Як показувати об’єкти для попереднього перегляду на сторінці додатка

Ви зможете зацікавити більше потенційних користувачів у Google Play, якщо додасте на сторінку свого додатка об’єкти для попереднього перегляду його функцій.

Зображення для опису, знімки екрана, короткий опис і відео допомагають виділяти й рекламувати ваш додаток у Google Play та в інших каналах просування.

Керування об’єктами для сторінками додатка

Перш ніж додавати об’єкти для попереднього перегляду на сторінку свого додатка, зверніть увагу на наведене нижче.

• Об’єкти для попереднього перегляду, розміщені на сторінці додатка, відображаються для всіх версій для тестування.
• Щоб заборонити рекламування додатка в інших ресурсах Google, зніміть прапорець "Зовнішній маркетинг" на сторінці Налаштування магазину (Зростання > Налаштування сторінки додатка > Налаштування магазину).

Об’єктами для попереднього перегляду можна керувати в Play Console на головній сторінці додатка (Зростання > Налаштування сторінки додатка > Головна сторінка додатка). Зображення та відео для попереднього перегляду можна додати в розділі "Графіка".

Правила щодо контенту та використання об’єктів для попереднього перегляду

Різні об’єкти для попереднього перегляду відображаються на різних платформах, і до них застосовуються неоднакові вимоги. Нижче ви дізнаєтеся, як використовуватимуться об’єкти для попереднього перегляду та що слід пам’ятати, розміщуючи їх на сторінці додатка в Google Play.

Правила щодо контенту: вимоги й рекомендації

• У пунктах "Вимоги" на цій сторінці перелічено умови, яких потрібно дотримуватися. Інакше ми можемо заблокувати додаток або видалити його з Google Play.
• У пунктах "Дуже рекомендовано" на цій сторінці наведено поради, як зробити так, щоб додаток потрапив до рекомендованих і рекламованих у Google Play. Їх недотримання не вплине на сторінку додатка, але може змінити вигляд об’єктів для попереднього перегляду в Google Play або обмежити можливості просування додатка.
• Увесь контент має відповідати нашим Правилам програми для розробників.

Об’єкти для сторінки додатка

Значок додатка

Щоб опублікувати сторінку додатка, потрібно надати його значок. Він не замінює значок для запуску додатка, але повинен мати вищу якість і роздільну здатність відповідно до специфікацій дизайну значків Google Play.

Використання

Значок додатка відображається в різних розділах Google Play, зокрема на сторінці додатка, у результатах пошуку та в рейтингах.

Правила щодо контенту

Вимоги

• 32-бітовий файл PNG (з альфа-каналом)
• Розмір: 512 х 512 пікселів
• Максимальний розмір файлу: 1024 КБ
• Відповідність специфікаціям дизайну значків Google Play
• Відсутність графічних або текстових елементів, які вказують на рейтинг, ціну, категорії Google Play чи іншим чином вводять в оману користувачів (дізнатися більше можна в правилах щодо метаданих)

Короткий опис

Щоб опублікувати сторінку додатка, потрібно надати його короткий опис. Це невеликий текст, у якому потрібно окреслити ключову цінність додатка чи гри, щоб зацікавити користувачів.

Використання

Короткий опис – це перше, що користувачі прочитають на сторінці додатка в Google Play. Його можна розгорнути, щоб переглянути опис додатка повністю.

Короткий опис може з’являтися не лише на сторінці додатка, тому його потрібно написати так, щоб усі користувачі могли швидко зрозуміти основні функції додатка чи гри.

Правила щодо контенту

Вимоги

• Не більше ніж 80 символів

Дуже рекомендовано

• Лаконічно опишіть основні функції або призначення свого додатка чи гри й підкресліть, що робить їх унікальними. 
  • Додаток може бути унікальний завдяки своїм властивостям, функціям, контенту чи перевагам.
  • Гра може бути унікальна завдяки процесу гри, механіці, режимам гравців, функціям інтеграції із соцмережами, об’єктам інтелектуальної власності, темі й локаціям, сюжету та можливості грати онлайн і офлайн.
  • Уникайте сленгу й жаргонізмів, якщо для цільових користувачів вони можуть звучати неприродно.
• Не пишіть зайвого й не використовуйте ті самі ідеї в короткому описі, знімках екрана, зображеннях для опису чи відео від розробника. Пам’ятайте, що деякі з цих об’єктів можуть показуватися поруч.
• Описуйте актуальний стан свого додатка чи гри. 
  • Уникайте тексту, який може швидко застаріти й потребувати оновлення.
• Не вживайте висловлювань, які не стосуються функцій чи призначення додатка, зокрема таких:
  • висловлювання, що прямо чи опосередковано вказують на рейтинг або популярність у Google Play; інформація про нагороди та схвалення; відгуки користувачів; інформація про ціни й рекламні акції (як-от "Найкраще", "№1", "Найпопулярніше", "Новинка", "Знижка", "Розпродаж" чи "Мільйон завантажень");
  • заклики до дії, наприклад: "Завантажте", "Установіть", "Грайте" чи "Спробуйте";
  • зайві ключові слова, спрямовані на покращення позиції в результатах пошуку; вони ніяк не вплинуть на рейтинг додатка чи гри й лише погіршать враження користувачів.
• Локалізуйте опис відповідно до різних ринків і мов.
• Переконайтеся, що ваш короткий опис правильно відформатовано.
  • Ставте крапку в кінці речення, лише якщо короткий опис містить кілька речень.
  • За потреби розділяйте слова пробілами, уживайте крапки (.), коми (,) і необхідні спеціальні символи (як-от апострофи).
  • Не використовуйте зарезервовані спеціальні символи, розриви рядків, смайли, повторювані розділові знаки (наприклад, ?, !!, ?!, !?!, <>, \\, --,***, +_+, …, ((, !!, $%^, ~&~, ~~~) або такі символи, як ★ чи ☆.
    • Дозволені лише стандартні символи, передбачені орфографією, граматикою та фразеологією вашої мови (як-от № чи «»).
    • За потреби допускаються винятки для символів авторського права (©), торговельної марки (™) чи зареєстрованої торговельної марки (®).
  • Не використовуйте великі літери, щоб виділити певний текст:
    • дотримуйтеся стандартних правил вживання великих літер для відповідної мови;
    • абревіатури можна писати великими літерами;
    • також великими літерами можна написати назву додатка, якщо так вона виглядає на його сторінці в Google Play.

Зображення для опису

Щоб опублікувати сторінку додатка, потрібно надати зображення для опису. Воно має передавати можливості вашого додатка або гри й приваблювати нових користувачів.

Використання

Зображення для опису показується в різних розділах Google Play, зокрема:

• як зображення обкладинки для відео для попереднього перегляду (якщо ви його додасте);
• у добірках додатків у великому форматі (разом із рекламою);
• у добірках рекомендованих ігор у великому форматі (разом із відео для попереднього перегляду й знімками екрана).

Правила щодо контенту

Вимоги

• Файл JPEG або 24-бітовий PNG (без альфа-каналу)
• Розмір: 1024 х 500 пікселів

Дуже рекомендовано

• Використовуйте зображення, що демонструють можливості додатка або гри, виділяють ключову цінну пропозицію та, якщо потрібно, містять характерні елементи контексту чи сюжету.
  • Уникайте елементів, що нагадують значок додатка, щоб зображення для опису, розміщене поряд, не дублювало його. Натомість постарайтеся використати елементи фірмової символіки, що доповнюють значок додатка.
  • Не перевантажуйте зображення дрібними деталями. Вони непомітні на багатьох екранах мобільних телефонів.
• Дбайте про помітність ключових елементів і не розміщуйте нічого важливого впритул до країв.
  • Розміщуйте найважливіші об’єкти в центрі зображення, щоб привернути до них увагу:
    
    
  • Не розміщуйте ключові елементи (наприклад, логотип бренду, назву додатка, основний слоган і важливі частини інтерфейсу) упритул до країв. Залежно від форматування інтерфейсу ці зони (виділені червоним на зразку нижче) можуть обрізатися.
    
    
  • У деяких форматах можуть застосовуватися додаткові накладені елементи інтерфейсу. Зображення може бути непридатне для цих форматів, якщо не дотриматися вимог щодо центрального розміщення ключових елементів подалі від країв.
  • Розміщуйте фонові елементи по краях зображення.
• Радимо створювати барвисті зображення для опису, щоб привертати й утримувати увагу, і уникати чисто-білого або темно-сірого кольорів, які можуть зливатися з фоном Google Play.
  • Якщо зображення для опису, значок додатка та сам додаток буде оформлено в подібних або доповняльних кольорах, у користувачів відразу виникне асоціація з вашим брендом.
  • Не використовуйте чисті білий і чорний, а також темно-сірий кольори. Вони можуть зливатися з фоном Google Play.
• Локалізуйте текст зображення й фірмового оформлення для різних ринків і мов.
• Не додавайте контент, що прямо чи опосередковано вказує на рейтинг або популярність додатка в Google Play; відгуки користувачів; інформацію про нагороди й схвалення, ціну чи рекламні акції. Наприклад, не використовуйте висловлювання "Найкраще", "№1", "Найпопулярніше", "Новинка", "Безкоштовно", "Знижка", "Розпродаж" чи "Мільйон завантажень".
• Уникайте контенту, який може швидко застаріти й потребувати оновлення.
  • Контент, прив’язаний до часу (наприклад, оновлення до певних свят), потрібно вчасно змінювати.
• Уникайте неприйнятних або повторюваних елементів зображення, таких як:
  • символи або логотипи, захищені сторонньою торговельною маркою, без належного дозволу;
  • зображення пристроїв (вони можуть швидко застарівати або відштовхувати деяких користувачів);
  • значок Google Play або іншого магазину додатків.

• Для кожного графічного об’єкта додайте текст заміщення. Він потрібен для користувачів програм зчитування з екрана, які не бачать ваших зображень. Такі описи суттєво полегшать використання вашого додатка людьми з обмеженими можливостями. Нижче наведено кілька порад щодо тексту заміщення. 

  • Не використовуйте слова "фотографія" або "зображення". Програми зчитування з екрана надають цю інформацію.

  • Використовуйте контекст, щоб описати основну суть зображення. Кількість символів не має перевищувати 140. Приклад: "Екран завершення трансакції".

Знімки екрана

Зі знімків екрана потенційні користувачі дізнаються про функції вашого додатка, його оформлення та спосіб взаємодії з ним. Ви можете додати до 8 знімків екрана для кожного з підтримуваних типів пристроїв: телефона, планшета (7 і 10 дюймів), Android TV та годинника з Wear OS.

Щоб додати знімки екрана для певного типу пристрою, прокрутіть розділ Графіка до відповідного підрозділу.

• Великі екрани
  • Для ноутбуків Chromebook і планшетів можна додати щонайменше 4 знімки екрана, на яких показано роботу додатка.
  • Використовуйте знімки екрана з роздільною здатністю від 1080 до 7680 пікселів.
  • Використовуйте формат 16:9 для альбомної орієнтації і 9:16 для портретної орієнтації.
  • Не додавайте текст, який не належить до основного інтерфейсу додатка, оскільки він може обрізатися на деяких екранах.
  • Перевірте контрольний список якості додатків, щоб оптимізувати свій додаток для великих екранів.
• Wear OS. Якщо ви розповсюджуєте додаток для цієї операційної системи, сторінка його версії для Wear OS у Google Play має відповідати таким вимогам:
  • містити принаймні один знімок екрана, який дає чітке уявлення про вигляд поточної версії додатка у Wear OS;
  • містити знімки екрана, де зображено лише інтерфейс додатка;
  • містити знімки екрана без фрагментів пристроїв або додаткового тексту, зображень чи фону, які не належать до інтерфейсу додатка;
  • знімки екрана мають бути у форматі 1:1, а їх мінімальний розмір має становити 384 x 384 пікселі;
  • якщо для вашого додатка є картки, рекомендовано додати знімок екрана, на якому видно, як вони працюють;
  • не містити прозорі фонові зображення або маски.
• Циферблати Wear OS. Сторінка вашого циферблата в Google Play має відповідати таким вимогам:
  • містити принаймні один знімок екрана, який дає чітке уявлення про вигляд поточної версії циферблата;
  • містити кілька можливих різновидів циферблата, якщо його можна налаштувати;
  • містити знімки екрана, де зображено лише взаємодію з циферблатом;
  • містити знімки екрана без фрагментів пристроїв або додаткового тексту, зображень чи фону, які не належать до інтерфейсу додатка;
  • знімки екрана мають бути у форматі 1:1, а їх мінімальний розмір має становити 384 x 384 пікселі;
  • не містити прозорі фонові зображення або маски.
• Android TV: щоб опублікувати додаток для Android TV, додайте принаймні один знімок екрана такого пристрою.
  • Потрібно також додати телевізійний банер.
  • Знімки екрана телевізора відображатимуться лише на пристроях Android TV.

Використання

Знімки екрана можуть відображатися не лише на сторінці додатка в Google Play, а й в інших розділах магазину, зокрема в пошуку або на головній сторінці. Якщо в Google Play (наприклад, на сторінці вашого додатка) відображаються знімки екрана й відео для попереднього перегляду, спочатку буде наведено відео, а потім зліва направо – знімки екрана, які найкраще підходять для пристрою користувача.

Правила щодо контенту

Вимоги

Щоб опублікувати сторінку додатка, надайте для кожного формфактора принаймні по два знімки екранів, що відповідають наведеним нижче вимогам.

• Файл JPEG або 24-бітовий PNG (без альфа-каналу)
• Мінімальний розмір: 320 пікселів
• Максимальний розмір: 3840 пікселів 
  • Максимальний розмір знімка екрана не може перевищувати мінімальний більше ніж удвічі.

Дуже рекомендовано

• У деяких розділах Google Play знімки екрана у великому форматі використовуються, щоб рекомендувати групи додатків та ігор. Щоб знімки екрана вашого додатка теж могли показуватися серед цих рекомендацій, потрібно виконати наведені нижче вимоги.
  • Для додатків потрібно надати щонайменше чотири знімки екрана з мінімальною роздільною здатністю 1080 пікселів. Формат знімків екрана в альбомній орієнтації – 16:9 (мінімум 1920 x 1080 пікселів), а в портретній – 9:16 (мінімум 1080 x 1920 пікселів).
  • Для ігор потрібно надати щонайменше три знімки екрана в альбомній орієнтації у форматі 16:9 (мінімум 1920 x 1080 пікселів) або три знімки екрана в портретній орієнтації у форматі 9:16 (мінімум 1080 x 1920 пікселів). Переконайтеся, що ці знімки екрана передають можливості вашого додатка та формують у користувачів правильне уявлення про процес гри.
• Знімки екрана мають демонструвати головні функції та контент і правдиво передавати спосіб взаємодії з додатком чи грою, щоб формувати у користувачів правильні очікування.
  • Використовуйте кадри із самого додатка або гри. Не зображайте людей, які взаємодіють із пристроєм (наприклад, пальці, що торкаються екрана), якщо сам процес гри або користування додатком не відбувається поза пристроєм.
• Дозволено використовувати стилізовані знімки екрана, у яких інтерфейс розділено між різними зображеннями, але перші три знімки екрана по можливості присвятіть саме інтерфейсу.
  
  

 

• Додавайте підписи, лише якщо вони потрібні, щоб передати основні характеристики додатка або гри. Підпис може займати не більше ніж 20% зображення.
  • Не додавайте контент, що прямо чи опосередковано вказує на рейтинг або популярність додатка в Google Play; відгуки користувачів; інформацію про нагороди й схвалення, ціну чи рекламні акції. Наприклад, не використовуйте висловлювання "Найкраще", "№1", "Найпопулярніше", "Новинка", "Знижка", "Розпродаж" чи "Мільйон завантажень". 
  • Не додавайте заклики до дії, наприклад: "Завантажте", "Установіть", "Грайте" чи "Спробуйте".
  • Не перевантажуйте знімок екрана текстом дрібного розміру й уникайте фонів, які зливаються з текстом. Вони непомітні на багатьох екранах мобільних телефонів.
• Не використовуйте підписи чи контент, які потрібно часто оновлювати.
  • Контент, прив’язаний до часу (наприклад, оновлення до певних свят), потрібно вчасно змінювати.
• Локалізуйте текст зображення й фірмового оформлення для різних ринків і мов.
  • Зображені елементи інтерфейсу можна залишити в оригіналі, але додаткові підписи та накладений текст необхідно локалізувати.
• Видаліть зайві елементи з панелі сповіщень на зображенні, перш ніж надіслати його. Не показуйте сповіщення та назви постачальників послуг. Значки акумулятора, Wi-Fi і мобільної мережі має бути заповнено.
  
  

 

• Використовуйте зображення високої якості та належного формату.
  • Не додавайте розмиті, спотворені чи пікселізовані знімки екрана (якщо це не елемент вашого фірмового стилю). 
  • Не додавайте розтягнені або сплющені зображення.
  • Поверніть знімки екрана належним чином. Не завантажуйте перевернуті чи перекошені зображення.
• Уникайте неприйнятних або повторюваних елементів зображення, таких як:
  • символи або логотипи, захищені сторонньою торговельною маркою, без належного дозволу;
  • зображення пристроїв (вони можуть швидко застаріти або відштовхнути деяких користувачів); 
  • значок Google Play або іншого магазину додатків.

• Для кожного знімка екрана додайте текст заміщення. Він потрібен для користувачів програм зчитування з екрана, які не бачать ваших зображень. Такі описи суттєво полегшать використання вашого додатка людьми з обмеженими можливостями. Нижче наведено кілька порад щодо тексту заміщення. 

  • Не використовуйте слова "фотографія" або "зображення". Програми зчитування з екрана надають цю інформацію.

  • Використовуйте контекст, щоб описати основну суть зображення. Кількість символів не має перевищувати 140. Приклад: "Екран завершення трансакції".

Відео для попереднього перегляду

З відео для попереднього перегляду потенційні користувачі можуть дізнатися про функції вашого додатка, його оформлення та спосіб взаємодії з ним, перш ніж установити його. Ми наполегливо радимо надавати відео для попереднього перегляду, особливо для ігор. Однак це не обов’язково. Для показу гри в певних розділах Google Play відео для попереднього перегляду може бути обов’язковим.

Щоб додати відео для попереднього перегляду на сторінку додатка, введіть його URL-адресу на YouTube у поле "Відео".

• Використовуйте URL-адресу окремого відео на YouTube, а не списку відтворення чи каналу YouTube.
• Не додавайте до URL-адреси інші параметри, як-от коди часу. 
• Укажіть повне, а не скорочене посилання на відео YouTube.
  • Правильно: https://www.youtube.com/watch?v=yourvideoid
  • Неправильно: https://youtu.be/yourvideoid.
• Надайте відео, локалізоване для користувачів різних ринків світу.

Використання

Відео для попереднього перегляду відображається на сторінці додатка в Google Play перед знімками екрана. Користувачі можуть переглянути відео, натиснувши кнопку відтворення, що накладається на зображення для опису.

Також відео для попереднього перегляду може відображатися в Google Play, як описано нижче.

• На головній сторінці та в списку результатів пошуку.
• Може відтворюватись автоматично без звуку впродовж 30 секунд залежно від пристрою користувача, налаштування, з’єднання з мережею та площі екрана. Якщо ваше відео не відтворюється автоматично, кнопка відтворення накладається на зображення для опису.
• У великому форматі в добірках рекомендованих ігор (у деяких розділах Google Play).

Правила щодо контенту

Вимоги

• Щоб відео відтворювалось у Google Play, у ньому потрібно вимкнути рекламу. Коли користувачі шукають додаток у Google Play, ми хочемо, щоб вони бачили відео про нього, а не чиюсь рекламу. Це може вводити їх в оману. Щоб вимкнути рекламу:
  • вимкніть монетизацію у відео або
  • або завантажте інше відео без заявки на монетизацію і оновіть URL-адресу в Google Play Console.
    Важливо: якщо у вашому відео є захищений авторським правом контент, оголошення можуть показуватися, навіть якщо ви вимкнете монетизацію. У такому разі потрібно додати інше відео без такого контенту.
• Виберіть для параметра конфіденційності відео значення "Для всіх" або "Не для всіх". Не вибирайте "Приватне".
• Відео має бути прийнятним для всіх вікових категорій.
• Переконайтеся, що це відео можна вставити в Google Play.

Дуже рекомендовано

• Відео для попереднього перегляду має формувати в користувача правильні очікування та демонструвати цінність вашого додатка чи гри порівняно з аналогами. 
  • Продемонструйте у відео спосіб взаємодії з додатком або грою, а перші 10 секунд присвятіть їх основним функціям і контенту.
  • Намагайтеся структурувати відео так, щоб принаймні 80% його містили зображення взаємодії користувача з додатком чи грою. 
    • Обмежте тривалість показу екрана заголовка, логотипів, кат-сцен та іншого попередньо обробленого чи рекламного контенту. 
    • Стежте, щоб попередньо оброблений відеоматеріал, кат-сцени та графічні об’єкти, які ви додаєте, мали допоміжний характер та ілюстрували фактичні можливості гри.
  • Відео має бути інформативне й лаконічне, адже лише його перші 30 секунд відтворюються автоматично. Користувачі можуть переглянути відео повністю, натиснувши на нього, але ми радимо робити відео короткими.
  • Не зображайте людей, які взаємодіють із пристроєм (наприклад, пальці, що торкаються екрана), якщо сам процес гри або користування додатком не відбувається поза пристроєм.
  • Відео має бути високої якості й належним чином оброблене. Відео не обов’язково має бути професійно створене, однак його темп, візуальні й звукові ефекти, музика, переходи та накладання мають бути плавні й поєднуватися між собою.
• Створюйте відео в альбомній, а не портретній орієнтації, оскільки воно відтворюватиметьcя в горизонтальному відеопрогравачі. 
  • Навіть якщо додаток або гру створено в портретній орієнтації, горизонтальне відео завдяки більшій деталізації краще передає їх можливості.
  • По боках вертикального відео не має бути чорних смуг. 
• Можна додати певний текст, щоб користувач розумів, про що йдеться, коли звук відео вимкнено (наприклад, під час автоматичного відтворення). Якщо ви додаєте текст, врахуйте наведене нижче.
  • Не додавайте контент, що прямо чи опосередковано вказує на рейтинг або популярність додатка в Google Play; відгуки користувачів; інформацію про нагороди й схвалення, ціну чи рекламні акції. Наприклад, не використовуйте висловлювання "Найкраще", "№1", "Найпопулярніше", "Новинка", "Знижка", "Розпродаж" чи "Мільйон завантажень". Однак ви можете повідомляти про визнання додатка в Google Play, наприклад віднесення до категорії "Найкраще".
  • Не додавайте заклики до дії, наприклад: "Завантажте", "Установіть", "Грайте" чи "Спробуйте".
  • Переконайтеся, що текст розбірливий, його шрифт підтримуваний, а розмір належний (стежте за тим, щоб текст не обрізався).
• Не використовуйте підписи чи контент, які потрібно часто оновлювати. 
  • Контент, прив’язаний до часу (наприклад, оновлення до певних свят), потрібно вчасно змінювати.
• Належним чином локалізуйте відео, зокрема елементи інтерфейсу, підписи й аудіо.

• Додайте до відео субтитри для користувачів із поганим слухом, а також тих, хто перебуває в шумному середовищі.

Телевізійний банер

Щоб опублікувати додаток для Android TV, знадобиться банер – щось на кшталт значка додатка в Android TV.

Примітка: банер додатка відображається лише на пристроях Android TV.

Правила щодо контенту

Вимоги

• Файл JPEG або 24-бітовий PNG (без альфа-каналу)
• Розмір: 1280 х 720 пікселів

Кругова стереопанорама

Щоб опублікувати додаток із підтримкою Daydream, потрібно завантажити на сторінку додатка кругову стереопанораму.

Кругова стереопанорама заміняє фонове зображення додатка в Play Маркеті на пристрої Daydream.

Правила щодо контенту

Вимоги

• Файл JPEG або 24-бітовий PNG (без альфа-каналу)
• Розмір: 4096 х 4096 пікселів
• Стерео 360°
• Максимальний розмір файлу: 15 МБ