Creare schede dello Store personalizzate per specifici segmenti di utenti

Puoi personalizzare la scheda dello Store della tua app per attirare segmenti di utenti specifici oppure utenti che visitano la scheda tramite un URL univoco della scheda dello Store personalizzata.

Se la tua app ha un pubblico globale, puoi utilizzare le schede dello Store personalizzate per presentare più accuratamente le funzionalità della tua app e illustrarne le migliori caratteristiche in modo da suscitare l'interesse degli utenti di diversi paesi. Puoi usare le schede dello Store personalizzate anche per le campagne di preregistrazione o per gli utenti inattivi.

Puoi usare le schede dello Store personalizzate anche per mostrare una scheda dello Store specifica agli utenti che la visitano tramite un URL univoco della scheda dello Store personalizzata. Questo può essere un modo efficace per presentare le funzionalità pertinenti della tua app in base al luogo da cui gli utenti hanno visitato la tua scheda dello Store.

Nota: la scheda dello Store personalizzata è uno dei due modi con cui Play Console può aiutarti a offrire esperienze differenziate agli utenti di paesi diversi. Per offrire la scheda dello Store e i contenuti dell'app opportuni in base alla preferenza della lingua dell'utente (o alle combinazioni di preferenza della lingua-mercato), valuta la possibilità di aggiungere traduzioni per la tua app.
Esempi di utilizzo delle schede dello Store personalizzate

Per aiutarti a trovare dei modi creativi per usare le schede dello Store personalizzate, di seguito sono riportati un paio di esempi di utilizzo diversi.

Esempio 1: evidenziare le funzionalità per gli utenti anglofoni di diversi paesi

Immagina di avere un'app di streaming video con un pubblico potenzialmente vasto negli Stati Uniti e a Singapore, due paesi con un'elevata percentuale di utenti anglofoni.

Per rendere accattivante la tua scheda dello Store per gli utenti di entrambi i paesi, vuoi mettere in evidenza contenuti diversi, ad esempio i programmi TV più guardati e le funzionalità più apprezzate dagli utenti di ogni paese. Ecco come usare la tua scheda dello Store a questo scopo:

  • Crea una scheda dello Store principale in inglese. Dato che il tuo mercato principale è costituito dagli Stati Uniti, crea una scheda dello Store principale per gli utenti degli Stati Uniti e di altri paesi che parlano inglese, impostando come lingua predefinita l'inglese (en-US). Includi negli screenshot celebrità famose negli Stati Uniti e menziona nella descrizione breve che la tua app supporta la "modalità di visualizzazione offline", una funzionalità molto usata negli Stati Uniti.
  • Crea una scheda dello Store personalizzata per Singapore. Per commercializzare la tua app a Singapore, crea una scheda dello Store personalizzata che ha come target gli utenti di Singapore. Dato che è probabile che i tuoi utenti target parlino inglese, imposta l'inglese (en-US) come lingua predefinita della scheda dello Store personalizzata. Includi negli screenshot celebrità famose a Singapore e menziona nella descrizione breve che la tua app supporta i video 4K, una funzionalità molto usata a Singapore.

Risultati

Scheda dello Store principale Scheda dello Store personalizzata
  • Gli utenti anglofoni negli Stati Uniti vedono la tua scheda dello Store principale con celebrità che conoscono e leggono che è supportata la "modalità di visualizzazione offline".
  • Gli utenti di lingua spagnola negli Stati Uniti vedono la tua scheda dello Store principale con gli stessi contenuti tradotti automaticamente in spagnolo.
  • Gli utenti anglofoni a Singapore vedono la tua scheda dello Store personalizzata con celebrità che conoscono e leggono che sono supportati i video 4K.
  • Gli utenti di lingua malese a Singapore vedono la tua scheda dello Store personalizzata in inglese perché questi tipi di schede non prevedono la traduzione automatica. Se vuoi mettere a disposizione di questi utenti la tua scheda dello Store personalizzata in malese, puoi aggiungere una traduzione.

Esempio 2: usare diverse lingue predefinite per commercializzare l'app

Immagina di avere un'app di ricettari molto apprezzata negli Stati Uniti e nei paesi dell'America Latina, in particolare Messico, Argentina e Brasile.

Per attirare gli utenti con ricette e descrizioni accattivanti, vuoi personalizzare la scheda dello Store in base ai mercati specifici. Ecco come usare la tua scheda dello Store a questo scopo:

  • Crea una scheda dello Store principale in inglese. Dato che il tuo mercato più vasto è costituito dagli Stati Uniti, crea una scheda dello Store principale in inglese (en-US) destinata agli utenti degli Stati Uniti e a un pubblico internazionale.
  • Crea una scheda dello Store personalizzata per i paesi dell'America Latina in spagnolo e portoghese brasiliano. Per commercializzare la tua app per gli utenti in Messico, Argentina e Brasile, crea una scheda dello Store personalizzata chiamata "America Latina" che ha come target gli utenti di questi paesi. Imposta lo spagnolo dell'America Latina (es-419) come lingua predefinita e aggiungi una traduzione in portoghese brasiliano (pt-br). Includi screenshot e descrizioni che attirano gli utenti dell'America Latina.

Risultati

Scheda dello Store principale Scheda dello Store personalizzata
  • Gli utenti anglofoni negli Stati Uniti e in paesi diversi da Messico, Argentina e Brasile vedono la tua scheda dello Store principale.
  • Gli utenti di lingua spagnola dell'America Latina negli Stati Uniti vedono la tua scheda dello Store principale con i contenuti tradotti automaticamente in spagnolo perché non hai aggiunto una traduzione per la scheda.
  • Gli utenti di lingua spagnola dell'America Latina in Messico, Argentina e Brasile vedono la tua scheda dello Store personalizzata in spagnolo, la lingua predefinita della scheda.
  • Gli utenti di lingua portoghese brasiliana in Messico, Argentina e Brasile vedono la tua scheda dello Store personalizzata in portoghese brasiliano perché hai aggiunto una traduzione in questa lingua.
  • Gli utenti anglofoni in Messico, Argentina e Brasile vedono la tua scheda dello Store personalizzata in spagnolo dell'America Latina, la lingua predefinita, perché questi tipi di schede non prevedono la traduzione automatica. Se vuoi mettere a disposizione di questi utenti la tua scheda dello Store personalizzata in inglese, puoi aggiungere una traduzione.

Esempio 3: mettere in evidenza le funzionalità della tua app a seconda di come gli utenti visitano la tua scheda dello Store

Immagina di avere un'app per l'attività fisica che riguarda molte attività diverse, come nuoto, corsa, ciclismo, yoga o simili. Queste diverse attività vengono pubblicizzate per segmenti di pubblico diversi al di fuori di Google Play.

Per rendere la tua scheda dello Store più pertinente in base ai potenziali interessi dei tuoi utenti, vuoi presentare un'attività specifica a seconda che un utente abbia visitato o meno la scheda dello Store tramite un link di Google Play incorporato in una pagina relativa a questa attività specifica.

  • Crea una scheda dello Store principale in inglese. Crea una scheda dello Store principale standard per gli utenti che la visitano senza navigare tramite un URL della scheda dello Store personalizzata. Questa scheda potrebbe includere aspetti di tutte le attività offerte dall'app.
  • Crea una scheda dello Store personalizzata per ogni tua attività. Per ogni scheda dello Store personalizzata, aggiungi screenshot e descrizioni corrispondenti all'attività della scheda specifica. Scegli un nome di parametro URL univoco che corrisponda all'attività della scheda.
  • Condividi l'URL univoco della scheda dello Store personalizzata su pagine pertinenti. Ogni URL univoco indirizzerà l'utente alla scheda dello Store personalizzata dell'attività corrispondente. Incorpora questi URL univoci delle schede dello Store personalizzate nelle pagine web pertinenti che descrivono o pubblicizzano ogni attività.

Risultati

Scheda dello Store principale Scheda dello Store personalizzata
Se la scheda dello Store viene visitata senza utilizzare alcun URL di schede dello Store personalizzate, verranno mostrati screenshot e descrizioni relativi a una serie di attività offerte dall'app. Gli utenti che leggono informazioni su una determinata attività e fanno clic per accedere alla scheda dello Store tramite l'URL incorporato della scheda dello Store personalizzata vedranno screenshot e descrizioni corrispondenti all'attività in merito alla quale stavano leggendo informazioni.

Linee guida

Puoi creare fino a 50 pagine di schede dello Store personalizzate. Se hai già creato un'app con una scheda dello Store, la scheda esistente diventa quella principale che viene mostrata agli utenti dei paesi che non scegli come target di una scheda dello Store personalizzata.

Prima di creare la prima scheda dello Store personalizzata, tieni presente quanto segue:

Elementi personalizzabili
  • Per ogni scheda dello Store personalizzata puoi modificare il nome, l'icona, le descrizioni e le risorse grafiche dell'app.
  • Le informazioni di contatto, le norme sulla privacy e la categoria dell'app sono uguali per tutte le versioni della scheda dello Store.
Targeting tramite un URL univoco della scheda dello Store personalizzata
  • Per effettuare il targeting usando un URL univoco della scheda dello Store personalizzata, devi fornire un parametro stringa univoco per tutte le schede dello Store personalizzate.
  • I valori validi per il parametro includono caratteri alfanumerici minuscoli e i seguenti simboli: [".", "-", "_", "~"].
  • Dopo aver creato la scheda dello Store personalizzata, gli utenti possono accedervi tramite il seguente URL: https://play.google.com/store/apps/details?id=[nomePacchetto]&listing=[parametro]
Targeting per paese
  • Puoi scegliere più paesi come target di una scheda dello Store personalizzata; tuttavia, è possibile scegliere un paese come target di una sola scheda dello Store personalizzata alla volta.
  • Ad esempio, se hai una scheda dello Store personalizzata che ha come target gli Stati Uniti e il Canada, non puoi scegliere Stati Uniti e Canada come target di altre schede dello Store personalizzate.
Traduzioni
  • Le schede dello Store personalizzate non vengono tradotte automaticamente, quindi devi scegliere una lingua predefinita quando le crei.
  • Se non aggiungi traduzioni per le schede dello Store personalizzate, queste vengono mostrate agli utenti dei paesi da te selezionati nella loro lingua predefinita.
  • È opportuno aggiungere le traduzioni per tutte le lingue parlate nei paesi scelti come target della scheda dello Store personalizzata.

Sperimentale: ricevi assistenza tramite l'AI durante la stesura della bozza della scheda dello Store personalizzata

Ora puoi ricevere assistenza dall'aiutante AI sperimentale di Google per la stesura delle schede dello Store.

Si tratta di un aiuto per la scrittura creativa e più efficiente di bozze di schede dello Store personalizzate. Genera descrizioni utilizzando i prompt inseriti e le informazioni della scheda dello Store principale.

Questo strumento è sperimentale e potrebbe generare informazioni imprecise o inappropriate sulla tua app. Devi sempre esaminare attentamente le descrizioni generate e apportare modifiche, se necessario. Al momento lo strumento è disponibile solo per le bozze di schede personalizzate in inglese.

  1. Quando crei la bozza di una scheda, cerca il banner App Console e fai clic su Prova ora.

  2. Per generare una scheda, devi fornire un input per i tre seguenti prompt:

    • Creami una scheda dello Store su. Si tratta del tema, dell'evento o della funzionalità su cui vuoi focalizzare la tua scheda personalizzata. Ad esempio, "Halloween", "Rientro a scuola", "Multiplayer" o "Nuovo design".

    • Scrivi con. È il tono di voce che vuoi utilizzare per la tua scheda.

    • Per. È il pubblico di destinazione. Potresti ad esempio inserire "Utenti non più attivi". Tieni presente che, se utilizzi la tua scheda personalizzata per il traffico con link diretti o collegati agli annunci, puoi utilizzare questo prompt per creare percorsi degli utenti più fluidi. Ad esempio, "Membri" se gli utenti provengono da una campagna email o "Appassionati di promozioni" se provengono da una campagna pubblicitaria sulla tua ultima promozione.

  3. Fai clic su Genera quando il prompt è pronto. Ecco un esempio di prompt completo: "Genera una bozza a tema revisione usando un tono di voce divertente per utenti studenti".

  4. Rivedi la bozza generata. Puoi selezionare Aggiungi alla scheda, Genera nuova versione, Modifica prompt o Annulla.

  5. Se aggiungi la bozza generata alla scheda, puoi modificarla e fare clic su Salva.

    • Importante: devi sempre rivedere qualsiasi bozza e apportare modifiche se necessario. Hai sempre il controllo e la responsabilità dei contenuti che invii a Google Play.

Non dimenticare di farci sapere se il testo generato è di tuo gradimento con il prompt Mi piace o Non mi piace per consentirci di migliorare ulteriormente questo strumento in futuro.

Creare una scheda dello Store personalizzata

Per creare una scheda dello Store personalizzata:

  1. Apri Play Console.
  2. Seleziona un'app.
  3. Nel menu a sinistra, seleziona Crescita > Presenza nello Store > Schede dello Store personalizzate.
    • Se non hai ancora una scheda dello Store principale per la tua app, devi crearne una e pubblicare l'app prima di poter creare una scheda dello Store personalizzata.
  4. Seleziona Crea scheda dello Store personalizzata.
  5. Seleziona un'opzione tra le seguenti.
    • Crea una nuova scheda. Dovrai fornire tutti gli asset.
    • Duplica una scheda esistente. Inizierai con una copia degli asset di una delle tue schede esistenti (inclusa la scheda dello Store principale).
    • Crea una nuova scheda all'interno di un gruppo. Per impostazione predefinita, la scheda utilizzerà gli asset disponibili del gruppo. Per ulteriori informazioni, consulta la sezione Creare un gruppo di schede dello Store.
  6. Nella sezione "Dettagli scheda", digita un nome per la scheda dello Store personalizzata.
    • Suggerimento: il nome della scheda dello Store personalizzata serve solo come riferimento e non è visibile agli utenti, quindi scegli un nome che sia utile a te, ad esempio "Nord America" o "Paesi in Asia". Non è possibile modificare il nome dopo averlo creato.
  7. Accanto a "Targeting", seleziona i segmenti di targeting che vuoi che vedano la tua scheda dello Store personalizzata selezionando il paese, l'URL e/o lo stato utente.
    • Nota: le impostazioni di distribuzione e test dell'app potrebbero influire sulla tua possibilità di selezionare determinate opzioni o specifiche combinazioni di opzioni. Ecco alcuni esempi comuni del motivo per cui alcuni segmenti potrebbero non essere disponibili:
      • Usato in un'altra scheda dello Store personalizzata. Il paese/la regione non è disponibile perché hai già scelto il paese come target per un'altra scheda dello Store personalizzata.
      • Preregistrazione. Il targeting per stato utente ti consente di mostrare una scheda dello Store diversa agli utenti in paesi/regioni in cui la tua app è in preregistrazione. Questa scheda non viene visualizzata dagli utenti di paesi/regioni in cui è stata rilasciata nella versione di produzione o per test aperti o chiusi
      • App non ancora rilasciata nella versione di produzione. Il paese/la regione non è disponibile perché non hai ancora rilasciato l'app in versione di produzione nel paese/nella regione in questione.
      • Non disponibile su Google Play. Il paese non è disponibile perché non distribuisci l'app in questo paese.
      • Utenti non attivi. Si tratta di utenti che:
        • Hanno scaricato la tua app più di 28 giorni fa.
        • Non l'hanno utilizzata negli ultimi 28 giorni o non l'hanno disinstallata da tutti i loro dispositivi.
  8. Nella sezione "Dettagli sull'app", scegli una lingua predefinita selezionando Gestisci traduzioni > Cambia la lingua predefinita.
    • Nota: se non aggiungi traduzioni, gli utenti dei paesi selezionati vedranno la scheda dello Store nella lingua predefinita. Se vuoi aggiungere traduzioni per la tua app, seleziona Gestisci le tue traduzioni.
  9. Accanto a "Dettagli sull'app", digita un nome e una descrizione breve e completa.
  10. Nella sezione "Elementi grafici", carica le risorse grafiche.
  11. Seleziona Crea.

Creare un gruppo di schede dello Store

Puoi creare gruppi in base a ciò che ritieni utile. Ad esempio, un gruppo a tema festivo, con screenshot personalizzati per ogni paese.

Tutte le app iniziano con un gruppo predefinito denominato "Gruppo di schede dello Store principali", che si basa sugli asset della tua scheda dello Store principale. Utilizza questo gruppo per creare rapidamente varianti della tua scheda dello Store principale.

Quando crei una scheda all'interno di un gruppo, questa erediterà l'icona, gli screenshot, le descrizioni e gli altri asset dal gruppo per impostazione predefinita. Puoi quindi aggiungere asset personalizzati per modificare le singole schede. Se si aggiorna un asset del gruppo, si aggiornerà in tutte le schede del gruppo. Ad esempio, puoi aggiornare l'icona di tutte le schede di un gruppo modificando solo l'icona del gruppo.

Per creare un gruppo di schede dello Store personalizzate:

  1. Apri Play Console.
  2. Seleziona un'app.
  3. Nel menu a sinistra, seleziona Crescita > Presenza nello Store > Schede dello Store personalizzate.
    • Se non hai ancora una scheda dello Store principale per la tua app, devi crearne una e pubblicare l'app prima di poter creare una scheda dello Store personalizzata.
  4. Seleziona Crea gruppo.
  5. Seleziona un'opzione tra le seguenti.
    • Crea un nuovo gruppo. Dovrai fornire tutti gli asset.
    • Duplica un gruppo esistente. Inizierai con una copia degli asset di uno dei tuoi gruppi esistenti.
  6. Nella sezione "Asset gruppo", digita un nome per il gruppo di schede dello Store personalizzate.
    • Suggerimento: il nome del gruppo serve solo come riferimento e non è visibile agli utenti, quindi scegli un nome che sia utile a te, ad esempio "Gruppo Nord America" o "Gruppo festività". Una volta creato, il nome non può essere modificato.
  7. Nella sezione "Dettagli gruppo", scegli una lingua predefinita selezionando Gestisci traduzioni > Cambia la lingua predefinita.
    • Nota: se non aggiungi traduzioni, gli utenti nei paesi selezionati vedranno la scheda dello Store nella lingua predefinita. Se vuoi aggiungere traduzioni per le schede del gruppo, seleziona Gestisci le tue traduzioni.
  8. Accanto a "Asset gruppo", digita un nome e una descrizione breve e completa.
  9. Nella sezione "Elementi grafici", carica le risorse grafiche.
  10. Seleziona Crea gruppo.

 

È stato utile?

Come possiamo migliorare l'articolo?

Hai bisogno di ulteriore assistenza?

Prova i passaggi successivi indicati di seguito:

Ricerca
Cancella ricerca
Chiudi ricerca
Menu principale
14351322586842670929
true
Cerca nel Centro assistenza
true
true
true
true
true
92637
false
false