangezien je doelgebruikers waarschijnlijk Engels spreken, kun je de standaardtaal van je aangepaste winkelvermelding instellen op Engels (en-US). Je neemt in je screenshots beroemdheden op die populair zijn in Singapore en vermeldt 4K-video in je korte beschrijving omdat dit een populaire functie in Singapore is.

Resultaten

Primaire winkelvermelding Aangepaste winkelvermelding
  • Engelssprekende gebruikers in de Verenigde Staten zien je primaire winkelvermelding met beroemdheden die ze herkennen en lezen informatie over de offline weergavemodus.
  • Spaanssprekende gebruikers in de Verenigde Staten zien je primaire winkelvermelding met dezelfde content met automatische vertalingen in het Spaans.
  • Engelssprekende gebruikers in Singapore zien je aangepaste winkelvermelding met beroemdheden die ze herkennen en lezen informatie over 4K-video.
  • Gebruikers in Singapore die Maleis spreken, zien je aangepaste winkelvermelding in het Engels omdat aangepaste winkelvermeldingen geen automatische vertalingen bevatten. Als je ze je aangepaste winkelvermelding in het Maleis wilt laten zien, kun je een vertaling toevoegen.

Voorbeeld 2: Meerdere standaardtalen gebruiken om je app te promoten

Stel dat je een kookboek-app hebt die populair is in de Verenigde Staten en Latijns-Amerikaanse landen, met name Mexico, Argentinië en Brazilië.

Je kunt je winkelvermelding dan aanpassen voor specifieke markten om gebruikers aan te trekken met recepten en beschrijvingen die hen aanspreken. Zo doe je dat met je winkelvermelding:

  • Maak een primaire winkelvermelding in het Engels: Aangezien de Verenigde Staten je grootste markt is, maak je een primaire winkelvermelding in het Engels (en-US) die is bedoeld voor zowel gebruikers in de Verenigde Staten als gebruikers over de hele wereld.
  • Maak een aangepaste winkelvermelding voor Latijns-Amerikaanse landen in het Spaans en Braziliaans-Portugees: Als je je app wilt promoten onder gebruikers in Mexico, Argentinië en Brazilië, maak je een aangepaste winkelvermelding met de naam Latijns-Amerika die gebruikers in die landen target. Je stelt de Latijns-Amerikaanse variant van het Spaans (es-419) in als standaardtaal en voegt een vertaling in het Braziliaans-Portugees (pt-br) toe. Je neemt screenshots en beschrijvingen op die Latijns-Amerikaanse gebruikers aanspreken.

Resultaten

Primaire winkelvermelding Aangepaste winkelvermelding
  • Engelssprekende gebruikers in de Verenigde Staten en in landen buiten Mexico, Argentinië en Brazilië zien je primaire winkelvermelding.
  • Gebruikers die de Latijns-Amerikaanse variant van het Spaans spreken, zien je primaire winkelvermelding met automatische vertalingen in het Spaans omdat je geen vertaling voor je primaire winkelvermelding hebt toegevoegd.
  • Gebruikers in Mexico, Argentinië en Brazilië die de Latijns-Amerikaanse variant van het Spaans spreken, zien je aangepaste winkelvermelding in het Spaans (de standaardtaal van je aangepaste winkelvermelding).
  • Gebruikers in Mexico, Argentinië en Brazilië die Braziliaans-Portugees spreken, zien je aangepaste winkelvermelding in het Braziliaans-Portugees omdat je een vertaling in die taal hebt toegevoegd.
  • Engelssprekende gebruikers in Mexico, Argentinië en Brazilië zien je aangepaste winkelvermelding in de standaardtaal (de Latijns-Amerikaanse variant van het Spaans) omdat aangepaste winkelvermeldingen geen automatische vertalingen bevatten. Als je ze je aangepaste winkelvermelding in het Engels wilt laten zien, kun je een vertaling toevoegen.

Voorbeeld 3: Functies van je app benadrukken afhankelijk van hoe gebruikers je winkelvermelding bezoeken

Stel dat je een fitness-app hebt voor allerlei verschillende activiteiten, zoals zwemmen, hardlopen, fietsen en yoga. Deze verschillende activiteiten worden gepromoot aan verschillende doelgroepen buiten Google Play.

Je kunt een specifieke activiteit promoten op basis van of een gebruiker je winkelvermelding bezoekt via een ingesloten Google Play-link op een pagina over die specifieke activiteit. Zo kun je je winkelvermelding relevanter maken aan de hand van wat gebruikers misschien interessant vinden.

  • Maak een primaire winkelvermelding in het Engels: Maak een gewone primaire winkelvermelding voor gebruikers die je site bezoeken zonder via een aangepaste URL voor de winkelvermelding te navigeren. Deze vermelding kan aspecten bevatten van alle activiteiten die de app aanbiedt.
  • Maak een aangepaste winkelvermelding voor elk van je activiteiten: Voeg voor elke aangepaste winkelvermelding screenshots en beschrijvingen toe die overeenkomen met de activiteit waarvoor de winkelvermelding is bedoeld. Kies een unieke URL-parameternaam die overeenkomt met de activiteit van de vermelding.
  • Deel de unieke URL van de aangepaste winkelvermelding op relevante pagina's: Elke unieke URL leidt de gebruiker naar de aangepaste winkelvermelding van de bijbehorende activiteit. Sluit deze unieke aangepaste winkelvermeldings-URL's in op relevante webpagina's die elke activiteit beschrijven of promoten.

Resultaten

Primaire winkelvermelding Aangepaste winkelvermelding
Als gebruikers de winkelvermelding bezoeken zonder een van de aangepaste winkelvermeldings-URL's te gebruiken, krijgen ze screenshots en beschrijvingen te zien voor een aantal verschillende activiteiten die de app aanbiedt. Gebruikers die over een bepaalde activiteit lezen en doorklikken naar de winkelvermelding via de ingesloten aangepaste winkelvermeldings-URL, zien screenshots en beschrijvingen voor de activiteit waarover ze net hebben gelezen.

Richtlijnen

Je kunt maximaal 50 aangepaste winkelvermeldingspagina's maken. Als je al een app met een winkelvermelding hebt gemaakt, wordt de bestaande winkelvermelding de primaire winkelvermelding. Deze wordt getoond aan gebruikers in landen die je niet target met een aangepaste winkelvermelding.

Je moet rekening houden met het volgende voordat je je eerste aangepaste winkelvermelding maakt:

Wat je kunt aanpassen
  • Voor elke aangepaste winkelvermelding kun je de naam, het icoon, de beschrijvingen en de grafische items van je app aanpassen.
  • De contactgegevens, het privacybeleid en de app-categorie van je app worden in alle versies van de winkelvermelding gedeeld.
Targeting via een unieke aangepaste winkelvermeldings-URL
  • Als je wilt targeten via een unieke aangepaste winkelvermeldings-URL, geef je een tekenreeksparameter op die uniek is voor al je aangepaste winkelvermeldingen.
  • Geldige invoertekens voor de parameter zijn kleine alfanumerieke tekens (geen hoofdletters) en de volgende symbolen: [".", "-", "_", "~"].
  • Nadat de URL is gemaakt, kunnen gebruikers je aangepaste winkelvermelding openen via de volgende URL: https://play.google.com/store/apps/details?id=[pakketnaam]&listing=[parameter]
Landen targeten
  • Je kunt meerdere landen targeten met een aangepaste winkelvermelding, maar je kunt elk land maar met één aangepaste winkelvermelding tegelijk targeten.
  • Als je bijvoorbeeld een aangepaste winkelvermelding hebt die de Verenigde Staten en Canada target, kun je de Verenigde Staten en Canada niet targeten met andere aangepaste winkelvermeldingen.
Vertalingen
  • Aangepaste winkelvermeldingen worden niet automatisch vertaald, dus je moet een standaardtaal kiezen als je ze maakt.
  • Als je geen vertalingen toevoegt voor je aangepaste winkelvermeldingen, worden de winkelvermeldingen in de standaardtaal van je aangepaste winkelvermelding getoond aan gebruikers in de landen die je selecteert.
  • We raden je aan vertalingen toe te voegen voor alle talen die worden gesproken in de landen die je met een aangepaste winkelvermelding target.

Experimenteel: krijg hulp van AI als je een aangepaste winkelvermelding opstelt

Je kunt nu hulp krijgen van de experimentele AI-helper van Google terwijl je je winkelvermeldingen opstelt.

Dit is een hulpmiddel voor creatief schrijven waarmee je efficiënter aangepaste winkelvermeldingen opstelt. Het maakt beschrijvingen met behulp van prompts die je opgeeft en informatie uit je primaire winkelvermelding.

Deze tool is experimenteel en kan tekst met onjuiste of ongepaste informatie over je app maken. Check de gemaakte beschrijvingen altijd zorgvuldig en bewerk ze zo nodig. De tool is momenteel alleen beschikbaar als je aangepaste vermeldingen in het Engels opstelt.

  1. Zoek terwijl je een vermelding opstelt de banner Console-app en klik op Nu proberen.

  2. Als je een vermelding wilt maken, geef je gegevens op voor de volgende 3 prompts:

    • Maak een winkelvermelding over: Dit is het thema, het evenement of de functie waar je je aangepaste vermelding op wilt richten. Bijvoorbeeld 'Halloween', 'Weer naar school', 'Multiplayer' of 'Nieuw ontwerp'.

    • Schrijf dit met een: Dit is de toon die je voor je vermelding wilt gebruiken.

    • Voor: Dit is je beoogde doelgroep. Je kunt bijvoorbeeld 'Inactieve gebruikers' opgeven. Als je je aangepaste vermelding gebruikt voor verkeer dat aan deep links of advertenties is gekoppeld, kun je met deze prompt voor naadloze gebruikerstrajecten zorgen. Geef bijvoorbeeld 'Leden' op als ze via een e-mailcampagne komen, of 'Koopjesjagers' als ze via een advertentiecampagne over je laatste uitverkoopactie komen.

  3. Klik op Maken als de prompt klaar is. Dit is een voorbeeld van een afgeronde prompt: 'Maak een concept met het thema revisie. Schrijf dit met een vlotte toon voor leerling-gebruikers.'

  4. Beoordeel het gemaakte concept. Je kunt Toevoegen aan vermelding, Nieuwe versie maken, Prompts bewerken of Annuleren selecteren.

  5. Als je het gemaakte concept aan je vermelding toevoegt, kun je de tekst bewerken en op Opslaan klikken.

    • Belangrijk: Check altijd alle concepten en bewerk ze zo nodig. Jij bepaalt altijd zelf de content die je indient bij Google Play en bent daar verantwoordelijk voor.

Vergeet niet ons te laten weten wat je van de gemaakte tekst vindt met de prompt voor Leuk of Niet leuk, zodat we deze tool in de toekomst nog beter kunnen maken.

Een aangepaste winkelvermelding maken

Zo maak je een aangepaste winkelvermelding:

  1. Open de Play Console.
  2. Selecteer een app.
  3. Selecteer in het linkermenu Groei > Aanwezigheid in Google Play Store > Aangepaste winkelvermeldingen.
    • Als je nog geen primaire winkelvermelding voor je app hebt, maak je er een en publiceer je je app. Pas daarna kun je een aangepaste winkelvermelding maken.
  4. Selecteer Aangepaste winkelvermelding maken.
  5. Selecteer een optie:
    • Een nieuwe vermelding maken: Je levert alle items aan.
    • Een bestaande vermelding dupliceren: Je begint met een kopie van de items uit een van je bestaande vermeldingen (waaronder je primaire winkelvermelding).
    • Een nieuwe vermelding in een groep maken: De vermelding gebruikt standaard de beschikbare items in de groep. Ga naar Een winkelvermeldingsgroep maken voor meer informatie.
  6. Typ in het gedeelte 'Details van de vermelding' een naam voor je aangepaste winkelvermelding.
    • Tip: De naam van je aangepaste winkelvermelding is alleen ter referentie voor jou en is niet zichtbaar voor gebruikers. Kies daarom een naam die handig voor jou is, zoals 'Noord-Amerika' of 'Landen in Azië'. Je kunt de naam niet meer bewerken nadat je deze hebt ingesteld.
  7. Selecteer naast Targeting alle targetingsegmenten waarvoor je wilt dat je aangepaste winkelvermelding zichtbaar is door Land, URL en/of Gebruikersstatus te selecteren.
    • Opmerking: Het kan afhankelijk zijn van de distributie- en testinstellingen van je app of je bepaalde opties of bepaalde combinaties daarvan kunt selecteren. Hier zijn enkele veelvoorkomende voorbeelden van waarom bepaalde segmenten misschien niet beschikbaar zijn:
      • Gebruikt in een andere aangepaste winkelvermelding: Het land of de regio is niet beschikbaar omdat je het land al hebt getarget met een andere aangepaste winkelvermelding.
      • Pre-registratie: Met targeting op de gebruikersstatus kun je een andere winkelvermelding tonen aan gebruikers in landen of regio's waar pre-registratie beschikbaar is voor je app. Gebruikers in landen of regio's waar je app is vrijgegeven voor productie of open of gesloten tests, zien deze vermelding niet.
      • App nog niet vrijgegeven voor productie: Het land of de regio is niet beschikbaar omdat je je app daar nog niet hebt vrijgegeven voor productie.
      • Niet beschikbaar op Google Play: Dit land is niet beschikbaar omdat je de app daar niet distribueert.
      • Inactieve gebruikers: Dit zijn gebruikers voor wie het volgende geldt:
        • Ze hebben je app meer dan 28 dagen geleden gedownload
        • Ze hebben de app niet gebruikt in de afgelopen 28 dagen of hebben deze verwijderd van al hun apparaten
  8. Kies in het gedeelte App-gegevens een standaardtaal via Vertalingen beheren > Standaardtaal wijzigen.
    • Opmerking: Als je geen vertalingen toevoegt, zien gebruikers in de geselecteerde landen je winkelvermelding in de standaardtaal. Als je vertalingen voor je app wilt toevoegen, selecteer je Je eigen vertalingen beheren.
  9. Typ naast App-details een naam en een korte en volledige beschrijving.
  10. Upload in het gedeelte Grafische items je grafische items.
  11. Selecteer Maken.

Een winkelvermeldingsgroep maken

Je kunt groepen maken op basis van alles wat je nuttig vindt. Denk bijvoorbeeld aan een groep met een feestdagenthema, met aangepaste screenshots voor elk land.

Alle apps beginnen met een standaardgroep genaamd Primaire winkelvermeldingsgroep. Deze groep is gebaseerd op de items uit je primaire winkelvermelding. Gebruik deze groep om snel varianten van je primaire winkelvermelding te maken.

Als je een vermelding maakt in een groep, neemt de vermelding standaard het icoon, de screenshots, de beschrijvingen en andere items van die groep over. Daarna kun je aangepaste items toevoegen om elke afzonderlijke vermelding aan te passen. Als je een groepsitem updatet, wordt dat item in alle vermeldingen in de groep geüpdatet. Je kunt bijvoorbeeld het icoon updaten voor alle vermeldingen in een groep door alleen het icoon van de groep te wijzigen.

Zo maak je een aangepaste winkelvermeldingsgroep:

  1. Open de Play Console.
  2. Selecteer een app.
  3. Selecteer in het linkermenu Groei > Aanwezigheid in Google Play Store > Aangepaste winkelvermeldingen.
    • Als je nog geen primaire winkelvermelding voor je app hebt, maak je er een en publiceer je je app. Pas daarna kun je een aangepaste winkelvermelding maken.
  4. Selecteer Groep maken.
  5. Selecteer een optie:
    • Een nieuwe groep maken: Je levert alle items aan.
    • Een bestaande groep dupliceren: Je begint met een kopie van de items uit een van je bestaande groepen.
  6. Typ in het gedeelte Groepsitems een naam voor je aangepaste winkelvermeldingsgroep.
    • Tip: De naam van je groep is alleen ter referentie voor jou en is niet zichtbaar voor gebruikers. Kies daarom een naam die handig voor jou is, zoals 'Noord-Amerika-groep' of 'Feestdagengroep'. Nadat je de naam hebt ingesteld, kun je deze niet meer bewerken.
  7. Kies in het gedeelte Groepsgegevens een standaardtaal via Vertalingen beheren > Standaardtaal wijzigen.
    • Opmerking: Als je geen vertalingen toevoegt, zien gebruikers in de geselecteerde landen je winkelvermelding in de standaardtaal. Als je vertalingen voor de vermeldingen in een groep wilt toevoegen, selecteer je Je eigen vertalingen beheren.
  8. Typ naast Groepsitems een naam en een korte en volledige beschrijving.
  9. Upload in het gedeelte Grafische items je grafische items.
  10. Selecteer Groep maken.

 

Was dit nuttig?

Hoe kunnen we dit verbeteren?

Meer hulp nodig?

Probeer de volgende stappen:

Zoeken
Zoekopdracht wissen
Zoekfunctie sluiten
Hoofdmenu
7642823068057428630
true
Zoeken in het Helpcentrum
true
true
true
true
true
92637
false
false